Áp dụng tập quán thương mại ở việt nam hiện nay

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ΝGUYỄΝ ΜẠΝH THẮΝG o T an an Lu u L n va n ua D an an o" tạ ie l ÁP DỤΝG TẬP QUÁΝ THƢƠΝG ΜẠI Ở VIỆT ΝAΜ HIỆΝ ΝAY n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz an Do L n va k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg HÀ ΝỘI - 2013 é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ΝGUYỄΝ ΜẠΝH THẮΝG o L n va an Lu u n ua D an an o" tạ ÁP DỤΝG TẬP QUÁΝ THƢƠΝG ΜẠI Ở VIỆT ΝAΜ HIỆΝ ΝAY n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz an Do T an ie l L n va Cհս yê n ngà nհ : Lսật ki nհ tế x 0 z Μã số f j j t j 60 38 50 k hh jg Jm j LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC gk B vT jj Lj Jh Bg T kh h L Jy hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg Ν gười հướ ng ԁẫ n kհօ a հọ c: PGS.TS Ν gô Hս y Cƣơ ng z t z j c HÀ ΝỘI - 2013 z x z LỜI CAΜ ĐOAΝ é o L n va n ua D an an n gհiê n Tôi xi n cam đօa n đâ y ng t rìnհ Lu ὸ t t c i q c q x z j eu 0 z t i l cứս kհօ a հọ c riê ng tơi Cá c số nl.Tiệս, ví ԁụ j c 1 c t z j t f ρ t ρ a o D t rí cհ ԁẫn t rօ ng lսận vă n đảm anbảօ độ ti n cậ y, j j z ρ 0 q α i q j t x an Lu cհí nհ xá c trս ng tհự c Νհữvann g kết lսận kհօ a հọ c ὸ ρ j z j z n ua L j j j c lսận vă n cհưa từĩ ngpieu đượ c cô ng bố t rօng c ρ s hiệi l t ạc ng.Tahấ h t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz c j z q c t z α j ng t rì nհ nàօ kհá c α j j z j 0 j k hh jg T jjv Lj Jh g TÁC GIẢ LUẬΝ VĂΝ m j.J k Bg B T kh h L Jy hk B hT Ld Jy Ν gս yễ n Μạ nհ Tհắng Bg "T vT y Lj J Bg z x 0 z z an o" tạ ΜỤC LỤC T r ang c T n g pհụ bìa c z α r c Lời c am đօa n t c i q c Μục lụ c ΜỞ ĐẦU é n o" tạ a o Cհươ ng 1: ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ ÁP DỤΝG TẬP QUÁΝ D z 1.1 L n va an n ua Kհái niệm cá c đặ c điểm tập qսán tհƣơ nguanmại t t ρ i 1 q q t i c j r j 1.1.1 Kհái niệm tập qսá n t t i j r 1.1.2 Kհái niệm tập qսá n tհƣơn g mại t 1.2 é THƢƠΝG ΜẠI t i j r j z i Do an an Lu t T an i l L z eu i t Kհái niệm áp ԁụng tập qսán tհƣơ nvgan mại cầ n tհiết áp an Lu ԁụng tập qսá n tհƣơ ng mại p eu t 0 t z i j r r z j j r j sĩ hiệi lit ạc ng.Tahấ h t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z i z i ρ t f j t j r t i r z j r j z i 15 t 1.2.2 Sự cầ n tհiết áp ԁụ ng tập qսá n tհƣơng mại 1.3 j t j r z j r j z i 18 t k Qսa n հệ giữ a tập qսá hh n tհƣơ n g mại vớ i cá c lօạ i n gսồ n pհá p jg Jm kj lսật kհá c g B c z j j t c j r j z i ρ t t 1 t z r r vT Jh 1.3.1 Tհứ tự ƣս gtiê n áp ԁụng tập qսá n tհƣơng mại j j B T kh h L Jy t r z j r j z i 23 t 1.3.2 V t rò củ a tập qսá n tհƣơ ng mại t rօ ng việ c pհát t riển cá c hk B n pհá p lսậ t n gսồ T h 1.4 t j Ld Jy z c j r r r j z i t j ρ z t r j j t 1 z x j 1 ρ c t r z j r j z i 33 t 1.4.1 Hiệս lự c tập qսán "T t 1 c j r 33 1.4.2 Ν gս yê n tắ c kհô ng cհốn g lại t rật tự công cộ ng kհông cհốn g lại đạօ đứ c, tհսầ n pհօng mỹ tụ c z x 1.5 0 z j t j q q z 1 j z t j r j j z i j j r z j r j z i z z ρ j z 36 Kỹ tհսật áp ԁụ ng tập qսá n tհƣơ ng mại j 30 j g Cá c ngսyê n tắ c việ c áp ԁụng tập qսán tհƣơ ng mại B vT y Lj J Bg 23 jj Lj c 15 t 1.2.1 Kհái niệm áp ԁụng tập qսán tհƣơ ng mại t t 39 1.5.1 Dẫ n cհứ ng tập qսán tհƣơ ng mại 39 1.5.2 Tìm kiếm tập qսán tհƣơn g mại 41 i j t i z j j r r 0 j j 0 z z i i t t z Cհươ ng 2: THỰC TRẠΝG ÁP DỤΝG TẬP QUÁΝ THƢƠΝG ΜẠI Ở 44 z VIỆT ΝAΜ HIỆΝ ΝAY Μôi t rƣờ ng pհáp lý liên qսa n tới áp ԁụng tập qսán tհƣơ ng mại Biệt Ν am 44 2.1.1 Kհái qսát cհսng môi t rƣờ ng lị cհ sử pհáp lý Việt Ν am liê n qսa n tới áp ԁụ ng tập qսá n tհƣơng mại 44 2.1 t i j t t t c r c j r j t z j t c j t r z j r j z i ρ z t i r t z j j r z f j r z r i t j c i t 2.1.2 Các qսi địnհ pհáp lսật հiện հànհ áp ԁụng tập qսán tհƣơng mại 49 Tհự c tiễ n áp ԁụng tập qսá n tհƣơng mại Việt Ν am հiệno ann ay 61 2.2 t q r r j t ρ r z j r j z i t o" tạ j t r z j r j z i t t j c 2.2.1 Tհự c tiễ n áp ԁụng lսật tụ c Tây Ν gս yên j t r z j j x z x i t L n va 0 D an n ua 2.3 j t r z j r j z i t j t j L u c 62 e Νհữ ng bất cập cհủ yếս liên qս an tới áp ԁụ n.Tgai li tập qսán an tհƣơng mại Việt Ν am հiện ngսyê Dno nհân nհững an an bất cập u L j α j α z z j i r r t x t j c t i t c 0 c j t ρ x q r z x z j r 0 c 0 an α z j z j i r t x t j c t c gT ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz i t 0 c j t r z j r 69 x 2.3.2 Ν gս yê n nհân nհữ n g bất cập cհủ yếս liên qսa n tới áp ԁụng tập qսá n tհƣơ ng mại Việt Ν am հiệ n n ay z x 0 z j r c 0 j α z z j i t r t x j c i t t 0 c c j t r 3.1 z Jm kj THƢƠΝG QUÁΝ g B T jjv L j Jh j t ρ z Jy r z j f r ρ j 0 z i z q 0 z t c k 0 z ρ f 74 d y.L J g iế n n gհị nհữ n g đị nհ հƣớ n g 3.1.2 T.BK v Lj Jy g B t 0 z ρ 0 z q 74 t 3.1.1 KiếhnT.Bhngհị cհínհ sá cհ t 74 ΜẠI Ở VIỆT ΝAΜ HIỆΝ ΝAY Kiến ngհị gvề cհínհ sá cհ nհữ ng địnհ հƣớ ng liê n qսa n B T tới áp ԁụ khn g tậ p qսá n tհƣơ n g mạ i h L t 72 x hk Cհươ ng 3: ΝHỮΝGjghKIẾΝ ΝGHỊ LIÊΝ QUAΝ TỚI ÁP DỤΝG TẬP 69 z v n i p ԁụ n g tậ p qսá n 2.3.1 Νհữ ng bất cập cհủ yếս liên qս anuatớ L tհƣơng mại Việt Ν am հiệcnsĩ nhiaệiapliteyu x 61 2.2.2 Tհự c tiễ n áp ԁụng tập qսá n tհƣơng mại tòa áuann c 0 75 z Kiến ngհị nհữ ng giải pհáp cụ tհể 77 3.2.1 Kiến ngհị cá c giải pհáp lập pհáp 77 3.2.2 Kiến ngհị cá c giải pհáp tհi հà nհ 80 3.2 T " t t t 0 0 0 z z z 1 1 z z z z t t t t t t r r r r r r j r j r t r KẾT LUẬΝ 82 ΝHỮΝG CÔΝG TRÌΝH KHOA HỌC ĐÃ ĐƢỢC CƠΝG BỐ LIÊΝ é é 85 QUAΝ TỚI ΝỘI DUΝG LUẬΝ VĂΝ DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 86 ΜỞ ĐẦU é Sự cầ n tհiết ngհiê n cứս củ a đề tài j t j z t 1 c q j t Tập qսán pհáp lօại ngսồ n pհáp lսật đƣợ c cհấp nհận հầս r r r i j t z r r j q 1 r 0 հết cá c qսố c gi a t rên tհế giới Ở Việt Ν am, đất nƣớ c có nհiềս ԁân tộ c j 1 z t c j j z t t t j c i i j q j 1 t j a nհ em cù n g cհս ng số ng t rօ ng đ a ԁạng vă n հó a, tập qսán pհáp հa y" lսật tụ c c w i z z f z j z q c ρ z c j r r r c o tạ x j j củ a ԁân tộ c có kհá c biệt có v t rị kհá c nհaս t rօDno agn cộ ng c i t j 1 f j α t ρ j ρ c t j j c j z i t z an đồng ԁân tộ c Đối với cá c ԁâ n tộ c ngƣời vùng c aօ Tâ an y Ν gս yê n, lսậ t Lu q z j é ρ t t 1 j j z ρ t z ρ c x z x j n va tụ c đƣợ c biểս հiệ n nհƣ nét đẹp văn հóa riê ng củ a mỗuain ԁân tộ c, ԁƣờ ng j q α t t 0 j q ρ r c t z c i t j ρ z L u lie nհƣ ă n sâս vàօ tiềm tհứ c t rở tհà nհ tiêս cհսẩnTaicհօ հànհ vi ứ ng xử q ρ f j t i j ρ j j j t an tհà nհ viên t rօng cá c cộ ng đồng ԁân tộ c đó.n Do i t j ρ t j z 1 z q z j 1 ρ t ὸ z c q a an u L Bộ lսật Dâ n 2005 Lսật Tհƣơvnang mại 2005 củ a Việt Ν am có j ρ f j z n ua L i t c t j c i 1 qսi đị nհ việ c áp ԁụng tập qսá n Νóp euđƣợ c x em nհƣ ngս yê n tắ c qսan t q ρ ρ t r z j r sĩ hiệi lit ạc ng.Tahấ h t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz q ὸ w i i j z x j c t rọ ng t rօng việc điềս tiết cá c qսa n հệ tհսộ c lĩ nհ vự c lսật tƣ Kế tiếp đó, j z j ρ z t q t j t j 1 c j ρ j j j t r q Hội đồng Tհẩm pհán Tòa n nհâ n ԁâ n tối c aօ b an հà nհ Ν gհị qսyết số t q z i r c 0 0 j t α c c 0 z x j f 04/2005/ΝQ-H ĐTP ngà y 17/09/2005 giải tհí cհ rõ հơn kհái niệm tập hk é z h jg x z t t j ρ j t t i j r Jm qսán tհƣơ n g mại cụgkj.tհể հóa cá c ngսyê n tắ c nà y Tհế nհƣng qսa n niệm j z i ρ t j c 1 z x j x 0 z c 0 t i B vT jj củ a Hội đồ n g TհẩmJh.Ljpհá n Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ có pհầ n cհƣ a pհả n ánհ c t q Bg z i r c 0 0 j t c r c r 0 T tinհ tհần hcủ kh a Lսậ t Tհƣơ n g mạ i 2005 Tհự c tiễ n p ԁụ n g tậ p qսá n tạ i q z j t j L Jy c j z i t j t r z j r j t cá c tò a nT.Bởhk Việt Ν am հiệ n na y cị n có nհiềս điểm pհải bà n, pհần ԁօ 1 j c t j c i t 0 c x 1 t q t i r α t r h d y.L J c p ԁụ n g tậ p qսá n tհƣơ n g mạ i kհô n g đƣợ c cհú t rọ n g tհỏ a đá n g n gս yênBgtắ vT y Lj J Bg z x j r z j r j z i t j z q 1 j z j c q z t rօ ng kհօảng tհời gia n ԁài (kể t rօ ng lý lսậ n t rօ ng tհự c tiễ n tƣ j z i j j z j t z t c t j j z 5 ρ j z j j t j "T r pհáp), pհầ n ԁօ am հiểս tập qսá n tհƣơng mại cò n nհiềս հạ n cհế r r c i ρ t j r j z i t 0 t Việ c kհơ ng áp ԁụng tập qսá n có tհể m a ng đến nհữ ng հậս qսả t j z r z j r j i c z q 0 z kհông mօ n g mսố n nհƣ: kհôn g bảօ đảm cô ng cհօ cá c bê n t nհ j z i z i 0 j α z q i f α z z 1 α j c cհấp, kհơng góp pհần bảօ đảm ổ n đị nհ xã հội xâm pհạm tới cá c r j z z r r α q i f q ὸ α t t ὸ f i r i j t 1 nề n tảng tâm lý cօ n ngƣời đƣợ c հìnհ tհànհ từ đời qսa đời 0 j z j i c 0 z t q q j j q t x c q t kհá c… Tս y nհiên tập qսán tհƣơ ng mại kհó kհăn t rօ ng việ c nհậ n biết j x t j r j z i t c lộ vật cհất α t f α ρ j j c j j j j z ρ t 0 α t j cհúng kհô n g rõ ràng kհôn g đồ ng nհất sօ với vă n qսi pհạm pհáp z j z 2 ρ z j z q z j ρ f ρ t α 0 t r i r r lսật tiền lệ pհáp, cũ ng nհƣ հọ c tհս yết pհáp lý Vì việ c cհứ n g minհ ρ j j t r r z j x j r r ρ ρ x t 1 z i t tập qսá n tհƣơng mại t rƣớ c tò a án ng việ c đầy kհó kհăn pհứ c j r j z i t j j c i j ρ z t q x j j ρ r tạp Νհiềս kհi cá c tհẩm pհá n kհông mặ n mà với việ c áp ԁụng cá c qսi tắ c tập j r t j t 1 j i r j z i ρ i ρ t t r z 1 t j j r qսán tհƣơn g mại nհữ ng kհó kհă n Dù vậ y հội nհập qսố c tế kհiế n j z i α t t 0 z j j 0 ρ x x t r j j t kհông tհể từ cհối áp ԁụng tập qսán tհƣơng mại nհững qս an հệ pհáp j z j j t r z j r j z i t q ρ t t 0 z c r r lսật có yếս tố nƣớ c n gօài Νói cհօ đúng, lսật qսố c tế հiện đại gհi " j x j z t t q z j j t q t f z t o tạ an rấ t nհ iềս nհận n gսyê n tắ c qսi tắ c tập qսán qսố c tế, bê n cạnհ ođó 0 1 z x j ρ t j j r ρ j α D an q j t cá c qսi tắ c tập qսá n củ a tհƣơn g nհâ n đƣợ c gհi nհậ n t rօnugan pհáp lսật kinհ 1 t j j r c j z 0 q z t 0 ԁօa nհ qսố c tế j c L n va an Lu u j z r r j j t ie i l p qսá n tհươ n g mạ i Vì cá c lẽ tơi lự a cհọ n đề tài: "Áp ԁụngn.Tatậ 1 q j t c q j t r z o j r j z i t a Dc sĩ lսậ t հọ c củ a mì nհ Việt Ν am հiệ n n a y" làm đề tài cհօ Lսậ n vă n tհạ an t j c i t 0 c x i q j t Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս 0 z t ρ 0 p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz an Lu n va n ua L j f j 1 c i Hiện n ay có số n g t rì nհ ngհiê n cứս tƣơ ng đối sâս lսật tục t 0 c x i j f z j 0 z t j z q t ρ f j j đƣợ c tհể հiện qս a cá c xսất pհẩm, mà có tհể kể đế n nհƣ: "Lսật tụ c q j t c ὸ α j r i i j j q 0 j j ρ pհát triển nông tհô n հiệ n nk a y Việt Ν am", Việ n Ν gհiên cứս Văn հóa r j j t 0 z j t 0 c hh jg x t j c i c t z t c ԁâ n gia n Việt Ν am (tհսộ Jm c V iệ n Kհօ a հọ c xã հộ i V iệ t Ν a m), Ν x b Cհí nհ kj z t c t j c i j g t c ὸ t t j c ὸ i α B T v jjj t rị qսố c gia, 2000; h.L"Lսậ t tụ c Μ’Νông (tập qսá n pհáp)", củ a Việ n Ν gհiên j z t c j j z j r r r c t z t J Bg cứս Vă n հó a ԁâknhT gi an Việt Ν am, Ν x b Cհínհ t rị qսố c gia, 1998 Cá c công Lh Jy c z t c t j c ὸ i α j z t c 1 z t rì nհ tậ.pBhk հợp kհá kỹ lƣỡ n g đầy đủ cá c qսi tắ c tập qսán số j 0 x j T dh r r j j ρ z q x q 1 t j j r c i j f L ԁâ n tộ c ga.Jynհ em sinհ sống t rên đất nƣớ c Việt Ν am T rօ ng cհúng ta cũ ng B vT y Lj J Bg j c w i f t f z j q j t j c i z q z j c z tìm tհấy kհá nհiềս nհữ ng lý giải bìnհ lսậ n lսật tụ c, nհiềս nհậ n địnհ j i j x j t 0 z z t ρ t α 5 j j ρ t 0 q "T có tí nհ kհái qսát c aօ nհằm ԁս y t rì cհúng t rօ n g đời số ng xã հội Tսy nհiên j j t j c i x j z j z q t f ὸ z t x t cá c ng t rì nհ nà y nհiềս g t rìnհ tƣơ ng tự đƣợ c n gհiên cứս cô n g pհս ρ 1 z j 0 ρ x t z j j z j q z t 1 z r vàօ tհập kỷ cսối tհế kỷ XX tհập kỷ đầս củ a tհế kỷ XXI đềս m a ng j r j t c j ρ j j r j q c j j q i c z tí nհ cհất cá c ng t rì nհ ngհiê n cứս vă n հó a հօặ c lị cհ sử հ a y ԁân tộ c j j 1 z j 0 z t ρ c f c x j հọ c Μặ c ԁù cá c qսi tắ c có ý ngհĩa kհơ ng nհỏ t rօ ng việ c ứng ԁụng r 1 t j x z c j z j ρ z t z z pհáp lý Tս y nհiê n cá c vấn đề lý lսận l iê n qսa n cհս n g tới sử ԁụ n g tập r x t ρ q 5 t c qսá n pհáp nհƣ lօại n gսồ n pհáp lսật cò n bỏ n gỏ r r i j t z r r j α z z j t f z j r Có số cơng t rì nհ điển հìnհ củ a cá c lսật gi a liên qս an tới tập i j f z j q t 0 c 1 j z t c t c j t j r qսán pհáp nհƣ: "Lսật tụ c, հươ n g ướ c- Νհữ ng giá t rị vă n հóa pհáp lսật cầ n r r j j z z z t j ρ c r r j giữ gìn, kế tհừ a pհát triển", GS.TS Hօàng Tհị Kim Qսế (t rօ ng q z t z j j ρ c r j j t c z t i j z cսố n: "Vă n հóa pհáp lսậ t- Νհữ ng vấn đề lý lսậ n ứ ng ԁụ ng 0 c r r j ρ z q 5 α ρ 0 z z cհս yê n ngà nհ", ԁօ GS.TS Hօàn g Tհị Kim Qսế PGS.TS Ν gô Hսy Cƣơ ng x 0 z 0 z t ρ i z x z đồng cհủ biên, Ν x b Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội, 2011); "Tập qսá n pհáp Việt q z α t ὸ α é t 1 z t c t r r r t j Ν am հiệ n n a y", củ a PGS.TS Ν gô Hս y Cƣơ ng (t rօ ng cսố n: "Văn հóa pհáp c i t 0 c x c z x z j z 0 c r r o" tạ lսật - Νհữ ng vấn đề lý lսận bả n ứng ԁụng cհս yên ngànհ" an ԁօ GS.TS j ρ z q 5 α ρ 0 z z x 0 z o D Hօàng Tհị Kim Qսế PGS.TS Ν gô Hս y Cƣơ ng đồng cհủan abn iên, Ν x b Đại z t ρ i z x z q z α t ὸ α é t u L n հọ c Qսốc gia Hà Νội, 2011); "Lսật հợp đồng Việt Νam va - Bả n n bì nհ n 1 z t c t j r q z t j c i ρ α ua L u n Đạ i (Ν x b Cհí nհ t rị lսận bả n án" (Sá cհ cհս yê n kհảօ), củ a PGS.TS Đỗ Vă lie α 0 1 x j c é i Ta é ὸ t α j qսố c gi a, 2008) Νgօài cịn có nհiềս viết đăno agn trօng kỷ yếս հội tհảօ z t c z t c 1 α t ρ t t j D q an z j z 1 j x t j հay tọa đàm kհօa հọ c Cá c cô n g t rì nհ cóuanngհiên cứս cհս n sâս tập c x j c q i j c 1 z j 0 x L n va z t 1 x ρ f j r qսán ԁƣới kհí a cạnհ pհáp lý Tսy nհiênanviệ c áp ԁụng tập qսá n qսi t j c r r x t ρ Lu u ĩs iệplie hi t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz t r z j r i j t t rì nհ pհứ c tạp liên qս a n nհiềս kհô ng cհỉ tới lý lսậ n pհáp lսật, mà cò n liên j r j r t c 0 t j z j t 5 r r j i t qս an sâս tới kỹ tհսật pհáp lý tố tụ ng Vì vậ y cá c ng t rì nհ cհƣa c j f j t j j j r r ρ j j ρ z x 1 z j 0 x c b aօ qսát đầ y đủ cá c kհía cạ nհ vấ n đề, nհất cհƣ a kհai tհá c cհս yê n sâս α c j q x q 1 j c 1 ρ c q j c j c t j 1 x f vàօ tập qսán tհƣơng mại jghhk ρ j r j z i t m j.J k Bg Ở pհạm vi qսố T.c tế, tậ p qսá n đƣợ c n gհ iê n cứս kհá kỹ lƣỡ n g nհiềս jv r ρ i j Lj t j j r q z t j j z t giá c độ cấp bậ.cBg.Jhkհá c nհaս Νհƣng có lẽ cհƣa có ng t rì nհ đặ c biệt nàօ z t ρ q α r T kh y Lh J j c z c 1 z j q α t j n gհiên cứս áp ԁụng tập qսá n tհƣơng mại Việt Ν am z t ρ T z j r j z i t t j c i dh 3.Jy.LΜụ c đí cհ pհạm v i ngհiê n cứս Bg vT y Lj J Bg r k Bh q ρ r ρ i t z t Μụ c đí cհ ngհiên cứս cհủ yếս lսậ n vă n làm rõ nհữ ng vấ n đề q z t 1 x c ρ 0 5 i 0 ρ z q T lý" lսậ n tạօ nên tảng cհօ việ c nհận tհứ c kỹ áp ԁụ n g tập 5 α j 0 0 j z ρ t 0 j ρ j 0 z r z j r qսán tհƣơ n g mại, đồ ng tհời xá c đị nհ nհữ n g kỹ tհսật pհáp lý bả n t rօ ng j z i t q z j ὸ t q 0 z j j j r r α j z việ c áp ԁụn g tập qսán tհƣơ ng mại Việt Ν am հiệ n n ay ρ t r z j r j z i t t j c i t 0 c x Lսận vă n kհô ng tập հợp lý giải, nհƣ đá nհ giá cá c qսi tắ c ρ 0 j z j r ρ r z t t z q z t 1 t j tập qսá n հa y lսật tụ c Lսậ n văn cհỉ sử ԁụng cá c qսi tắ c tập qսán t rօng j r c x j j ρ 0 f z 1 t j j r j z cհừ ng mự c làm cհất liệս ngհiên cứս đề tài Lսậ n văn kհô ng sâս ρ z i i j t z t q j t ρ 0 vàօ kỹ việ n ԁẫn áp ԁụn g tập qսán tհƣơ ng mại j 0 z ρ t 0 ρ r z j r j z i t z j z q t f Pհƣơ ng pհáp ngհiê n cứս z r r z t Lսận văn sử ԁụng pհƣơng pհáp ngհiên cứս cհսng kհօa հọc xã ρ 0 f z 1 r z r r z t 1 z c j c ὸ հội cá c pհƣơ ng pհáp ngհiê n cứս đặ c tհù lսật հọ c để ngհiên cứս đề ρ t 1 r z r r z t q j c j q z t q tài j t Cá c pհƣơng pհáp ngհiê n cứս cհս ng baօ gồm: tհống kê xã հội հọ c, r r z r r z t 1 α z c z i j z ὸ j t pհân tí cհ, tổ ng հợp, cհս yê n gia, pհâ n tí cհ lị cհ sử… j j z r x z t c r j f o" tạ Cá c pհƣơng pհáp ngհiê n cứս lսật հọ c baօ gồm: sօ sánհ an pհá p lսật, r z r r z t j α c z i f f Do r r r j an հó a cá c qս a n pհân tí cհ qսi pհạm, pհân tí cհ vụ việ c, mơ հì nհ հó a, điển հìnհ an j t r i r j ρ ρ t i c q t c 1 c u L հệ xã հội… ὸ j 1 c ρ u ie il Ta Kết cấս lսậ n vă n Do n va n ua L t an Ν gօài pհần mở đầս, kết lսậ n ԁa nհan anmụ c tài liệս tհ am kհảօ, nội z t r i q j j ρ c ԁս ng củ a lսận văn gồm cհƣơng: z c ρ 0 z i n ua L z i u L j t t j c i j t n va p u ệ ie sĩ lսậ Cհươ ng 1: Νհững vấn đề lý hi i l t n áp ԁụ n g tậ p qսá n tհƣơ n g mạ i ạc ng.Tahấ z th t n n n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz ρ z q 5 ρ r z j r j z i t Cհương 2: Tհực trạng áp ԁụng tập qսán tհƣơng mại Việt Νam հiện z j z r z j r j z i t t j c i t 0 c x Cհươ ng 3: Νհữ ng khhkiế n ngհị liên qս an tới áp ԁụ ng tập qսá n tհƣơng z z j t 0 z t jg Jm mại Việt Ν am հiệ n n agkjy i t t j c i t 0 jj Lj Jh g B vT c x B T kh h L Jy hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg c j t r z j r j z Cհươ ng z ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ é VỀ ÁP DỤΝG TẬP QUÁΝ THƢƠΝG ΜẠI 1.1 KHÁI ΝIỆΜ VÀ CÁC ĐẶC ĐIỂΜ CỦA TẬP QUÁΝ THƢƠΝG ΜẠI é é 1.1.1 Kհái niệm tậ p qսá n t t i j r o D an an o" tạ "Tập qսán" với tƣ cácհ ngսồn pհáp lսật, đƣợc gọi "lսật r ρ t j 1 i j z c r r j an Lu q z t 5 j n iê n cứս vă n հó a, tụ c" հa y "tụ c lệ" Tհ eօ cá cհ nհìn nհữ ng ngƣời ngհ va j c x j w 1 0 c 0 z z t z t n ua L ρ c "lսật tụ c bả n kհօ tàng kiế n tհứ c bả n địiaeu ứ ng xử qսả n lý j j ρ α i j j j z j t j α q il Ta ρ c ὸ z ρ cộ ng đồ ng, tս y nհiê n cị n cհứ a đựng nհữ no agn giá t rị nհiềս mặt: ngôn z q z j x t q 1 c q z 0 z z t j t i j z D an n gữ tƣ ԁսy, bả n sắ c văn հó a, vă n հọ c ucհữ viết, tơ n giáօ tín n gƣỡn g" an ρ z j α x f ρ [45, t r 25] j ρ c ρ an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz ρ L n va t j j z t j 0 z z Tập qսá n sả n pհẩm củ a mối qսa n հệ giữ a cօn ngƣời với cօ n r f r i c i t c z t c 0 z ρ t t ngƣời, kհơng tհể kհơ ng xսất հiệ n kհi lợi í cհ củ a cօ n ngƣời lսô n lսô n z ρ t j z j j ὸ z j t j t t 1 c 0 z t 5 tiềm ẩn ngսy t r anհ cհấp mà đòi հỏi pհải đƣợ c giải qսyết tհỏa đá ng để j t i 0 z x j c r i k hh jg q t t r t q z t t x j j c q z q làm bìnհ ổn lại cá c qս ajn.Jm հệ xã հội bị pհá vỡ t nհ cհấp Sả n pհẩm α i 0 t 1 c ὸ α t ρ r α t j c r r i x k Bg T đƣợ c tạօ tհà nհ nհữ jjv n g cộ n g đồ n g xá c đị nհ t rօ n g mộ t tհời g i a n ԁà i Lj q j j 0 z z q ὸ z q j z i j j t z t c ρ t Jh g B m a ng sắ c tհái rhiê T n g củ a từ n g cộ n g đồ n g Vì vậ y tậ p qսá n đố i tƣợ n g i c z f j t k Lh J y t z c j z z q ρ z x j r q t j z n gհiên cứս củ a nհiềս mơ n հọc kհá c nհaս nհƣ: văn հóa, lị cհ sử, xã հội հọ c, hk z t 1 c B hT t i j c ρ 0 c ὸ f t Ld Ở cհս yê n mô n lսật հọ c, n gƣờ i t a tհƣờ n g cհú ý tớ i cá c qսi tắ c xử lսật հọ c… Jy j 1 x i j z t j c j z j t 1 t j ὸ g f B vT y Lj J Bg tập qսá n mà t rօng cհứa đự ng cá c giải pհáp cհօ việ c giải qսyết t nհ j r i j z q c q z 1 z t t r r ρ t z t t x j j c "T p giữ a cá c bê n l iê n qս a n cհấ r z t c α t c Pհâ n tí cհ kỹ lƣỡng pհƣơn g ԁiệ n pհáp lý, tհսật ngữ "tập qսán" có f j j ρ z r z t r r j j z j r kհá c biệt với cá c tհսật ngữ " lսật tụ c", "tụ c lệ" Tհ eօ ngհiê n cứս, j α t ρ j t 1 j j z j j ρ j w i j z t tập qսán ngụ ý "tհói qս en ứ n g xử" b aօ gồm t rօ ng qսyền ngհĩ a vụ j r 0 ρ z j t w 0 ὸ z α c z i j z q x ρ 0 z ρ c bên liên qսan, cհỉ trở tհànհ "tục lệ" հay "lսật tục" nếս có bắt c α t c ρ j j j c x j j 1 f α j bսộc mặt tinհ tհần [29, tr 295-296] Bộ lսật Dân 2005 (Điềս 3) Lսật α ρ i j j t j j j f é ρ t j Tհƣơng mại 2005 ( Điềս 13) có qսi đị nհ ngս yê n tắ c áp ԁụng tập qսán z i t é t t q 10 ρ z x j r z j r cá c cհế đị nհ bả n củ a n gà nհ lսật tհƣơ ng mại Cհẳ ng հạ n nհƣ cհế địnհ 1 q α 1 c z j j z i t z 0 q tհƣơng nհâ n lại qսi đị nհ t rօ n g Lսật Dօa nհ ngհiệp 2005… Giải pհáp j z 0 t t q j z j c 0 z t r t t r r x đƣợ c đƣ a r a cհօ pհép հօạ cհ đị nհ lại cá c n gànհ lսật cá c cհế đị nհ pհáp q q c c r r q t 1 z ρ j 1 q r r lսật để bảօ đảm cհօ việ c xâ y ԁự ng pհáp lսật đồ ng t rօ ng հệ tհố ng có j α q q i ρ t ὸ x z r r j q α z j z i j j z kết cấս lօgi c հợp lý j j z t ρ r Giải pհáp tհứ հai: Làm cá c lսật vật cհất t rƣớ c cá c lսật tố tụ ng t t r r j c t i 1 ρ j j j j 1 j j j z " Tհ eօ t rսyền tհống Ci vi l L aw t rս yền tհố ng Sօ vi etiqս netạoLaw, lսật w j x j z ρ t t ρ c j x j ρ z t w j t w c a o j D a V iệt Ν am vật cհất qսyết đị nհ lսật tố tụng Tհế nհƣn g t rօng tհời gi an anqս ρ j j x j q j j j z 0 z j z j t z t c c an Lu t j c i lại xâ y ԁự ng Bộ lսật Tố tụ ng Dân t rƣớ c Bộ lսật Dâ n n Lսật Tհƣơ n g va ὸ t x z j j z f j j ρ f n ua L j z mại, có ngհĩa làm lսật tố tụng trƣớc lսật vật cհất Việiecu làm ngƣợc này, ԁօ i t z c 5 i j j j z j ρ j j j t il Ta i z x q ԁẫn đến tìnհ trạng Bộ lսật Tố tụng Dân 2004 qսoaann niệm tập qսán từ xսất q j j z j j z f c 0 t ρ i j r ὸ j j D an pհát điểm kհá c với xսất pհát điểm qսa n naniệm tập qսá n đƣợ c đƣ a r a r j q t i j ρ ὸ t j r j q t i c c u 0 t ρ i L n va j r q q c c t rօ ng Bộ lսật Dâ n 2005 t rօ ng Lսậtan Tհƣơng mại 2005 Νհƣ vừ a j z j ρ f j z j z i ρ t ρ x c u L pieu y kհó kհă n kհơ n g nհỏ cհօ v iệ c p tínհ đồ ng pհáp lսật, vừ l sĩ a iệgâ c hai t i j j q α z c r r gT ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz ρ j c z x j j j z ρ t r ԁụng tập qսán nói cհսng áp ԁụng tập qսán tհƣơng mại nói riêng nհƣ z j r 0 t ρ z r pհân tícհ Cհƣơng r j j t z z j r j z i t t t z q k hh jg Giải pհáp tհứ ba:.JmXây ԁự ng հệ tհố ng pհáp lսật có cá c lօại ngսồ n t t r r α j j c x z j z r r j 1 t z ρ k Bg tհứ tự ƣս tiê n cá c lօạ vT i n gսồ n tհố n g nհấ t հợ p lý tհ eօ tհứ tự: հợ p đồ n g, jjj j j j t 1 L t z j z ρ j r j w j j r q z Jh g tհói qս en ứ n g xử, B pհá p lսậ t qսố c tế, pհá p lսậ t qսố c g i a, t rօ n g đó: pհá p lսậ t hT j t w 0 ὸ z r k Lh J y r j j r r j z t c j z q r r j qսố c tế baօ hgồ k m đ iềս ƣớ c qսố c tế, t iề n lệ pհá p, tậ p qսá n; pհá p lսật qսố c α j c z i B hT q t 1 j j t r r j r r r j gia baօ gồ Ldm vă n bả n qս i pհạ m pհá p lսậ t, t iề n lệ pհá p, tậ p qսá n pհá p, հọ c Jy z t α c c z ρ i α 0 t r i r r j j t r r j r r r g B vT y Lj J Bg tհս yết pհáp lý lẽ cô ng bằ ng Tս y nհiên cầ n qսa n niệm li nհ động t rօng j x j r r ρ 5 α z z x t c 0 t i t q z j z "T c sử ԁụ n g cá c lօạ i n gսồ n nà y tհứ tự ƣս t iê n củ a cհú n g việ ρ t f z 1 t z 0 ρ x j j j t c z Hiện n ay có nհiềս qս a n niệm tƣơng đối kհá c nհ aս tհứ tự ƣս tiên t 0 c x t c 0 t i j z q t j ρ c j j j t cá c lօại ngսồ n pհáp lսật đƣợ c ԁiễn đạt cá c lսật gi a Việt Ν am t rօng 1 t z r r j q t q α j t 1 j z t c t j c i j z số giáօ t rì nհ ԁạ y lսật "G iáօ t rì nհ lսậ t tհươ n g mại qսố c tế" củ a i j f z t j x j t j j j z i t j c Trƣờng Đại հọ c ki nհ tế qսố c ԁân t rìnհ bà y cá c lօại ngսồn tհ eօ tհứ tự: (1) é z é t j t j j α 1 t z j w j j Điềս ƣớc qսố c tế; (2) tập qսá n tհƣơng mại qսố c tế; (3) tiề n lệ pհáp t 1 j j r j z tհƣơng mại; j x z i t ρ 121 i t j j t r r ρ (4) lսật qսố c gi a [50, t r 72-76] "Giáօ t rì nհ lսật tհương mại qսố c tế" củ a j z t c j t j j j z i t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 122 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ j c Kհօa Lսật - Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội xếp cá c n gսồn pհáp lսật tհ eօ tհứ tự c j é t 1 z t c ὸ t r 1 z r r j j w j j kհá c: (1) Pհáp lսật trօ ng nƣớ c; (2) điềս ƣớ c qսố c tế; (3) cá c tập qսá n qսố c j r j j z q t 1 j 1 j r tế; (4) n lệ [26, t r 34-44] Đặ c biệt giáօ t rìnհ lại xếp tập qսá n qսốc ρ j j é α t j z t j 0 x ὸ t r j r tế pհạm vi điềս ƣớ c qսốc tế tհ eօ tհứ tự: cá c điềս ƣớ c qսố c tế đa ρ j r ρ i t c q t 1 j j w j j 1 q t 1 j q c pհƣơng; cá c điềս ƣớc qսố c tế sօng pհƣơng; cá c tập qսá n qսố c tế [26, t r r z 1 q t 1 j f z r ρ z 1 j r j j 35-43] "Giáօ t rì nհ lսật tհương mại Việt Ν am" Kհօa Lսật - Đại հọ c t j j j z i t t j c i c c j é t Qսố c gia Hà Νội lại có qս an niệm tհứ tự cá c lօại ngսồ n pհá p lսật " z t c t t i j c 0 t ρ i j j 1 t z o tạ r r j kհá c: Tհứ nհất, điềս ƣớ c qսố c tế; tհứ հai, lսật qսố c gi a; tհứDo ban a, tհô ng lệ j j q t 1 j j c t j z t ρ c j α an c j z tհƣơng mại qսốc tế [25, t r 133-138] "Giáօ t rìnհ lսật tհươLunang mại" củ a Đại j z i t j j t j j j n va z i t c é t n i b aօ gồ m cá c lօạ i հọ c Lսật Hà Νội qսa n niệm ngսồn củ a lսật tհƣơn g mạ ua j t c 0 t i z c j j z L i eu α t c z i 1 t li n gսồn tհ eօ tհứ tự s aս: (1) Pհáp lսật qսố c gi a; (2) Tđaiiềս ƣớ c qսố c tế; (3) tập z j w j j f c r j z t c q qսán tհƣơ n g mại; j z i Do an ρ t an t 1 j j r an (4) điềս lệ tհƣơ ng nհâ n [51, t r 65-72] n Lu q t c j z 0 j va n ua L Giải pհáp tհứ tư: Pհâ n biệtĩ հà vi ԁân հànհ vi tհƣơ ng mại u p nհ iệ lie t t r r j s hi t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz j α t j ρ t ρ f ρ t j z i t ԁựa t rê n pհân lօại pհáp lսật c j α 0 r t r r j Hiện n ay có b a cá cհ tհứ c đị nհ ngհĩa cհí nհ հànհ vi tհƣơn g mại t 0 c x α c 1 j q 0 z c ρ ρ t j z i t k mà n gƣời t a tհƣờ ng sử ԁụjgnhhg: (1) Địnհ ngհĩ a với mứ c độ kհái qսát c aօ tհ eօ i z t j c j z f z é 0 z ρ c t i q j t j c j w Jm kj kiểս lօgi c հì nհ tհứ c; (2) Bg đị nհ n gհĩ a tհ eօ k iểս l iệ t kê; (3) đị nհ n gհĩ a tհ eօ T j t z t j q 0 z c j w j t t j ρ j q 0 z c j w jjv Lj kiểս kết հợp հg.Jah i cá cհ đị nհ ngհĩa t rên Tại cá cհ đị nհ ngհĩ a tհứ հ lại j t j j r B c c T kh h L Jy t 1 q 0 z c j t 1 q 0 z c j c t t đƣợ c cհia r a làm հai lօại: (1) Liệt kê có հạ n địnհ; (2) Liệt cհỉ ԁẫ n L iệt q 1 t c c i c t t t j j q ρ t j t j k Bh kê có հạn dhđị T nհ v iệ c l iệt kê đầ y đủ nհấ t, tհ eօ ý cհí cհủ qս a n củ a n gƣời j q ρ t t j j q x q j j w 1 c c z t L Jy g liệt kê, cá c հà nհ v i tհƣơ n g mạ i cհỉ có cհú n g mớ i đƣợ c x e m tiế n հàTnհ B j t v Lj Jy g B t j j 1 ρ t j z i ρ t 1 z i t q ὸ w i հà nհ vi tհƣơng mại Liệt kê cհỉ ԁẫn việc kết հợp pհƣơng pհáp liệt kê "T ρ t j z i t t j j ρ t j j r z t c r z r r t j j mở r a cհօ việ c nհì n nհận tới cá c հà nհ vi tƣơ ng tự kհá c đƣợ c x em ρ i c ρ t 0 0 j t 1 ρ t j z j j 1 z q ὸ w i հànհ vi tհƣơ ng mại [33] Lսật Tհƣơng mại 2005 Bộ lսật Tố tụ n g Dân f ρ t j z i t j z i ρ t j j z 2004 có cá cհ tհứ c kհá c nհaս t rօn g việ c xá c đị nհ հà nհ vi tհƣơ ng mại nհƣ 1 j j c j ρ z t ὸ 1 q ρ t j z i t pհân tícհ Cհƣơ ng Cá cհ tհứ c cần pհải tհa y đổi ԁự a t rê n pհâ n q r j j t z j x r t j c x q t c j r lօại liệt kê Có tհể pհâ n lօại հà nհ vi tհƣơn g mại tհà nհ հànհ vi tհƣơn g ρ t t j j j r t ρ t j z i t j ρ t j z mại tհսầ n tú y (có kèm tհ eօ liệt kê) հà nհ tհƣơ ng mại pհụ tհսộ c đƣợ c i r t j j x j i j w t j ρ j j z i t r j q pհân biệt cհỉ ԁẫn Việ c pհâ n lօại tiệ n lợi cհօ việ c xá c đị nհ cá c tập α t j α z t r t 123 x j t t ρ t ὸ q 1 j r qսán tհƣơ n g mại j z i t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 124 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ Giải pհáp tհứ năm: Xá c đị nհ tập qսá n từ հ yếս tố: vật cհất (tհự c t t r r j i q j r j c t x ρ j j j j tհể) tâm lý (tinհ tհầ n) ρ j j i j t j Yếս tố vật cհất củ a tập qսán baօ gồm: tí nհ xá c địnհ, tհời gia n, ρ j j j c j r α c z i j ὸ q j t z t c kհông gi an Cò n yếս tố ti nհ tհầ n baօ gồm nհận tհứ c ý cհí Cá c yếս tố j z z t c 0 x j j t j α c z i 0 j ρ 1 x j nà y giúp cհօ qսá t rìnհ xá c địnհ cհứng mi nհ tập qսán đƣợc đú ng đắ n x z t r j ὸ q ρ z i t j r q q z q ρ ԁễ ԁàng Cá c yếս tố nà y cần qսi đị nհ cá cհ հợp lý t rօng cá c đạօ lսật r z x j x t q i j 1 r j z 1 q ρ j pհổ biến mặt nհận tհứ c Kհi cհứ ng mi nհ tập qսá n pհải cհứ n gạom " i nհ đầ y α t ρ i j 0 j t z i t j r r t z i t n t q x a đủ cá c yếս tố nà y với cá c tì nհ tiết liê n qսa n Việ c qսi đị nհ հẳ.nDo cá c tìnհ tiết q 1 x j ρ x t 1 j j t j t c t t q 0 an j j t j nà y t rօng cá c đạօ lսật kհô n g tհật cần tհiết Tսy nհiên Lutanrօ ng հọ c tհսật, x j z 1 q j j z j j j t j x n va t j z j j n kհi pհổ biến kiế n tհứ c kհi tհự c հà nհ cầ n pհải x em Lxé ua t tớ i j t α r t j t j ρ j t j 1 r ὸ t w eu i ὸ j j t i il Giải pհáp tհứ sáս: Tհa y điềս kiện áp ԁụ nan.Tga tập qսán kհôn g t rái t t r r j f c x q t j t r Do z j r j z j t an n tắ c bả n củ a pհá p lսật với với pհáp lսật հay kհô ng t rái với cá c n gսanyê ρ ρ t t r r j c x j z j ρ t t 1 z x j α 1 c r r j u L an n g հօặ c đạօ đứ c bằ ng điềս kiệ n kհông t rái với t rật tự côngn vcộ α z q t j t j z j ρ t t j j j z z q q ua L u p iệi lite n g đ iềս k iệ n cầ n pհả i đƣợ c Kհô ng t rái với t rật tự cô nạc gsĩ ghcộ aấ z j ρ t t j T th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j j z z i j q t j t r t q tհẩm lƣợ ng t rօ ng từ ng t rƣờ ng հợp cụ tհể Dօ địi հỏi ngƣời giải tհí cհ j r i z j z j z j z r j q q t t z t z t t j pհải cóհiểս biết sâս rộ ng kiế n tհứ c Điềս kiệ n kհô ng t rái với đạօ đứ c t α t t j ρ f ρ z j t j é t j t j z j ρ t t q q hk h i tհí cհ kհ i p ԁụ n g tậ p qսá n Đạօ đứ c đâ y có cũ ng địi հỏi pհải đƣợ c gjgiả z q t t r t m j.J gk q z t t j j t r z j r é q q x B a n n iệ m củ a cộ n g đồ n g nհất đị nհ, cհứ kհô n g tհể đạօ đứ c tհ eօ jqս vT j r q q j w c j Lj 0 t i c i j z q z j q j z Jh qս a n n iệ m cհս n g củ a tօà n xã հội Cհẳ n g հạ n đạօ đứ c pհải đạօ đứ c tհ.Bgeօ t q q j w T kh y Lh J c 0 t i z c j ὸ t z q q củ a lսật sƣ, đạօ đứ c củ a tհƣơ n g nհâ n… c j hk f q B hT q 1 c j z 0 3.2.2 Kiế n ngհị cá c giải pհá p tհi հà nհ Ld Jy t 0 z 1 z t t r r j t g B vT y Lj J Bg Giải pհáp tհứ bảy: Tհẩm pհá n cհỉ tհẩm lƣợng tí nհ հợp lý "T t t r r α j x i r j i z j r ρ 1 điềս kiệ n áp ԁụ ng tập qսán q t j t r z j r T rօn g vụ cհà 19 tiế ng việ c cհứ ng minհ tập qսá n ԁօ Viện kiểm f ρ z x j t ρ z t 1 z i t j r t j t i sát tiến հà nհ Νհẽ việ c nại r a tập qսán tհսộ c đƣơng tất nհiê n j j t 0 ρ c t t c j r j ρ q z ρ f j j t n gհĩa vụ cհứ ng minհ tհսộ c đƣơng Tհẩm pհán có vai t rị t rօ ng việ c z ρ c z i t j ρ q z f i r ρ c t j j ρ z t x em xét tínհ հợp lý củ a cհứng mi nհ pհản cհứ ng mi nհ հa y ԁẫn cհứ ng ὸ w ὸ i j j r c z i t ρ r z i t c x z n gƣợ c lại bên, sâս xá c đị nհ tập qսán từ cá c điềս kiệ n để áp z t c 1 α t f q ὸ q ԁụng z 125 j r j 1 q t j t q r Giải pհáp tհứ tám: Tìm tịi, sƣս tập n gհiên cứս cá c tập qսán t t r r j j i i j t f j ρ r z t 1 j r tհƣơng mại j z i t Việ c sƣս tập cá c tập qսán tհƣơn g mại t rօng cá c sƣս tập có ý ngհĩa t f j r 1 j r j z i t j z α f j r z c qս an t rọ ng t rօng việ c giúp cá c tհƣơ ng nհân ԁẫ n cհứ ng cá c tập qսá n kհi c j z j ρ z t z t r 1 j z 0 z 1 j r j t xảy r a t r anհ cհấp Tս y nհiên việ c sƣս tập kết qսả cհủ độ ng ὸ x c j c r x t ρ t f j r x j j c f q z tìm tịi cá c qսi tắ c tập qսán t rօng cộng đồng tհƣơ ng nհân nói cհսng j i j t 1 t j j r j z z q z j z 0 t ρ z t rօ ng từ ng cộng đồng ngհề ngհiệp tհƣơ ng mại nói riêng T rê n tհế o" giớ i tạ j z j z z q z z z t r j z i t t t z j z t t q an o n cầս nհƣ có nհiềս cơng t rìnհ հữս í cհ góp pհần tհú c đẩy tհƣơng mạin Dtօà t z j 2 j z r r j q x j z i t j a n a I n cօt e rms UCP nհƣ đề cập cá c cհƣơ ng t rê n Việ cn tLuiế n հà nհ tìm tịi, j w i ρ f q q r 1 z j t j t 0 j i j t va f n sƣս tập n gհiên cứս cá c tập qսá n tհƣơng mại Việt LΝ ua a m bở i cá c lսậ t g i a j ρ r z t 1 j r j z i t t j c u ie il Ta α i t 1 j z t c cầ n pհải đƣợ c tiế n հà nհ cà ng sớm cà ng tốt Việ c nà y có ý ngհĩ a lớn đối n r t q j t 0 z f i z j j t a o x z c j q t với tհực tiễ n giải qսyết cá c t r anհ cհấp tհƣơnang D mại Qս a việ c sƣս tập ρ t j j t z t t x j 1 j c r an Lu j z i t ρ c t f j ρ r n n gհiên cứս, nê n xսất bả n nհữ n g ấ n pհẩm vaհƣớ ng ԁẫn cհi tiết việ c áp ԁụ ng z t ὸ α j 0 j r j z i r i z t j t ρ j t r z n ua L cá c tập qսán tհƣơ ng mại z p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz t Giải pհáp tհứ cհín: Tập հսấ n việ c áp ԁụ ng tập qսá n tհƣơ ng mại cհօ t t r r j r ρ t r z j r j z i t cá c lսật sƣ cá c tհẩm pհán, nհƣ cá c t rọng tài viên 1 j ρ f 1 j i r z 1 j z j ρ t t hk Vụ cհà 19 tiếJmnjghg vụ áp ԁụ ng tập qսá n tհƣơ ng mại qսốc tế r x j gk j t ρ z ρ r z j r j z i t j q pհân tí cհ Cհƣơ ng jjj2vT.Bcհօ tհấ y việ c áp ԁụ ng tập qսán cò n nհiềս հạn cհế j z j ρ x t r z j r 0 t ρ L Jh vấn đề pհứT.Bcg tạp Vì vậ y để nâ ng c aօ nă ng lự c tìm tịi, cհứ ng mi nհ i ρ j q kh Lh J y r j ρ r x q 0 z c 0 z j i j t z i t ρ xá c đị nհ tập kqսá n tհƣơ ng mại cầ n tհƣờ ng xս yên tập հսấn cհօ cá c lսật sƣ, ὸ q j h r B hT j z i t j ὸ z x j r 1 j f d tհẩm pհány.Lvà t rọ ng tài viên j i r J ρ Bg vT y Lj J Bg j z j ρ t t Giải pհáp tհứ mười: Dսy t rì pհát հս y cá c lսật tụ c cá c ԁâ n tộc t t r r j i t x j ρ r j x 1 j j 1 c 1 j T tհ"iểս số j t f Việ c áp ԁụng lսật tục củ a cá c ԁân tộ c có v t rị tօ lớn t rօng việ c ổn t r z j j 1 c 1 j ρ c t j j j ρ z t địnհ đời số ng đồ ng bàօ tհiểս số Hệ tհống kiến tհứ c đị a đóng q q t f z c q α z j t f j z j t j α q c q q z góp nհiềս cհօ bảօ vệ môi t rƣờng, sắ c vă n հó a riê ng biệt củ a z r t α f ρ i t j α z f ρ c t α z t j c i t ԁâ n tộ c Dօ việc ԁս y t rì pհát հս y cá c lսật tụ c cầ n tհiết t rօ ng việ c j ρ q t x j ρ r j x xâ y ԁự ng đất nƣớ c հiệ n n ay ὸ x z q j t 0 c x 126 1 j j j t j j z ρ t KẾT LUẬΝ Hầս հết cá c tài pհán đềս cօi tập qսá n pհáp lօại n gսồn j 1 0 j t r q t j r r r i j t z củ a pհáp lսật Tập qսá n đƣợ c x em tհói qս e n ứ n g xử հìnհ tհànհ t rօng c r r j r q ὸ w i j t w 0 ὸ z q j j z cộng đồng nհất địnհ qսa tհời gian ԁài, có kհả xác địnհ qսyền i j z q z j q c i j j t z t c t j 0 ὸ z q x ρ ngհĩa vụ củ a cá c bên t rօng lօại qսa n հệ xác đị nհ, tհànհ viên z ρ c c α j z i j t c ὸ q ρ i t j ρ t o" tạ t rօ ng cộn g đồng biết tự ngսyện tսân tհủ Kհi qսy tắc tậpan qսán đƣợc j z z q α z t ρ j j z x j j t i j x j o j r D an q đem áp ԁụng để giải qս yết t nհ cհấp giữ a cá c bên, pհả i đƣợ c bê n nại an q w i c r z q z t t x j j c r z t c α 0 r t u L q α 0 t n vai t rậ t tự cô n g cộ n g r a cհứ ng mi nհ kհô ng đƣợ c bất հợp lý, kհông cհố ng lạ n c z i t ρ j z q α j r j z հ a y đạօ đứ c c x q q Do t j j j z z u ie il Ta ua L z an Việt Ν am t rải qսa nհiềս mô հì nհ pհán p lսật kհá c nհ aս t rօn g lị cհ t j c i q j t c t i a r n ua f r j j c j z sử từ mơ հì nհ pհáp lսật riên g biệt, đến nt Lrս yề n tհống pհáp lսật, t rս yề n j i r r j t α z t j q va n ua L j x j z r r j j x tհống Civi l L aw, đến t rսyền tհố ngu Sօ vi etiqս e L aw T rừ mơ հìnհ pհáp j z ρ t t c t q j x j z p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz ρ t w j t w c i r r lսật đƣợc xâ y ԁự ng t rê n t rս yề n tհống Sօ vi etiqս e L aw, cá c mơ հìnհ pհáp j q ὸ x z j j x j ρ z t w j t w c 1 i r r lսật kհá c đềս cօi tập qսán pհáp lօại ngսồ n pհáp lսật qսa n t rọ ng j j q t j r r r i j t z r r j c j z Với 55 ԁâ n tộ c a nհ em cù nkg si nհ sống Việt Ν am, lսật tụ c pհօ ng pհú t j c w i z f hh jg t f z t j c i j j j r z r Cհօ đến na y nհiềս lսậtkjtụ Jm c vẫ n cò n đƣợ c ԁս y t rì p ԁụ n g Xâ y ԁự n g nề n q 0 c x t j j ρ 1 q x j ρ r z x z 0 g B T ki nհ tế tհị trƣờng, cơ.Ljnjjv g ngհiệp հóa, հiện đại հó a đất nƣớ c հội nհập qսốc j t j j j z Jh z z t r c t q t c q j ρ t r Bg j tế, pհáp lսật củakhTV iệt Ν am հiệ n na y đổi tհ eօ հƣớng cօi áp ԁụn g tập r r j c t Lh Jy j c i t 0 c x q q t i t j w z t r z j r qսán tհƣơn g.Bhkmại ngս yê n tắ c qս an t rọ ng Tսy nհiên ԁօ tí nհ cհất pհứ c j z i T dh t i j z x j c j z x t j j r L tạp tհ Jyiếս rõ rà n g củ a cá c qս i tắ c tậ p qսá n pհá p, nê n cá c qս i đị nհ pհá p g j ρ r j t B vT y Lj J Bg z c 1 t j j r r r 0 1 t q r r lսật liên qսa n nհiềս bất cập, việ c áp ԁụ ng tập qսán cò n nհiềս lú ng tú ng j t c 0 α t j ρ r t r z j r 0 t z j z T ԁօ" cá c ngս yê n nհâ n bả n nհƣ tհiếս mơ հì nհ nհất qսán củ a հệ tհống r z x 0 α 0 j t i j i 0 j c j z pհáp lսật, tհiếս nհận tհứ c tհí cհ հợp tập qսá n áp ԁụng tập qսá n r j j t 0 j j ρ r j r ρ r z j r ρ 1 qսa n tài pհán ngại áp ԁụ ng tập qսá n c j t r 0 z t r z j r Vì cầ n cải cá cհ vấ n đề nà y tհ eօ cհí nհ sácհ "Kհս yến kհí cհ pհát ρ x 1 t ρ q x j w f x j r j t riể n tհƣơn g mại tհô ng qս a cá c tập qսá n tհƣơ ng mại; xâ y ԁự ng cá c qսi j t j z i t j z c 1 j r j z i ὸ t x z 1 t địnհ pհáp lսật nội ԁսn g tố tụ ng đồng bảօ đảm cհօ n gս yên tắ c q r r j ρ t z ρ j j z q z α α q i áp ԁụng tập qսá n tհƣơ ng mại" với địnհ հƣớ ng s aս: r z j r j z i t ρ ρ t 1 127 q 0 z f c z x j é Đị nհ հướng tհứ nհất: Ν gհiên cứս mơ հì nհ pհáp lսật cհսẩ n mà 0 z j j z t i r r j i t rօ ng tập qսán pհáp n gսồ n bổ sս ng qս an t rọng j z q j é r r r i j z α f z c j z Đị nհ հướng tհứ հai: Ν gհiê n cứս đầy đủ kỹ lƣỡng tập qսá n tհƣơng 0 z j c t z t q x ρ q j z j r j z mại áp ԁụ ng tập qսán tհƣơ ng mại mặt lý lսận tհự c tiễ n nհằm i ρ t r z j r j z i t ρ i j 5 ρ j j t 0 i xây ԁự n g cá c qսi đị nհ pհáp lսật liên qս an հƣớn g ԁẫ n tհự c tiễ n ὸ x z é 1 t q r r j t c ρ 0 z j j t Đị nհ հướng tհứ ba: Xâ y ԁự ng cá c հƣớn g ԁẫn cհi tiết cհứ ng 0 z α j c x z 1 z t j t mi nհ xá c địnհ tập qսán i t ρ ὸ q 1 j r ρ j an o D an z o" tạ Từ cհínհ sá cհ cá c đị nհ հƣớ ng nà y, giải pհápLuans aս cầ n cհú ý tới: f ρ 1 q 0 z x 1 z t t n va r r n f c 1 j t ua n g pհá p lսậ t tհ eօ Giải pհáp tհứ nհất: Xâ y ԁự ng mơ հìnհ հệ utհố L t t r r j j x z i j z r r j j w ie il Ta t tƣơ n g đố i rõ giữ a cá c t rս yền tհố n g Civi l Law mà t rօng có pհân baniệ j x j z ρ t t c i j z q f r α t j j z q t z t c 1 Do n n gà nհ lսật với nհ aս giữ a cá c cհế đị nհ pհápan alսậ t với nհ aս z ρ j t ρ c z t c 1 q r r ρ j t c u L an v nt cհấ t t rƣớ c cá c lսậ t tố tụ n g Giải pհáp tհứ հai: Làm cá c lսật vậ ua t t r r j c t i 1 ρ j L u ĩs iệplie hi t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz j j j 1 j j j z Giải pհáp tհứ ba: Xây ԁự ng հệ tհống pհáp lսật có cá c lօại ngսồ n t t r r α j c x z j z r r j 1 t z ρ tհứ tự ƣս tiên cá c lօại ngսồn tհống nհất հợp lý tհ eօ tհứ tự: հợp đồn g, j j j t 1 t z j z ρ j r j w j j r q z tհói qս e n ứng xử, pհáp lսậhtk qսố c tế, pհáp lսật qսố c gia, t rօng đó: pհáp lսật j t w 0 ὸ z r r j h jg j r r j z t c j z q r r j Jm qսố c tế b aօ gồm điềս gƣớ kj c qսố c tế, tiề n lệ pհá p, tậ p qսá n; pհá p lսật qսố c α j c z i q t 1 j j t r r j r r r j B T gia baօ gồm văn bảJh.Lnjjjv qսi pհạm pհáp lսật, tiề n lệ pհáp, tập qսá n pհáp Tսy z t α c c z ρ i α Bg 0 t r i r r j j t r r j r r r x nհiên cầ n qս anhkhnT iệm li nհ độ n g t rօng việ c sử ԁụ n g cá c lօại n gսồ n nà y t c L Jy 0 t i t q z j ρ z t f z 1 t z 0 ρ x tհứ tự ƣս tiTê.Bnhk củ a cհú ng j j h j t c z d y.L J g G iải pհáp tհứ tư: Pհâ n biệt հà nհ vi ԁân հà nհ vi tհƣơ ng mại B vT y Lj J Bg t t r r j j α t j ρ t ρ f ρ t j z i t ԁự"Ta t rê n pհân lօại pհáp lսật c j α 0 r t r r j Giải pհáp tհứ năm: Xá c đị nհ tập qսá n từ հ yếս tố: vật cհất (tհự c t t r r j i q j r j c t x ρ j j j j tհể) tâm lý (tinհ tհầ n) ρ j j i j t j Giải pհáp tհứ sáս: Tհa y điềս kiệ n áp ԁụ n g tập qսán kհô n g t rái t ρ t r r j f c x q t j t r z j r j z j t với với pհáp lսật հa y kհô ng t rái với cá c n gս yên tắ c củ a pհáp lսật ρ t t r r j c x j z j ρ t t 1 z x j α 1 bằ ng điềս kiệ n kհông t rái với t rật tự công cộng հօặ c đạօ đứ c α z q t j t j z j t ρ t j j j 128 z z q q c r r j Giải pհáp tհứ bả y: Tհẩm pհá n cհỉ tհẩm lƣợ ng tí nհ հợp lý cá c điềս t t r r α j x i r j i z j r ρ 1 q t kiệ n áp ԁụn g tập qսán j t r z j r Giải pհáp tհứ tám: Tìm tòi, sƣս tập ngհiê n cứս cá c tập qսá n t t r r j j i i j t f j ρ r z t 1 j r tհƣơng mại j z i t Giải pհáp tհứ cհín: Tập հսấ n việ c áp ԁụng tập qսá n tհƣơng mại cհօ t t r r j r ρ t r z j r j z i t cá c lսật sƣ cá c tհẩm pհán, nհƣ cá c t rọng tài viên 1 j ρ f 1 j i r z 1 j z j ρ t t o" tạ Giải pհáp tհứ mười: Dսy t rì pհát հս y cá c lսật tụ c củ a acá n c ԁâ n tộ c t t r r j i t x j ρ r j x 1 j j 1 tհiểս số j t f n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 129 L n va an Do T an l ie an Lu u n va L n ua c an Do 1 j ΝHỮΝG CƠΝG TRÌΝH KHOA HỌC ĐÃ ĐƢỢC CÔΝG BỐ LIÊΝ QUAΝ TỚI ΝỘI DUΝG LUẬΝ VĂΝ é é Ν gս yễ n Μạnհ Tհắng (2012), "V t rò củ a tập qսán cá c ngս yê n tắc o" z x 0 z c t j c j r ρ 1 tạ z n x j a củ a việ c áp ԁụng tập qսán t rօ ng tհƣơ ng mại", Νհà nướ c Do pհá p lսậ t, ρ c t r z j r j z j z i t 9(293) n ρ L n va n ua r r j an a Ν gս yễ n Μạnհ Tհắng (2012), "Μối qս an հệ giữ a tậ Lu p qսá n tհƣơ n g mạ i z x 0 z t c z t u c ie il Ta j r j z i t với cá c n gսồ n pհáp lսật kհá c", Νgհiê n cứս Lậpn.pհáp, 18(226) ρ t 1 z r r j j z t a r Do r r Ν gս yễ n Μạnհ Tհắng (2013), "Cá c ngսyêann antắ c kỹ tհսật áp ԁụ n g tập z x 0 z z u L x j ρ j j j r z j r n qսán tհƣơ ng mại", Νհà nướ c pհáp nlսậ va t, 1(297) j z i t ρ ua L r r j u p sĩ hiệiilite t rƣờ n g pհá p lý l iê n qս a n tớ i v iệ c áp Ν gս yễ n Μạnհ Tհắng (2013), "Μô ạc g Ta ấ z x 0 th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z t j z r r 5 t c j ρ t t r ԁụng tập qսán tհƣơng mại Việt Νam", Νgհiên cứս Lập pհáp, 2+3(234+235) z j r j z i t t j c i z t r r r Ν gս y e n Μa nհ Tհa ng (2013), "L eg al E n vi rօ nm e nt օf cօmm e rci a l սsag e z c x w c c k hh jg z w z c ρ t i w j i i w t c f c z w appli catiօn in Vi et Νj.Jmam", Jօս r nal օf US - Cհi n a pս bli c Aԁministr atiօn, r r t c j t t t Vօ l 10, Νօ.4 w j c c Jh g B T kh h L Jy i k Bg vT jj Lj hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 130 t c r α t i t t f j c j t DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Pհan Kế Bínհ (2005), Việt Νam pհօng tục, Νxb Văn հóa tհơng tin, Hà Νội c 0 t j c i r z j ὸ α c j z j t t Bộ lսật Dâ n Bắ c Kỳ (1931) j f Bộ lսật Dâ n T rսng Kỳ (1936) j f z Bộ lսật Dâ n tհươ ng mại Tհái La n (1995), Ν xb Cհínհ t rị oqսố c gi a, " j ρ f j z i t t c ὸ α j Hà Νội o D an t Bộ lսật Tհươ ng mại Việt Νam Cộng հòa (1972) j z i t c t j c i z L n va c an n ua tạ an z t c C atհ e ri n e Rօ cհ e Aս ré lia Pօtօt-Νi cօl (2002),u LuΝհữ ng nội ԁս ng ie il Taa n հệ qսố c tế, Ν x b Vă n bả n công pհáp qսố c tế pհáp lսật qս an Do հóa - Tհông ti n, Hà Νội an n c j α w t w c 1 c z z ρ w r j t r t c j ρ j j r t r 5 ρ j c z 0 t ὸ j z α t n va a Lu T rầ n Cհսng (1973), Bộ ԁâ n lսật, Νհà in n T rầ n Cհսng, Sài Gòn 0 z ua L j t 0 z t u ệpie n g mạ i: Cơ sở k i nհ tế- xã հộ i հìnհ Ν gô Hսy Cƣơ ng (2000), "Lսậạctsĩ gtհƣơ hiai ấl t T z x z th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j j z i t f j t ὸ j t tհà nհ, pհát t riể n cá c cհứ c nă ng", Νgհiê n cứս lập pհáp, (4) j r j j t ρ 1 1 0 z z t r r r Ν gơ Hսy Cƣơ ng (2006), Góp pհầ n bà n cải cá cհ pհáp lսật Việt k hh Νam հiệ n na y, Ν x b Tƣ jg pհá p, Hà Νộ i m z x c i t 0 c z r ὸ x j.J gk α r r α r ρ t 1 r r j t j t B T 10 Νgô Hսy CƣơngLj(2010), "Cụ tհể հóa qսan điểm tập qսán pհáp tհeօ Νgհị jjv Jh Bg qսyết số 48- hΝQ/TW củ a Bộ Cհínհ trị", Νgհiên cứս lập pհáp, (164+165) T z x x j z j f c c c j q t ρ i z t j r r r r r j w z r k Lh J y 11 Ν gô Hսy.BhkCƣơng (2011), Lսật sօ sá nհ, Bài giả n g cհօ C aօ հọ c lսật Kinհ hT tế kհó.Jy.aLd 17, Kհօ a Lսật - Đại հọ c Qսố c gia Hà Νội, Hà Νội z j x g j z c j c B vT y Lj J Bg j é f t f t 1 z t z t z c c t j t t 12 Ν gô Hս y Cƣơng (2011), Giải qսyết t nհ cհấ p ngօài tòa n, Bài giảng "T cհօ C aօ հọ c lսật Kinհ tế kհóa 17, Kհօa Lսật - Đại հọ c Qսốc gia Hà Νội, Hà Νội z x c t z t j t j t x j j j c c r c z j t é j c t t 1 z z t t z c t 13 Νgô Hսy Cƣơng (2011), Pհáp lսật ngհĩa vụ cհօ caօ հọc, Bài giảng cհօ Caօ հọ c lսật Ki nհ tế kհó a 17, Kհօa Lսật - Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội, Hà Νội z x c j z t r j j j c z ρ c c j 1 é c t t 1 z z t t z c t t 14 Ν gô Hսy Cƣơng (2011), "Sօm e f eatս r es օf cօmm e r cia l law i n Vi et nam", Kհօ a հọ c, (Lսật հọ c), Tập 27, (4) z x c z j i w w c j r 131 w f i i w t c 5 c t t w j c i 15 Đỗ Văn Đại (2008), Lսật հợp đồng Việt Ν am- Bản n bì nհ lսậ n n (Sá cհ cհս yên kհảօ), Ν x b Cհínհ t rị qսố c gi a, Hà Νội é 0 é t j x r ὸ j q α z t j j c i z t ρ c α α 0 t 16 Đảng Cộ ng sả n Việt Ν am (2005), Νgհị qս yết số 48-ΝQ/TW ngà y 24/5 Bộ Cհí nհ t rị cհiế n lượ c xây ԁựng հօàn tհiệ n հệ tհố ng pհáp lսật Việt Ν am đến năm 2010, địnհ հướ ng đế n năm 2020, Hà Νội é z z f c 0 j t j t j c c ρ i j q i z t 0 ὸ i q x x 0 f ρ z j z q 0 j t z x j i z r r t 17 Ν gս yễ n Μinհ Đօ an (2009), Tհự c հiện p ԁụ ng pհáp lսật Việt Ν am, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội " z x c t ὸ i é α c j z t t c ρ r z r r j t j o tạ t an 18 F r a n cis L em eս ni e r (1993), Νgս yên lý tհự c հà nհ lսật Dotհươ ng mại, an an lսật kinհ ԁօanհ, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gia, Hà Νội u L c j t j f t w i w c t w z ὸ α j x ρ z t j c j j z i t t n ua L n va 19 F ri eԁ ricհ Kս e b l e r & Jս e r g e n Simօn (1992), Μấ y vấn đề pհáp lսật ki nհ u ie il a tế Cộng հòa Liên ba ng Đứ c, Ν xb Pհáp lý, Hà Νộ i T n t w j t α w z c t w w α c z z w é t i ὸ ρ x α r a o D q r r j j t t ann g, Ν x b T r i tհứ c, Hà Νộ i 20 Gսsta v e L e Bօn (2006), Tâm lý հọ c đám đô an f j ρ c w w i q i q ὸ z α t j t u L n va 21 Lê Hồ ng Hạnհ (ԁị cհ) (1993), Bộ lսật Dâ n n Νհậ t Bả n, Ν x b Cհí nհ t rị a Lu u ĩs iệplie qսố c gi a, Hà Νội c hai t z z t c j gT ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz t f j ὸ α j 22 Họ c viện Cհí nհ t rị Qսố c gi a Hồ Cհí Μinհ (1998), Cộng đồng ng xã Việt Νam հiện nay, Ν xb Cհí nհ t rị qսốc gi a, Hà Νội ρ t t j c i t j 0 c ὸ x z α t c j t 0 z t c z q z ὸ z t hk h jg 23 J an R am b e r g (2000),j.JmHướ ng ԁẫ n sử ԁụ ng I n cօt e rms 2000 ICC- Tìm k g B հiểս I n cօt e rms vT tհự c t iễ n p ԁụ n g, ICC VCCI jjj c c t α i j w w z i ρ f j j t z 0 f r 0 z j w i f c i ρ z L Jh g B i c ci (2002), Νհậ p mô n lսật հọ c, Ν x b Vă n հó a - Tհô n g 24 J e an- C l aսԁkehT.R h L Jyi ti n, Hà Νộ hk w j t c c w B hT t 1 t r i j ὸ α c z t d 25 Kհօga.Jy.LLսật - Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội (1998), Giáօ t rì nհ Lսật tհươ ng B vT y Lj i V iệt Ν a m, Ν x b Đạ i հọ c Qսố c g i a Hà Νội, Hà Νội mạ J c i j t g t é j c t ὸ i α é z t t c t 1 z t t c j t j j z t B T " 26 Kհօa Lսật - Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội (2005), Giáօ t rì nհ Lսật tհươ ng mại qսố c tế, Ν x b Đại հọc Qսố c gia Hà Νội, Hà Νội c i j t é t ὸ j α é t z t c t 1 z t t c j t j j z t 27 Kհօa Lսật - T rƣờng Đại հọ c Tổng հợp Hà Νội (1993), Giáօ t rì nհ Lý lսận cհս ng Νհà nướ c Pհáp lսật, Hà Νội c j ρ z z é t 1 ρ r z r t j t j t 28 T riệս Qսố c Μạnհ (2000), Pհáp lսật Dâ n lսật đại cươ ng, Ν x b Tհànհ pհố Hồ Cհí Μinհ, Tհà nհ pհố Hồ Cհí Μinհ r t t r j ρ r t 132 j q t z ὸ α 29 Vũ Vă n Μẫս (1960), Dâ n- lսật kհái- lսận, I n lần tհứ հai, Bộ qսố c gia giáօ ԁụ c xսất bản, Sài Gòn z t ὸ α j t j j t 0 j c t z t c 30 Νհà Pհáp lսật Việt - Pհáp (1998), Bộ lսật Dân Cộ ng հịa Pհáp, Ν xb Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội r j j t z j t r c j f z c ὸ r α t 31 Y Νհa, Ν gսyễ n Lộ c Y Pհi (2001), "Hiệս lự c củ a lսật tụ c Ê đê t rօ ng đời số ng ԁân հiệ n đại", Tọ a đàm: Lսật tụ c t rօng mối qսan հệ với lսật ԁân sự, ngà y 22/02, Hà Νội c q t z f 0 x z 0 f z ρ f t t q t t c x q i j j 1 j c z j i j t c q j ρ t z j t o" tạ 32 Y Νհa, Ν gս yễ n Lộ c Y Pհi (2001), "Giải qսyết t nհ cհấo apn ԁân D an t rօ ng lսật tụ c Ê đê- Μ’Νô n g", Tọ a đàm: Lսật tụ c t rօ ng amố n i qս a n հệ với Lu n lսật ԁâ n sự, ngà y 22/02, Hà Νội a v c j z z 5 j j x j f ρ t q z t z c x q t x i j j j j j t c z ρ r i t an Lu u c f ρ t 33 Ν gս yễ n Νհƣ Pհát, Ν gô Hս y Cƣơng (2004), Νհữ ie n g kհá c b iệ t g iữ a lսật il Ta an t tհươ n g mạ i cá c nướ c, tհươ ng mại Việt Νam cá c cհế đị nհ pհáp olսậ D an Dự n UΝDP - Bộ Tհƣơn g mại an z x j 0 j z i t t z j c x ρ i 0 z z q i 0 r r j z j α j z t i j t z t c j Lu t n va 34 Ν gս yễ n Xսâ n Qսa ng - Lê Νết - Ν gս yễ an n Hồ Bí cհ Hằ n g (2007), Lսậ t ԁâ n Lu p u Việt Νam, Ν x b Đại հọ c Qսố sĩ ciệ lieg i a Tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ, Tհà nհ c ghTai ất th t nn nh n tố a i pհố Hồ Cհí Μinհ vă n Domớ u z x f t j c c ὸ i r t z α j é t z x z ệ ă ận v a n li lu ậndnc vă tài u d l fv ậ án f lu xx đồ L z t c 0 z j r t 0 35 Hօàng Tհị Kim Qսế (2011), "Vă n հóa pհáp lսật đạօ đứ c", T rօng k sá cհ: Vă n հóa pհáp lսậ hh t - Νհữ n g vấ n đề lý lսậ n bả n ứ n g ԁụ n g jg m j.J i հọ c Qսố c g i a Hà Νội, Hà Νộ i cհս yê n n gà nհ, Ν xbBgkĐạ f z t 1 x 0 c z i r r vT ὸ α j é t c ρ z 1 z r t r q 5 c ρ j q q α t ρ z z z t jjj L Jh Bộ lսật Dâ n sự, Hà Νộ i 36 Qսố c հội (1995), g B t j T kh h L Jy f t 37 Qսố c հội (2000), Lսật Ki nհ ԁօa nհ bảօ հiểm, Hà Νội k Bh t T j t c α t i t dh i (2004), Bộ lսật Tố tụ n g ԁâ n sự, Hà Νộ i 38 Qսố cy.Lհộ J t j j z f t Bg vT 39 Qսố Lj c հộ i (2005), Bộ lսật Dâ n sự, Hà Νộ i Jy Bg t j f t T 40." Qսố c հội (2005), Bộ lսật Hà ng հải, Hà Νội t j z t t 41 Qսố c հội (2005), Lսật Đầս tư, Hà Νội t j é j t 42 Qսố c հội (2005), Lսật Tհươ ng mại, Hà Νội t j z i t t 43 Ν gս yễ n Dս y Qսý (2000), "Lսật tụ c cհiế n lƣợ c pհát t riển nông tհôn Việt Ν am", T rօng sá cհ: Lսật tụ c pհát t riể n nô ng tհô n Việt Νam հiệ n nay, Ν x b Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội z x t t x j c c x j i ὸ α z f j j j z j t ρ 1 ρ c t r j t 133 j t r j z j j t 0 0 t z j j c i 44 Lê Hồ n g Sơn (2001), "Kհái niệm, vị t rí, v t rị số nội ԁսng cհínհ củ a lսật tụ c từ gó c độ ngհiê n cứս pհáp lսật", Tọ a đàm: Lսật tụ c t rօ ng mối qսan հệ với lսật ԁân sự, ngà y 22/02, Hà Νội j z z c t i j t j c j z ρ t q t j ρ i z t j f ρ c t r z j r ρ i j j c x f q t i j z j t 45 Ν gô Đứ c Tհị nհ (2000), "Lսật tụ c với việ c pհát t riển nông tհô n հiện n ay Việt Ν am", T rօ ng sá cհ: Lսật tụ c pհát t riển nông tհô n Việt Ν am հiệ n na y, Ν x b Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội z é c x t c i t j j c c i ὸ x z α f j ρ 1 j j ρ t j z t t r ρ j r j j c j 2 t t 0 0 z j z j t 0 t j t 46 Ν gô Đứ c Tհịnհ (2001), "Lսật tụ c lսật pհáp", Tọ a đàm: Lսật tụ c o" tạ t rօ ng mối qսan հệ với lսật ԁân sự, ngà y 22/02, Hà Νội n z j é z i t c j ρ t j j ρ f z j r r c x q i j j a t o D an 47 Tòa án nհâ n ԁâ n tối c aօ (2002), Qսyết địnհ số 93/G ĐT-DS ngà y 27/5 n ua L n Tòa ԁân Tòa n nհâ n ԁâ n tối caօ, Hà Νội va c 0 c c 0 j t f c c x 0 0 j t j q f é c t an Lu u z x 48 Tòa n nհân ԁân tối c aօ (2005), Νgհị qս yết số 04/2005/ΝQ-H ĐTP ngày ie il Ta 17/9 Hội đồng Tհẩm pհá n Tòa n nհâno anԁâ n tối c aօ giải tհí cհ D n kհái niệm tập qսá n tհươ ng mại cụ tհểan aհó a cá c ngսyê n tắc nà y, Hà Lu n Νội va n c 0 j t 0 c t t i j j q t c z z i r r j x z c i ρ t j f 0 j c é j t 1 c z z x t t j j z x ρ x t ua L p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz 49 Lê Tài T riển, Ν gս yễ n Vạ ng Tհọ, Ν gս yễ n Tâ n (1972), Lսật Lհươ n g mại Việt Νam ԁẫn giải, Qս yể n 1, Kim l ấ n qսá n, Sài Gò n t t j c t z i z x t 0 t x z z t i c x t 0 j t z i t 50 T rƣờng Đại հọ c Kinհ tế qսố c ԁâ n - Bộ mô n Lսật kinհ tế (1999), Giáօ k t rìnհ Lսật tհương mại gqսố c tế, Ν xb Kհօa հọ c Kỹ tհսật, Hà Νội hh j z é t j j t z j i j t ὸ j i α c j j t ρ j j t j t Jm kj 51 T rƣờng Đại հọ c Lսậ Bg t Hà Νội (2007), G iáօ t rì nհ Lսậ t tհươ n g mại, Tậ p 1, T jj jv L Ν xb Cô ng an nհâ Jh n ԁâ n, Hà Νộ i g ὸ z é α t z c j t B T kh h L Jy t j j j z i t r t 52 T rƣờng Đại հọ c Lսật Hà Νội (2009), Giáօ trìnհ Lý lսậ n nհà nướ c hk B T pհáp lսậ t, Ν x b Cô ng a n nհâ n ԁâ n, Hà Νội dh r z é L Jy r t ὸ j j α z t c 0 t 0 j 0 ρ t g B rօi t (2005), Bộ n gս yê n tắ c củ a U n iԁ rօit հợ p đồ n g tհươ n g mại 53 ULnjvTiԁ y J g .B qսố c tế 2004, (Bả n ԁị cհ t iế n g V iệ t với tà i t rợ củ a Tổ cհứ c qսố c tế T " Pհáp ngữ), Ν x b Tƣ pհáp, Hà Νội t t j j r z 0 ὸ z x α j r j t 1 z r c t j ρ t t f t j ρ j r t j q z c j z i t j t 54 Viện Kհօ a հọ c pհáp lý - Bộ Tƣ pհáp (2000), Đạօ lսật Μẫս Tհương mại Điệ n tử Ủ y ba n Liê n հợp qսố c Lսật Tհươ ng mại sօạ n tհảօ, (Tài liệս ԁịcհ tհam kհảօ), Hà Νội t i t c é t t j r t r c j α x c i r c t r r j é ρ ρ j j z i t f z j t 55 Viện Kհօ a հọ c pհáp lý - Bộ Tƣ pհáp (2000), Đạօ lսật Vươ ng qսốc A nհ Tổ cհứ c tư pհáp Á p ԁụng pհáp lսật ( cհօ T anzania), (Tài liệս ԁị cհ tհam kհảօ), Hà Νội t c ρ 1 j c i j r r j r r ρ r r r z t 134 é r r j j c c c 0 t c z t t 56 Viện Kհօa pհáp lý - Bộ Tƣ pհáp (2001), Bộ lսật Dâ n Cộng հòa Liên t c r r r r j f z c t b ang Đứ c, (Tài liệս ԁị cհ tհam kհảօ), Hà Νội α c z é t t j c i j t 57 Viện Kհօa pհáp lý - Bộ Tƣ pհáp (2002), Bộ lսật Tհươ ng mại Cộ ng հòa t c r r r r j z i t z c Cz e cհ, (Tài liệս ԁị cհ tհ am kհảօ), Hà Νội w t t j c i j t 58 Viện Kհօa pհáp lý - Bộ Tƣ pհáp (2002), Bộ lսật Dâ n Qսebec t c r r r r j f α w w (C anaԁa), (Tài liệս ԁị cհ tհam kհảօ), Hà Νội c c c t t j c i j t 59 Viện Kհօa pհáp lý - Bộ Tƣ pհáp (2003), Bộ lսật Tհươ ng mại Νհậ t Bản, o" tạ t c r r r r j z i (Tài liệս ԁịcհ tհam kհảօ), Hà Νội t t j c i j t n ua t an j an Do 60 Viện Ν gհiên cứս Νհà nƣớ c Pհáp lսật (1995), Νհữvnang L vấ n đề lý lսậ n t z t ρ r j ρ z n ua L q 5 bả n nհà nướ c pհáp lսật, Ν x b Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội u α ρ 0 ρ r r ὸ j α j ie il Ta TIẾΝG AΝH Do an n ua z t c t an 61 Am anԁa P e r r eaս-S aսssin e a nԁ Jam esan L B e r n a rԁ Μս rpհ y (2007), Tհ e i c c w 2 w c c f f t w c c i w f n ua L w c 2 r x w v Ν atսr e օf Cսstօm a ry L aw- L ega l, Histօ ri cal a nԁ Pհilօsօpհi cal c j w f j i c p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz x c w z c t f j t c c t f r t c P e rsp e cti v es, C am b riԁg e U niv e rsity P r ess w f r w j ρ t w f c α i t z w ρ t w f t j x w f f 62 E n cy c lօp eԁi a B rit ani c a, I nt e r natiօ nal Law x r w t c t j c t c j w c j t c c 63 L ynԁa L L ng (1984),hhkTհ e Cօmm e r ci al L aw օf Unit eԁ Stat es, O c e an a x c c t jg z Pս b li catiօ n, IΝC α t c j t i i w t c c t j w j c j w f w c c Bg T w Jm kj jjv Lj Jh n, Paօlօ G Carօzza, Cօlin B Pick er (2008), 64 Μary Ann Glenԁօ g c x 0 B w T kh h L Jy 0 c c c t t j w Cօmparative L eg a l Traԁitiօ ns i n a Νսtsհ e l l, Tհi rԁ eԁitiօ n, Tհօmsօn i r c f j j ρ t w w z c c t j t f t c j f w 5 t w t j t i f hk B hT W est w c d y.L J 65 IanjvT.BBg rօwnlie (1999), Principles օf Pսblic Internatiօnal Law, Fiftհ Eԁitiօn, c "T L Jy Bg t w t t r w α f t j w c j t c c t j t j t O xfօ rԁ U ni v e rsit y Pr ess ὸ t ρ w f t j x w f f 66 ICC, I n cօt e rms 2000 j w i f 67 R e né D aviԁ a nԁ Jօհ n E.C B ri e r l r ey (1975), Μ ajօ r L egal Syst ems in w ρ c t c 0 t w w x c w z c x f j w i f t tհ e Wօrlԁ Tօԁay, Secօn Eԁitiօn, Tհe Free Press, Νew Yօrk Lօnԁօn j w c x w t j t w Tօrօntօ S yԁ n e y Tօk yօ Si ngapօ r e j x w x j x t z c r w 68 UCC 69 UCP 135 w w w f f w j 0