Hạch Toán Kế Toán Tiêu Thụ Thành Phẩm Tại Công Ty Sứ Gốm Thanh Hà - Phú Thọ.docx

87 1 0
Hạch Toán Kế Toán Tiêu Thụ Thành Phẩm Tại Công Ty Sứ Gốm Thanh Hà - Phú Thọ.docx

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

MÉu biÓu 2 1 Lêi nãi ®Çu Sù ®æi míi s©u s¾c c¬ chÕ qu¶n lý kinh tÕ thêi më cöa ®ßi hái nÒn tµi chÝnh Quèc gia ph¶i ®îc tiÕp tôc ®æi míi mét c¸ch toµn diÖn, nh»m t¹o ra sù æn ®Þnh cña m«i trêng kinh tÕ[.]

Lời nói đầu Sự đổi sâu sắc chế quản lý kinh tế thời mở cửa đòi hỏi tài Quốc gia phải đợc tiếp tục đổi cách toàn diện, nhằm tạo ổn định môi trờng kinh tế Việc thực chế độ hạch toán kinh doanh theo định hớng xà hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn chế hành quan liêu bao cấp, buộc đơn vị kinh tế phải tìm biện pháp để sản xuất kinh doanh có hiệu quả, tạo chỗ đứng vững thị trờng Mục tiêu cđa nỊn kinh tÕ x · héi chđ nghÜa vµ xoá bỏ hoàn toàn hội đáp ứng yếu tố cung cầu toàn xà hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn hội, nhằm thoả thuận đầy đủ nhu cầu vật chất văn hoá ngày cao x à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn hội Bên cạnh đổi chế thị trờng cạnh tranh gay gắt yếu tố chất lợng, giá thành mẫu mà hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn bao bì sản phẩm, hàng hoá dịch vụ Đối với doanh nghiệp sản xuất kinh doanh để đạt đợc mục tiêu đỏi hỏi doanh nghiệp phải làm để sản xuất đợc nhiều cải vật chất cho x à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn hội đạt chất l ợng cao, giá thành hạ, vừa làm để tổ chức tốt công tác tiêu thụ sản phẩm với số lợng lớn, quay vòng vốn nhanh, thúc đẩy nhanh trình sản xuất tái sản xuất x à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn hội, đảm bảo cho phát triển cân đối kinh tế nhiều thành phần Hiện kinh tế nớc nhà đà hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn phát triển, sản phẩm sản xuất nhiều trớc nhng cha đáp ứng đủ nhu cầu tiêu dùng xuất khẩu, lu thông luân chuyển cha có tác dụng tích cực tới sản xuất Chính mà công tác tiêu thụ sản phẩm vấn đề có ý nghĩa quan trọng cần đợc quan tâm nhiều nữa, thoả mà hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toànn nhu cầu tiêu dùng cân đối tiền hàng mà nói lên kết trình sản xuất kinh doanh doanh nghiệp, góp phần thúc đẩy việc sử dụng đòn bẩy kinh tế công tác quản lý nhằm nâng cao suất lao động Qua thời gian tìm hiểu khảo sát thực tế công tác kế toán công ty Sứ gốm Thanh Hà - Phú Thọ, với kiến thức tích luỹ đợc suốt trình học tập nhà trờng, em xin lựa chọn phần hạch toán "Hạch toán kế toán tiêu thụ thành phẩm Công ty Sứ gồm Thanh Hà - Phú Thọ" để viết chuyên đề thực tập tốt nghiệp Luận văn đợc đa nhằm mục đích củng cố nâng cao chất lợng công tác bán hàng doanh nghiệp sản xuất Bằng phơng pháp khảo sát phân tích tổng hợp trình bày vấn đề tổ chức công tác bán hàng Công ty sứ gốm Thanh Hà - Phú Thọ đồng thời trình bày thực trạng công tác bán hàng Công ty sứ gốm Thanh Hà - Phú Thọ Từ mạnh dạn đa số nhận xét nhằm hoàn thiện công tác bán hàng công ty Trong phạm vi chuyên đề em xin trình bày chơng lớn: Ch ơng I Một số vấn đề lý luận hạch toán kế toán tiêu thụ thành phẩm XĐKQ tiêu thụ Ch ơng II : Thực trạng công tác hạch toán kế toán tiêu thụ thành phẩm Công ty sứ gốm Thanh Hà - Phú Thọ Ch ơng III Một số ý kiến đóng góp nhằm hoàn thiện công tác tổ chức hoạch toán kế toán tiêu thụ thành phẩm Công ty Ch ơng : số vấn đề lý luận hạch toán kế toán tiêu thụ thành phẩm xác định kết tiêu thụ doanh nghiệp sản xuất 1.1 Lý luận chung kế toán tiêu thụ hàng hoá xác định kết tiêu thụ doanh nghiệp 1.1.1 - Khai niệm vai trò tiêu thụ thành phẩm: 1.1.1.1 Khái niệm: Trong kinh tế thị trờng nay, mục đích cuối doanh nghiệp sản xuất thành phẩm mà tiêu thụ thành phẩm để thu lợi nhuận, tái đầu t , mở rộng sản xuất Tiêu thụ đợc hiểu trình trao đổi để thực giá trị hàng hoá, trình doanh nghiệp chuyển hoá vốn từ hình thái vật sang hình thái tiền tệ, hình thành kết tiêu thụ Thành phẩm đợc coi tiêu thụ thoả m à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toànn hai điều kiện: + Doanh nghiệp giao hàng cho khách hàng + Khách hàng toán chấp nhận toán Tuy nhiên thực tế việc giao hàng toán chấp nhận toán thờng không xảy đồng thời việc giao hàng đợc thực trớc việc toán đợc thực trớc Xong hai điều xảy đợc coi thành phẩm tiêu thụ đợc ghi nhận thu Nh xét mặt hành vi trình tiêu thụ trình thoả thuận ngời mua ngời bán, ngời bán đồng ý ngời mua chấp nhận toán Xét chất kinh tế, tiêu thụ trình thay đổi quyền sở hữu hàng hoá Sau tiêu thụ, ngời bán thu tiền quyền sở hữu hàng hoá, ngời mua trả tiền để có quyền sở hữu hàng hoá 1.1.1.2 Vai trò tiêu thụ thành phẩm Tiêu thụ khâu cuối chu kỳ sản xuất kinh doanh Nã cã mèi quan hƯ mËt thiÕt víi khâu khác nh: Cung ứng, sản xuất trình lu chuyển vốn, tiêu thị khâu giữ vai trò trực tiếp thực nhiệm vụ sản xuất kinh doanh doanh nghiệp, khâu cung ứng sản xuất phụ thuộc vào việc thành phẩm có tiêu thụ đợc hay không Quá trình tiêu thụ đợc phản ánh hiệu hoạt động sản xuất kinh doanh thông qua trình tiêu thụ doanh nghiệp thu hồi đợc vốn có điều kiện quay vòng vốn, tiếp tục đầu t mở rộng sản xuất, kinh doanh thực nghĩa vụ với nhà nớc, đảm bảo đời sống cho cán công nhân viên Ngợc lại sản phẩm hàng hoá không tiêu thụ đợc dẫn đến tình trạng ứ đọng vốn, doanh thu thu đợc không đủ bù đắp chi phí, doanh nghiệp bị thua lỗ có nguy phá sản Có thể nói, tiêu thụ khâu có vai trò định toàn hoạt động doanh nghiệp Đối với ngời mua, thông qua trình tiêu thụ (thực chất trình trao đổi) ngời mua mua đợc hàng hoá phù hợp với nhu cầu Đối với tổng thể kinh tế quốc dân, trình tiêu thụ điều kiện tiền đề để tái sản xuất x à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn hội Theo Mác trình tái sản xuất x à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn hội bao gồm khâu: Sản xuất - phân phối - trao đổi - tiêu dùng, khâu có quan hệ mật thiết với Trong quy trình tiêu thụ (trao đổi) cầu nối sản xuất tiêu dùng Điều hoà trình sản xuất tiêu dùng, phán ánh mối quan hệ cung cầu hàng hoá qua định hớng cho sản xuất Nh tiêu thụ góp phần đảm bảo phát triển cân đối kinh tế quốc dân sở cung cầu 1.1.2 Những khái niệm Để sâu vào vấn đề kế toán tiêu thụ thành phẩm cần tìm hiểu số khái niệm sau: 1.1.2.1 Doanh thu bán hàng : Là tổng giá trị thực việc bán hàng hoá, sản phẩm, cung cấp lao vụ dịch vụ cho khách hàng Nói cách khác doanh thu gồm tổng giá trị lợi ích kinh tế doanh nghiệp đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn thu thu đ ợc kỳ kế toán, phát sinh từ hoạt động sản xuất, kinh doanh doanh nghiệp, gióp phần làm tăng vốn chủ sở hữu Doanh thu bán hàng thờng đợc phân biệt cho loại hàng Doanh thu bán hàng hoá, doanh thu bán thành phẩm Ngoài ngời ta phân biệt doanh thu theo phơng thức tiêu thụ nh: Doanh thu bán hàng ngoài, doanh thu bán hàng nội 1.1.2.2 Doanh thu : Là số chênh lệch tổng số doanh thu với khoản ghi giảm doanh thu (chiết khấu thơng mại, giảm giá hàng bán), doanh thu số hàng bán bị trả lại, thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế xuất phải nộp lợng hàng đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn tiêu thụ thuế GTGT hàng đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn tiêu thụ, doanh nghiệp tính theo phơng pháp trực tiếp 1.1.2.3 Chiết khấu toán : Là số tiền ngời b¸n thëng cho ngêi mua ngêi mua to¸n tiền hàng trớc thời hạn theo hợp đồng tính tổng số tiền hàng mà họ đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn toán 1.1.2.4 Chiết khấu th ơng mại : Là khoản mà ngời bán thëng cho ngêi mua mét kho¶ng thêi gian định đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn tiến hành mua khối l ợng lớn hàng hoá (hồi khấu) khoản giảm trừ giá bán niêm yết mua khối lợng lớn hàng hoá đợt (bớt giá) Chiết khấu thơng mại đợc ghi hợp đồng mua bán cam kết mua bán hàng 1.1.2.5 Giảm giá hàng bán : Là số tiền giảm trừ cho khách hàng hoá đơn, hay hợp đồng cung cấp dịch vụ nguyên nhân đặc biệt nh hàng phẩm chất, không quy cách, giao hàng không thời hạn, địa điểm hợp đồng, hàng lạc hậu (do chủ quan ngời bán) 1.1.2.6 Hàng bán bị trả lại: Là số hàng đợc coi tiêu thụ (đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn chuyển giao quyền sở hữu, đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn thu tiền hay đ ợc ngời mua chấp nhận) nhng bị ngời mua trả lại từ chối toán Tơng ứng với hàng bán bị trả lại giá vốn hàng bị trả lại (tính theo giá vốn bán) doanh thu hàng bán bị trả lại với thuế GTGT đầu phải nộp hàng đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn bán bị trả lại (nếu có) 1.1.2.7 Giá vốn hàng bán: Là trị giá vốn sản phẩm vật t, hàng hoá, lao vụ, dịch vụ đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn tiêu thụ Đối với sản phẩm, lao vụ, dịch vụ tiêu thụ, giá vốn hàng bán giá thành sản xuất (giá thành công x ởng) hay chi phí sản xuất Với vật t tiêu thụ giá vốn hàng bán giá trị thực tế ghi sổ, với hàng hoá tiêu thụ, giá vốn hàng bán bao gồm trị giá mua hàng đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn tiêu thụ cộng với chi phí thu mua phân bổ cho hàng tiêu thụ 1.1.2.8 Lợi nhuận gộp: (còn gọi lÃi th ơng mại hay lợi tức gộp lÃi gộp) số chênh lệch doanh thu với giá vốn hàng hoá 1.1.2.9 Kết tiêu thụ thành phẩm: Là số chênh lệch doanh thu với giá vốn hàng bán, chi phí bán hàng, chi phí QLDN 1.2 Những sở lý luận, sở pháp lý hạch toán kế toán tiêu thụ thành phẩm: 1.2.1 Các tài khoản, chứng từ hạch toán tiêu thụ thành phẩm 1.2.1.1 Các tài khoản sử dụng : Để phản ánh tình hình tiêu thụ thành phẩm, kế toán sử dụng tài khoản sau: * Tài khoản 155 "Thành phẩm": Tài khoản 155 đợc dùng để phản ánh toàn thành phẩm, nửa thành phẩm nhập xuất, tồn kho theo giá thành thực tế (giá thành công xởng thực tế) Thành phẩm ghi tài khoản sản phẩm đà hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn kết thúc trình chế biến phận sản xuất sản xuất phụ doanh nghiệp thực thuê gia công đà hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn xong đ ợc kiêmr nghiệp nhập kho Tuỳ theo yêu cầu quản lý tài khoản 155 đợc mở chi tiết theo kho, loại, nhóm, thứ sản phẩm Bên nợ: Các nghiệp vụ ghi tổng giá thành thực tế thành phẩm Bên có: Phản ánh nghiệp vụ làm giảm giá thành thực tế thành phẩm D nợ: Giá thành thực tế thành phẩm tồn kho * Tài khoản 157 "Hàng gửi bán": Tài khoản 157 đợc dùng để theo dõi trị giá sản phẩm dịch vụ (theo giá thành công xởng) hàng hoá (trị giá mua) mà doanh nghiệp tiêu thụ theo phơng thức, chuyển hàng giá trị sản phẩm, hàng hoá nhờ bán đại lý, ký gửi số thành phẩm hàng hoá thuộc quyền sở hữu đơn vị tài khoản 157 đợc mở chi tiết theo mặt hàng, lần gửi hàng + Kết cấu: Bên nợ: Giá vốn sản phẩm, dịch vụ, hàng hoá gửi bán, gửi đại lý đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn thực với khách hàng nh ng cha đợc chấp nhận Bên có: Giá vốn sản phẩm hàng hoá, dịch vụ đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn đ ợc khách hàng chấp nhận - Giá vốn hàng gửi bán bị từ chối trả lại D nợ: Giá trị hàng gửi bán cha đợc chấp nhận * Tài khoản 511 "Doanh thu bán hàng cung cấp dịch vụ" Tài khoản 511 đợc dùng để phản ¸nh tỉng sè doanh thu b¸n hµng vµ cung cÊp dịch vụ mà doanh nghiệp đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn thực khoản giảm doanh thu từ tính doanh thu tiêu thụ kỳ Tổng số doanh thu bán hàng ghi nhận tổng giá toán (với doanh nghiệp tính thuế GTGT theo phơng pháp trực tiếp nh đối tợng không chịu thuế GTGT) giá bán thuế GTGT (với doanh nghiệp tính thuế GTGT theo phơng pháp khấu trừ) + Kết cấu: Bên nợ: - Số thuế phải gộp (thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế xuất thuế GTGT tính theo phơng pháp trực tiếp) - Số chiết khấu th ơng mại, giảm giá hàng bán doanh thu hàng bán bị trả lại kết chuyển trừ vào doanh thu - Kết chuyển số doanh thu tiêu thụ Bên có: Tổng số doanh thu bán hàng cung cấp dịch vụ thực tế phát sinh kỳ Tài khoản 511 cuối kỳ số d gốm tiểu khoản + 5111 "Doanh rhu bán hàng hoá: phản ánh doanh thu đà hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn nhận đ ợc đợc ngời mua chấp thuận cam kết trả khối lợng hàng hoá đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn giao (doanh thu thực hiện) Tài khoản 511 đợc sử dụng chủ yếu cho doanh nghiệp kinh doanh vật t hàng hoá + 5112 "Doanh thu bán thành phẩm" tài khoản đợc dùng chủ yếu doanh nghiệp sản xuất vật chất nh công nghiệp, nông nghiệp, xây lắp, lâm nghiệp Nội dung tài khoản phản ánh tổng doanh thu đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn thực khối lợng sản phẩm đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn đ ợc coi tiêu thụ doanh nghiệp sản xuất kỳ hạch toán + 5113 "Doanh thu cung cấp dịch vụ" Đợ sử dụng chủ yếu cho ngành kinh doanh dịch vụ + 5114 "Doanh thu trợ cấp trợ giá" Phản ánh khoản thu từ trợ cấp trợ giá nhà nớc cho doanh nghiƯp doanh nghiƯp thùc hiƯn nhiƯm vơ cung cÊp hàng hoá dịch vụ, theo yêu cầu nhà nớc * Tài khoản 512 "Doanh thu nội bộ": Tài khoản đợc dùng để phản ánh doanh thu khoản ghi giảm doanh thu số hàng hoá dichj vụ, sản phẩm tiêu thụ nội đơn vị trực thuộc công ty Ngoài tài khoản sử dụng để theo dõi khoản số nội dung đợc coi tiêu thụ nôị khác nh sử dụng sản phẩm, hàng hoá, dịch vụ vào hoạt động sản xuất kinh doanh hay trả lơng thởng cho công nhân viên chức Tài khoản 152 đợc chi tiết thành ba tiểu khoản + 5121: "Doanh thu bán hàng hoá" + 5122 : "Doanh thu bán thành phẩm" + 5123: 'Doanh thu cung cấp dịch vụ" Nội dung phản ánh tài khoản 512 tơng tự nh tài khoản 511 * Tài khoản 531 " "Hàng hoá bị trả lại": Tài khoản 531 dùng để theo dõi doanh thu số hàng hoá, thành phẩm, dịch vụ đà hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn tiêu thụ nh ng bị khách hàng trả lại tài khoản điều chỉnh tài khoản 511, 512 để tính toán doanh thu tiêu thụ sản phẩm, hàng hoá dịch vụ + Kết cấu: Bên nợ: tập hợp doanh thu số hàng đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn tiêu thụ bị trả lại Bên có: Kết chuyển doanh thu số hàng bán bị trả lại Tài khoản 531 cuối kỳ số d * Tài khoản 532 "Giảm giá hàng bán": Đợc sử dụng theo dõi toàn khoản giảm giá hàng hoá chấp nhận cho khách hàng giá bán đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn thoả thuận l ợng hàng hoá, sản phẩm, dịch vụ đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn tiêu thụ + Kết cấu: Bên nợ: tập hợp khoản giảm giá hàng chấp thuận cho ngời mua kỳ Bên có: kết chuyển toàn số giảm giá hàng bán vào bên nợ TK 511, 512, tài khoản 532 cuối kỳ số d * Tài khoản 521 "Chiết khấu thơng mại": Đợc sử dụng để theo dõi toàn khoản chiết khấu thơng mại chấp nhận cho khách hàng gía bán đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn thoả thuận l ợng hàng hoá, sản phẩm, dịch vụ đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn tiêu thụ + Kết cấu tài khoản: Bên nợ: tập hợp khoản chiết khấu thơng mại (bớt giá, hồi khấu) chấp thuận cho ngời mua kỳ Bên có: kết chuyển toàn số chiết khấu thơng mại vào bên nợ TK 511, 512 tài khoản 521 cuối kỳ số d chi tiết thành tiểu khoản: 5211"Chiết khấu hàng hoá" 5212 "Chiết khấu thành phẩm" 5213 "Chiết khấu dịch vụ" * Tài khoản 632 'Giá vốn hàng bán": Dùng để theo dõi trị giá vốn hàng hoá sản phẩm, lao vu, dịch vụ xuất bán hàng kỳ Kết cấu tài khoản: Bên nợ: Trị giá vốn thành phẩm, hàng hoá, dịch vụ đà hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn cung cấp (đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn đ ợc coi tiêu thụ kỳ) Bên có: - Giá vốn hàng bán bị trả lại kỳ - Kết chuyển giá vốn hàng tiêu thụ kỳ Tài khoản 632 cuối kỳ số d * Tài khoản 131 "Phải thu khách hàng" Tài khoản dùng để phản ánh khoản nợ phải thu tình hình toán khoản nợ tiền mua sản phẩm, hàng hoá, dịch vụ doanh nghiệp Bên nợ: - Số tiền phải thu khách hàng nợ (mua chịu) - Số tiền thừa trả lại cho khách hàng Bên có: - Số tiền khách hàng đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn toán - Số tiền khách hàng ứng trớc, trả trớc - Doanh thu hàng bán bị trả lại (Trừ vào nợ phải thu) - Số tiền giảm giá, chiết khấu (trừ vào nợ phải thu) D nợ: Phản ánh số tiền phải thu khách hàng D có: Phản ánh số tiền khách hàng ứng trớc số tiền đà hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn thu nhiều số phải thu khách hàng * Tài khoản 333: Thuế khoản phải nộp nhà nớc Tài khoản dùng để phản ánh mối quan hệ doanh nghiệp với nhà nớc khoản thuế, phí, lệ phí khoản phải nộp khác Phản ánh nghĩa vụ tình hình thực nghĩa vụ doanh nghiệp với nhà nớc Bên nợ: - Phản ánh số thuế phí khoản đ à hội chủ nghĩa xoá bỏ hoàn toàn nộp nhà nớc - Số thuế đợc bù trừ với thuế đầu vào Bên có: Số thuế phí, lệ phí khoản phải nộp nhà nớc Tài khoản 333 có số d bên có: Phản ánh khoản thuế phí, lệ phí phải nộp * Tài khoản 641 "Chi phí bán hàng" Tài khoản 641 đợc dùng để tập hợp kết chuyển chi phí bán hàng thực tế phát sinh kỳ Bên nợ: kỳ Bên có: - Tập hợp chi phí bán hàng thực tế phát sinh - Các khoản ghi giảm chi phí bán hàng - Kết chuyển chi phí bán hàng Tài khoản 641 số d đợc chi tiết theo tiểu khoản 6411 "Chi phí nhân viên" 6412 "Chi phí vận chuyển bao bì" - 6413 "Chi phÝ dơng ®å dïng" - 6414 "Chi phí khấu hao TSCĐ" - 6415 "Chi phí bảo hành" - 6417 "Chi phí dịch vụ mua ngoài" - 6418 "Chi phí tiền khác" * Tài khoản 642 "Chi phí QLDN" Chi phí quản lý DN phát sinh đợc tập hợp theo yếu tố nh chi phí nhân viên, chi phí vật liệu vào TK 642 Bên nợ: - Tập hợp toàn chi phí quản lý DN thực tế phát sinh kỳ Bên có: - Các khoản ghi giảm chi phí QLDN - KÕt chuyÓn chi phÝ QLDN

Ngày đăng: 19/06/2023, 11:26

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan