Biến đổi văn hóa của dân tộc ba na ở tỉnh kon tum trong quá trình đô thị hóa hiện nay

ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - ĐỖ THỊ CƯỜNG BIẾN ĐỔI VĂN HÓA CỦA DÂN TỘC BA NA Ở TỈNH KON TUM TRONG QUÁ TRÌNH ĐƠ THỊ HĨA HIỆN NAY LUẬN ÁN TIẾN SĨ TRIẾT HỌC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – 2023 ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - ĐỖ THỊ CƯỜNG BIẾN ĐỔI VĂN HÓA CỦA DÂN TỘC BA NA Ở TỈNH KON TUM TRONG Q TRÌNH ĐƠ THỊ HÓA HIỆN NAY Ngành: TRIẾT HỌC Mã số: 9.22.90.01 LUẬN ÁN TIẾN SĨ TRIẾT HỌC Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS NGUYỄN XUÂN TẾ Phản biện độc lập: PGS.TS NGUYỄN HỒNG DƯƠNG PGS.TS NGUYỄN NGỌC KHÁ Phản biện: PGS.TS ĐINH NGỌC THẠCH PGS.TS TRẦN QUANG THÁI PGS.TS TRẦN MAI ƯỚC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – 2023 LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành luận án này, nhận quan tâm, giúp đỡ vô quý báu từ tập thể cá nhân Tôi xin chân thành cảm ơn Khoa Triết học, Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn – Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh giúp đỡ, trang bị cho hệ thống kiến thức khoa học từ ngày đầu nhập học hơm Tơi xin bày tỏ lịng biết ơn sâu sắc đến PGS.TS Nguyễn Xuân Tế tận tâm hướng dẫn, giúp đỡ, động viên, khích lệ tơi suốt q trình nghiên cứu thực luận án Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành tới Phòng Sau Đại học, Thư viện Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn; Thư viện Trung tâm Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh; Thư viện Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh giúp đỡ cung cấp tư liệu cho tơi suốt q trình học tập, nghiên cứu hồn thành luận án Tơi xin chân thành cảm ơn quyền địa phương tỉnh Kon Tum, Nghệ nhân A Lưu, Nghệ nhân A Jar, già làng A Huy, dân tộc Ba Na nhiệt tình hỗ trợ tơi suốt trình khảo sát thực địa thu thập tài liệu để hồn thành luận án Tơi xin gửi tới gia đình, bạn bè, quan cơng tác đồng nghiệp lịng biết ơn sâu sắc tạo điều kiện, động viên, giúp đỡ suốt trình học tập thực luận án Xin chân thành trân trọng cảm ơn! Thành phố Hồ Chí Minh, ngày tháng năm 2023 Tác giả ĐỖ THỊ CƯỜNG LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu cá nhân tơi, hướng dẫn PGS.TS Nguyễn Xuân Tế Tôi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm kết nghiên cứu cơng trình Thành phố Hồ Chí Minh, ngày tháng năm 2023 Tác giả ĐỖ THỊ CƯỜNG MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU PHẦN NỘI DUNG 26 Chương 1: LÝ LUẬN CHUNG VỀ VĂN HÓA, VĂN HÓA TRUYỀN THỐNG, BIẾN ĐỔI VĂN HÓA VÀ VĂN HÓA TRUYỀN THỐNG CỦA DÂN TỘC BA NA Ở TỈNH KON TUM TRONG Q TRÌNH ĐƠ THỊ HĨA 26 1.1 LÝ LUẬN CHUNG VỀ VĂN HÓA, VĂN HÓA TRUYỀN THỐNG, BIẾN ĐỔI VĂN HÓA 26 1.1.1 Quan điểm văn hóa 26 1.1.2 Quan điểm văn hóa truyền thống 28 1.1.3 Quan điểm biến đổi văn hóa 33 1.2 VĂN HÓA TRUYỀN THỐNG CỦA DÂN TỘC BA NA Ở TỈNH KON TUM 36 1.2.1 Những biểu văn hóa vật chất truyền thống dân tộc Ba Na tỉnh Kon Tum 41 1.2.2 Những biểu văn hóa tinh thần truyền thống dân tộc Ba Na tỉnh Kon Tum 53 1.3 QÚA TRÌNH ĐƠ THỊ HĨA Ở TỈNH KON TUM VÀ TÍNH TẤT YẾU CỦA BIẾN ĐỔI VĂN HÓA DÂN TỘC BA NA 69 1.3.1 Qúa trình thị hóa tỉnh Kon Tum 69 1.3.2 Tính tất yếu biến đổi văn hóa dân tộc Ba Na q trình thị hóa tỉnh Kon Tum 77 KẾT LUẬN CHƯƠNG 82 Chương 2: THỰC TRẠNG BIẾN ĐỔI VĂN HÓA DÂN TỘC BA NA Ở TỈNH KON TUM TRONG Q TRÌNH ĐƠ THỊ HĨA HIỆN NAY 85 2.1 NHỮNG YẾU TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN BIẾN ĐỔI VĂN HÓA DÂN TỘC BA NA Ở TỈNH KON TUM TRONG QUÁ TRÌNH ĐƠ THỊ HĨA HIỆN NAY 85 2.1.1 Đơ thị hóa tác động đến biến đổi văn hóa dân tộc Ba Na tỉnh Kon Tum 85 2.1.2 Cơng nghiệp hóa, đại hóa, kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa tác động đến biến đổi văn hóa dân tộc Ba Na tỉnh Kon Tum q trình thị hóa 90 2.1.3 Qúa trình thực quan điểm, chủ trương, đường lối Đảng, sách pháp luật Nhà nước phát triển kinh tế - xã hội tác động đến biến đổi văn hóa dân tộc Ba Na tỉnh Kon Tum q trình thị hóa 93 2.1.4 Tồn cầu hóa tác động đến biến đổi văn hóa dân tộc Ba Na tỉnh Kon Tum trình thị hóa 96 2.2 THỰC TRẠNG BIẾN ĐỔI VĂN HÓA VẬT CHẤT DÂN TỘC BA NA Ở TỈNH KON TUM TRONG Q TRÌNH ĐƠ THỊ HĨA HIỆN NAY 100 2.2.1 Biến đổi sản xuất sinh kế 100 2.2.2 Biến đổi văn hóa ẩm thực 109 2.2.3 Biến đổi trang phục truyền thống 114 2.2.4 Biến đổi nhà 118 2.3 THỰC TRẠNG BIẾN ĐỔI VĂN HÓA TINH THẦN CỦA DÂN TỘC BA NA Ở TỈNH KON TUM TRONG Q TRÌNH ĐƠ THỊ HĨA HIỆN NAY 123 2.3.1 Biến đổi ngôn ngữ 123 2.3.2 Biến đổi lễ hội 126 2.3.3 Biến đổi sinh hoạt văn nghệ 130 2.3.4 Biến đổi lối sống 133 KẾT LUẬN CHƯƠNG 137 Chương 3: PHƯƠNG HƯỚNG VÀ GIẢI PHÁP BẢO TỒN, PHÁT HUY GIÁ TRỊ VĂN HÓA TRUYỀN THỐNG DÂN TỘC BA NA Ở TỈNH KON TUM TRONG QUÁ TRÌNH ĐƠ THỊ HĨA HIỆN NAY 139 3.1 PHƯƠNG HƯỚNG BẢO TỒN, PHÁT HUY GIÁ TRỊ VĂN HÓA TRUYỀN THỐNG DÂN TỘC BA NA Ở TỈNH KON TUM TRONG Q TRÌNH ĐƠ THỊ HĨA HIỆN NAY .139 3.1.1 Quán triệt đầy đủ, sâu sắc quan điểm, đường lối Đảng, sách, pháp luật Nhà nước văn hóa bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Ba Na tỉnh Kon Tum q trình thị hóa 139 3.1.2 Bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Ba Na tỉnh Kon Tum q trình thị hóa trách nhiệm tồn xã hội hệ thống trị, ngành văn hóa thơng tin dân tộc Ba Na giữ vai trò nòng cốt 143 3.1.3 Bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Ba Na tỉnh Kon Tum q trình thị hóa xuất phát từ mục tiêu, nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Kon Tum 147 3.1.4 Bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Ba Na tỉnh Kon Tum q trình thị hóa vừa đảm bảo chung vừa ý riêng, đặc thù xây dựng phát triển văn hóa 150 3.2 GIẢI PHÁP BẢO TỒN, PHÁT HUY GIÁ TRỊ VĂN HÓA TRUYỀN THỐNG DÂN TỘC BA NA Ở TỈNH KON TUM TRONG Q TRÌNH ĐƠ THỊ HĨA HIỆN NAY .154 3.2.1 Nâng cao nhận thức toàn xã hội, trước hết người lãnh đạo, quản lý hệ thống trị dân tộc Ba Na ý nghĩa tầm quan trọng việc bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Ba Na q trình thị hóa 154 3.2.2 Phát triển kinh tế - xã hội tạo điều kiện, tiền đề để bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Ba Na q trình thị hóa 164 3.2.3 Tăng mức đầu tư nguồn lực vật chất, tài nhiệm vụ bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Ba Na q trình thị hóa 176 3.2.4 Nâng cao phẩm chất, lực điều kiện làm việc đội ngũ cán làm cơng tác văn hóa – dân tộc nhằm đáp ứng tốt nhiệm vụ bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Ba Na q trình thị hóa 183 3.2.5 Phát huy vai trị tích cực, chủ động người, gia đình, làng bản, người có uy tín cộng đồng dân tộc Ba Na việc bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Ba Na q trình thị hóa 187 KẾT LUẬN CHƯƠNG 195 KẾT LUẬN CHUNG 197 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 201 CÁC CƠNG TRÌNH KHOA HỌC ĐÃ CƠNG BỐ LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI LUẬN ÁN 218 PHẦN MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Sự phát triển bền vững dân tộc, quốc gia bao gồm trụ cột bền vững kinh tế, bền vững trị - xã hội, bền vững môi trường bền vững văn hóa Cùng với kinh tế, trị - xã hội, phát triển văn hóa, xây dựng người phát triển toàn diện, gắn kết chặt chẽ, hài hòa giá trị truyền thống đại nhiệm vụ quan trọng hàng đầu nghiệp xây dựng phát triển bền vững đất nước Sinh thời, Chủ tịch Hồ Chí Minh ln nhấn mạnh: “Lấy văn hóa soi đường cho quốc dân Muốn tiến lên chủ nghĩa xã hội phải phát triển kinh tế văn hóa” (Hồ Chí Minh, 2011a, tr.25, 470) Ban Tư tưởng – Văn hóa Trung ương Một số định hướng lớn công tác tư tưởng (1995), nêu rằng: “Lịch sử dân tộc minh chứng thực công nghiệp hóa, đại hóa đất nước hội nhập với giới để phát triển mà tách khỏi cội nguồn dân tộc định lâm vào nguy tha hóa Đi vào kinh tế thị trường mà xa rời giá trị truyền thống làm sắc dân tộc, đánh thân mình, trở thành bóng mờ người khác, dân tộc khác” (tr.140) Khẳng định vấn đề này, Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII Đảng Cộng sản Việt Nam khẳng định: “Phát huy tối đa nhân tố người; người trung tâm, chủ thể, nguồn lực chủ yếu mục tiêu phát triển Xây dựng người Việt Nam phát triển tồn diện, gắn kết chặt chẽ, hài hịa giá trị truyền thống giá trị đại” (Đảng Cộng sản Việt Nam, 2021, tr.47) Thực tiễn nước ta năm qua cho thấy: đồng thời với xây dựng, phát triển kinh tế phải coi trọng phát triển văn hóa, tạo mơi trường văn hóa thích hợp cho phát triển vững đất nước tất phương diện Để đạt điều đó, cần nhận thức đắn vị trí, tầm quan trọng tham gia văn hóa q trình phát triển, làm cho văn hóa thấm sâu vào mặt đời sống xã hội người, để văn hóa trở thành tảng tinh thần xã hội, mục tiêu, động lực phát triển bền vững đất nước Là quốc gia có 54 dân tộc anh em sinh sống địa hình đa dạng khác nhau, Việt Nam xây dựng văn hóa thống đa dạng, độc đáo đậm đà sắc văn hóa dân tộc Trải qua trình lao động sản xuất sinh hoạt, cộng đồng dân tộc sáng tạo tích lũy nên giá trị văn hóa mang sắc riêng, góp phần tạo nên phong phú, đa dạng đặc sắc tranh tổng thể văn hóa dân tộc Việt Nam Cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt khẳng định: “Mỗi dân tộc có truyền thống văn hóa mình; phát triển văn hóa dân tộc góp phần làm cho kho tàng văn hóa dân tộc khu vực giới thêm phong phú” (Bộ Văn hóa Thơng tin Thể thao, 1992, tr.54) Hơn thế, văn hóa truyền thống dân tộc thiểu số cầu nối, nơi ni dưỡng, giáo dục người, tinh thần u nước, tinh thần đồn kết, tình nghĩa làng xóm, lịng bao dung u thương người, sống hài hịa với thiên nhiên, Hồ Chí Minh ln dặn: Nước ta đất nước thống gồm nhiều dân tộc Các dân tộc anh em nước ta gắn bó ruột thịt với lãnh thổ chung trải qua lịch sử lâu đời lao động đấu tranh để xây dựng Tổ quốc tươi đẹp (Hồ Chí Minh, 2011f, tr.371) Người ân cần nhắc nhở: Đồng bào Kinh hay Thổ, Mường hay Mán, Gia Rai hay Ê Đê, Xê Đăng hay Ba Na dân tộc thiểu số khác, cháu Việt Nam, anh em ruột thịt Chúng ta sống chết có nhau, sướng khổ nhau, no đói giúp nhau… (Hồ Chí Minh, 2011c, tr.249) Thấm nhuần tư tưởng Chủ tịch Hồ Chí Minh vấn đề văn hóa, vị trí, vai trị văn hóa dân tộc thiểu số lịch sử hình thành phát triển đất nước, Nghị Đảng Cộng sản Việt Nam nêu cao tinh thần đồng bào dân tộc thiểu số máu thịt phận quan trọng khăng khít khơng thể tách rời dân tộc Việt Nam Văn hóa dân tộc thiểu số phận đặc sắc, thống văn hóa Việt Nam Đây khơng động lực mà cịn tài sản quý báu dân tộc, góp phần quan trọng cơng xây dựng văn hóa tiên tiến, đậm đà sắc dân tộc công phát triển bền vững đất nước Đại hội đại biểu toàn quốc dân tộc thiểu số lần thứ II diễn Hà Nội khẳng định: Đồng bào dân tộc thiểu số máu thịt dân tộc Việt Nam, phận tách rời khối đại đoàn kết toàn dân tộc 54 dân tộc “như cội, nhà” mang dịng máu Lạc Hồng, ln kề vai sát cánh bên chế ngự thiên nhiên, đấu tranh giải phóng dân tộc, xây dựng bảo vệ Tổ quốc (Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, 2020) Thời gian qua, đạo, hỗ trợ đầu tư từ Đảng, Nhà nước, sống vùng đồng bào dân tộc thiểu số có nhiều thay đổi phát triển Bên cạnh điều kiện sở hạ tầng, kinh tế đẩy mạnh phát triển, lĩnh vực giáo dục đào tạo, chăm sóc sức khỏe cộng đồng, vấn đề văn hóa trọng đầu tư, góp phần quan trọng vào cơng giữ gìn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống Nhiều chương trình, phong trào vận động xây dựng văn hóa Phong trào tồn dân đồn kết xây dựng đời sống văn hóa, Phong trào xây dựng mơi trường văn hóa lành mạnh, Ngày hội đại đồn kết dân tộc,… đạt kết tích cực, góp phần quan trọng tạo mơi trường văn hóa, tăng cường khối đại đồn kết dân tộc, nhiều giá trị văn hóa dân tộc thiểu số giữ gìn phát huy Mặc dù đạt nhiều thành tựu, nhìn chung đời sống kinh tế, văn hóa, xã hội đồng bào dân tộc thiểu số cịn nhiều khó khăn Đặc biệt, thị hóa diễn với thay đổi phương thức sản xuất, chế hành chính, sách quy hoạch đất đai, môi trường sống, lối sống nông thôn chuyển sang lối sống đô thị,… trực tiếp tác động làm biến đổi mạnh mẽ văn hóa dân tộc thiểu số Chúng ta dễ dàng nhận thấy sinh hoạt ngày ăn, mặc, ở, lại, nhà tiếng nói, sinh hoạt văn nghệ, khuôn mẫu, cách ứng xử người với người, người với tự nhiên… tất biến đổi Dân tộc Ba Na tỉnh Kon Tum q trình thị hóa khơng nằm ngồi xu hướng Kon Tum tỉnh miền núi thuộc Bắc Tây Nguyên, có 28 dân tộc anh em sinh sống, có dân tộc chỗ gồm Xơ Đăng, Ba Na, Gia Rai, Giẻ Triêng, Brâu, Rơ Măm, Hre (Hrê), đồng bào dân tộc thiểu số chiếm 53% dân số toàn tỉnh (Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum, 2020b, tr.1) Mỗi dân tộc có sắc văn hóa riêng thể lịch sử hình thành phát triển, lịng tự tơn dân tộc, lối sống lưu truyền từ hệ sang hệ khác Các đặc điểm tiếng nói, chữ viết, lễ hội, nhà ở, ẩm thực, trang phục truyền thống,… tạo thành nét đặc sắc cộng đồng dân tộc Văn hóa dân tộc Ba Na phận cấu thành quan trọng đa dạng, thống văn hóa dân tộc thiểu số Việt Nam Hiện nay, q trình thị hóa với q trình cơng nghiệp hóa, đại hóa, phát triển kinh tế thị trường, hội nhập giao lưu quốc tế làm biến đổi mạnh mẽ văn hóa truyền thống dân tộc Ba Na Trong biến đổi đó, bên cạnh chiều hướng tích cực, tiến bộ, Hình 3: Nhà Rơng làng Kon Tum Kơ Nâm, P Thống Nhất, TP Kon Tum Nguồn: Khảo sát thực tế làng Kon Tum Kơ Nâm, P Thống Nhất, TP Kon Tum Hình 4: Nhà Rơng làng Kon Kơ Tu, thành phố Kon Tum Nguồn: Khảo sát thực tế làng Kon Kơ Tu, thành phố Kon Tum Hình ảnh 5: Nhà Rơng làng Kon Hra Chốt, phường Thống Nhất, TP Kon Tum Nguồn: Khảo sát thực tế làng Kon Hra Chót, phường Thống Nhất, TP Kon Tum Hình 6: Dệt thổ cẩm hộ gia đình Ba Na, làng Kon Klor 2, Đăk Rơ Wa, Kon Tum Nguồn: Khảo sát thực tế làng Kon Klor 2, Đăk Rơ Wa, Kon Tum Hình 7: Bà Y Mưk truyền dạy nghề dệt thổ cẩm cho gái Hình 8: Ơng A Hùng bà Y Mưk giới thiệu nghề đan lát cho khách du lịch Nguồn: Báo Kon Tum - Gia đình Ba Na giữ nghề truyền thống Hình 9: Gia đình bà Y Zút, làng Kon Tum Kơ Nâm, P Thống Nhất, TP Kon Tum Nguồn: Khảo sát thực tế làng Kon Tum Kơ Nâm, P Thống Nhất, TP Kon Tum Hình ảnh 10: Gia đình Già làng A Huy, làng Kon Hra Chót, P Thống Nhất, TP Kon Tum Nguồn: Khảo sát thực tế làng Kon Tum Kơ Nâm, P Thống Nhất, TP Kon Tum Hình ảnh 11: Nghệ nhân A Lưu, làng Kon Klor 2, Đăk Rơ Wa, Kon Tum Nguồn: Khảo sát thực tế làng Kon Klor 2, Đăk Rơ Wa, Kon Tum 10 Hình ảnh 12: Nhà bà Y Zus, làng Kon Tum Kơ Nâm, P Thống Nhất, TP Kon Tum Nguồn: Khảo sát thực tế làng Kon Tum Kơ Nâm, P Thống Nhất, TP Kon Tum 11 Hình ảnh 13: Lễ thổi tai - nghi thức đầu đời dân tộc Ba Na Nguồn: http://thuvienkontum.vn/vi/tai-lieu-so/Tai-Lieu/ 12 Hình ảnh 14: Trang phục nữ lễ hội dân tộc Ba Na tỉnh Kon Tum Nguồn: Trang phục truyền thống tộc người Ba Na Kon Tum (http://thuvienkontum.vn/vi/tai-lieu-so/Tai-Lieu/Trang-phuc-truyen-thong-cua-Tocng-uoi-Bana-o-Kon-Tum-47/#.Xu1vu10zbct) 13 Hình 15: Nghệ nhân A Jar 14 Hình ảnh 16: Câu đố, truyện cổ người Ba Na 15 Nguồn: Khảo sát thực tế nhà Nghệ nhân A Jar 16 Hình ảnh 17: Câu đố dân tộc Ba Na 17