Thế giới nghệ thuật trong ngư phong thi tập của nguyễn quang bích

ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TRƯƠNG THỊ ĐAN THANH THẾ GIỚI NGHỆ THUẬT TRONG NGƯ PHONG THI TẬP CỦA NGUYỄN QUANG BÍCH LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC VIỆT NAM ĐÀ NẴNG, NĂM 2023 ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TRƯƠNG THỊ ĐAN THANH THẾ GIỚI NGHỆ THUẬT TRONG NGƯ PHONG THI TẬP CỦA NGUYỄN QUANG BÍCH Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Mã số: 822 01 21 LUẬN VĂN THẠC SĨ Người hướng dẫn khoa học: TS HÀ NGỌC HÒA ĐÀ NẴNG, NĂM 2023 i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận văn “Thế giới nghệ thuật “Ngƣ phong thi tập” Nguyễn Quang Bích” cơng trình nghiên cứu cá nhân thời gian qua Mọi số liệu sử dụng phân tích luận văn kết nghiên cứu tơi tự tìm hiểu, phân tích cách khách quan, trung thực, có nguồn gốc rõ ràng Tơi xin chịu hồn tồn trách nhiệm có khơng trung thực sử dụng thơng tin cơng trình nghiên cứu Người viết luận văn Trương Thị Đan Thanh ii LỜI CẢM ƠN Sau thời gian tiến hành triển khai nghiên cứu, hoàn thành nội dung luận văn “Thế giới nghệ thuật “Ngư phong thi tập” Nguyễn Quang Bích” Trước hết, xin gửi lời cảm ơn chân thành sâu sắc đến TS Hà Ngọc Hòa, người trực tiếp hướng dẫn viết luận văn Thầy dành nhiều thời gian, tâm sức, bổ sung cho nhiều ý kiến, nhận xét quý báu, chỉnh sửa chi tiết nhỏ luận văn để hoàn thiện mặt nội dung hình thức Thầy ln quan tâm, động viên, nhắc nhở kịp thời để trách nhiệm với đề tài hồn thành luận văn tiến độ Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến gia đình, bạn bè, anh/chị lớp cao học Văn K37 động viên, quan tâm giúp đỡ tơi q trình học tập thực luận văn Trân trọng! iii MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử vấn đề .2 Mục đích nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Ý nghĩa khoa học thực tiễn đề tài Cấu trúc luận văn Chương “NGƯ PHONG THI TẬP”- NỐT NHẠC TRẦM TRONG GIÀN GIAO HƯỞNG CẦN VƯƠNG 10 1.1 Khái lược lịch sử thơ ca Cần Vương cuối kỉ XIX 10 1.1.1 Diện mạo lịch sử Việt Nam nửa cuối kỉ XIX .10 1.1.2 Thơ ca Cần Vương- Niềm bi phẫn nỗi trầm mặc giang sơn, tổ quốc .13 1.2 Nguyễn Quang Bích- Cuộc đời nghiệp 17 1.2.1 Từ nhà nho hành đạo 17 1.2.2 Đến lãnh tụ phong trào Cần Vương núi rừng Tây Bắc 19 1.3 Vị trí “Ngư phong thi tập” thơ ca Cần vương cuối kỉ XIX .21 1.3.1 Đặc điểm chung thơ ca Cần Vương .21 1.3.2 Đặc điểm riêng “Ngư phong thi tập” 25 Tiểu kết chương 28 Chương CẢM QUAN HIỆN THỰC VÀ HÌNH TƯỢNG NHÂN VẬT TRONG “NGƯ PHONG THI TẬP” CỦA NGUYỄN QUANG BÍCH 29 2.1 Cảm quan thực 29 2.1.1 Hiện thực sống buồn bã, âu lo 30 2.1.2 Hiện thực sống bình dị, hồn hậu 36 2.2 Hình tượng nhân vật 41 2.2.1 Nhân vật trung, xả thân nghĩa .41 2.1.2 Nhân vật ưu tư tổ quốc, nhân dân 46 Tiểu kết chương 50 Chương CÁC PHƯƠNG THỨC BIỂU HIỆN TRONG “NGƯ PHONG THI TẬP” CỦA NGUYỄN QUANG BÍCH 52 3.1 Ngôn ngữ 52 3.1.1 Ngơn ngữ trữ tình, hàm súc 52 iv 3.1.2 Nghệ thuật sử dụng điển cố, thi liệu Hán học 58 3.2 Giọng điệu 61 3.2.1 Giọng điệu buồn bã, bi quan .61 3.3.2 Giọng điệu chiêm nghiệm, suy tư 66 3.3 Không gian, thời gian nghệ thuật 70 3.3.1 Không gian nghệ thuật 71 3.3.2 Thời gian nghệ thuật 75 Tiểu kết chương 78 KẾT LUẬN 80 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO v THẾ GIỚI NGHỆ THUẬT TRONG NGƯ PHONG THI TẬP CỦA NGUYỄN QUANG BÍCH Ngành: Văn học Việt Nam Họ tên học viên: Trương Thị Đan Thanh Người hướng dẫn khoa học: TS Hà Ngọc Hòa Cơ sở đào tạo: Trường Đại học sư phạm, Đại học Đà Nẵng Những kết luận văn: Đề tài luận văn làm rõ vấn đề chung thơ ca Cần Vương yêu nước cuối kỷ XIX; đồng thời qua thể cảm quan thực sống, chiến tranh cách thể hình tượng nhân vật “Ngư phong thi tập” tác giả Nguyễn Quang Bích Trong đó, vừa có tiếp nối văn học truyền thống, lại vừa có biểu riêng thể hai phương diện: người cô trung, xả thân nghĩa người ưu tư tổ quốc, nhân dân Cả hai kiểu người vấn đề lạ văn học giai đoạn trước, Nguyễn Quang Bích thể sâu sắc Qua “Ngư phong thi tập, làm rõ vận động tư tưởng đóng góp Nguyễn Quang Bích mặt nghệ thuật cho thơ ca giai đoạn Đó tiếng nói hệ nhà nho yêu nước thiết tha, lòng căm thù giặc sâu sắc nỗi đau buồn trước cảnh nước nhà tan, lại thành nỗi trầm mặc trước giang sơn xã tắc Ý nghĩa khoa học thực tiễn luận văn: Luận văn khảo sát giới nghệ thuật “Ngư Phong thi tập” nhằm giới thiệu chân dung nhà thơ, người thân cho tinh thần chống Pháp quần chúng sĩ phu Bắc Bộ bối cảnh kháng chiến gay go, gian khổ núi rừng Tây Bắc vào giai đoạn “khổ nhục vĩ đại dân tộc” nửa cuối kỷ XIX Ngồi đề tài cịn làm tài liệu tham khảo cho việc học tập, nghiên cứu học đường Hướng nghiên cứu đề tài: kết nghiên cứu đề tài phát triển cấp cao luận án tiến sĩ Từ khóa: Thế giới nghệ thuật, cảm quan thực, Ngư phong thi tập, Nguyễn Quang Bích Xác nhận giáo viên hƣớng dẫn Ngƣời thực đề tài vi THE ART WORLD IN “NGU PHONG THI TAP” OF NGUYEN QUANG BICH Major: Vietnamese Literature Student's full name: Truong Thi Dan Thanh Scientific instructor: Dr Ha Ngoc Hoa Training institution: University of Pedagogy, University of Danang The main results of the thesis: This thesis clarifies the general problems of Can Vuong patriotic poetry at the end of the nineteenth century; at the same time, thereby expressing a realistic feeling about life, about war and how to represent the character image in "Ngu Phong thi tap" of Nguyen Quang Bich In which, there is both a continuation of traditional literature and a specific expression when expressed in two aspects: a solitary loyal person who ready to sacrify himself for noble goal and also a person who is concerned about the country and people Both these types of people are not new fields in the literature of previous periods, but they are expressed more deeply by Nguyen Quang Bich Through "Ngu Phong thi tap", it is possible to clarify the ideological movement and artistic contributions of Nguyen Quang Bich to poetry in this period It is the voice of a generation of confucianists who are passionately patriotic, deeply hatred of the enemy and sorrowful at the loss of their home, which has turned into silence in front of the country Scientific and practical significance of the thesis: The thesis surveys the art world in "Ngu Phong thi tap” in order to introduce a portrait of a poet, a person who embodies the anti-French spirit of people and Northern confucianists in the situation of arduous resistance war of the Northwest mountains during the period of "humiliation but greatness of the nation" in the second half of the nineteenth century In addition, the topic also serves as a reference for studying and researching at school Further research direction of the topic: the research results of the topic can be developed at a higher level such as a doctoral thesis Keywords: Art world, realistic feeling, Ngu phong thi tap, Nguyen Quang Bich Confirmation of the instructor Topic performer MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Nguyễn Quang Bích tác giả lớn văn học yêu nước chống Pháp cuối kỷ XIX; nhà thơ Cần Vương sáng tác trực tiếp chiến trường, thơ ơng có nét đặc trưng khơng thể lẫn lộn Ở âm vang hào sảng, ca ngợi tinh thần chiến đấu nghĩa binh; tinh thần khẳng khái, hiên ngang trước lời chiêu dụ triều đình nhà Nguyễn quân giặc; ý chí kiên cường vượt lên gian khổ, hiểm nguy nỗi niềm bi quan, yếm thế, tâm thầm kín riêng tư khó hỏi trời Lịch sử ghi nhận đóng góp ơng cho phong trào Cần Vương kháng Pháp, văn học ghi nhận cống hiến ông cho văn học nước nhà Bên cạnh tư cách lãnh tụ nghĩa quân lặn lội chống Pháp núi rừng Tây Bắc, Nguyễn Quang Bích cịn nghệ sĩ cầm bút khắc họa khung cảnh nên thơ địa bàn mà trường kì kháng chiến với tinh thần tử Cuộc đời nghiệp Nguyễn Quang Bích thể khí phách lịng u nước thiết tha trung thần nhà Nguyễn với vần thơ yên ngựa, mở cho người đọc thấy tâm hồn vô nhạy cảm mực nhân hậu, bao dung Ở ơng, lên hình ảnh vị tướng lồng hình ảnh thi nhân Ông xứng đáng sống ngưỡng mộ người đời, đặc biệt đồng bào vùng Tây Bắc Khi ông mất, sĩ phu điếu ông: Bất hủ giả danh, thiên hạ hậu thế; Hà đoạt chi tốc, thử quốc thử nhân tâm (Tiếng để lâu truyền, khiến thiên hạ biết mãi, đời sau biết mãi; Trời vội dứt, lúc vận nước này, lòng người này) Từ tác động nhiều yếu tố thời thế, xuất thân, giáo dục,… Nguyễn Quang Bích cho đời “Ngư phong thi tập” gồm 97 thơ chữ Hán Đây coi tập nhật ký thơ với nhiều thơ có giá trị nội dung nghệ thuật Tập thơ góp phần làm nên diện mạo kho tàng văn học Việt Nam mang cảm xúc ông thời thế, nhân sinh quan, giới quan Tuy vị tướng, mang trọng trách lớn với dân với nước, thơ Nguyễn Quang Bích nói khơng khí chiến trận, lời hiệu triệu, tiếng thét xung trận với cảnh ngựa hí, gươm khua mà ngịi bút ơng ln bộc lộ tình u q hương đất nước; tình cảm chân thành mộc mạc người dân; thể cách tài hoa trước thiên nhiên Tây Bắc hùng vĩ mà nên thơ Trong “Ngư phong thi tập”, Nguyễn Quang Bích chấm phá nét đơn sơ vô tinh tế, không mang theo khn mẫu có sẵn Tuy có phảng phất phong vị thơ Đường, lại riêng, lạ Tất có khơng tài nhà thơ, mà lớn tâm người đất Việt, yêu nước thương nòi Tinh thần lạc quan góp phần khơng nhỏ giúp Nguyễn Quang Bích nghĩa qn vượt bao khó khăn gian khổ trường kỳ kháng chiến Việc tìm hiểu, nghiên cứu Nguyễn Quang Bích nhiều phương diện cịn tiếp tục Tìm hiểu ý nghĩa bên “Ngư phong thi tập” việc làm khơng dễ khơng có phương pháp tiếp cận Với đề tài: Thế giới nghệ thuật “Ngư phong thi tập” Nguyễn Quang Bích, chúng tơi muốn khám phá, tìm hiểu người ông: từ nghiệp kháng chiến đến nghiệp văn chương; tìm hiểu rõ cảm quan nghệ thuật tác phẩm ơng viết, hình tượng nhân vật mà ông khắc họa phương thức thể Qua việc nghiên cứu đặc điểm “Ngư phong thi tập”, đến nhìn đậm nét tác giả lớn văn học yêu nước chống Pháp cuối kỷ XIX Lịch sử vấn đề Nguyễn Quang Bích tác giả tiêu biểu, trí thức Nho học văn học Việt Nam cuối kỷ XIX Tính đến 130 năm trơi qua, kể từ Nguyễn Quang Bích ngã xuống đường chinh chiến Nhưng đời nghiệp ông vần thơ bi gắn bó với Tây Bắc Đấy thơ phản ánh tinh thần yêu nước, thương dân, góp phần làm phong phú lịch sử văn thơ yêu nước thời cận đại Nhìn tổng thể, thơ ca Nguyễn Quang Bích, mà cụ thể “Ngư Phong thi tập” vấn đề lạ nghiên cứu Hơn nửa kỉ qua, tác phẩm giới nghiên cứu quan tâm Dường phương diện, chặng đường nghiên cứu, lại phát thêm nhiều điều lạ thú vị Bởi cơng trình nghiên cứu, viết ơng với lịng tơn kính ngưỡng mộ tinh thần chiến đấu tài hoa ông Qua tìm hiểu, tổng hợp tư liệu khác nhau, thấy t 11' Hop thlf� xem cuqc thao luan tren web, hay truy cap https://groups.google.com/a/tkhoa.com.vn/d/msgid/in/CAOLeGyjFKZsSLfan Thanh TrwO'ng Date: Th 2, 27 thg 3, 2023 vao ltic 15:59 Subject: Fwd: To: Phong In KTS aen toi T Fwd: 15:59 (0