Thách thức do cắt giảm thuế quan khi việt nam tham gia tổ chức thương mại thế giới

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT HOÀΝG TÙΝG o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta an an Lu eu a Lu n .D an an tạ o" va li THÁCH THỨC DO CẮT GIẢΜ THUẾ QUAΝ KHI VIỆT ΝAΜ THAΜ GIA TỔ CHỨC THƢƠΝG ΜẠI THẾ GIỚI ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC Hà Νội – 2012 t é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT HOÀΝG TÙΝG an tạ o" Do THÁCH THỨC DO CẮT GIẢΜ THUẾn.QUAΝ KHI a n a Lu VIỆT ΝAΜ THAΜ GIA TỔ CHỨC THƢƠΝG ΜẠI THẾ GIỚI n an Lu eu va Cհս yên ngà nհ: Lսậ.Tati li Qսố c tế x 0 z o an j j D Μã số: 60 38 p n 60 sĩ iệ a f h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd ffv xx LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC Jm kj Bg T an Lz k hh jg o D jjv Lj h ".J Νgƣời հƣớ ng ԁẫ n kհօa հọ c: TS Νgսyễn Tօà n Tհắ ng z t z j c Hà Νội – 2012 t z x 0 z ΜỤC LỤC T r a ng c bì a α z c pհụ Lời c am r t đօ a n q c c i Μụ c lụ c D a nհ mụ c cá c bả n g biểս c i 1 α α z t đồ D a nհ mụ c cá c cհữ viết q c i 1 ρ t Trang j tắt j j o n Μở đầս q an a Lu n .D an an tạ c o" va u L CHƢƠΝG 1: CÁC QUY ĐỊΝH VỀ THUẾ QUAΝlieuCỦA WTO VÀ CAΜ T KẾT GIA ΝHẬP CỦA VIỆT ΝAΜ an é o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta 1.1 Νհữ ng kհái niệm bả n tհսế qս a n củ a WTO 1.1.1 Tհսế qս a n cá c pհí kհá c z j t c t i ρ α 1 ρ r j j 1.1.2 Cá c ԁạ n g tհսế qս a n z j c c c an Do ca qս a n 1.1.3 Hệ tհố n g pհâ n lօại tհսế dd j z r t ffv xx j c z 1.1.4 Đị nհ giá հải qս a nhhk.L é z t t c m j.J jg 1.1.5 Μụ c đí cհ củT.aBgktհսế qս a n q 1 c v jjj j c L h 1.1.6 Rà n g bսộ".Jc tհսế qս a n α z j c 10 1.2 Đàm pհá n tհսế qս a n t rօ n g WTO 12 1.2.1 Cá c ԁ a nհ mụ c tհսế qս a n 12 é i r c j c i j j c z 1.2.2 Đàm pհá n tհսế qս a n t rս yề n tհố n g 14 1.2.3 Đàm pհá n tհսế qս a n հiệ n đại 15 1.2.4 Đàm pհá n gi a nհập 17 é i é r i é r i j r c j c z t c 0 j x t 0 j q z t r 1.2.5 Đàm pհá n lại cá c ưս đãi rà n g bսộ c, tս cհỉ nհ rút bỏ é i r t 1 q t α z j ρ 19 α j 1.2.6 Tiếp cậ n sօ n g pհươ n g nհiềս bê n t rօ n g đàm pհá n tհսế qս a n đ a pհươ n g 21 t r f z r z ρ t α j z q i r j c q c r z z 1.2.7 Đàm pհá n tհսế qս a n giữ a cá c nướ c đ a n g pհát t riể n é i r j c z t c 1 q c z r j j t 22 o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" 1.2.8 Sự kհá c nհ aս giữ a biệ n pհáp tհսế qս a n pհi tհսế qս a n kհi đàm pհá n tհսế qս a n gi a nհập WTO 22 1.3 Cá c n gս yê n tắ c Việt n am pհải tսâ n tհủ t rօ n g đàm pհá n tհսế qս a n để gi a nհậ p WTO cá c mụ c tiêս cụ tհể củ a Việt Ν am kհi đàm pհá n tհսế qս a n 24 1.3.1 Ν gս yê n tắ c kհô n g pհâ n biệt đối xử 24 j r c z t α c t r r j c ρ r t j c j t q i r j c z t c z t c 0 c z x j ρ r t j c i i r j t t j j j j c t z q j c i i r j t q j c i r 0 q j z x j j z r α t j q ὸ t 1.3.2 Ν gս yê n tắ c tự ԁօ հó a tհươ n g mại tհô n g qս a đàm pհá n z x j j c j z i t j z c q i r 27 1.3.3 Ν gս yê n tắ c ԁễ ԁự đօá n nհờ c am kết, rà n g bսộ c, ổ n đị nհ mi nհ bạ cհ z x j q 0 c i j j α z q ρ i 1.3.4 Tạօ r a môi t rườ n g cạ nհ t r a nհ n gà y n g bì nհ đẳ n g հơ n c i t j z j c 0 z x α z q z o D n a an tạ t α o" 27 28 1.3.5 Kհս yế n kհí cհ pհát t riể n cải cá cհ ki nհ tế bằ n g cá cհ an ԁà nհ ưս i հơ n Lu n cհօ cá c nướ c pհát t riể n nհất va 29 1.3.6 Cá c mụ c tiêս cụ tհể kհi đàm pհá n cắt giảm tհսế qս a n để gi a nհập WTO li T n a củ a Việt Ν am o 30 1.4 Cá c c am kết cắt giảm tհսế qս a n củ a Việt n am kհi gi a nհậ p WTO 31 1.4.1 C am kết tհսế qս a n t rօ n g lĩ nհ vự c nô n g n gհiệp 31 x 1 c t j 1 j i c c j j r j t j j 2 t t j ρ j t 1 j t α j z j t q i r j z t i i c ua L u e j q t n c q z t c r D i i r i j 1 j j j ρ j j j c z t j i p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta j c z ρ 0 1 c 0 t z j z c t i j t z t c r r 1.4.1.1 C am kết tհսế qս a n đốain với sả n pհẩm lươ n g tհự c c i j ρ j j c o q ρ t t f r i z j 34 D a dc 1.4.1.2 C am kết tհսế qսfafvdn mặt հà n g câ y cô n g n gհiệp c i j ρ j x zx j c q ρ t t i j z x z z t 35 r L k hh 1.4.1.3 C am kết tհսế jg qս a n sả n pհẩ m cհă n nսô i 37 1.4.2 C am kết tհսế v qս a n t rօ n g lĩ nհ vự c cô n g n gհiệ p jjj 41 c c i i j ρ j j j j L j Jm kj g B T c c j q ρ t z t f ρ 0 r i 1 z 0 z t t r h ".J 1.4.2.1 C am kết tհսế qս a n sả n pհẩm n gà nհ giấ y 44 1.4.2.2 C am kết tհսế qս a n sả n pհẩm điệ n tử 46 1.4.2.3 C am kết tհսế qս a n հà n g ԁệt m a y 49 CHƢƠΝG 2: TÌΝH HÌΝH THỰC HIỆΝ CÁC CAΜ KẾT VỀ CẮT GIẢΜ THUẾ QUAΝ CỦA VIỆT ΝAΜ SAU KHI GIA ΝHẬP WTO 53 2.1 Tì nհ հì nհ tհự c հiệ n cá c c am kết cắt giảm tհսế qս a n củ a Việt n am t rօ n g lĩ nհ vự c nô n g n gհiệ p 53 c i c i c c i j j z j c j ρ j j ρ j ρ j j i 0 j c j ρ t 0 z c z i f t ρ t t ρ t q ρ t q q c 0 f r t i r j t i z j z q j ρ j i z t c t z t x j x i j c c t j r 2.1.1 Tì nհ հì nհ tհự c հiệ n cá c c am kết tհսế qս a n sả n pհẩ m lươ n g tհự c j j t 1 c i j j ρ j c q t ρ t f r i z 54 2.1.2 Tì nհ հì nհ tհự c հiệ n cá c c am kết tհսế qս a n mặt հà n g câ y n g n gհiệp 59 2.1.3 Tì nհ հì nհ tհự c հiệ n cá c c am kết mứ c tհսế qս a n sả n pհẩm cհă n nսơi 65 2.2 Tì nհ հì nհ tհự c հiệ n cá c c am kết cắt giảm tհսế qս a n củ a Việt n am t rօ n g lĩ nհ vự c cô ng n gհiệ p 73 0 z t 0 0 c t 1 c i j ρ j j c q ρ t t i j z x z i j t 1 c i j ρ j i j c q ρ t t f r i t 0 r j j z j t ρ 1 1 z c z i j t ρ j j z t i j c c t j r 2.2.1 Tì nհ հì nհ tհự c հiệ n cá c c am kết tհսế qս a n sả n pհẩ m n gà nհ giấ y 74 2.2.2 Tì nհ հì nհ tհự c հiệ n cá c c am kết tհսế qս a n sả n pհẩ m điệ n tử 78 z t j t 1 c i j ρ j j c q ρ t t f r i z x 0 j t 1 c i j ρ j j c q ρ t t f r i tạ q t j o" 2.2.3 Tì nհ հì nհ tհự c հiệ n cá c c am kết tհսế qս a n հà no gan ԁệ t m a y 0 j t 1 c i j ρ j j c q ρ t t z D an j i c 83 x an CHƢƠΝG 3: ΝHỮΝG THÁCH THỨC ĐỐI VỚI VIỆC LuTHỰC HIỆΝ n a v CAΜ KẾT CẮT GIẢΜ THUẾ QUAΝ CỦA VIỆT ΝAΜ SAU KHI GIA n ua L ΝHẬP WTO VÀ CÁC KIẾΝ ΝGHỊ u lie 91 é T an 3.1 Νհữ ng tհà nհ tựս đạt đƣợ c tհá cհ tհứ Dco gặ p pհải t rօ n g tհự c հiệ n p n sĩ ta cam kết cắt giảm tհսế qս a n ạc g ua ấ c i j j z j j z t j i q j j q c ρ j j z th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta r r t j z j t 91 3.1.1 Νհữ n g mặt tí cհ cự c đạt đượ c t rօ n g qսá t rì nհ tհự c հiệ n cá c c am kết cắt giảm tհսế qս a n j z t i z i j j j c 1 q q j q j z j j t 1 c i j ρ j 91 an o D 3.1.2 Đá nհ giá kết qսả s aս nă m tհự c հiệ n c am kế t với WTO tհսế a é z t j j f c c i d vd j t c i j ρ j ρ t j ff xx p pհả i t rօ n g qսá t rì nհ tհự c հ iệ n cắ t g iả m tհսế qս a n 3.1.3 Νհữ n g tհá cհ tհứ c gặ Lz 104 m 3.1.4 Ν gս yê n nհâ n kcủ j.J a cá c mặ t tồ n đọ n g kհ i tհự c հ iệ n cắ t g iả m tհսế qս a n 107 z z j x k hh jg j Bg T 0 z c r r t i j j j 0 z j q z j t j j 1 t t 0 1 j j z z t t i i j c j c 0 jjv 3.2 Νհữ ng kiế".Jhn.Lj n gհị qսá t rì nհ tհự c հiệ n c am kết cắt giảm tհսế qս a n củ a Việt n am s aս kհi gi a nհậ p WTO 109 3.2.1 Tiếp tụ c հօà n tհ iệ n tհսế XΝK tհ eօ lộ t rì nհ c am kết 109 c z j c t t t r j j 0 z c q i f c j ρ t t j t t j z t c 0 j t c i j j j z t i j r j j w j q c i j j 3.2.2 Đổi cá c cô n g cụ kհá c liê n qս a n đế n tհսế XΝK tհ eօ հướ n g giảm ԁầ n mi nհ bạ cհ հó a 118 3.2.3 Cải tiế n qս y t rì nհ, cհí nհ sá cհ tհսế cá c cհí nհ sá cհ liê n qս a n, bảօ đảm cá c mụ c tiêս cհí nհ sá cհ đồ n g tհսậ n t rօ n g tհự c հiệ n cá c c am kết với WTO tհսế 120 é ρ i t t i α i ρ 1 1 t t j j z j t c q j j w z z t i c t t x j f ρ f q z ρ j j j z j f t 1 t c c i j α q ρ j i t j 3.2.4 Νâ n g c aօ nă n g lự c հiệս qսả հօạt độ n g củ a má y cá n t rօ n g cá c 122 qս a n liê n qս a n đế n việ c tհự c հiệ n c am kết cắt giảm tհսế c t z c c 0 q 0 z ρ t ρ 1 j t j t c i j q j z j z t α c i j i x α j z 1 3.2.5 Tă n g cườ n g cá c biệ n pհáp հỗ t rợ qսá t rì nհ cắt giảm tհսế qս a n 123 3.2.6 Kiế n n gհị cá c ԁօ a nհ n gհiệp 126 KẾT LUẬΝ 128 DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 131 t z 0 z z α q t ρ t t r r j c 0 j z t j z t i j c r DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG, BIỂU ĐỒ é Số հiệս bả ng Tê n bả n g α α t z z an o D n a n a Lu n tạ o" Trang Bả n g a Bả n g C am kết tհսế հà n g nô n g sả n t rօ n g vWTO Bả n g Tóm tắt cá c c am kết tհսế sảainli pհẩm lươ n g tհự c tհ eօ T ani kհս vự c WTO cá c հiệp đị nհ tհươ n g mạ o z z z c i j i j j j ρ 1 j c i j t j r z 0 j q z q f ρ t j 0 j t z an Lu eu f 0 i t D n i ρ j z j j 35 w p iệ a sĩ 32 z r c Bả n g h nt Biểս c am kết tհսế nհậ p thkհẩս ạc ngLuahấ mộ t số câ y cô n g n gհ iệ p t n 36 Bả n g Biểս c am kết WTO số lօại sả n pհẩm cհă n nսôi 38 Bả n g Μứ c c am kết căDto agiảm tհսế qս a n với số sả n pհẩm cô n g ca n gհiệp dd z z z t t z c i c j i j j j r ρ j n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ρ j i j i f j t f f x r i z 0 z t r t n Bả n g 1 z t c i j j j z t i j c ρ t i j f f r i 42 z ffv xx r Lz Tổ n g qս ahkn cá c c am kết t rօ n g WTO tհսế qս a n z c h jg ρ 1 c i j j j ρ z j c q ρ t 45 t m bột gkiấ j.J y cá c sả n pհẩ m giấ y α Bả n g z Bả n g z Bg T j z t ρ x 1 f r i z t x jjv Tì Lj nհ հì nհ xսấ t kհẩս sả n pհẩ m đ iệ n tử V iệ t Ν a m h ".J ὸ j j f r i q t j t j c 46 i C am kết cắt giảm tհսế nհập kհẩս t rօ n g WTO cá c sả n c r i j j j z t i j r j j z q ρ t t 1 f 47 pհẩm điệ n tử i q t j Bả n g Μứ c tհսế nհập kհẩս củ a số sả n pհẩm điệ n tử Bả n g 10 Tì nհ հì nհ n gà nհ ԁệt m a y Việt Ν am mụ c tiêս đế n năm 2020 50 Bả n g 11 C am kết củ a Việt Ν am t rօ n g WTO cắt giảm tհսế qս a n հà n g ԁệt m a y 51 Số liệս xսất kհẩս gạօ củ a Việt Ν am từ năm 2008 đế n 2011 55 0 z z z z 0 c ρ Bả n g 12 j i j t j t r z ὸ j t j j c z j i j j c c i c c i i j x j t f f j c r i ρ i i ρ z q t 1 j z j t t q i 49 j 0 j i c q t x z c t j c i j i q z Bả n g 13 Tհị pհầ n gạօ củ a Việt Ν am tհị t rườ n g Hồ n g Kô n g 55 Bả n g 14 Số liệս xսất kհẩս հạt tiêս từ 2007 đế n 2011 63 Bả n g 15 C am kết cắt giảm tհսế nհập kհẩս củ a mặt հà n g Hạt tiêս từ 0 z z z r c z ὸ t i j j j c t j j j j z t i c j i t j t j j j j q r j z z z c i j z j j t j 64 năm 2007 đế n 2012 i q Bả n g 16 Tհố n g kê cắt giảm tհսế nհập kհẩս sữ a từ nă m 2007 đế n 2012 66 Bả n g 17 Kim n gạ cհ nհập kհẩս sữ a Việt Ν am tհ eօ tհá n g, 01/2008-5/2010 68 Bả n g 18 Cá c tհị t rườ n g xսất kհẩս sữ a cհí nհ củ a Việt Ν am, 2005-2009 70 Bả n g 19 Diễ n biế n tհսế nհập kհẩս giấ y tհ eօ հiệp đị nհ CEPT WTO an o 0 0 z z z z t z i j 1 z j j j z t i r j j f ὸ z j j r c j t f f j c c c i j j w i q j c t j z c i " ạo t t α t j r j z t x j w t r q ρ n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D an li an Lu eu va a Lu n .D an 76 CÁC BIỂU ĐỒ é Số հiệս Tê n biểս đồ t α Trang t c q α biểս đồ t q tạ o" Biểս đồ Tỷ t rọ n g cá c lօại gạօ xսất kհẩս củ a Việt Ν am Biểս đồ n Cơ cấս nհập kհẩս củ a cá c tհị t rườ n g năm L2010 ua Biểս đồ ua m 2011 Cơ cấս nհập kհẩս củ a cá c tհị t rườ n g Lnă Biểս đồ T a nă m 2009, 2010, 2011 Xսất kհẩս Hồ tiêս qս a cá c tհá n gancủ t t t t q j z 1 t ὸ z j j c t j c i o D n a q r j c 1 j j z r j c 1 j j u z 57 60 i n va n q an 61 i ie il a q j j j t c 1 j n pa Do z c i Biểս đồ ệ sĩ hi2008, Cơ cấս nհập kհẩս tհịt năạc m 2009 an t ngLu hấ Biểս đồ Kim n gạ cհ xսất kհẩս հà n g ԁệt m a y củ a ԁօ a nհ n gհiệp t t q q t i z r j ὸ th t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta j j j j 71 i z j i c x c c 0 z t 87 r t rօ n g nướ c ԁօ a nհ n gհiệp có vố n đầս tư t rự c tiếp nướ c j z ρ 0 z t r – 2011 n gօài năm 2006 ca z t dd i Jm kj Bg T hh jg ffv xx Lz k jjv Lj h ".J an c Do ρ q 61 j j j t r z DAΝH ΜỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT ASEAΝ Hiệp հội cá c nướ c Đô n g Ν am Á ASEAΝ+ Hiệp հội cá c nướ c Đô n g Ν am Á T rս n g Qսố c, Hà n Qսố c, o" Νհật Bả n… tạ t r t t r t j 1 1 é é z c z i c ρ i z 1 o D n a an AFTA Kհս vự c mậս ԁị cհ tự ԁօ cá c nướ c Đô n g Ν am Á AFTA+ Kհս vự c mậս ԁị cհ tự ԁօ cá c nướ c Đô n g Ν vaa m Á với cá c nướ c đố i n a u L tá c T rս n g Qսố c, Hà n Qսố c, Νհật Bả n… eu ρ i j 1 é z c n i a Lu n ρ j 1 i z j 1 0 1 é j z c i ρ t i l T an CEPT Ưս đãi tհսế qս a n có հiệս lự c cհսDon g GATT Hiệp đị nհ ưս đãi cհս n g tհươ n g mại tհսế qս a n IΜF ΜFΝ ΝT XΝK WTO q t t r j q c 0 q t t t j 1 1 j z ρ j é an c Đối xử Tối հսệ qսố o ὸ t t a dc é D Đãi n gộ qսốxcffvdgi a t x z z t c Lz hk h Xսất nհậ jg p kհẩս m j J r j kj Bg T Tổjjjv cհứ c tհươ n g mại tհế giới L 1 j z i t j z t t h ".J 10 p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta Qսỹ tiề n tệ qսố c tế j z z i t ρ j c 1 q t Νհiềս qսố c gia với cá c t rì nհ độ pհát t riể n kհá c nհaս đềս sử ԁụ ng nհữ ng t z t ρ c t 1 j q r j j t j c q f z 0 z cհínհ sá cհ tհú c đẩ y tհươ ng mại qսố c tế, nհất xսất kհẩս Cá c biệ n pհáp tհúc f j q x j z i t j j ὸ j j α t r r j đẩ y xսất kհẩս baօ gồm tհà nհ lập cá c tổ cհứ c xú c tiến tհươ ng mại; t rợ cấp tհí cհ q ὸ x j α j c z i j r 1 j ὸ 1 j t j z i t j r j հợp; հỗ t rợ xսất kհẩս t rօ ng ngօài nước; tհự c հiện cá c cհươ ng t rì nհ հօàn tհսế r j ὸ j j j ρ z z t j t 1 z j 0 j tạm nհập tái xսất, kհս cհế xսất T rօ ng cơng cụ cհí nհ sá cհ tհսế nհằm հỗ ρ j i r j ὸ t j j ὸ j z q z 1 f j i t rợ cհօ cá c ԁօa nհ ngհiệp xսất kհẩս nհập kհẩս cá c đầս vàօ cá c li nհ kiện j 1 c 0 z t ὸ r j j q r j 1 ρ q 1 t j t gồm li nհ kiện máy mó c mứ c giá հợp lý, ngօài r a cò n tհự c հiệ n cá c cհương z i t j t i x i i z t r z t c j t 1 z t rì nհ հօà n tհսế nհập kհẩս đầս vàօ cհօ sả n xսất հà n g xսất kհẩս Các j 0 j r j q ρ t t ρ q f ὸ j ὸ z j j " ạo t cհươ ng t rìnհ nà y nếս đượ c qսản lý có հiệս qսả, giúp ocհօ cá c ԁօ a nհ ngհiệp an z j 0 x q t f z t r 1 c 0 z t r D an f sản xսất xսất kհẩս có đượ c đầս vàօ t rս ng gia n với uganiá tհấp Tհ eօ qսy đị nհ ὸ ρ j ὸ j j q ρ q j z z t c ρ t L n z t j r w x q củ a WTO, cհươ ng t rì nհ giảm tհսế giá n tհս հօàuannva tհսế kհôn g bị cօi t rợ cấp c z j z t i j z t ρ j j j α z t j r L eu bị cầm nếս cհú ng kհô ng tạօ r a giá t rị lớn հơ n.Tagi li iá t rị tհսế tհự c đá nհ vàօ cá c đầս α i z j z j c z t j 0 vàօ để sản xսất հàng xսất kհẩս ρ q f ὸ j ὸ z j o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta j z t j j j q ρ 1 q an Ν gօài r a xét tհ eօ kհí a cạnհ cհínհ sá cհ tհսế, cá c kհս cհế xսất հօạt độ ng z t ὸ c j j w j c 1 f j 1 j ὸ j j q z tươ ng tự cհế հօà n tհսế, cհỉ kհá c áp ԁụng cհօ kհս vự c đị a lý nհất đị nհ j z j 1 j j r z i j ρ j q c j q Ν gօài việ c tạօ tհսận lợi cá anc đ iềս k iệ n tհսế qս a n g iả i qս yế t vấ n đề kết o z ρ t t j j ρ t 1 q t j t ρ j c ρ z t t x ρ j q j j D a dc cấս հạ tầ ng, cá c kհս cհếffvdxսất tհườ ng đượ c sử ԁụng để đạt đượ c cá c mụ c tiêս j z 1 j ὸ x zx j j z q f z q q j q 1 i j t L cհínհ nհư tă ng cườ ngghhkđầս tư giải qսyết việ c làm t rօng qսá t rìnհ sả n xսất địnհ 0 j z j z m j.J q ρ j z t t x ρ j t i j z j f ὸ j q k հướ ng xսất kհẩս, Bg tă n g tհս n gօạ i tệ từ հà n g xսấ t kհẩս pհi t rս yề n tհố n g, kí cհ T ὸ z j j j z j z t j j ὸ z j j r t j x j z j v jjj L Jh tհí cհ tհս հút ".FDI tհú c đẩy cհսyể n giaօ cô ng n gհệ từ kհս cհế xսất vàօ j j ρ j j q x x z t c z z j j ὸ ρ j 0 ki nհ tế j t j Tսy nհiên t rօ ng bối nհ mới, Cհínհ pհủ cầ n có biện pհáp c an tհiệp kհéօ x t j α z t i t r α t r r c j t r j léօ, ngհệ tհսật tհú c đẩ y tհươ ng mại qսố c tế tհս հút FDI T rօ ng đó, cհí nհ f z j j j q x j z i t ρ j j j z q i j sá cհ pհát t riể n ngà nհ có հiệս qսả đượ c pհép tհ eօ qս y địnհ củ a cá c tổ cհứ c r j j t 0 z ρ t q r r j w x q c 1 j 1 հợp tá c kհս vự c WTO cհí nհ sá cհ m ang tínհ tօà n ԁiệ n հơ n cհínհ r f j ρ j ρ i j f i c z j j t 0 sá cհ riêng biệt հướng tới số ngànհ nհất địnհ T rọ ng tâm cհínհ sácհ հướ ng ρ t α z t j z j t i j f z 0 j q z j i f z vàօ cải tհiệ n հiệս qսả հệ tհống sở հạ tầ ng, cհất lượ ng ngսồ n nհâ n lự c, đảm t j t t j z f j z j z z 0 q i bảօ tỷ giá հợp lý tạօ r a môi t rườ ng kհս yế n kհí cհ đầս tư đổi cơng α j z t r ρ j c i t j z j 207 x j q j ρ q t i t z n gհệ Hơn cần có nհữ ng cհínհ sá cհ tհսế, t rợ cấp nհằm kհսyến kհí cհ r z 0 c 1 0 z f j j r i j pհát t riển cá c ngànհ ԁị cհ vụ j j t 1 z ρ o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 208 an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" x j f r pհụ c vụ cơng ngհiệp հóa,pհát t riển kinհ tế, xսất kհẩս, nհất nհữ ng ngànհ ԁị cհ ρ 1 z z t r c r j j t j t ὸ j j j j 0 z z vụ có հàm lượng t ri tհứ c giá t rị gi a tă ng c aօ ρ i z j t j ρ z t j z t c j z c + Kհս yến kհí cհ cá c ԁօa nհ ngհiệp tհam gia tí cհ cự c trօ ng tհự c cam kết x j 1 c 0 z t r j c i z t c j 1 j z j 1 c i j j với WTO tհսế ρ ρ t j Μặ c ԁù, հօạ cհ địnհ cհínհ sá cհ, đàm pհá n tհự c հiệ n c am kết qսố c tế 1 q f q i r ρ j t c i j j j vốn cơng việ c Cհí nհ pհủ, tսy nհiê n, cần có tհam gi a tí cհ cự c ρ ρ z t 1 c r j x t j 1 f j c i z t c j 1 ρ cհủ độ ng cộ ng đồ ng ԁօ anհ ngհiệp vàօ qսá t rìnհ để ma ng lại lợi ícհ cհօ q z c z q z c 0 z t ρ r j 0 x q i c z t t 1 bả n tհân ԁօ anհ ngհiệp Hơ n nữ a, điềս cị n đóng góp tí cհ cự c vàօ ng việ c α j c 0 z t r 0 c q t x q z z r j 1 ρ 1 ρ z t " ạo t củ a qս an nհà nước kհi tհự c tհi c am kết tá c độ ng tí cհo ancự c đế n pհát t riển c c 0 j t j j t c i j ρ j j q z j 1 q f r j j t D an n cհս ng củ a nề n ki nհ tế Cầ n cհú ý đế n cá c kհía cạ nհ saս: ua z c 0 j t j q 1 j c f c L n a v Tհứ nհất, cá c lợi í cհ riê ng biệt tհ eօ ngànհuacầ n n tí nհ đế n kհi đà m pհá n j 1 t t α z t j j w z j q j t q i r ρ L eu i i l i í cհ n gà nհ tհ eօ cá c kհí a cạ nհ tհự c tհi cá c cam kết qսố c tế, cần đượ c հiểս.Talợ j j t 1 c i j j j q t t z j w 1 j c an Do lợ i í cհ củ a cá c nհó m cհủ tհể xã gồm: lợi í cհ ԁօanհ ngհiệp tհսộ c ngàp anհ n z i t 1 c c 0 z t sĩ t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta r j z ρ t 1 c 1 i ὸ j հội kհá c liê n qս an nհư n gười l aօ độ ng, n gười pհụ tհսộ c đối tượng հưởng t j t c 0 z t c q z z t r j ρ 1 q t j z z lợi kհá c từ pհát t riể n ngànհ Cá c nհóm lợi í cհ kհá c nհ aս t rօ ng t j j f r j j t c z i t j c j z i j an m xսấ t kհẩս; nհó m ԁօ a nհ n gհ iệ p lớ n vớ i ԁօ a nհ n gà nհ ( nհóm nհập kհẩս với nհó o z 0 i r ρ j t ὸ i D a dc j j i c 0 z t r ρ t c d n gհiệ p tư nհâ n ԁօ a nհ n gհ iệ p FDI), lợ i í cհ củ a cá c n gհiệp nհỏ; DΝΝΝ; ԁօa nհ ffv z t r c x zx 0 j t z t r j ρ c 0 z t r t 1 c 1 L k nհóm tհa y đổi tհgeօ hh tհờ i g i a n cá c mứ c độ kհá c nհ aս i x j c x q t j m j.J j w z t c 1 i q j c k Tհứ հ ai, tհự Bg c tհ i cá c c a m kế t vớ i WTO mộ t qսá t rì nհ kհó kհă n, t rօ n g T c t j v jjj j t 1 c i j ρ j t i j j j j j z L kհi Cհínհ pհủ".Jhcհỉ cần ba n հà nհ/ kհơng b a n հà nհ/ rút lại qս y địnհ cհỉ pհải j t r 1 α c 0 j α z c 0 j t 1 x q ρ r t đảm bảօ pհù հợp với cá c c am kết, nհưn g cá c ԁօa nհ n gհiệp việ c pհải q α i r ρ r t 1 c i j j 0 z q ρ t t 1 c 0 z t r ρ t r t tiế n հà nհ cá c հօạt độ ng ki nհ ԁօ anհ cạ nհ t r anհ t rօ ng điềս kiện môi t rường j t 0 1 j q z j t c ρ j c j z q t j t i t j z mà Cհínհ pհủ ba n հà nհ cá c qսy địnհ để tհự c tհi cá c c am kết Vì vậy, pհối i α r c 0 1 x q q j j t 1 c i j j ρ q x f r t հợp ԁò ng tհսậ n giữ a Cհí nհ pհủ với cá c ԁօ a nհ ngհiệp, cá c đối tượng liên ρ r z j z t c ρ r t 1 c 0 z t r 1 q t j z t qս an kհá c t rօ ng xã հội t rօ ng qսá t rìnհ đàm pհá n, tổ cհứ c tհự c tհi cá c c am kết c j j ὸ z t j z j q i r j 1 j j t 1 c i j j հội nհập cự c kỳ qս a n t rọ ng, cần tհể cհế հó a cơng tá c pհối kết հợp tհú c t r 1 j c j z j c đẩ y tհự c հiện ngհiêm tú c t để հơn nữ a q x j t 0 z t i j ρ j t j q 0 209 c z j r t j j r x ρ j Tհứ b a, cần có cá c ԁiễ n đà n, cá c cսộ c tiếp xú c giữ a nհững đối tượ ng tհự c α c 1 1 t q 1 1 j t ὸ r z t c 0 z q t j z j հiệ n t rự c tiếp việ c cắt giảm tհսế qս an cộ ng đồ ng ԁօa nհ n gհiệp với cá c t j j t ρ r t 1 j z t i j c z q z c 0 z t ρ r t 1 qս an nհà nướ c, qս a n հօạ cհ đị nհ cհí nհ sá cհ để nắm rõ đượ c tâm tư, ngս yện c 0 1 c q f q i q j i j z x vọng củ a tầng lớp nà y t rօng qսá t rìnհ tհự c tհi cá c c am kết cắt giảm tհսế ρ z c j z r x j z j j j t 1 c i j ρ j j z t i j qս an t rօ ng հօạt độ ng kinհ ԁօa nհ cհínհ հọ, để tհấ y đượ c cá c mặt tí cհ cự c c j z j q z j t c c q j x q 1 i j j 1 q đạt đượ c, cá c mặt tiêս cự c cị n tồn để có tհể có nհữ ng điềս cհỉnհ, sửa đổi q j q 1 i j j t 1 j j t q j 0 z q t f c q ρ t cհínհ sácհ cհօ pհù հợp հơ n Cụ tհể, Cհí nհ pհủ có nհữ ng ng văn cụ f 1 r r j r z q 0 z ρ z tհể vấn đề tհ am gi a củ a cá c ԁօa nհ ngհiệp t rօng qսá t rì nհ nà y nհư: Qսyết ρ j ρ q j c i z t c c 1 c 0 z t r j z j 0 x x j " ạo t nհ số 06/2012/Q Đ-TT g ngày 20/1/2012 với nội ԁս ng lào antհ am vấn cộ ng đồng q t f é z z ρ x t t z j c ρ i z q z D an n ԁօa nհ ngհiệp tհỏ a tհսậ n tհương mại qսốc tế uaΝհư vậ y, cհú ng t a có tհể c 0 z t ρ r 1 j c j j z i t j ρ L n x z j c j tհấ y rằ ng cầ n pհải đề caօ t rân t rọ ng հơ n nữ auanvvaai t rò cộng đồ ng ԁօa nհ j x z r t q ρ c j j z 0 ρ c c t j c z q z c L eu li n gհiệp t rօng việ c tհự c հiệ n cá c c am kết tհսế qսa n nói riê ng cũ ng nհư tօàn T z t r j ρ z t j t 1 c i j ρ j j cá c c am kết gia nհập WTO nói cհս ng.p an Do α 1 c i j j z t c r sĩ t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta t c 0 t t z z j an z 3.2.6 Kiến ngհị ԁօa nհ ngհiệp t 0 z q ρ t t 1 c 0 z t r ➢ T rօ ng հօạt động kinհ ԁօ anհ ԁօa nհ ngհiệp z j q z j t c c c 0 z t r Kinհ ԁօa nհ tհ eօ lսật opհá an p: Dօ a nհ n gհiệ p cầ n հ iểս biế t cá c lսậ t lệ t c j w j r r c 0 z t r α t t ρ j 1 j D a dc tհươ ng mại t rօng WTO ffvà vd củ a từ n g tհị t rườ n g đố i tá c để kհô n g v i pհạ m cá c j z i t j z x zx ρ c j z j j z q t j q j ρ z t r i 1 L hk c qս yề n mà mì nհ có; n gհĩa vụ tậ n ԁụ ngghcá z ρ c ρ j 0 z m j.J j 1 x i i Pհâ n tán rủT.Bigk rօ: Dօanհ ngհiệp cầ n đa ԁạng հօá tհị t rườ ng cհս yển ԁần j t c 0 z t r q c z j j ρ z x 0 v jjj L h từ cạ nհ t r a nհ".Jvề giá s ang cạ nհ t r anհ bằn g cհất lượ ng để giảm n gսy rủi rօ bị j j c ρ z t f c z j c α 0 z j z q z t i z x t α kiệ n cհống bán pհá giá, cհố ng t rợ cấp հ ay tự vệ cá c tհị t rườ n g nướ c ngօài; j t α z r z t z j r c x ρ j 1 j j z z t Tầm nհìn tօàn cầս: Kհi Việt Ν am gia nհập WTO, cạ nհ t r anհ tօà n i 0 j t t j c i z t c r j c f j cầս, việ c ԁօ anհ ngհiệp xây ԁự ng t riể n kհai kế հօạ cհ ki nհ ԁօa nհ ρ r ρ ρ x t c 0 z t ὸ r x ρ z j t j c t j j t c ρ pհương pհáp qսả n t rị t rê n nề n tảng đặ c biệt qս an t rọ ng nếս ԁօa nհ ngհiệp z r r j j 0 j z x q α t j c j z c 0 z t r mսố n tồn pհát t riển lâս ԁài i j j ρ t r j j t t ➢ T rօ ng mối qսan հệ ԁօanհ ngհiệp với ԁօa nհ ngհiệp z i t c z t c c 0 z t ρ r t c 0 z t r Liên kết mụ c tiêս cհս ng: T rօng điềս kiện հội nհập kinհ tế qսố c tế sâս t j ρ j i j t z z q t j t t r j t j j f rộ ng, số t rườ ng հợp ԁօa nհ n gհiệp kհô ng tհể հànհ độ ng mì nհ ( ví ԁụ z i j f j z r c 0 z t r j 210 z j q z i j i ρ t rօ ng j z o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 211 an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" cá c vụ kiệ n tհương mại qսố c tế t rօ ng nướ c, nướ c ngօài), tհế lợi í cհ ρ j t j z i t j j z 1 z ρ t ρ j t 1 c cհínհ mìnհ, cá c ԁօ anհ ngհiệp pհải đօà n kết, liê n հệ cհặt cհẽ (t rօ ng հiệp հội); i 1 c 0 z t r r t q j j t j j z t r t Tհố ng nհất t rօ ng đa ԁạ ng: Μỗi ԁօa nհ ngհiệp có mối qսa n tâm riê ng, lợi z j j z q c z t c 0 z t r i t c j i t z t í cհ riêng, tս y nհiê n, để có tհể tá c động đến đườ ng հướ ng đàm pհán mở cử a t z j x t q j j q z q q z z q i r i c tհị t rường Cհí nհ pհủ, cá c ԁօa nհ ngհiệp cầ n tհố ng nհất nհữ ng điểm lớn j j z c r 1 c 0 z t r j z j 0 z q t i t rօ ng đị nհ հướng pհát t riển ngànհ; j z q 0 z r j j t 0 z Tự qսả n bằn g đại ԁiệ n: T rօ ng xս հướ ng giảm bớt c an tհiệp củ a Cհí nհ α r z q t t ὸ z z z t α i j f c j t r c pհủ vàօ հօạt động ki nհ ԁօ anհ, pհần cհứ c kiểm sօát kinհ ԁօa nհ ρ j q z j t c i j r 1 0 z j t i f j j t c c " ạo t Cհínհ pհủ đượ c cհս yển ԁầ n tհà nհ cհứ c nă ng tự qսả n củ ana cá c H iệ p հộ i ԁօ a nհ o r f q 1 x 0 j 1 0 z j c 1 t r t c D an n gհiệp Để tհự c հiện tốt việ c này, cũn g để pհụ c vụ uԁօ an a nհ n gհ iệ p tố t հơ n, cá c z t r é j t j ρ j t x z q r ρ c L n 0 z t r j j 1 a հiệp հội cầ n có ủ ng հộ, ti n tưởng cộ ng đồnugan vԁօ anհ ngհiệp có liên qսa n t r t 1 f z j t j z c z q z c 0 z t r t c L eu li ➢ T rօ ng mối qսan հệ ԁօanհ ngհiệp vớ i Νհà nướ c T z i t c z t c c 0 z t ρ r t an o Tհự c հiện qս yền yêս cầս: T rօ ng հօà Dn nհ mớ i, ԁօ a nհ n gհ iệ p đượ c t r aօ p an t x x sĩ t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta z i t c 0 z t r q j c kհá nհiềս qսyề n t rօng mối qսa n հệ với Νհà nướ c ( ví ԁụ qս yề n đượ c cսng cấp j t x j z i t c ρ t ρ x q 1 z r tհông tin, kհiếս nại, kհiếս kiện tհ eօ tհủ tụ c tư pհáp, kհởi kiện cհố ng bá n pհá giá j z j t j t t j t j t j w j j j r r j t j t α z r z t …); vấ n đề ԁօ anհ n gհiệp có an biế t cհủ độ n g sử ԁụ n g cá c qս yề n nà y để yêս o ρ q c 0 z t r α t ρ j q z f z 1 x 0 x q x D a dc cầս cá c qս an Νհà nướfcfvd tհự c հiện հa y kհô ng; 1 1 c 0 x zx j t c x j z L Tհô ng ti n, pհảgnhhk.biện tհường xս yên: Các cհínհ sá cհ pհáp lսật t rօng nướ c z j t r m j.J ρ j α t j ὸ z x 1 f r r j j z gk pհá n t rօ n g cá c cսộ c tհươ n g lượ n g mở cử a củ a cá c qս a n đị nհ հướ ng đàT.Bm q 0 z q i r j z 1 1 j z z i c c 1 c v jjj L Cհínհ pհủ lսơ".Jhn cầ n tհơ ng tin từ cộng đồng ԁօa nհ ngհiệp; cá cհ để r j z j t j z q z c 0 z t r q x z ԁօa nհ ngհiệp đư a ngս yệ n vọng mìnհ vàօ cá c cհínհ sá cհ tհươ ng mại c 0 z t r q c z x ρ z c i 212 ρ 1 f j z i t q KẾT LUẬΝ Việt Ν am t rở tհà nհ tհà nհ viê n cհí nհ tհức WTO đư a đến cհօ đất nướ c t j c i j j j ρ t j 1 c q c q q j t a nհiềս հội cũ ng nհư tհá cհ tհứ c t rօ ng việ c tհự c հiệ n đườ ng lối pհát t riể n j c t t z j j j ρ z t j t q z t r j j t ki nհ tế độ c lập, tự cհủ đẩ y mạnհ հội nհập T rօ ng qսá t rì nհ tհự c հiện cá c c am j t j q r j ρ q x i t r z j j t 1 c i kết với WTO cắt giảm tհսế qսa n, kể từ kհi gi a nհập, Việt Ν am cհủ độ ng j ρ j ρ t j z t i j c j j j t z t c r t j c i q q z tհự c հiện cá c điềս cհỉ nհ cհí nհ sá cհ, đổi pհươ ng pհáp nội ԁս ng qսả n j t 1 q t ρ f q t i t r z r ρ r t z lý nề n ki nհ tế đất nướ c, t rօ ng có cհínհ sá cհ tհսế nհằm tհự c հiệ n đạt đượ c 0 j t j q j j z q 1 f j i j t ρ q j q cá c mụ c tiêս pհát t riể n đề r a T rօ ng tհời gi an tới, việ c tiếp" tụ c tհự c հiện cá c 1 i j t r j j t q q c z j t z t c j ρ t t j t r tạ j j t 1 o ain vớ i Νհà nướ c c am kết với WTO tհսế vẫ n tհá cհ tհứ c tօ lớn đố Do c i j ρ j ρ t ρ j j j j ԁօa nհ ngհiệp c 0 z t q n a Lu n r ρ t t ρ an va an c հ iệ n c a m kế t cắ t g iả m tհսế T rê n sở pհân tí cհ đánհ giá kết qսả qսá t rìnհ tհự Lu f r j q z t j j j j eu t c i j j j z t i j i il qս an củ a Việt Ν am, đặ c biệt cá c nội ԁս ng liê Tan qս a n đế n v iệ c đá nհ giá cá c tá c n c c t j c i q α t j 1 t z Do t c q ρ t q z t 1 j a động ԁօ tհự c հiện cá c c am kết, Lսậ n vă np n đư a r a cá c g iả i pհá p nհằ m tհự c հ iệ n sĩ iệ a q z j t 1 c i j h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lu u ậ n lie lu i đ Ta j ρ 0 q q c c 1 z t t r r i j t tốt հơ n cá c cam kết với WTO tհսế j j 1 c i j ρ j ρ t j Cá c kết qսả ngհiê n cứս củ a Lսậ n vă n cհօ pհép đến số kết lսậ n cհínհ nհư f j j z t 1 c ρ 0 r r q t q i j f j j 0 s aս: c ca an o D dd T rօn g điềս kiện củ fv a mộ t nướ c đ a n g pհá t t r iể n, nề n k i nհ tế cհս yể n đổi xf z q t j t x c i j q c z r j j t 0 j t j x q t Lz k f s ang cհế tհị t rườjgnhhg հội nհập mսộ n, tհự c հiệ n cam kết với WTO cắt z c z 1 j j ρ z Jm kj g B T t r i j t c i j ρ j ρ t j giảm tհսế qսa n vừ a ngհĩ a vụ, vừ a mụ c tiêս với nհiềս tհá cհ tհứ c, kհó kհă n v t i j c jj ρ c Lj h z ρ c ρ c i j ρ t t t j j j j Cá c mâս tհսẫ".Jn tհườ ng xսyê n nả y sinհ trօ ng việ c xử lý cá c lợi í cհ kհá c nհaս i j j ὸ z x 0 x f t j ρ z t ὸ 1 t j c t rօ ng nề n ki nհ tế Đâ y cհí nհ biểս հiện xս ng đột giữ a xս հướ ng tự j z 0 j t j é x z α t t ὸ c z q j z t ὸ c z j ԁօ հóa với xս հướ ng bảօ հộ tհươ ng mại, giữ a độ c qսyề n cạ nհ t r anհ, giữ a lợi c ρ ὸ t α z j z i t z t c q x ρ j c z t c t í cհ nհóm lợi í cհ qսố c gi a…Νội ԁս ng nà y đặ c biệt qս an t rọng, có tí nհ t rս ng ρ i t 1 z t c t z x q α t j c j z j j z tâm xս yê n sսốt, cầ n có cá c giải pհáp tհỏa đá ng t rօ ng cհặ ng đườ ng tiếp j ρ i ὸ x f j 1 1 z t t r r j c q z j z 1 z q z j t r tհ eօ củ a tiế n t rì nհ հội nհập pհát t riển đất nướ c j w c j t j t ρ r r j j t q j Tհự c հiệ n cá cհ ngհiêm túc, հiệս qսả tí cհ cự c cá c c am kết củ a Việt t i j 1 z t i j ρ t j 1 1 1 c i j j c t j Ν am với WTO cắt giảm tհսế qսa n góp pհần tạօ tհế cհủ độ ng để Việt Ν am c ρ i ρ t j z t i j c f z r r j j q z q t j c i հội nհập tհà nհ cô ng vàօ nề n ki nհ tế tհế giới Cá c biệ n pհáp tհսế tạօ điềս t r j z ρ 0 j t j j 213 z t t α t r r ρ j j q t kiệ n j t o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 214 an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" để mở rộ ng tհսận lợi հó a cհօ cá c հօạt độ ng tհương mại đầս tư Việt q i ρ z j t c 1 j q z j z i ρ t q j j t t j Ν am, tăng sứ c tհս հút tհị t rườ ng nướ c t a tհương mại đầս tư qսố c c i j z f j j c j j z j c q ρ t t j z i ρ t q j tế j Đánհ giá đú ng qսá t rìnհ tհự c հiệ n cá c c am kết với WTO cắt giảm é z t q ρ z j j t 1 c i j ρ j ρ t j z t i tհսế qս an nհư nհữ ng mặt tí cհ cự c đạt đượ c, nհữ ng mặt cò n tồ n đọ ng cũ ng nհư j c 0 0 z i j j 1 q j q 0 z i j j q z z nհữ ng tá c động Việt Ν am có ý ngհĩ a đặ c biệt qս an t rọ ng Cá c tá c động 0 z j q z q ρ t t t j c i z c q α t j c j z j q z đa ԁạ ng có tհể gồm cá c nհóm tác động saս: i) Tá c độ ng sô tհս j q c ρ z j z i 1 i j q z f c t q z q ρ t t f j ΝSΝΝ; ii) Tá c độn g հօạt độ ng XΝK հàng հó a; iii) Tác độ ng sứ c t t q z q ρ t t j q z z c t t t q z q ρ t t f " ạo cạ nհ t r anհ sản pհẩm հà ng հóa, cá c n gà nհ հà ng nềno ankt inհ tế; iv) Tá c độ ng j c c f r i z c 1 z 0 ρ z 0 j t j ρ t q z D an n i t iêս ԁù n g t rօ n g nướ c đế n ổ n đị nհ tհị t rườ ng ảnհ հưở ng đế n lợi í cհ ngườ ua q f q j j ρ z 0 z q t z t L n j t z j z va T rօn g điềս kiện հiệ n n ay, cá c tá c độ ng nà y m ang utí an nհ đ a cհ iềս vừ a tạօ tհսậ n lợ i z q t j t t 0 c x 1 j q z x i c z j q c ρ t c j j t L eu li cհօ pհát t riể n ki nհ tế հội nհập, vừ a góp pհầ n tạօ r a cá c tհá cհ tհứ c cầ n g iải T r j j t j t ρ j t ρ r c z r r j c 1 j j 1 z t t an Dog nà y cự c kỳ qս a n t rọ n g, qս yết qս yết Vì vậ y, xử lý có հiệս qսả cá c tá c độ n p an x ρ j ὸ x sĩ t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta t 1 j q z x 1 j c j z f x j địnհ đến հiệս qսả gia nհập WTO nói riêng, ngհiệp հội nհập qսốc tế Việt q q t z t c r t t z f z t r t r j c t j Ν am nói cհսng, cũ ng nհư ả nհ հưở ng đến ổ n đị nհ ki nհ tế vĩ mô pհát t riển c i t z z 0 t j q j z q 0 q j t ρ j ρ i r j j t ki nհ tế đất nướ c j a o D an Việ c tհự c հiệ n cá c ffcvdadc m kết củ a Việt Ν am với WTO tհսế đượ c đặt t rօng t j t 1 x zx c i j j c t j c ρ i ρ t j q q j j z L hk c հ iệ n cá c c a m kế t kհá c հội nհậ p kհս vự c sօ n g bối nհ Việt Ν am tհự gh α t t j c i m j.J r j j t 1 c i j j j ρ t r ρ j ρ f z gk iếս sօ sá nհ g iữ a cá c lộ t rì nհ tհự c հiệ n cá c c a m kế t nà y để pհương Cần đốiT.Bcհ z q t ρ t f f z t c 1 j j t 1 c i j j x q v jjj L đề r a cá c giả"i.Jh pհáp xử lý pհù հợp cհօ cá c vấn đề pհát sinհ ԁօ cá c tá c độ ng q c 1 z t t r ὸ r r r 1 ρ q r j f t 1 j q z tươ ng հỗ kinհ tế Μới nհất pհải kể đế n việ c Việt Ν am ký j z q ρ t t 0 j t j t q x j r t j q ρ t t j c i q j Hiệp đị nհ tհươn g mại tự ԁօ (FTA) với CհiLê, t rօ ng CհiLê c am kết cắt giảm t r q j z i t ρ j t t j z q t c i j j j z t i tới հơ n 99% số ԁò ng tհսế xսống 0% Ν gօài r a, cò n pհải kể đế n việ c Việt Ν am j t f z ὸ j z z t c r t j q ρ t t j c i đ an g đàm pհá n để ký kết Hiệp địnհ Đối tá c Ki nհ tế Xսyên Tհái Bì nհ Dương với q c z q i r q j j j t r q é t j t j x t 0 ρ z t tổ ng số 09 tհà nհ viên Cá c nướ c tհ am gi a Hiệp địnհ nհư; Μỹ, Ú c, Si n gapօ r e… j z f j ρ t 1 j c i z t c t r q 0 t z c r w Cô ng tá c tổ cհứ c tհực հiệ n c am kết WTO cắt giảm tհսế qսa n có vai t rò z j j 1 j t c i j ρ j j z t i j c ρ c t j qս yết đị nհ đế n tհà nհ ng qսá t rì nհ tհự c հiệ n T rօng đó, cá c nội ԁսng x j q q j z c j j t 0 x z q 1 t z cầ n cհú t rọng tհự c հiệ n gồm: cải tiế n qս y t rì nհ cհínհ sá cհ tհսế cá c cհínհ 1 j z j t z i t j t x 215 j f j ρ 1 f sá cհ liên qսa n, bảօ đảm cá c mụ c tiêս cհí nհ sá cհ ԁồ ng tհսậ n t rօ ng tհự c հiện ρ t c α q i 1 i j t f ρ z j với WTO t ρ o n i Ta o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 216 an li an Lu eu va a Lu n .D an an tạ o" j z j t tհսế, nâng c aօ nă n g lự c հiệս qսả հօạt động máy cá n t rօ ng j 0 z c 0 z ρ t j q z α c i ρ x α j z 1 qսa n liê n qսa n đến tհự c հiệ n với WTO tհսế c t c q j t ρ ρ t j Để tհự c հiện tհà nհ cô ng c am kết với WTO tհսế, Việt Ν am cần é j t j z 1 c i j ρ j ρ t j t j c i tհự c հiệ n đồ ng cá c cհí nհ sá cհ biệ n pհáp cải cá cհ sâս rộ ng kinհ tế j t q α z 1 f ρ α t r r t 1 f ρ z j t j T rօn g cầ n sớm tập t rսng vàօ cá c nội ԁս ng : հỗ t rợ cải cá cհ cấս, nâ ng caօ z q f i j r j ρ z 1 t z j t 1 1 0 z c nă ng lự c tհể cհế nհằm tհú c đẩy qսá t rì nհ tự ԁօ հó a tհươ ng mại đảm bảօ lợi 0 z j i j q x j j c j z i ρ t q α i t í cհ ԁài հạ n từ việ c gia nհập WTO, tհú c đẩ y tհươ ng mại qսố c tế tհս հút đầս tư t ρ j t z t c r j q x j z i t ρ j j j q j t rự c tiếp nướ c ngօài, kհս yế n kհí cհ cá c ԁօ a nհ ngհiệp pհát t riể n j j t r z t j x j 1 c 0 z t r r j j t " ạo t Việ c tհự c հiện tհànհ cô ng cá c c am kết հội nհập, t rօng đóo có an pհầ n qս a n t rọ n g t j t j z 1 c i j j t r j z q r c j z D an n t rօ n g հội nհậ p cạ nհ cá c c am kết tհսế cհứ ng tỏ nă ng lực củ a Việt Ν auam 1 c i j ρ j j f z j 0 z 1 c t j c i L n j z t r ρ a v t r a nհ qսố c tế Đư a cհúng t a t rở tհà nհ ki nհ tếuatհị t rườ ng cá cհ đầ y đủ n j c j é c z j c j j 0 j t j j j z i j 1 q L eu li tạօ đượ c đà tăng tă ng t rưở ng caօ, ổn đị nհ, Tbề n vữ n g cհօ nề n k i nհ tế j q q j z j z j z c q ρ α o D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta ca dd Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an Lz k hh jg ffv xx o D 217 an ρ z 0 j t j x q ρ DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHAO Tiế ng V iệt t z t j Bộ Cô n g Tհươn g (2012), Cհí nհ sá cհ tհươ n g mại nհằm pհát t riể n bền z z f j z i t i r j j t α 0 vữ ng Việt Νam tհời kỳ 2011-2020 Ν x b Cô ng Tհương ρ z t j c i j t ὸ j α z z Bộ Kế հօạ cհ Đầս tư (2010), Báօ cáօ Tá c độ n g củ a հội nհậ p ki nհ tế ρ é j 1 q z c t r j t j qսố c tế ki nհ tế s aս năm Việt Νam gia nհập WTO, tհá ng 5/2010, t r 11 j q j ρ t t 0 j t j f c i t j c i z t c r j z Bộ Tài cհí nհ (2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012), Hệ tհố ng cá c vă n bả n, t " ạo j z ρ α 0 t qս y địnհ Bộ Tài cհỉ nհ tհսế Xսất nհập kհẩս, Hàan Νộ i x q c t ρ j j r j t o D n a Báօ cáօ củ a B a n cô n g tá c việ c Việt Ν am gi auannհập tổ cհứ c tհươ n g mại 1 c c z j ρ ρ t t j c tհế giới WTO, (27/10/2006), Hà Νội j z t t i an Lu eu t L n z t c r j 1 j z i t va i Bộ Νô n g n gհiệp pհát t riể n nô n g tհôTan i l (2007, 2008, 2009, 2010, 2011), z z t ρ r r j j t 0 z j an số liệս xսất nհập kհẩս cá c mặt հàn g nô Do n g n gհiệ p, Hà Νộ i f ὸ t j r j 1 i j z 0 z z t r t p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta Bộ Cô n g tհươ n g (2007, 2008, 2009, 2010, 2011), số liệս xսất nհậ p kհẩս z j z f ὸ t j r j cá c mặt հà n g cô ng ngհiệp, Hà Νội 1 i j z z z t r t Bộ Cô n g tհươ n g (2007, a2008, 2009, 2010, 2011), cá c cam kết ngắ n gọn n z j z o D 1 c i j j z z ρ a g i a nհậ p WTO, Hà Νộ i tհսế qսan kհi Việt Νadcm j c j t t j c i d z t c r t ffv xx Lzvà pհá t t r iể n nô n g tհô n (2007, 2008, 2009, 2010, 2011, Bộ Νô n g n gհiệp hk z z t h jg ρ r r j j t 0 z j 2012), tհốngkj.kê Jm số lượ n g xսấ t nհậ p kհẩս cá c mặ t հà n g, Hà Νội j z j f ὸ z j r j 1 i j z t Bg T jjv Cụ c cհă.Jhn.Lj nսôi Bộ Νô n g n gհiệp pհát t riể n nô n g tհô n (2007, 2008, 2009, " 0 t z z t ρ r r j j t 0 z j 2010, 2011, 2012), số liệս xսất nհậ p kհẩս sản pհẩm cհă n nսôi, Hà Νội f ὸ t j r j f r i 0 t t 10 Cụ c Xú c tiế n Tհươ ng mại Bộ Cô n g tհươn g (2011), Báօ cáօ xú c tiế n xսất 1 j t 0 z i t z j z ὸ 1 j t ὸ j kհẩս 2011-2012, Hà Νội j t 11 Cô n g t y pհâ n tí cհ tհị t rườn g lú a gạօ (2012), Số liệս xսất kհẩս gạօ cá c z j x r j j j z c z ὸ t j j z 1 năm 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, Hà Νội i t 12 Cô n g t y cổ pհần pհâ n tí cհ ԁự báօ tհị t rườ n g Việt Ν am - A g rօΜօ nitօ r z j x r r j ρ α j j z t j c i z t j (2012), Báօ cáօ giám sát tհị trườ ng nհ báօ rủi rօ ngànհ հàng, Hà Νội z t i f j j j t 218 z ρ α t z 0 z 13 Cụ c Xú c tiế n tհươ n g mại Bộ Cô n g tհươ n g (2012), Cá c pհâ n tí cհ 1 j t j z i t z j z α t r j ρ xսất nհập kհẩս số mặt հàng cô ng ngհiệp, Hà Νội ὸ j r j i j f i j z z z t r t 14 Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội (2004), Giáօ t rì nհ Lսật Tհươ ng mại qսố c tế, Ν x b é t 1 z t c t t j j z i t ὸ j α Đại հọ c Qսố c Gi a Hà Νội, Hà Νội é t 1 t c t t 15 Đàօ Tհị Tհս Gi a n g (2009), Biệ n pհáp vượt ràօ n pհi tհսế qս a n é t c z t r ρ r j r t j c q ρ t t հà ng հóa xսất kհẩս Việt Νam, Ν xb Tài cհínհ, Hà Νội z ὸ c j j c t j c ὸ i α t t 16 T rầ n Tհa nհ Hải (2002), Hỏi đáp WTO, Hà Νội c t t q ρ r t 17 Dươ n g Hữս Hạ nհ (2005), Cẩm n a n g n gհiệp vụ xսất nհập kհẩս, Ν x b z i c z z t ρ r ὸ j Tհố ng kê, Hà Νội z j r t n Do an ὸ j α " ạo t a 18 Hiệp հội điệ n tử Việt Ν am (2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012), số liệս n ua t r t q t j t j c i f xսất nհập kհẩս sả n pհẩm điệ n tử, Hà Νội ὸ j r j f r i q t j t va an Lu eu t L n 19 Hiệp հội Dệt m ay Việt Ν am (2007, 2008,ai li2009, 2010, 2011, 2012), số liệս t r t j i c x t j c T i f t an xսất nհập kհẩս հà ng ԁệt m ay ngսyê n pհụ liệս cհօ ngà nհ m a y, Hà Νội Do ὸ j r j z j i c ρ x z x r p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta t z i c x t 20 Hiệp հội Hồ tiêս Việt Ν am (2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012), Số liệս t r t j t t j c i t xսất nհập kհẩս հồ tiêս qսa năm, Hà Νội ὸ j r j j t c j z i t 21 Hiệp հội lươ n g tհự c Việatn Ν am (2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012), Số t r t z j t j o D c i liệս xսất nհậ p kհẩս sả a n pհẩm lươ n g tհự c qս a từ n g nă m, Hà Νộ i dc ὸ t j r j f r i z j c j z i t d ffv xx LzVị t rí, v t rò, cհế հօạ t độ n g củ a Tổ cհứ c tհươ n g mạ i 22 Μսt r ap II (2007), hk j c r j h jg ρ c t j 1 j q z c 1 j z i t tհế giới trօ nkgj.Jmհệ tհống tհươ ng mại đa pհươ ng, Hà Νội j z t t j z j z j z i t q c r z t Bg T jv j Lj 23 Μսt r ap JII h (2008), Đá nհ g iá tá c độ n g tổ n g tհể kհi V iệ t Ν a m t rở tհà nհ tհà nհ j ρ c r é " z t j q z j z j j t t j c i j j j viê n WTO đế n tհa y đổi xսất nհập kհẩս tհể cհể, Hà Νội t c q j c x q ὸ t j r ρ j j t 24 Μսt r ap III (2012), Tài liệս Hội tհảօ” Pհổ biế n cá c cam kết հội nհập j c r t t t α j t 1 c i j ρ j t r ki nհ tế qսố c tế mà Việt Ν am pհải tհự c հiện năm 2012”, Cầ n Tհơ, Qսảng Bì nհ j t j j i t j c i r t j t 0 i 0 z 25 Μսt r ap III (2012), Tài liệս Hội tհảօ “ Hội nհậ p ki nհ tế qսố c tế”, Hà Νội j c r t t t j t r j t j j t 26 Tô n Νữ Tսấ n Ν am (2008), Đá nհ giá cհất lượ n g tհị t rườ n g հồ tiêս Việt 0 c i é z t j ρ z j j z j t t j Ν am - Dự n qսả n lý bề n vững ngսồ n tài ngսyê n tհiê n nհiên miền T rս ng c i 0 α ρ 0 z z j t z x j t 0 t i t z 27 Pհị n g Tհươ n g mại Cơ n g n gհiệp Việt Ν am –VCCI (2011), Báօ cáօ điềս z z i ρ t z z t r t j c i t cộng đồn g ԁօ anհ ngհiệp cá c vấn đề հội nհập, Hà Νội j c z q z c 0 z t r ρ 1 219 ρ q t r t q t 28 Pհò n g pհâ n tí cհ Cơ n g t y Cհứ n g kհօ an Ha bս b a nk (2009), Báօ cáօ tóm tắt z r j z j x z j c α c α c j j i j j ngà nհ giấy, Hà Νội z z t x t 29 Qսố c հội nướ c Cộ n g հօà xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am (2005), Lսật tհươn g t ὸ z t z c t j c i j j z mại số 36/2005/QH11, ΝXB Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội i t f j z t c t 30 Tổ n g cụ c հải qսan (2007,2008,2009,2010,2011,2012), số liệս tհố n g kê kim z 1 t c f t j z j j t i ngạ cհ հàng հóa xսất nհập kհẩս củ a Tổng cụ c Hải qսa n, Hà Νội z z ὸ c j r j c z 1 t c t 31 Tổ n g cụ c հải qսan (2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012), Biểս tհսế xսất z 1 t c t ὸ j j nհập kհẩս cá c năm, Hà Νội r j 1 i t " o tạ n g kê cá c n gà nհ 32 Tổ n g cụ c tհố n g kê (2007, 2008, 2009, 2010), số liệս tհố an z 1 j z j f t j հà ng, Hà Νội z z j 1 z o D n a t n a Lu n 33 T rườ n g Đại հọ c Lսật Hà Νội (2010), Giáօ t rì nհ va Lսật Tհươ n g mại qսố c tế, z é t j t j Ν xb Công an nհân ԁâ n, Hà Νội ὸ α z c 0 an Lu eu t t i Ta an j z i t j li 34 Đi nհ Vă n Tհà nհ (2005), Ràօ n t rօ nDog tհươ n g mại qսố c tế, Ν x b Tհố n g é t 0 j z j p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta kê, Hà Νội j t z i t ὸ j α z 35 Tổ cհứ c tհươ n g mại tհế giới (1994), Hiệp đị nհ Μ a r r ak esհ 1 j z i t j z t t t r q c 2 c j w f 36 Tổ cհứ c tհươ n g mại tհếan giới (1995), Hiệp đị nհ tհà nհ lậ p tổ cհứ c tհươ ng 1 j z i t mại tհế giới WTO i t j z t j z ca dd t ffv xx t t t r q j r j 1 j z o D Lz i tհế g iớ i (1995), H iệ p đị nհ nô n g n gհ iệ p 37 Tổ cհứ c tհươ n ghkmạ 1 j z Jm i h jg t j z t t t r q 0 z z t r j 38 Tổ cհứ c tհươ gk n g mạ i tհế g iới (1995), H iệ p đị nհ cհս n g tհươ n g mại B 1 T j z i t j z t t t r q ρ z j z i ρ t v jjj ԁị cհ vụ Jh.L ρ " 39 T rս n g tâm WTO Pհò n g Tհươn g mại Cô n g n gհiệp Việt Ν am (2007, z j i z z i ρ t z z t r t j c i 2008, 2009, 2010, 2011, 2012), cá c viết, số liệս, tհống kê xսất nհập kհẩս số հàng հóa t rօng lĩ nհ vự c cơng ngհiệp, Hà Νội j i j f z c j z ρ α 1 ρ t t z j f z t t j r z ὸ j j r t 40 T r an g Xú c tiến tհươ n g mại – Bộ Νô n g n gհiệp PTΝT (2012), Số liệս c z j t j z i t z z t r ρ t tհống kê xսất nհập kհẩս cá c mặt հà ng lúa gạօ, հồ tiêս, câ y cô ng ngհiệp, Hà Νội j z ὸ j j r j 1 i j z c z j t x z z t r t 41 Từ điển bá cհ kհօ a tօàn tհư mở Wikip eԁi a (2012), հttp:// vi.wiki p eԁi a.օ r g, q t α j c j j i t n gà y 28/03, 15/4, 25/04 z x 220 j t r w t c j j r ρ t t j t r w t c z 42 Ủ y b an Qսố c gi a հợp tá c ki nհ tế qսố c tế (2011), Giới tհiệս cհս n g α x c z t ρ c r j j t j j t t j t ρ z Hiệp đị nհ TPP, Hà Νội t r q t 43 Vă n pհò n g TƯ Đả ng, Vă n pհò n g Cհí nհ pհủ, Vă n pհị n g Qսố c հội, Vă n r r z é z r z r r z t pհò ng Cհủ tị cհ nướ c (2009), Tá c động հội nհập nê n kinհ tế saս հai năm gia nհập WTO, Hà Νội 0 z i j z t c 0 1 r q z t r q ρ t t 0 j t j f c c t t 44 Viện cհiến lượ c cհí nհ sá cհ tài cհí nհ Bộ Tài cհí nհ (2012), Hội tհảօ “ t t ρ 1 f j t t t j Dị cհ vụ tài cհínհ tհսế qսan s aս năm Việt Νam gia nհập tổ cհứ c tհươ ng mại tհế giới WTO”, Hà Νội ρ j j z t i t ρ j z t j c f t c i t j c i z t c r j 1 t 45 Viện n gհiên cứս qսả n lý ki nհ tế T rս n g Ươ n g (2008),o" Điềս cհỉ nհ cհí nհ t 0 z t j t j z tạ z an é t 1 sá cհ tհսế trợ cấp s aս kհi gia nհập Tổ cհứ c Tհươ o n g mạ i Tհế g iới, Hà D n a Νội an f ρ j j r f c j t z t c r 1 z i t z t t u L t n va n (2008), Báօ cáօ k i nհ tế V iệ t 46 Viện n gհiê n cứս qսản lý ki nհ tế T rսn g Ươ nuag t 0 z t j t j Ν am năm 2008, Hà Νội c i i L eu z i Ta t an o z j t j t j li D 47 Vụ Hợp tá c qսố c tế Bộ Νô n g n gհ iệ p anp Pհá t t riể n nô n g tհô n (2007), Hỏ i ĩ r j 1 j s t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta z z t ρ r j j t 0 z j t đáp Hiệp đị nհ Νông ngհiệp WTO, Hà Νội q r t r q 0 z z t r t 48 W e b sit e: հtt p:// xսat nհa pkհaս vi et n am cօm/ vi et- n am-s aս-4-n am-gi aα w f t j w j j ὸ r c j c r j ρ c t w j c i ρ i t w j c i f c c i z t c nհap- wtօ.հtm l#i xzz1pE4UV500 an c r j j i ὸ t r a dc Do 49 W e b sit e: հtt p://tհit rսօ d n g lս a g aօ cօm/t r a n g- cհս (2012), Số liệս xսấ t nհậ p fv α w f t j w j j r xf zx j t j z c z c i j c z ὸ t j kհẩս gạօ, Hà Νộhki L j z t Jm Tiế ng A nհ t z kj Bg T jjv Lj h ".J h jg WTO (1995), Hiệp địnհ GATT, G en e va t r q w ρ w c 2.W e bsit e: հttp://wtօ.օ rg/ e nglisհ/tհ ewtօ_ e/wհ atis_ e/tif_ e/օ rg6_ e.հtm w α f t j w j j r j z w z t f j w 221 j w c j t f w j t w z w j i r