Luận văn phân tích chính sách môi trường trong hoạt động tín dụng của ngân hàng đầu tư và phát triển việt nam (bidv) trường hợp dự án tài chính nông thôn

W A S' -’’SMS# ti u! MA; J* _ TRUONG DAI HOC KINH TE QUOC DAN ■ ■ *** HA! HQC KTQD TT THONG TIN THUVI&N ph6ng luAn An ‘ tv lirh MAI THUY HANG PHAN TCHCHNH SACK MOI TRUONG TRONG HOAT DONG TIN DUNG CUA NGAN HANG DAU TUVA PHAT TRffNVltl NAM (BIDV) TRUONG HO■ P W■ AN TAI CHNH NONG THON CHUYfiN NGANH: KINH tE - QUAN LY TAl NGUYfiN VA MOl TRUONG luA• n van thac si kinh tE • Ngtfdi htfdng dan khoa hoc: PGS.TS Lfi THU HOA THS HA NO1 NAM 2010 • 17 a MUC LUC • • Trang Danh muc cac chu viet tat Danh muc bang, bieu hinh ve Tom tat luan van PHAN MO DAU CHUONG I: CO SO LY LUAN VA THUC TIEN VE CHINH SACH MOI TRUONG TRONG HOAT DONG CUA NGAN HANG 1.1 Khai niem ve Chinh gach moi traong cUa Ngan hang, gy can thiet cUa Chinh gach moi trirb'ng hoat dong tin dung cua Ngan hang 1.1.1 Khai niem Chinh sach moi truang 1.1.2 Sy can thiet cua Chinh sach moi truang hoat dong tin dung cua Ngan hang A Q A 1.2 Nhu cau cua PPatt rien ben vinig 1.3 Kinh nghiem cUa mot go Dinh che tren The giOi 1.3.1 Ngan hang Dau tu Chau Au (EIB) 1.3.2 Ngan hang Hap tac quoc te Nhat Ban (JBIC) 12 1.3.3 Deutsche Bank 14 1.3.4 Standdrd Charteerd Barti 16 CHUONG II: DANH GIA HIEN TRANG CHINH SACH MOI 19 TRUONG TRONG DU AN TAI CHINH NONG THON CUA BIDV 2.1 Gioi thieu Dy an tai chi^h nong thon 19 2.1.1 Sa luac ve Dy an va tinh hinh thyc hien Dy an hien tai 19 2.1.2 Tong quan chung ve IDA - World Bank 19 2.1.3 Sa luac ve Dy an TCNT WB tai tra tren the giai 24 2.1.4 Tong quan ve Dy an TCNT WB tai tra tai Viet Nam 25 2.1.5 Kinh nghiem cua WB 28 2.1.6 Ket qua dat duac cua Dy an Tai chinh nong thon tai Vitt Nam 29 2.1.7 Boa Quan ly Dy an Tai chinn noon thhn 31 2.2 Gioi thieu ve Chinh sach moi trudng Du an TCNT 33 2.2.1 Chinh sach chung cua Ngan hang The gioi ve BVMT 33 2.2.2 Cac quy dinh cua Viet Nam ve Bao ve moi trudng 34 2.2.3 Chinh sach BVMT cua Dir an 35 2.3 Danh gia tinh hinh thuc hien chinh sach BVMT cua DA TCNT II 2.3.1 Chinh sach BVMT va cong tac quan ly cua Ban QLDA 40 41 2.3.2 Tinh hinh tuan thu chinh sach BVMT cua cac Dinh che tai chinh tham gia/ cac Dinh che tai chinh vi md (PFI/MFI) 42 2.3.3 Tac dong tai moi truang cua cac tieu du an va nhan thuc cua ngudi vay ve BVMT 47 2.4 Nhirng ton tai va nguyen nhan 57 2.4.1 Ban Huang dan moi trudng DA TCNT II ddi trudc so vdi Luat BVMT Viet Nam 2005 va Nghi dinh hudng dan r 2.4.2 Han che ve nang luc cua bophan thuc hien nhiem vu tu van BVMT 57 cho Du an 57 r x x r 2.4.3 Nang luc ve BVMTcua can bo tin dung PFI/MFI han che 58 CHlTONG III: MOT SO DE XUAT VA KIEN NGHI 59 3.E Doi vdi Ngan hang The gioi 59 3.1.1 Can cu the hoa muc yeu cau ddi vdi cac tieu du an vay von cd quy md nhd 59 3.1.2 Tiep tuc nhan rong md hinh long ghep BVMT vdi cho vay thuang mai, phat huy hieu qua DA TCNT 59 3.2 Ddi vdi Chinh phu Viet Nam 59 3.3 Ddi vdi cac dia phucrng 60 3.4 Ddi vdi Ban quan ly du- an 62 3.4.1 Tang cudng nang luc nhan su thuoc bo phan moi trudng cua DA 62 3.4.2 Tang cudng kiem tra, giam sat, nang cao nhan thuc moi trudng cho cac PFI/MFI 62 3.5 Doi vdi cac PFI/MFI 62 3.5.1 Tap huan, bien kien thuc ve moi trudng cac van ban phap luat lien quan den moi trudng cua chinh phu Viet Nam va ngan hang the gidi 62 3.5.2 Tang cudng cong tac sang loc trudc cho vay 63 3.5.3 Tang cudng quan ly, giam sat doi vdi cac loai tieu du an co rui ro lac dong moi trudng cao 63 3.5.4 Can phoi hop chat che vdi co quan BVMT tai dia phuong viec theo doi, giam sat hoat dong can bo tin dung 63 3.6 Doi voi can bo tin dung 63 3.7 Doi voi cac tieu dw an vay von 64 3.8 Doi voi cac The che gian tiep khac 63 3.8.1 Ngan hang Nha nudc Viet Nam can the che hoa cac chinh sach BVMT vao Luat cac To chuc tin dung 64 3.8.2 Xay dung co che giam sat, phan hoi ve van de moi trudng cua cong ddng tren dia ban -cac tieu du an vay von 64 KET LUAN 66 DANH MUC TAI LIEU THAM KHAO 69 PHU LUC 71 DANH MUC CAC CHF VIET TAT BIDV Ngan Hang Dau tu va Phat trien Viet Nam BVMT Bao ve moi truong DB Ngan hang Deutsche DTM Danh gia Tac dong Moi truong IDA Hiep hoi phat trien quoc te MLF Quy Cho vay Tai chinh vi mo PFI Dinh che tai chinh tham gia RDF Quy Phat trien Nong thon RF Tai chinh nong thon SCB Ngan hang Standard Chartered TCNT Tai chinh Nong thon USD Do la My VND Dong Viet Nam WB Ngan hang the gidi DANH MUC HINH VE Trang Hinh 1: Mo h'rnh Phat trien ben vung Hinh 2: Muc tieu Phat trien ben vung cua Standard Chartered 17 Bank Hinh 3: Quy trinh xet duyet, danh gia, giam sat tac dong toi moi truong cua cac tieu du an vay von RDF/ MLF 40 Hinh 4: Ban thoa thuan bao ve moi truong 46 DANH MUC CAC BANG, BIEU DO Trang Bieu 1: Co cau tai tro cua IDA theo khu vuc 23 Bieu 2: Co cau tai tro cua IDA theo nganh nghe kinh te 23 Bang 1: Ket qua thuc hien Du an TCNTI va II 29 Bieu 3: Tinh hinh trien khai ban Huong dan moi truong tai cac PFI/ MFI 43 Bang 2: Cac tieu du an chua duoc phan loai dung theo tieu chi moi truong 44 Bang 3: Cac bien phap bao ve moi truong duoc ap dung o mot so tieu du an 49 r t \ Bang 4: Quy mo mot so tieu du an nganh trot z Bang 5: Quy mo mot so tieu du an nganh chan nuoi z 51 9 r 51 r Bang 6: Quy mo mot so tieu du an nganh che bien 52 Bang 7: Quy mo mot so tieu du an nganh thuy san 53 Bang 8: ' Quy mo mot so tieu du an thuong mai, dich vu 54 Bang 9: Quy mo mot so tieu du an tieu thu cong nghiep khac 55 Bang 10: Tong hop danh gia tac dong toi moi truong cua cac tieu du an 56 if ** TRUONG DA■ I HOC KINH TE QUOC DAN ■ *** MAI THUY HANG PHAN TfeHCMMI SACH MOI TRUONG TRONG HOAT DONG TIN DUNG CUA NGAN HANG DAU IVVA PHAT THEN WET NAM (BIDV) TRUONG HOP MTAN TAI CHINH NONG 1H0N ■ ■ chuyEn ngAnh: kinh t£ - quan ly tAi nguyEn vA mOi truing tom tAt luA• n van thac « si HA NO1, NAM 2010 i x *> X PHAN MO HAU r> V A r • A ■ • A ' r ■ -f A > • Su’ can thiet nghien cun de tai Phat trien ben vang da tra xu the bien qua trinh phat trien kinh te - xa hoi chung tren toan The gidi Cac quoc gia bang each hay each khac deu theo duoi nhung muc tieu Phat trien ben vung cua minh Trong qua trinh do, hoat dong Ngan hang cung khong nam ngoai quy luat, cung hudng den muc tieu tri su phat trien cua minh mot cach ben vung La Ngan hang dau tien he thong Ngan hang Viet Nam, vdi tu cach la Ban Quan ly cho mot Du an ODA quan cua Ngan hang The gidi - Du an Tai chinh nong thon, Ngan hang Dau tu va Phat trien Viet Nam da budc dau xay dung chinh sach moi trudng hoat dong cua minh Vdi nhung cong dat duoc, day duoc xem nhu mot bai hoc ma cac Ngan hang Viet Nam can nhan rong qua trinh phat trien nham muc tieu ben vung Vi vay, de tai “Phan tick chinh sach moi trudng hoat dong tin dung cua Ngan hang Dau tu va Phat trien Viet Nam (BID V) - Trudng hup Du an Tai chinh nong thon ” duoc tac gia chon lam luan van Thac si, chuyen nganh Kinh te moi truong CHUONG 1: CO SO LY LUAN • VA THUC • TIEN VE CHINH SACH MOI TRUdNG TRONG HOAT DONG CUA NGAN HANG 1.1 Khai niem ve Chinh sach moi truong cua Ngan hang, su can thiet cua Chinh sach moi truong hoat dong tin dung cua Ngan hang: 1.1.1 Khai niem Chinh sach moi trudng "Chinh sach moi truong la nhung chu truong, bien phap mang tinh chien luge, thoi doan, nham giai quyet mot nhiem vu bao ve moi truong cu the nao do, mot giai doan nhat dinh" r x 1.1.2 Su can thiet cua Chinh sach moi tru’d'ng hoat dong tin dung cua Ngan hang Mot ba khia canh quan cua Phat trien ben vung (PTBV) - chinh la moi tru’d'ng, la dieu kien khong the thieu PTBV 1.2 Nhu caucus P halt torn neb virng: Phat trien ben vung la quan diem xuyen suot quan ly, dieu hanh nen kinh te cua moi quoc gia boi canh toan cau hoa Quan diem phat then ben vung bao gom ca cac van de bao ve moi trudng sinh thai, bao ve tinh da dang sinh hoc, an ninh luong thuc va chong toi pham cung voi cac te nan xa hoi K r • > 4-/V z1 ' ’ ’ r A x A • w r • > X r w A A xuyen quoc gia; dong thoi ca van de giao luu van hoa va giu gin ban sac dan toc Nhu cau phat trien ben vung dang dat cho moi quoc gia nhung thach thuc, vay, cac quoc gia theo cach rieng cua minh deu no luc de dat dugc cac muc~tieu cua phat trien ben vung de dam bao su dung nguon tai nguyen huu han cua minh mot cach hieu qua, bao dam khong anh hubng den lgi ich cua cac the he tuong lai Theo do, moi nganh kinh te, moi to nen kinh te cua r a •> a r quoc gia cung deu dinh huong phat trien theo huong ben vung He thong Ngan hang thuong mai cung khong nam ngoai xu huong 1.3 Kinh nghiem cua mot so Dinh che tren The gioi: 1.3.1 Ngan hang Dau tie Chau Au tEHB) Mot bon nhiem vu chinh hoat dong cua EIB la ben vung ve moi truong EIB co ba muc tieu chinh de xac dinh trach nhiem xa hoi va moi truong cua minh, bao gom: (i) dam bao tat ca cac du an ma EIB tai trg la phu 85 TT 30 dV an 31 Du an khai thac, che bien khoang san ran co chua cac chat doc hai hoac co su dung hoa chat Du an che bien khoang san ran 32 Du an khai thac nudc dudi dat 33 Du an khai thac nudc khoang thien nhien (dudi dat hoac lo tren mat dat) de dong chai 34 Du an khai thac nudc khoang thien nhien, nudc nong thien nhien (dudi dat hoac lo tren mat dat) de lam dich vu (tam, chua benh va cac muc dich khac) Du an khai thac nudc mat 35 36 37 38 39 40 41 42 43 QUY MO Tat ca Cong suat thiet ke tu 50.000 tan san pham/nam trd len Co luone dat da thai tu 500.000 tan/nam trd len doi vdi tuyen than Cong suat khai thac tu 10.000m3 nudc/ngay dem trd len Cong suat khai thac tu 120m3 nudc/ dem trd len Cong suat khai thac tu 500m3 nudc/ dem trd len Cong suat khai thac tu 50.000m3 nudc/ dem trd len Nhom cac du an ve dau Du an san xuat san pham hoa dau (chat Tat ca hoat dong be mat, chat hoa deo, metanol) Du an kho xang dau Dung tich chua tu 1.000m3 trd len Nhom cac du an ve xu ly chat thai Du an tai che, xu ly chat thai ran cac loai Tat ca Du an xay dung bai chon lap chat thai Tat ca cong nghiep, chat thai nguy hai Du an xay dung bai chon lap chat thai Quy mo cho tu 500 ho dan trd len hoac sinh hoat quy mo cap huyen Du an xay dung he thong nudc thai cong Tat ca nghiep tap trung khong nam khu cong nghiep, khu che xuat, khu cong nghe cao, cum cong nghiep, cum lang nghe Du an xay dung he thong xu ly nudc Cong suat thiet ke tu 1.000m3 nudc thai sinh hoat tap trung thai/ dem trd len Du an thu mua va so che phe lieu (ke ca Cong suat thiet ke tu 3.000 t£n/ nam phe lieu nhap khau) 86 TT 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56- 57 58 59 60 61 62 DU” AN QUY MO Dir an ve sinh sue rua tau (cac loai) Tat ca Dir an pha da tau cu (cac loai) Tat ca Nhom cac du’ an ve co- khi, luyen kim Du an luyen kim den luven kim mau Cong suat thiet ke tir 3.000 tan san pham/nam trd len Du an can thep Cong suat thiet ke tu 5.000 tan san pham/ nam trd len Du an dong mdi, sua chua tau thuy Tau tai tu 1.000 DWT trd len Du an dong mdi, sua chua, lap rap dau Cong suat thiet ke tu 500 phuong tien/ may toa xe, to nam trd len Du an san xuat, lap rap, sua chua xe Cong suat thiet ke tir 10.000 phuong may tien/ nam trd len Du an ca khi, che tao may moc, thiet bi Cong suat thiet ke tir 1.000 tan san pham/ nam trd len Du an ma, phun phu va danh bong kim Cong suat thiet ke tir 1.000 tan san loai pham/ nam trd len Du an san xuat nhom dinh hinh Cong suat thiet ke tir 2.000 tan san pham/ nam trd len Nhom cac du- an che bien go, san xuat thuy tinh, gom sir Du an che bien go Cong suat thiet ke tir 5.000mJ/ nam trd len Du an san xuat van ep Cong suat thiet ke tir 100.000 m2/nam trd len Du an san xuat moc gia dung Cong suat thiet ke tir 10.000 san pham/ nam trd len Du an san xuat hang my nghe Cong suat thiet ke tir 1.000.000 san pham/nam trd len Du an san xuat thuy tinh, gom su Cong suat thiet ke tir 1.000.000 san pham/nam trd len Du an san xuat su ve sinh Cong suat thiet ke tir 10.000 san pham/ nam trd len Du an san xuat gach men Cong suat thiet ke tir 1.000.000 m2/ nam trd len Du an san xuat bong den, phich nudc Cong suat thiet ke tir 1.000.000 san pham/ nam trd len Nhom cac du* an che bien thuc pham, nudc giai khat Du an che bien thuc pham Cong suat thiet ke tir 5.000 tan san pham/nam trd len 87 TT 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 DlT AN Dir an giet mo gia sue gia cam QUY MO Cong suat thiet ke tir 1.000 gia sue/ tro len; 10.000 gia cam/ngay trd len Dir an che bien thuy san Cong suat thiet ke tir 1.000 tan san pham/nam tro len Dir an san xuat ducmg Co cong suat thiet ke tir 20.000 tan dubng/nam tro len Dy an san xuat rirgu Cong suat thiet ke tir 100.000 lit san pham/nam tra len Dy an san xuat bia, nuoc giai khat Cong suat thiet ke tir 500.000 lit san pham/nam tro len Dy an san xuat bot ngot Cong suat thiet ke tir 5.000 tan san pham/nam tro len Dy an che bien sua Cong suat thiet ke tir 10.000 tan san pham/nam tro len Dy an che bien dau an Cong suat thiet ke tir 10.000 tan san pham/ nam trd len Dy an san xuat banh, keo Cong suat thiet ke tir 5.000 tan san pham/ nam trd len Dy an san xuat nuoc da Cong suat thiet ke tir 3.000 cay da/ngay dem (loai 50kg/cay) hoac tir 150.000kg nudc da/ngay dem trd len Nhom cac dir• an che bien ndng san Dy an san xuat thuoc la Cong suat thiet ke tir 30.000 bao/nam trd len 74 Dy an che bien nguyen lieu thuoc la 75 Dy an che bien nong san ngu coc 76 Dy an xay xat, che bien gao 77 Dy an che bien tinh bot san 78 Dy an che bien hat dieu 79 Dy an che bien che 80 Dy an nha may che bien ca phe Cong suat thiet ke tir 1.000 tan san pham/ nam trd len Cong suat thiet ke tir 10.000 tan san pham/nam trd len Cong suat thiet ke tir 20.000 tan san pham/ nam trd len Cong suat thiet ke tir 1.000 tan san pham/nam trd len Cong suat thiet ke tir 10.000 tan san pham/ nam trd len Cong suat thiet ke tir 10.000 tan san pham/ nam trd len Cong suat thiet ke tir 5.000 tan san 88 TT 81 82 83 84 85 86 87 88 89- 90 91 92 93 94 95 96 QUY MO pham/nam tro len doi vdi phuong phap che bien udt; tir 10.000 tan san pham/ nam trd len doi vdi phuong phap che bien kho: tir 1.000 tan san pham/ nam trd len doi vdi che bien ca phe bot ca phe hoa tan Nhom cac du an che bien va chan nuoi gia sue, gia cam va thuy san Dy an che bien thuc an gia sue, gia cam, Cong suat thiet ke tir 5.000 tan san thuc an thuy san pham/nam trd len Du an che bien phu pham thuy san Cong suat thiet ke tir 1.000 tan san pham/ nam trd len Du an che bien bot ca Cong suat thiet ke tir 1.000 tan san pham/ nam trd len Du an khu nuoi thuy san (tham Dien tich mat nudc tir 10 trd len canh/ban tham canh) Du an nuoi thuy san quang canh Dien tich mat nudc tir 50 trd len Du an khu nuoi thuy san tren cat Tat ca Du an khu trai chan nuoi gia sue tap Tir 1.000 dau gia sue trd len trung Du an khu trai chan nuoi gia cam tap Cong suat thiet ke tir 20.000 dau gia trung cam trd len; ddi vdi da dieu tir 200 trd len; ddi vdi chim cut tir 100.000 trd len Nhom dy an san xuat phan hoa loc, thuoc bao ve thuc vat Du an san xuat phan hoa hoc Cong suat thiet ke tir 2.000 tan san pham/nam trd len DUAN Du an kho hoa chat, thuoc bao ve thuc Sue chua tir tan trd len vat Du an san xuat thuoc bao ve thuc vat Tat ca Du an sang chai, dong goi thuoc bao ve Cong suat thiet ke tir 1.000 tan san thuc vat pham/nam trd len Du an san xuat phan huu co, phan vi Cong suat thiet ke tir 1.000 tan san sinh pham/ nam trd len Nhom cac dur an ve hoa chat, duoc pham, my pham Du an san xuat duoc pham Cong suat thiet ke tir 50 tan san pham/nam trd len Du an san xuat vac xin Tat ca Du an san xuat thuoc thu y Cong suat thiet ke tir 50 tan san r " 89 DU AN TT QUY MO pham/nam trd len Cong suat thiet ke tu 50 tan san pham/ nam trd len Cong suat thiet ke tu 500 tan san pham/ nam trd len Cong suat thiet ke tu 2.000.000 san pham/ nam trd len Cong suat thiet ke tu 500 tan san pham/nam trd len Cong suat thiet ke tu 1.000 tan san pham/nam trd len Tat ca 97 Du an san xuat hoa my pham 98 99 Du an san xuat chat deo cac san pham tu chat deo Du an san xuat bao bi nhua 100 Du an san xuat son, hoa chat co ban 101 Du an san xuat chat tay rua, phu gia 102 Du an san xuat thuoc phong, thuoc no, hoa cu Du an san xuat thuoc no cong nghiep Tat ca Du an san xuat muoi Dien tich tu OOha trd len Nhom cac du an san xuat giay va van phong pham Du an san xuat bot giay va giay (tu Cong suat thiet ke tu 1.000 tan san nguyen lieu) pham/ nam trd len Du an san xuat giay tu bot giay, tai che Cong suat thiet ke tu 5.000 tan san pham/ nam trd len Du an san xuat van phong pham Cong suat thiet ke tu 1.000 tan san pham/ nam trd len Nhom cac du an ve det n luom va may mac Du an det co nhuom Tat ca Du an det khong nhuom Cong suat tu 10.000.0000 m vai/nam trd len Du an san xuat va gia cong cac san Cong suat thiet ke tu 50.000 san pham/ pham may mac co cong doan giat tay nam trd len Du an san xuat va gia cong cac san Cong suat thiet ke tu 2.000.000 san pham may mac khong co cong doan giat pham/ nam trd len tay Du an giat la cong nghiep Cong suat thiet ke 50.000 san pham/ nam trd len 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 r r Du an san xuat sod to tam va sod nhan Cong suat thiet ke 1.000 tan san pham/ tao nam trd len Nhom cac du an khac Du an che bien mu cao su Cong suat thiet ke tu 5.000 tan san pham/nam trd len 90 TT 115 Dl/AN Du an che bien cao su 116 Du an san xuat giay dep 117 Du an san xuat sam lop cao su cac loai 118 Du an san xuat ac quy, pin 119 120 Du an thuoc da Du an san xuat ga CO2 chiet nap hoa long Du an san xuat cac thiet bi, san pham chua chay Du an khac, cai tao, nang cap, ma rong 121 122 r r QUY MO Cong suat thiet ke tir 1.000 tan san pham/nam tro len Cong suat thiet ke tir 1.000.000 san pham/ nam tro len Cong suat thiet ke tir 50.000 san pham/nam trd len doi voi to may keo; tir 100.000 san pham/ nam trd len doi vdi xe dap, xe may Cong suat thiet ke tir 50.000KWh/nam trd len hoac tir 100 tan san pham/ nam trd len Tat ca Cong suat thiet ke tir 3.000 tan san pham/ nam trd len Tat ca Cd tinh chat, quy mo, cong suat tucmg ducmg vdi du an thu tu tir den 121 cua Phu luc 91 Phu luc III (Kem theo Huang dan so 7132/HD — SGDIII 24 thang 12 nam 2008 cua Tong Giam doc Ngan hang Dau tu va Phat trien Viet Nam) DANH MUC CAC TIEU DU AN KHONG HOP LE XET VE KHIA CANH BAO VE MOI TRUONG Cac tieu du an khong hoan cac thu tuc ve moi truong theo quy dinh cua Hudng dan Su dung hoa chat bao ve thuc vat nam danh muc cam su dung cua Viet Nam (theo Quyet dinh so 49/2008/QD-BNN 27/3/2008 cua Bo Nong nghiep va Phat trien nong thdn ve viec ban hanh danh muc thuoc bao ve thuc vat duoc phep su dung, han che su dung, cam su dung d Viet Nam va Quyet dinh 96/2008/QD - BNN 6/10/2008 ve viec sua doi noi dung mot so thuoc Danh muc thuoc BVTV duoc phep su dung, han che su dung, ban hanh kem theo Quyet dinh so 49/2008/QD-BNN 27/3/2008 va mot so loai thuoc bo sung vao Danh muc thuoc BVTV duoc phep su dung, ban hanh kem theo Quyet dinh so 76/2008/QD-BNN 25/6/2008 cua Bo Nong nghiep va Phat trien Nong thon va cac van ban khac co lien quan) Danh bat thuy san lam can kiet nguon loi thuy san bi phap luat cam (su dung thuoc no, dien de danh bat thuy san ) Cd nguy co gay xoi mon va Id dat; huy hoai vung dam lay, pha rung ngap man de md rong dien tich nuoi thuy san, xay dung khu nuoi thuy san tap trung tren bai boi dang hinh vung cua song ven bien (theo chinh sach Cac khu cu tru tu nhien cua Ngan hang The gidi) San xuat san pham tap trung thuoc lang nghe ma co quan quan ly nha nudc ve bao ve mdi trudng da xac dinh lang nghe gay d nhiem mdi trudng (tru cac tieu du an khu vuc lang nghe da thay ddi cong nghe san xuat de lam sach mdi trudng hoac da co bien phap bao ve mdi trudng da duoc co quan quan ly nha nudc ve bao ve mdi trudng xac nhan) Cac du an co nguy co anh hudng tdi cac khu bao ton thien nhien, vudn quoc gia, di san tu nhien, di tich lich su - van hoa, danh lam thang canh da duoc xep 92 hang, pha vd da dang sinh hoc (theo chinh sach Tai san van hoa cua Ngan hang The gidi); Cac du an ma xet thay co lien quan den cac chinh sach an toan moi trudng cua Ngan hang The gidi nhu OP 4.36 Rung OP 4.37 An toan dap OP 7.50 Du an ve dudng thuy qudc te va OP 7.60 Du an d cac khu vuc tranh chap Cac du an khdng hop le theo qui dinh thiet ke Du an Tai chinh ndng thon III (gom nhung du an kinh doanh bat dong san mua va den bu dat dai) 93 Phu luc IV (Kem theo Hudng dan sd 7132 /HD - SGDI1I 24 thang 12 nam 2008 cua Tong Giam doc Ngan hang Dau tu va Phat trien Viet Nam) CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Ty - Hanh phuc (Dia diem), thang nam 20 BAN THOA THUAN BAO VE MOI TRUONG DOI VOI TIEUDITAN VAY VONQUY DOAN TAI CHINH NONG THONIII DO WB TAI TRO • • Kinh gui : (Ten dinh che tai chinh) Ten ngudi (to chuc) vay von : Dia chi: PHAN A: CAM KET CUA NGLOI VA Y (CA NHAN, TO CHUC ) PHANB: THOA THUANBAO VE MOI TRUONG r x Chung tdi cam ket thuc hien nghiem chinh cac quy dinh ve bao ve mdi trudng cua Luat Bao ve mdi trudng, cac van ban dudi luat va cac quy dinh rieng (neu cd) tai dia phuorng I Thoa thuan giira ngudi vay (ca nhan, to chirc ) vdi dinh che tai chinh —Chung tdi xin dam bao chinh xac cua cac thong tin va noi dung dien ban thoa thuan va cam ket thuc hien day du cac bien phap bao ve mdi trudng duac neu dudi day - Van ban la thoa thuan giua ngudi vay va dinh che tai chinh Ban Thoa thuan bao ve mdi trudng khong thay the cho ban Cam ket bao ve mdi trudng theo quy dinh cua Luat Bao ve mdi trudng Trong qua trinh thuc hien, chung tdi xin chfu hoan toan trach nhiem neu vi pham cac quy dinh ve bao ve mdi trudng theo quy dinh cua phap luat II Thong tin ca ban ve khoan vay Ten tieu du an: Mo ta dia diem trien khai hoac du kien trien khai tieu dir an : Loai hinh san xuat (ghi ro loai san pham): Tong chi phi cua tieu du an : 94 So tien xin vay : III Thong tin cu the, cac tac dong cua tieudw antd'i mdi iru'd'ng vV sue dhde, cac bien phCp bao ve moi tuicd'ng Dien tich mat bang khu san xuat (ha): Mo ta tom tat quy trinh san xuat: Nguyen phu lieu, phu gia hoa chat, dung moi chat bao quan, thuoc tru sau thuoc diet co se duoc dua vao qua trinh san xuat ?, tan/ nam: Nhien lieu su dung : - Dau, than, cui, gas - tam/nam: - Dien-kW/ thang: So luong (udc tinh) san pham dau : - Loai: ;San luemg (tan/nam) - Loan ;San liuoig (tan/nam) - Loan ;San luemg (tan/nam) - Loan ;San (tan/nam) Cac tac c ong va bien phap giam thieu: Loai tac Chat gay o Tinhltrang Bien phap giam thieu dong nhiem Co Khong Chat luong Khi thai Lap dat ong khoi vdi chieu khong cao cho phep Lap dat quat thong gio vdi bo loc khong d cuoi dudng ong Tiet kiem nhien lieu su dung Bien phap khac Bui Phun nudc de giam bui Lap dat he thong hut bui Bien phap khac Mui Lap dat quat thong gio Bien phap khac Tieng on Dinh ky bao duong thiet bi Xay tudng ngan de giam tieng on Bien phap khac Nhiet cao Lap dat quat thong gio xung quanh Bien phap khac khu vuc san Cam ket Co Khong 95 Loai tac dong Chat luong nudc Chat gay nhiem xuat Nude thai sinh hoat Tinh trang Co Khong Thai vao he thong thoat nudc chung Xir ly so bo bang be tu hoai Bien phap khac Thu gom va tai sir dung Bien phap khac Nudc thai tu he thong lam mat Nudc thai tir qua trinh san xuat • Chat luong dat Chat thai ran Chat thai ran vo co Chat thai ran huu ca An toan lao dong(phong Bien phap giam thieu Thu gom chat thai long (be, ao, ho, kenh ) Xay dung he thong xir ly chat thai long (xu ly sinh hoc: ao ca, canh dong tudi, tram xir ly nudc thai, xue khi, biogas ; xir ly hoa hoc: keo tu bang phen nhom hoac phen sat [Al2(804)3 hoac Fe2SO4] ) Nudc thai phai dap ung tieu chuan Viet nam trudc thai nguon nudc Bien phap khac Thu gom chat thai ran (khu chua rac) Thu gom de tai che hoac tai sir dung Hop dong vdi Cong ty Mdi trudng thi (URENCO) de thu gom Dot Bien phap khac Lam phan compost, biogas, tai sir dung Hop dong vdi URENCO de thu gom Bien phap khac Deo tai nghe, mat na chong bui Cam ket Co Khong 96 Loai tac dong chong chay, no, dien giat ) Chat gay o nhiem Cam ket Co Khong Bo tri tuung ngan cach dien tot Ap dung cac bien phap phong chong chay no dien giat Lap dat he thong dap lua cac thiet bi phong chay chua chay Bien phap khac Len ke hoach cho tung hoat dong san xuat, bao cao vdi cong dong dia phuung de duuc ho tru ve thong tin cong cong truung hup gay anh huung Bien phap khac Xay dung tuung ngan, phun nudc de giam bui Bo tri khu vuc san xuat cach khu vuc dong dan cu xa nhat co the Bien phap khac Anh huung va gian doan tdi hoat dong san xuat va xa hoi Phien toai va nguy cu doi vdi suc khoe cong dong Bien phap giam thieu Tinh trang Khong Co Khuyen nghi cua can bo tin dung (neu co): PHAN C: X&L Y V7 PHAM Trong qua trinh trien khai tieu du an, neu PFI (can bo tin dung) xet thay nguui vay chua chap hanh day du cac cam ket de Ban thoa thuan, PFI co trach nhiem nhac nhu, truc tiep hoac qua dien thoai hoac thong bao bang van ban cho Ben vay biet de co bien phap khac phuc Neu sau duuc nhac nhu, thong bao, Ben vay van khong thuc hien, hoac thuc hien khong dung, khong day du theo cam ket thi theo muc PFI co quyen ngung giai ngan hoac ap dung cac che tai khac de xu ly hoac thu hoi von cua Du an trudc han DINH CHE TAI CHINH NGU&I VAY (DAI DIEN BEN VAY) (Ky ten, dong dau) (Ky, ghi ro ho ten, dong dau (neu co)) 97 Phu luc V (Kem theo Huong dan so 7132/HD — SGDIII 24 thang 12 nam 2008 cua Tong Giam doc Ngan hang Dau tu va Phat trien Viet Nam) (Ten dinh che tai chinh ) CONG HOA XA HOI • • CHU NGHIA VIET • NAM Hoc lap - Tw - Hanh phuc BAO CAO PHAN LOAI MOI TRUONG DOI VOI • DANH GIA TAC DONG • CAC TIEU DU AN DA CHO VAY TRONG QUY NAM Don vi: tieu du an Noi dung Trong trot Chan nuoi Che bien Thuy san Thuong Tieu thu Khac mai, Cong dich vu nghiep Tdng cong Quy RDFIH - So tieu du an co Quyet dinh phe duyet Bao-cao danh gia tac dong moi truong - So tieu du an co Giay xac nhan dang ky Ban cam ket bao ve moi truong - So tieu du an co Ban thoa thuan Bao ve moi truong Quy MLFIII - So tieu du an co Giay xac nhan dang ky Ban cam ket bao ve moi truong - So tieu du an ' co Ban thoa thuan Bao ve moi truong Tdng cong , thang nam Nguoi dai dien hop phap (Ky, ghi ro ho ten dong dau (neu co) Ghi chu 98 Phu luc VI (Kem theo Huong dan so 7132/HD — SGDIII 24 thang 12 nam 2008 cua Tong Giam doc Ngan hang Dau tu ya Phat trien Viet Nam) BAO CAO•> GIAM SAT TINH HINH THVC HIEN CAC BIEN PHAP _ A ,x r ’ * w * BAO VE MOI TRUONG QUY NAM 20 Ten dinh che tai chinh: So luong cac tieu dir an da di kiem tra quy: So luong cac tieu du an da thuc hien day du cac bien phap bao ve moi trudng Trong trot Chan nuoi Che bien Thuy san Thuong mai, dich vu Tieu thu cong nghiep Khac So luong cac tieu du an chua thuc hien cac bien phap bao ve moi trudng Trong trot Chan nuoi Che bien Thuy san Thuong mai, dich vu Tieu thu cong nghiep Khac Ly chua thuc hien: So luong cac tieu du an bi co quan quan ly nha nudc ve moi trudng d dia phuong nhac nhd/ xu phat Trong trot Chan nuoi Che bien Thuy san Thuong mai, dich vu Tieu thu cong nghiep Khac Bien phap xu ly cua dinh che tai chinh: thang nam Ngudi dai dien hap phap Xy, ghi ro ho ten dong dau (neu co) 99 Phu luc VII (Kem theo Huong dan so 7132/HD — SGDIII 24 thang 12 nam 2008 cua Tong Giam doc Ngan hang Dau tu va Phat trien Viet Nam) Ten dinh che tai chinh NOI DUNG KE HOACH QUAN LY MOI TRUONG Giam thieu tac dong - Tom tat tat ca cac tac dong moi truong tieu cuc da duoc du doan Bao cao Danh gia Tac dong Moi truong - Mieu ta moi bien phap giam thieu va cac dieu kien yeu cau; - Chi phi thuc hien bien phap giam thieu - Trach nhiem cac ben thuc hien Chuong trinh giam sat nhu: - - Cac chi so giam sat cho thay su ket noi toi tac dong va cac bien phap giam nhe duoc xac dinh Bao cao Danh gia Tac dong Moi truong ; - Mieu ta cac thong so se duoc do, cac phuong phap duoc su dung, vi tri lay mau, tan suat do, cac nguong bao hieu yeu cau cho cac hoat dong chua tri; - Chi phi thuc hien ke hoach nay;­ - Trach nhiem to chuc thuc hien Ke hoach quan ly moi truong va chuan bi bao cao cho cac co quan theo quy dinh va Ngan hang The gioi De xuat tang cuong nang luc va dao tao (neu co yeu cau) - Cac thiet bi can thiet (so luong va chi phi) - Cac khoa huan luyen can thiet (dao tao gi, doi tuong dao tao, vi tri va chi phi) Lich trinh cho cac bien phap phai duoc thuc hien Long ghep viec thuc hien Ke hoach quan ly moi truong vao qua trinh thuc hien du an ,ngay thang - nam Ngudi dai dien hop phap Ky, ghi ro ho ten dong dau (neu co)