Giải quyết tranh chấp phát sinh từ hợp đồng mua bán quốc tế hàng hoá với thương nhân hoa kỳ

Mục lục LỜI NÓI ĐẦU CHƯƠNG I: CÁC LOẠI TRANH CHẤP PHÁT SINH TỪ HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HOÁ QUỐC TẾ 1.1 KHÁI NIỆM VỀ TRANH CHẤP PHÁT SINH TỪ HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HOÁ QUỐC TẾ VÀ CÁC NGUYÊN NHÂN PHÁT SINH TRANH CHẤP 1.2 CÁC LOẠI TRANH CHẤP 1.2.1 TRANH CHẤP LIÊN QUAN ĐẾN THẨM QUYỀN KÝ KẾT HỢP ĐỒNG 1.2.2 TRANH CHẤP LIÊN QUAN ĐẾN HÌNH THỨC CỦA HỢP ĐỒNG 1.2.3 TRANH CHẤP LIÊN QUAN ĐẾN NỘI DUNG CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA HỢP ĐỒNG 13 1.2.3.1 TRANH CHẤP LIÊN QUAN ĐẾN ĐIỀU KHOẢN VỀ QUY CÁCH PHẨM CHẤT CỦA HÀNG HOÁ 13 1.2.3.2 TRANH CHẤP LIÊN QUAN ĐIỀU KHOẢN LUẬT ÁP DỤNG 18 1.2.3.3 TRANH CHẤP LIÊN QUAN ĐẾN ĐIỀU KHOẢN GIÁM ĐỊNH HÀNG HOÁ .24 1.2.3.4 TRANH CHẤP LIÊN QUAN ĐẾN ĐIỀU KHOẢN BẤT KHẢ KHÁNG 30 CHƯƠNG 2: CÁC PHƯƠNG THỨC GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP PHÁT SINH TỪ HỢP ĐỒNG MUA BÁN QUỐC TẾ HÀNG HOÁ 35 2.1 CÁC PHƯƠNG THỨC GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP PHÁT SINH TỪ HỢP ĐỒNG MUA BÁN QUỐC TẾ HÀNG HOÁ 35 2.1.1 THƯƠNG LƯỢNG 35 2.1.2 HOÀ GIẢI VÀ TRUNG GIAN 38 2.1.3 PHIÊN XÉT XỬ NHỎ (MINI TRIAL) 42 2.1.4 TRỌNG TÀI 43 2.1.5 TOÀ ÁN QUỐC GIA 49 2.2 NHỮNG ƯU ĐIỂM VÀ NHƯỢC ĐIỂM CỦA HAI PHƯƠNG THỨC TRỌNG TÀI VÀ TÒA ÁN 50 CHƯƠNG 3: CÁC CƠ QUAN GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP PHÁT SINH TỪ HỢP ĐỒNG MUA BÁN QUỐC TẾ HÀNG HOÁ GIỮA THƯƠNG NHÂN VIỆT NAM VÀ THƯƠNG NHÂN HOA KỲ - THỰC TIỄN GIẢI QUYẾT VÀ NHỮNG VẤN ĐỀ CẦN LƯU Ý 56 3.1 CÁC CƠ QUAN, TỔ CHỨC GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP CỦA VIỆT NAM 56 3.1.1 CÁC TỔ CHỨC TRỌNG TÀI 56 a TRỌNG TÀI THÀNH LẬP THEO QUYẾT ĐỊNH 204/TTG NGÀY 28 THÁNG NĂM 1993 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ 56 b TRỌNG TÀI THÀNH LẬP THEO NGHỊ ĐỊNH 116/CP 60 3.1.2 TÒA ÁN VIỆT NAM 60 3.2 CÁC CƠ QUAN, TỔ CHỨC GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP PHÁT SINH TỪ HỢP ĐỒNG MUA BÁN QUỐC TẾ HÀNG HOÁ CỦA HOA KỲ 67 3.2.1 CÁC TỔ CHỨC TRỌNG TÀI CỦA HOA KỲ 67 a HIỆP HỘI TRỌNG TÀI MỸ (AMERICAN ARBITRATION ASSCIATION-AAA) 67 b TRUNG TÂM TRUNG GIAN VÀ TRỌNG TÀI THƯƠNG MẠI CHO CÁC NƯỚC CHÂU MĨ (COMMERCIAL ARBITRATION AND MEDIATION CENTER FOR THE AMERICAS - CAMCA) 72 c VIỆN GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP CPR (CPR INSTITUTE FOR DISPUTE RESOLUTION) 72 d HỘI NHỮNG NHÀ CHUYÊN NGHIỆP GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP (SOCIETY OF PROFESSIONALS IN DISPUTE RESOLUTION - SPIDR) 73 đ TRUNG TÂM GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP HOA KỲ - MEXICO (US MEXICO CONFLICT RESOLUTION CENTER) 73 e VIỆN TRỌNG TÀI XUYÊN QUỐC GIA (THE INSTITUTE FOR TRANSNATIONAL ARBITRATION - ITA) 73 3.2.2 TÒA ÁN HOA KỲ 74 a HỆ THỐNG TÒA ÁN LIÊN BANG .75 b HỆ THỐNG TÒA ÁN BANG 77 c MỐI QUAN HỆ GIỮA CÁC TOÀ ÁN LIÊN BANG VÀ TOÀ ÁN BANG 78 3.3 THỰC TIỄN GIẢI QUYẾT CÁC TRANH CHẤP PHÁT SINH TỪ HỢP ĐỒNG MUA BÁN QUỐC TẾ HÀNG HOÁ GIỮA THƯƠNG NHÂN VIỆT NAM VÀ THƯƠNG NHÂN HOA KỲ 79 3.4 NHỮNG ĐIỂM CẦN CHÚ Ý ĐỐI VỚI THƯƠNG NHÂN VIỆT NAM KHI KÝ KẾT HỢP ĐỒNG MUA BÁN QUỐC TẾ HÀNG HOÁ VỚI THƯƠNG NHÂN HOA KỲ VÀ KHI ĐI KIỆN RA TÒA ÁN, TRỌNG TÀI HOA KỲ 82 3.4.1 NHỮNG ĐIỂM CẦN CHÚ Ý ĐỐI VỚI THƯƠNG NHÂN VIỆT NAM KHI KÝ KẾT HỢP ĐỒNG MUA BÁN QUỐC TẾ HÀNG HOÁ VỚI THƯƠNG NHÂN HOA KỲ 82 3.4.2 NHỮNG ĐIỂM CẦN CHÚ Ý KHI ĐI KIỆN RA TÒA ÁN, TRỌNG TÀI HOA KỲ 91 KẾT LUẬN TÀI LIỆU THAM KHẢO LỜI NÓI ĐẦU Việt Nam chủ động hội nhập vào kinh tế toàn cầu việc gia nhập tổ chức, diễn đàn kinh tế khu vực giới ASEAN, APEC, ký Hiệp định thương mại với Hoa Kỳ chuẩn bị gia nhập Tổ chức thương mại giới (WTO) Trong điều kiện hội nhập kinh tế quốc tế vậy, giao dịch doanh nghiệp Việt Nam với đối tác nước ngày đa dạng, phức tạp Trong thực tế, phần lớn giao dịch thực tốt, bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp chủ thể Tuy nhiên, cịn số giao dịch có phát sinh tranh chấp Đây thực tế khách quan khó tránh khỏi kinh doanh nhà kinh doanh cam kết thực đầy đủ nghiêm chỉnh nghĩa vụ mình, giai đoạn cạnh tranh khốc liệt phạm vi tồn cầu nay, chữ “tín” kinh doanh yếu tố định thành công doanh nghiệp Nhưng lúc nào, giao dịch diễn xuôn sẻ Ký kết thực hợp đồng trình phức tạp ln có nguy xẩy tranh chấp Khơng phải bên mẫn cán, thực nghiêm chỉnh nghĩa vụ hợp đồng khơng có tranh chấp phát sinh, đơi cịn phụ thuộc vào khả chuyên môn hiểu biết bên đàm phán, ký kết hợp đồng hiểu biết đầy đủ bên mắc phải sai lầm gây hậu nghiêm trọng mà nghĩ khơng có lỗi Hơn nữa, quan hệ hợp đồng mua bán quốc tế hàng hố đa dạng, phức tạp vượt khỏi phạm vi quốc gia mà bên hiểu biết đầy đủ luật pháp nước Ngồi ra, cịn phải kể đến thái độ thiếu thiện chí bên, cố ý vi phạm hợp đồng từ giai đoạn ký kết hợp đồng v.v Đã có tranh chấp phát sinh phải có chế giải để bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp bên giao kết hợp đồng Pháp luật, đó, quy định nhiều phương thức khác để giải tranh chấp thương lượng trực tiếp, trung gian, hoà giải, án trọng tài Cho đến thời điểm nay, Việt Nam có quan hệ ngoại giao thương mại toàn diện với Hoa Kỳ Điều mở nhiều hội kinh doanh cho doanh nghiệp nước Hoa Kỳ quốc gia có tiềm lực kinh tế hùng mạnh, trường tiêu thụ hàng hoá lớn giới Bất nhà kinh doanh mơ ước có quan hệ làm ăn với thương nhân Hoa Kỳ hiểu biết tường tận hệ thống pháp luật Hoa Kỳ tập quán, thói quen kinh doanh thương nhân Hoa Kỳ, tranh chấp xẩy điều khơng thể tránh khỏi Xuất phát từ mục đích tơi chọn đề tài “Giải tranh chấp phát sinh từ hợp đồng mua bán quốc tế hàng hoá với thương nhân Hoa Kỳ” Khoá luận tập trung nghiên cứu loại tranh chấp thường phát sinh từ hợp đồng mua bán quốc tế hàng hố đồng thời tìm hiểu phương pháp giải tranh chấp thông qua có phân tích, so sánh ưu nhược điểm phương thức để giúp doanh nghiệp lựa chọn cho phương pháp phù hợp có hiệu Ngồi ra, khố luận tìm hiểu số quy định pháp luật thương mại Hoa Kỳ, chế giải tranh chấp thương mại Hoa Kỳ để doanh nghiệp lưu ý giao kết hợp đồng với thương nhân Hoa Kỳ Tôi xin chân thành cảm ơn PGS, TS Hồng Ngọc Thiết, Phó hiệu trưởng Trường Đại học Ngoại thương Hà Nội giành nhiều thời gian để hướng dẫn bảo tận tình, giúp tơi hồn thành khoá luận CHƯƠNG I CÁC LOẠI TRANH CHẤP PHÁT SINH TỪ HỢP ĐỒNG MUA BÁN QUỐC TẾ HÀNG HOÁ 1.1 Khái niệm tranh chấp phát sinh từ hợp đồng mua bán quốc tế hàng hoá nguyên nhân phát sinh tranh chấp Thuật ngữ “tranh chấp” nói chung hiểu mâu thuẫn, bất đồng quyền nghĩa vụ phát sinh bên quan hệ hợp đồng hợp đồng Những bất đồng liên quan đến việc giải thích không giống nội dung quyền nghĩa vụ bên hợp đồng, liên quan đến việc thực nghĩa vụ bên.Theo quy định pháp luật Việt Nam, tranh chấp thương mại hiểu tranh chấp “phát sinh việc không thực thực không hợp đồng thương mại” (Điều Luật Thương mại) Theo cách hiểu đó, tranh chấp thương mại xung đột, bất đồng chủ thể tiến hành hành vi thương mại Các hành vi thương mại từ làm phát sinh tranh chấp thương mại thể sở hợp đồng xác lập bên Trong kinh doanh, nhìn chung nhà kinh doanh coi thị trường khách hàng yếu tố sống hoạt động kinh doanh mình, họ ln mong muốn tạo trì chữ "tín" với khách hàng Song, tranh chấp từ hợp đồng mua bán quốc tế hàng hoá (HĐMBQTHH) thực tế điều khó tránh khỏi nhiều nguyên nhân khác Trong số nguyên nhân dẫn đến tranh chấp chia làm hai nhóm ngun nhân khách quan nguyên nhân chủ quan a Các nguyên nhân khách quan: Đây nguyên nhân xảy nằm ý muốn chủ quan bên ký kết Các nguyên nhân thường là:  Yếu tố văn hố: Truyền thống văn hóa dân tộc đời sống văn hoá ảnh hưởng lớn đến nhận thức, hành vi cách xử người Trong kinh doanh quốc tế vậy, nhà kinh doanh thường xa nhau, có điều kiện gặp gỡ thường xuyên có dịp gặp lại bị khó khăn văn hoá ứng xử ngăn trở Kinh nghiệm nhiều thương gia cho thấy lời hứa kinh doanh có mức độ tin cậy khác tuỳ thuộc vào nguồn gốc văn hoá Lời hứa giới kinh doanh Mỹ coi lời cam kết thực Người Mỹ hứa điều hồn tồn tin tưởng họ thực cách Điều xuất phát từ lối sống thực dụng tự tin họ Nhưng thương gia Pháp nước Châu Âu khác lời hứa mang tính xã giao  Yếu tố ngơn ngữ: Sự bất đồng ngôn ngữ kinh doanh làm cho hiểu biết bên không giống nhau, nguyên nhân thưỡng xuyên dẫn đến tranh chấp xảy Trong kinh doanh thương mại quốc tế thứ tiếng Anh, Pháp sử dụng phổ biến để làm cầu nối nhà kinh doanh Tuy nhiên, việc sử dụng ngôn ngữ giao dịch thơng thường đơi cịn gây hiểu nhầm, hiểu sai ý tưởng chi kinh doanh cần phải sử dụng thứ ngôn ngữ thương mại luật pháp chặt chẽ, xác, nhiều cịn cầu kỳ, khó hiểu cụm từ chuyên môn, thuật ngữ rút gọn theo tập quán, từ viết tắt v.v làm cho thương gia hiểu khơng xác nội dung giao dịch Và khơng phải tất nhà kinh doanh sử dụng thành thạo ngoại ngữ , chí họ cịn phải sử dụng “ ngôn ngữ ” điệu  Yếu tố thông tin: Thông tin mà nhà kinh doanh quan tâm tin tức liên quan đến thị trường, giá cả, khách hàng Hiện thông tin khơng cịn vấn đề nan giải giới Tuy nhiên , cịn có cách biệt mạng lưới thơng tin sẵn có nước Khơng phải đâu nhà kinh doanh có điều kiện tiếp cận đầy đủ thơng tin xác mà họ cần Hiện tượng công ty ma, công ty lâm vào tình trạng khó khăn tài chính, hàng hố vận chuyển lịng vịng hay hàng hố phẩm chất v.v phổ biến nhà kinh doanh xuất nhập lại phát thực hợp đồng, phần thông tin khơng kịp thời hoặ thiếu xác  Yếu tố luật pháp tập quán thương mại: Luật pháp điều chỉnh HĐMBQTHH ngày đầy đủ, song hệ thống pháp luật lại có đặc điểm riêng Hệ thống luật lục địa, điển hình Pháp, Đức văn hố tỉ mỉ, xác khơng nhấn mạnh vai trò tiền lệ pháp Trái lại, hệ thống luật Anh-Mỹ pháp điển hố lại nhấn mạnh vai trò tiền lệ pháp Vì vậy, vấn đề liên quan đến HĐMBQTHH luật quốc gia có quy định, có cách giải thích khác Các văn luật (đạo luật, Bộ luật ) thay đổi văn luật thường hay thay đổi Bên cạnh tập quán thương mại giới khu vực phong phú phức tạp Do vậy, bên ký kết không nắm bắt kịp thời đầy đủ thay đổi quy phạm pháp luật, tập qn thương mại khó tránh khỏi tranh chấp phát sinh  Yếu tố cung cầu thị trường: Quan hệ cung cầu thị trường có liên quan chặt chẽ tới hiệu kinh doanh doanh nghiệp Vì quan hệ cung cầu biến động theo chiều hướng bất lợi cho bên ký kết đẩy họ vào tình chấp nhận vi phạm hợp đồng Do vậy, nguyên nhân dẫn đến phát sinh tranh chấp chủ thể HĐMBQTHH b Nguyên nhân chủ quan: Xét mặt chủ quan khác biệt quyền lợi người mua người bán nguyên nhân làm phát sinh tranh chấp bên Những điều có lợi cho người bán trở thành bất lợi người mua ngược lại Trong kinh doanh bên ký kết muốn đạt hiệu cao thương vụ Lợi nhuận mục tiêu cuối mà bên mong đợi trình ký kết thực hợp đồng Mặt khác, để tận dụng hội kinh doanh nhiều nhà kinh doanh dám chủ động vi phạm điều khoản hợp đồng sẵn sàng vi phạm nghĩa vụ cam kết cân nhắc hiệu kinh doanh q trình thực hợp đồng Nói cách khác, bên chủ động gây tranh chấp Như tranh chấp từ HĐMBQTHH phát sinh nguyên nhân khác Để bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp bên phải tìm biện pháp giải có hiệu Tuy nhiên, trước lựa chọn phương pháp giải tranh chấp cần phải hiểu rõ loại tranh chấp phát sinh từ HĐMBQTHH 1.2 Các loại tranh chấp: Trong kinh doanh, nhìn chung nhà kinh doanh cam kết thực đầy đủ nghiêm chỉnh nghĩa vụ mình, khơng phải lúc nào, giao dịch diễn xuôn sẻ Ký kết thực hợp đồng q trình phức tạp ln có nguy xẩy tranh chấp Nếu khơng có hiểu biết đầy đủ hệ pháp luật nước, pháp luật tập