(Luận án) Quan hệ nhật bản với chính quyền việt nam cộng hòa

VIỆNHÀNLÂM KHOAHỌCXÃHỘIVIỆTNAM HỌC VIỆN KHOAHỌCXÃ HỘI LÊTHỊ BÌNH QUAN HỆ NHẬT BẢN VỚICHÍNHQUYỀNVIỆTNAMCỘNGHỊA TỪNĂM 1954ĐẾNNĂM 1975 CHUN NGÀNH: LỊCH SỬ THẾ GIỚIMÃSỐ : 62.22.03.11 LUẬNÁNTIẾNSĨLỊCHSỬ Ngườihướngdẫnkhoahọc: PGS,TS.VõKimCương HÀNỘI -2016 LỜICAMĐOAN *** Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng Các số liệu đượcsử dụng luận án có nguồn gốc rõ ràng Các nhận định đánh giá luận ándocánhântơinghiêncứutrênnhữngtưliệuxácthực Tácgiả LêThịBình LỜICẢMƠN Tơi xin chân thành cảm ơnPGS, TS Võ Kim Cươngđã tận tình dẫn, giúpđỡtơitrongsuốtthờigian thựchiệnvàhồnthànhluậnán Xin chân thành cảm ơn Ban lãnh đạo Học viện khoa học xã hội, Ban lãnh đạokhoa Sử, thầy cô Viện Sử thuộc Viện Hàn Lâm Khoa học xã hội Việt Nam đãtạo mọiđiềukiệnđểgiúptơihồnthànhluậnánnày Xin chân thành cảm ơn Ban giám đốc Học viện trị khu vực II Thành phốHồ Chí Minh; cảm ơn gia đình, người thân, bạn bè đồng nghiệp vàgiúpđỡtơirấtnhiềutrongqtrìnhnghiêncứuvàthựchiệnđềtài HàNội,tháng 7năm2016 Tácgiả LêThịBình động viên MỤCLỤC MỞĐẦU Chương1:TỔNGQUANCÁCCƠNGTRÌNHNGHIÊNCỨULIÊNQUANĐẾ NLUẬNÁN 07 1.1 CáccơngtrìnhnghiêncứuvềChínhquyềnVNCHvàchínhsáchcủaMỹđối vớiVNCHvàkhuvựcĐNA 07 1.2 Một số cơng trình nghiên cứu sách Nhật khu vực ĐNA sauChiếntranhthếgiớiII .14 1.3 NhómcơngtrìnhnghiêncứuvềthựctrạngquanhệNhậtBảnvớichínhquyềnVN CH 20 1.4 Mộtsốnhậnxétvềcáccơngtrìnhđãxuấtbản;nhữngnộidungluậnánkếthừavànhững vấnđềluậnánsẽgiảiquyết 26 Chương2: CÁCNHÂNTỐTÁCĐỘNGĐẾNQUANHỆ NHẬTBẢN-CHÍNHQUYỀNVIỆTNAM CỘNGHỊATỪNĂM1954 ĐẾNNĂM1975 .29 2.1 Nhântốlịchsử 29 2.2 Nhântốquốctếvàkhuvực 38 2.3 Tìnhh ì n h N h ậ t B ả n v V i ệ t Chiến tranh Nam Cộng hòa sau t h ế giớithứII 46 Chương3:THỰCTRẠNGQUANHỆGIỮANHẬTBẢNVỚICHÍNH QUYỀNVIỆTNAM CỘNGHỊATỪNĂM1954ĐẾNNĂM1975 .58 3.1 Tronglĩnhvựcchínhtrị-ngoạigiao 58 3.2 Quan hệkinhtế 73 3.3 Trênlĩnhvựcvănhóa -xãhộivàmột sốlĩnhvựckhác .96 Chương4:MỘTSỐNHẬN XÉTVÀBÀIHỌCLỊCHSỬ 109 4.1 MộtsốnhậnxétvềquanhệNhậtBản-ViệtNamCộnghòa .109 4.2 Mộtsố kết quảtừmối quanhệNhật Bản-Việt NamCộng hòađối với ViệtNamCộnghòa, NhậtBảnvàquanhệNhật-Việt 121 4.3 Mộtsốbàihọclịchsử 132 KẾTLUẬN 140 DANHMỤCCƠNGTRÌNHCỦATÁCGIẢ .146 TÀILIỆUTHAMKHẢO .147 PHỤLỤC 176 BẢNGDANHMỤCCÁCCHỮVIẾTTẮT ASEAN :AssociationofSoutheastAsianNations CIA :CentralIntelligenceAgency(CơquanTìnhbáoMỹ) ĐNA :ĐơngNamÁ ICA :InternationalCooperationAgency NSAM :National SecurityActionMemorandum OPLAN :Operation Plan PTT :PhơngThủtướng PTTĐICH :PhơngTổngthốngĐệ nhấtCộnghịa PTTĐIICH :PhơngTổngthống ĐệnhịCộnghịa SCAP :SupremeCommanderfortheAlliedPower SEATO :SoutheastAsiaTreatyOrganization TTII :TrungtâmlưutrữQuốcgiaII TTXVN :ThôngTấnXãViệtNam USD :ĐôLaMỹ VNCH :ViệtNamCộng hòa VNDCCH :ViệtNamDânChủCộnghòa XHCN :XãHộiChủNghĩa DANHMỤCCÁCBẢNGDÙNGTRONGLUẬNÁN Bảng 3.1:Bồi thường thiệt hại chiến tranh viện trợ tương đương Nhật BảnchocácnướcChâ 75 Bảng3.2:NộidungcáckhoảnBồithườngchiếntranh cho ViệtNamCộnghịa 76 Bảng3.3:ViệntrợchínhthứccủaNhậtBảnchoNamViệtNam1960-1975 A Việntrợkhơnghồnlại 83 B Nhữngkhoảntiềnvay 84 Bảng 3.4:Buôn bán Nhật Bản với khu vực dùng tiền Pháp (trong cóĐơngDương),1949– 1950 86 Bảng3.5:BuônbáncủaNhậtvớiĐôngDương,1950– 1956 86 Bảng3.6:XuấtkhẩucủaNhậtBảnsangNamViệtNamthôngquaquỹquốctế 87 Bảng3.7:BuônbángiữaNhậtBảnvà ĐôngDương1956–1960 88 Bảng3.8A:B u ô n bán củaNhậtvớiNamViệtNam,1956-1974 89 Bảng3.8 B:Xuất củaNhậtsangNamViệtNam,1956-1974 90 Bảng3.9:LợinhuậnkinhtếcủaNhậtBản chiếntranhViệtNam, 1965–1968 94 Bảng4.1:Tìnhhìnhxuấtnhậpcảnggiữa VNCHvớiNhậtBản(1960-1966) 120 MỞĐẦU Tínhcấpthiết đềtài Trong mối quan hệ quốc tế Việt Nam xác lập được, quan hệViệt Nam – Nhật Bản mối quan hệ Việt Nam đặc biệt coi trọng, lẽ mốiquan hệ không đem lại cho Việt Nam nguồn lực to lớn để pháttriển đất nước mà cịn mối quan hệ sóng gió, thăng trầm so với mối quanhệquốctếkhác,vàhơnhết làtầmquantrọngcủanóvớitươnglaipháttriểncủahainướctrênnhiềuphươngdiện.Chínhvìthế,đểtăngcườngpháttriểnquanhệhiệnnay với Nhật cần phải hiểu mối quan hệ thời kỳ trước đó,nhất thời kỳ Việt Nam thực đấu tranh chống Mỹ, giai đoạn đặcbiệttrongquanhệViệt-Nhật Quan hệ Việt Nam Nhật Bản vốn tồn lâu lịch sử Cáchđây nhiềuthếkỷ,ViệtNamvàNhậtBảnđãcócácmốigiaolưukinhtếvàvănhóa.Đến kỷ XVI, có thương gia Nhật Bản đến kinh doanh Việt Nam, họđãq uầ n t ụ v x â y dựng“ k h u p h ố N h ậ t B ả n ” H ộ i A n Q uả n g N a m Đ g ố m s ứV iệtNamcũngđãcómặtởNhậtBảnvàngượclại.Tuynhiên,chođếnđầuthậpkỷ70 kỷ XX, trước phủ Nhật Bản phủ VNDCCH thiết lậpquan hệ thức vào 21 tháng năm 1973 quan hệ Nhật Bản ViệtNamđãtrải qua bướcthăngt rầ m vàđầ y biếnđộng, ẩn chứa nhiề uđiều t ếnhị Sau khiChiến tranh giới thứ IIk ế t t h ú c đ ế n t h i đ i ể m k ý k ế t Hiệp đ ị n h ParisđểchấmdứtchiếntranhViệtNam,NhậtBảnlàđồngminhVNCH,mộtc hếđộthânMỹđượcdựnglênởNamViệtNamnăm1954 Những biểu quan hệ Nhật Bản- Chính quyền VNCH hiệntượng quốc tế đáng ý; Nó đời bối cảnh cạnh tranh khốc liệt haiphe,haicực.Nólàkếtquảcủanhiềunhântốlịchsử:ChiếntranhthếgiớiII;quanhệnướclớnMỹ,N hật;sảnphẩmcủahoạtđộngquốctế(HộinghịSanFrancisco)vàhơnhếtlàmộtkhúcquanhtronglịchsửđ ấtnước,khiViệtNambịchiacắtlàmhaimiền Quãng thời gian tồn mối quan hệ Nhật Bản với quyềnVNCHlà mộtthựctếlịchsử kháchquan.Nóđãthu hútsựquantâmcủamột sốhọc giả, nhà nghiên cứu nước, nhiên cơng trình nghiên cứuchủ yếu dừng lại việc liệt kê số hoạt động mà Nhật có với Chínhquyền VNCH, trình bày sơ lược lí Nhật Bản lại thiết lập quan hệvớichínhquyềnnàytrongkhoảngthờigiannhư Vấn đề đặt với bối cảnh đời đặc biệt vậy, nguyên nhân thực củaviệc dẫnđếnmốiquanhệnàylàgì?Quanhệnàyđãtácđộngnhưthếnàođếntìnhhình Việt Nam lúc đó, đến hịa bình, ổn định khu vực? Nghiên cứu quan hệ NhậtBản- VNCH để từ rút cho nay, việc mối quanhệ quốc tế không phụ thuộc vào yếu tố chủ quan mà chịu tác động từnhiều yếu tố khách quan (thời đại, bối cảnh, nước lớn…) nướcvừa nhỏ? Đối với Việt Nam quan hệ Nhật BảnViệt Nam nay, quan hệNhậtBản-chínhquyềnVNCHcótạođàchoquanhệViệt-Nhật? Đây vấn đề mang ý nghĩa thực tiễn lẫn khoa học cần nghiêncứu cách hệ thống, chi tiết Nên chọn đề tài “Quan hệ Nhật Bảnvới quyền Việt Nam Cộng hịa từ năm 1954 đến năm 1975” làm đề tài luậnántiếnsĩ Mụcđíchvànhiệmvụnghiêncứu 2.1 Mụcđích Dựng lại tranh tổng thể q trình phát triển quan hệ song phương giữaNhật Bản với quyền VNCH từ năm 1954 đến năm 1975; qua góp phần làmrõthêmmộtsốđặcđiểmnổitrộicủamốiquanhệnàycũngnhưlàmrõtácđộngquan hệ Nhật Bản- Chính quyền VNCH hai bên quan hệ NhậtViệtnóichung 2.2 Nhiệmvụnghiên cứu - KháilượclạichínhsáchđốingoạicủaNhật Bảnthời kỳtrướcđó - Phân tích nhân tố (khách quan chủ quan) tác động tới quan hệ NhậtBản-ChínhquyềnVNCH - Phân tích q trình hình thành, phát triển quan hệ Nhật Bản- Chính quyềnVNCHtừ năm1954đếnnăm1975trêncáclĩnhvực - TừthựctếquanhệNhậtBản-VNCH,tìmrađặcđiểmcủamốiquanhệnày - Phân tích tác động quan hệ Nhật Bản- Chính quyền VNCH tới an ninh,pháttriểncủachínhquyềnVNCH,NhậtBảnvàkhuvực Đốitượngvàphạmvinghiêncứu Đối tượng nghiên cứu:chính luận án quan hệ song phương NhậtBản với Miền Nam Việt Nam thuộc phạm vi quản lý Chính quyền VNCH trêncáclĩnhvựckinh tế,thươngmại,vănhóagiáodục,chínhtrị,anninh Phạmvinghiêncứu: - Về thời gian, luận án nghiên cứu quan hệs o n g phương N h ậ t B ả n - ChínhquyềnVNCH từnăm1954đếnnăm1975 Lý tơi chọn mốc 1954-1975 quyền VNCH thức rađời vào 26/10/1955 năm 1954 Mỹ gây sức ép để Bảo Đại bổ nhiệm NgơĐình Diệm làm thủ tướng quốc gia Ngơ Đình Diệm thành lập phủmới vào ngày 6/7/1954, tảng ban đầu củachínhq u y ề n V N C H thứcsau Chính giai đoạn 1954-1975 làmốcđ n h dấu tồn t i củachínhquyền VNCH - Về khơng gian, luận án tập trung nghiên cứu chủ yếu quan hệ song phươnggiữa Nhật Bản VNCH Ở xin nhấn mạnh rằng, thực chất nội dung mốiquan hệ thể luận án mối quan hệ nhiều mặt Nhật Bản vớiMiền Nam Việt Nam phạm vi quản lý quyền VNCH nhiều cấpđộtừchínhquyềnđếnnhândân.TuynhiênởMiềnNamViệtNamlúcnàytồntạicả MặtTrậndântộcgiảiphóngMiềnNamViệtNam(saulàChínhquyềnCáchMạng Lâm Thời Miền Nam Việt Nam) quyền VNCH nên đề cập trongluận án quan hệ Nhật Bản với quyền VNCH lí trị tế nhịnày Trong luận án đề cập đến tam giác quan hệ Nhật- Mỹ- Chính quyền SàiGịn nhân tố Mỹ nhân tố tác động chủ yếu đến việc hoạch định chínhsách Nhật Bản sau Chiến tranh giới thứ II có sách NhậtBảnđốivớichínhquyềnVNCH;cũngnhưvềbốicảnhquốctếvàkhuvực–những yếut ố k h n g t h ể k h ô n g t c đ ộ n g đ ế n m ố i q u a n h ệ n y v n h ấ t l n h â n t ố n c VNDCCH Phươngphápluận vàphươngphápnghiêncứu 4.1 Phươngphápluận Phương pháp luận: Đề tài nghiên cứu dựa sở quan điểm vậtbiện chứng vật lịch sử chủ nghĩa Mác- Lê Nin, tư tưởng Hồ Chí Minh Ởđâychúng tơilàmrõtínhbiệnchứngvàsựtácđộngqualạicủahồncảnhlịchsửđến hình thành sách đối ngoại Nhật Bản VNCH, từ dẫn đến mốiquanhệhaibêntrongsuốtgiaiđoạn1954-1975 4.2 Phương pháp nghiên cứu: Ngồi phương pháp luận nêu trên, trongqtrìnhnghiêncứu,chúngtơicịnthựchiệnmộtsốphươngpháp: + Phương pháp sưu tầm, xử lý tư liệu sở tập tài liệu nghiên cứu từnhiềunguồnkhác nha unhư cá c bà i viếttrên tạ p c hí, cácsác hbá o c h u y ê n ngà nh ,cáchộithảokhoahọc, cơngtrình nghiêncứuhaytrên mạng Internet… + Phương pháp lịch sử: Trên sở kiện lịch sử diễn Việt Namcùng với hồ sơ, tư liệu, điện tín trao đổi Nhật VNCH, chúng tơi dựng lạiqtrình hoạchđịnhvàthựcthichínhsáchđốingoạicủaNhậtBảnđốivớiVNCHvà quyền VNCH với Nhật Bản giai đoạn (1954- 1975), từ làm rõ thêmthựctrạngcủamốiquanhệNhậtBảnVNCHtronggiaiđoạnnày + Phương pháp lôgich: Phương pháp lô gich cách đưar a n h ữ n g kết luận mang tính quy luật chất đặc điểm quan hệ Nhật Bản-VNCHtrêncơsởphântíchcácsựkiệnxảyra + Phương pháp phân tích, tổng hợp: Sử dụng phương pháp q trìnhnghiên cứu cách chúng tơi giải vấnđề theo hướng đưa ran h ậ n đ ị n h r i dùngtư liệu,thơngtin,cácsựkiệnđểphântíchlàmrõnhậnđịnhđó Hoặc chúng tơi phân tích kiện, thơng tin hay vấn đề điđếnmộtkết luậnmangtínhtổngquátnhất Trongq u t r ì n h n g h i ê n c ứ u , d o n ộ i d u n g n g h i ê n c ứ u l n g h i ê n c ứ u v ề m ố i quanhệgiữahaichủthểđượchiểunhưlàquanhệgiữahaiquốcgianhưngthựcra