Báo cáo thực tập CONG TY TNHH DV & TM L.T.M tiếng trung ngoại ngữ đà nẵng
BÁO CÁO THỰC TẬP ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA TIẾNG TRUNG BÁO CÁO THỰC TẬP Giáo viên hướng dẫn : Th.S Ngô Thị Lưu Hải Người hướng dẫn : Chị Lưu Thị Kim Mỹ Ngành học : Tiếng Trung Quốc Thời gian thực tập : 03/03/2014- 27/04/2014 Cơ quan thực tập : Công ty TNHH TM & DV L.T.M Đà Nẵng, ngày 25 tháng 04 năm 2014 MỤC LỤC Trang BÁO CÁO THỰC TẬP LỜI MỞ ĐẦU PHẦN I: GIỚI THIỆU SƠ LƯỢC VỀ CÔNG TY THỰC TẬP I LỊCH SỬ CƠNG TY - Q TRÌNH THÀNH LẬP II CƠ CẤU TỔ CHỨC .6 III CHỨC NĂNG PHẦN II : QUÁ TRÌNH THỰC TẬP TẠI CÔNG TY TNHH TM &DV L.T.M 10 I NHẬT KÝ THỰC TẬP 10 II THUẬN LỢI , KHÓ KHĂN VÀ BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC 11 Thuận lợi 11 Khó khăn .11 Biện pháp khắc phục 12 III NHỮNG KẾT QUẢ ĐẠT ĐƯỢC .13 IV KIẾN NGHỊ VÀ ĐỀ XUẤT 13 PHẦN III: KẾT LUẬN 14 LỜI MỞ ĐẦU Trang BÁO CÁO THỰC TẬP Trong năm qua, với phát triển kinh tế Việt Nam kinh tế Đà Nẵng đạt đạt tốc độ tăng trưởng cao có bước phát triển vững chắc, nhân tố mang đến cho Việt Nam nói chung Đà Nẵng nói riêng nhiều hội thách thức Việc thông thạo ngoại ngữ dần trở thành kỹ thiếu bối cảnh kinh tế hội nhập Ngoại ngữ phương tiện, cầu nối với tri thức văn hóa giới Là sinh viên khoa tiếng Trung, trường Đại học Ngoại ngữ Đà Nẵng, em nhận thấy môi trường tốt để thân trau dồi kiến thức khả giao tiếp môi trường làm việc sau Trong thời gian tháng thực tập công ty TNHH TM & DV L.T.M em nhận bảo giúp đỡ tận tình chị Lưu Thị Kim Mỹ - giám đốc công ty Đây hội tốt để em vừa áp dụng vốn kiến thức năm đại học vừa có mơi trường học hỏi thực tế để trau dồi kỹ mềm nâng cao trình độ tiếng Trung Chính kiến thức thực tế bổ ích hành trang cho em tự tin thật bước vào môi trường làm sau Đồng thời em gửi lời cảm ơn đến thầy cô giáo khoa tiếng Trung Ngơ Thị Lưu Hải tận tình hướng dẫn em suốt trình thực tập Em xin chân thành cảm ơn! PHẦN I: GIỚI THIỆU SƠ LƯỢC VỀ CÔNG TY THỰC TẬP Trang BÁO CÁO THỰC TẬP I LỊCH SỬ CƠNG TY - Q TRÌNH THÀNH LẬP: Tên công ty: Công ty TNHH TM & DV L.T.M Địa : 235 Nguyễn Hữu Thọ - Đà Nẵng Điện thoại : 0511.3633949 Fax : 0511.36333929 Email : luuthikimmydng@vnn.vn Công ty TNHH TM & DV L.T.M thành lập vào năm 2008 Công ty đại lý phân phối sản phẩm gạch ốp lát cao cấp nước với thương hiệu LION GRANITE – CERAMICS theo công nghệ Tây Ban Nha.Mẫu mã phong phú, đầy đủ chủng loại quy cách khác Là Đơn vị chuyên cung cấp sản phẩm ngành gạch ốp lát cao cấp cho cơng trình trọng điểm Đà Nẵng tỉnh Miền Trung Khách sạn Grow Plaza, Casino Hoàng Đạt, khách sạn River side, dream Hotel cơng trình nhà nước, quân đội Đến với lĩnh vực gạch ốp lát cao cấp, quý khách trút khỏi gánh nặng nguồn cung cấp, an tâm chất lượng, thời gian giao hàng nhanh Với giá cạnh tranh, cung cách phục vụ tận tình, chế độ bảo hành,… Công ty chúng tôi, chắn quý khách hài lịng Cơng ty chúng tơi có đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm, hướng dẫn quý khách lựa chọn loại vật tư thiết bị phù hợp Trang BÁO CÁO THỰC TẬP II CƠ CẤU TỔ CHỨC: GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC BỘ PHẬN KINH DOANH NỘI THÀNH BỘ PHẬN PHỤ TRÁCH CÁC CƠNG TRÌNH BỘ PHẬN QUAN HỆ KHÁCH HÀNG BỘ PHẬN TÀI CHÍNH NGOẠI THÀNH BỘ PHẬN GIAO HÀNG BỘ PHẬN PHỤ TRÁCH CÁC ĐẠI LÝ Trang PHÒNG KẾ HOẠC H – KỸ THUẬT BỘ PHẬN KIỂM HÀNG BỘ PHẬN KẾ TOÁN BÁO CÁO THỰC TẬP • • - CHỨC NĂNG: Giám đốc phó giám đốc: Tổ chức máy mạng lưới Quản trị nhân Quản trị văn phòng Phòng Kinh Doanh Nắm bắt nhu cầu thị trường để phát triển cải tiến sản phẩm cho phù hợp - với người tiêu dùng Cung cấp giải pháp kỹ thuật tích hợp, chất lượng dịch vụ cao cho khách III hàng thông qua đội ngũ nhân viên đào tạo tốt với tinh thần đồng - đội cao Đáp ứng mong đợi khách hàng đối tác tin cậy, bền vững với - nhà cung cấp thịnh vượng chung Nghiên cứu thị hiếu người tiêu dùng, chất lượng, mẫu mã, giá phù hợp đặt biệt phịng kinh doanh có nhiệm vụ tư vấn người tiêu dùng vật liệu thích - hợp cho vị trí, khơng gian, gam màu để khách hàng tin tưởng Đưa chiến lược thương mại giải pháp cạnh tranh để phát triển - bền vững Nắm danh sách khách hàng chủ động tìm đối tác kinh doanh Nghiên cứu đối thủ cạnh tranh để có sách kinh doanh hợp lý Là đội ngũ đảm bảo nguồn thu cơng ty 35 tỉ năm • Bộ phận quan hệ khách hàng: Đại diện cho quyền lợi nghĩa vụ Công ty quan hệ giao dịch với đối tác tổ chức liên quan địa phương có quan hệ với Cơng ty lĩnh vực hoạt động Công ty - Nghiên cứu tình hình kinh tế - thương mại khách hàng tiềm để phát triển hoạt động Công ty địa phương - Theo dõi, đôn đốc thực nghiêm chỉnh hợp đồng thương mại dịch vụ Cơng ty kí với khách hàng - Báo cáo định kỳ đột xuất (khi có yêu cầu ) với Cơng ty tình hình họat động Văn phòng đại diện Trang BÁO CÁO THỰC TẬP - Thiết lập, tạo dựng hình ảnh tốt đẹp Cơng ty địa phương - Quan hệ thường xuyên chặt chẽ với Phòng, Ban, tổ chức đơn vị kinh tế trực thuộc Công ty để thực tốt cam kết Công ty với đối tác - Được uỷ nhiệm giao dịch với đơn vị quan hữu quan phạm vi - Được chủ động nghiên cứu, tìm kiếm thị trường, đối tác - Được uỷ quyền tuyển chọn sử dụng lao động theo u cầu cơng việc • Bộ phận tài - Quản lý điều hành cơng tác công văn giấy tờ Công ty - Tổ chức quản lý công tác đối ngoại, lễ tân Công ty - Quản lý tổ chức công tác hành cơng tác đối nội Cơng ty - Quản lý bảo vệ, đảm bảo tuyết đối an tồn tài sản trang thiết bị Cơng ty • Bộ phận kế tốn -Tổ chức quản lý tồn hoạt động kế tốn, tài Công ty theo phân cấp quy chế, quy định Công Ty quy định Nhà nước - Phản ánh tiền trình đầu tư, sản xuất kinh doanh lĩnh vực hoạt động công ty - Quản lý chặt chẽ vốn Công ty thông qua kiểm tra, giám sát tài - kế tốn nhằm mục tiêu đưa vốn vào sản xuất kinh doanh có hiệu Trang BÁO CÁO THỰC TẬP - Thực chế độ báo cáo tài lưu trữ, bảo quản đầy đủ chứng từ kế toán ban đầu theo quy định hành - Xây dựng kế hoạch tài hàng năm • Phịng kế hoạch – kỹ thuật - Chủ trì tổng hợp kế hoạch hoạt động, kế hoạch vốn, kế hoạch giám sát đánh giá theo tháng, quý, năm dự án Công ty triển khai; - Theo dõi, kiểm tra, giám sát đề xuất phương án xử lý việc thực kế hoạch dự án phê duyệt - Theo dõi, đơn đốc tổng hợp báo cáo tình hình hoạt động dự án để Báo cáo Ban lãnh đạo Công ty theo định kỳ đột xuất - Đề xuất, tham mưu giải nội dung, vướng mắc Đơn vị liên quan đến công việc Công ty triển khai Trang BÁO CÁO THỰC TẬP PHẦN II : QUÁ TRÌNH THỰC TẬP TẠI CÔNG TY TNHH TM &DV L.T.M NHẬT KÝ THỰC TẬP I Trong thời gian từ ngày 03/03/2014 đến 27/04/2014 em vinh dự thực tập công ty TNHH TM & DV L.T.M Nay thời gian thực tập hết em xin báo cáo lại toàn trình cơng việc • T̀n 1,2 ( Từ 3/3/2014 đến 16/3/2014) - Gặp gỡ làm quen với giám đốc Lưu Thị Kim Mỹ - người trực tiếp hướng dẫn em trình thực tập anh chị nhân viên cơng - • T̀n 3,4 ( Từ 17/3/2014 đến 30/3/2014) - Đọc tham thảo thêm số tài liệu sách báo có liên quan đến lĩnh vực - • • II ty Đọc số tài liệu giới thiệu để tìm hiểu công ty tiếng trung Làm quen với việc ký nhận văn bản, lưu hồ sơ văn Học hỏi tác phong làm việc công nghiệp người văn phòng Tuần 5, ( Từ 31/3/2014 đến 13/4/2014) - Dịch văn từ Việt sang Trung, Trung sang Việt - Tiếp tục thu thập từ ngữ chuyên ngành Tuần 7, 8( Từ 14/4/2014 đến 27/4/2014) - Dịch văn từ Việt sang Trung, Trung sang Việt - Tiếp tục thu thập từ ngữ chuyên ngành THUẬN LỢI , KHÓ KHĂN VÀ BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC Trang BÁO CÁO THỰC TẬP Thuận lợi - Với nguồn kiến thức học năm trường thân gặp nhiều thuận lợi trình thực tập - Nhận quan tâm, giúp đỡ nhiệt tình anh chị công ty - Nhận bảo tận tình, cung cấp tài liệu có liên quan chị Lưu Thị Kim Mỹ - người trực tiếp hướng dẫn em trình thực tập - Em làm quen với môi trường làm việc công sở, học hỏi nhiều điều bổ ích tạo điều kiện để thân thể khả tiếp xúc với công việc thực tế Khó khăn Vì bắt đầu với môi trường làm việc thực tế nên bên cạnh thuận lợi em cịn gặp khó khăn khó tránh khỏi: - Thời gian đầu cịn bỡ ngỡ với cơng việc, chưa quen với môi trường làm, chưa tự tin, vốn từ thuật ngữ chuyên ngành hạn hẹp nên gặp khó - khăn việc dịch tài liệu hội họp, ban ngành … Kinh nghiệm chun mơn chưa nhiều, kiến thức cịn hạn chế Chưa thích ứng kịp với mơi trường làm việc tốc độ làm việc - người công ty Chưa thực tự tin tiếp xúc đối tác anh chị công ty trình thực tập Biện pháp khắc phục Trang 10 BÁO CÁO THỰC TẬP Công ty nghiêm chỉnh chấp hành hợp đồng mà hai bên ký kết thỏa thuận, yêu cầu quy cách, thông số kỹ thuật sản phẩm Công ty đưa hạng mục công trình mà q cơng ty thực đơn vị cung cấp hàng chủ yếu, bảo đảm thời gian giao hàng, nghiêm chỉnh chấp hành hợp đồng Chúng tuân thủ nghiêm chỉnh chứng nhận trên, chất lượng sản phẩm đáng tin cậy, giá hợp lý, thái độ phục vụ chuyên nghiệp để phục vụ cho quý công ty Chúng hi vọng mang tất để phục vụ cho quý công ty hài lịng, nhiệt tình Trân trọng! Đơn vị đầu tư: Công ty TNHH gốm sứ Trác Mã thành phố Phật Sơn Người đại diện pháp lý: ký Ngày 15 tháng năm 2013 Trang 27 BÁO CÁO THỰC TẬP 产品质量承诺书 本公司本着“诚信立业、精心做砖”的经营宗旨，严格执行 ISO 9001 国际质量 管理体系认证标准的同，将每一道工序的检测均视为产品品质保障的生命线。 我们完全有信心向贵公司作出如下质量的承诺。 我公司生产的各种产品均优于国家 GB/T4100-2006 标准和符合国家 GB6566-2001 的 A 类要求，属于绿色环保产品，产销和使用不受限制。 产品质量严格按照优于国家标准的广维创展装饰砖有限公司内控标准 执行。 我公司生产的各种产品均通过 ISO9001:2000 国际质量管理体系认证、 中国国家强制性产品认证（3C 认证）、并已获得“环保陶瓷”、“中国著 名品牌”荣誉称号。 我公司严格按照供需双方签订的合同及认同的技术资料规定的规格、 型号技术参照供应产品。 我公司将贵单位工程项目纳入重点供货单位，确保按时交货、严格履 行合同。 我公司将严格遵守以上承诺，愿以可靠的产品质量，合理的价格，专业的服 务，竭诚为贵单位的工程项目提供最周到、最便捷、最热诚的服务！ Trang 28 BÁO CÁO THỰC TẬP 特此承诺！ 投标单位：佛山市卓马陶瓷有限公司 法定代表人：（签名） 2013 年 月 15 日 BẢNG BÁO GIÁ Rất cảm ơn quý công ty quan tâm đến sản phẩm công ty chúng tôi.Theo yêu cầu hân hạnh gửi tới công ty bảng báo giá sau: STT Tên hàng Gạch chịu lửa Số lượng Đơn giá (VND) Thành tiền (VND) thùng 1.000.000 1.000.000 Gạch men thùng 1.500.000 1.500.000 Gạch mộc thùng 1.200.000 1.200.000 thùng 400.000 400.000 thùng 500.000 500.000 thùng 600.000 600.000 Gạch ống Gạch Gạch tường Trang 29 BÁO CÁO THỰC TẬP Các điều kiện chào giá: • • • • • • Giá chào :Chưa bao gồm thuế VAT 10% Thời gian giao hàng: Hàng sẵn có Xuất xứ : Trung Quốc Chất lượng :Nhập hãng,hàng 100% Thanh tốn :40% sau ký hợp đồng,60% sau giao hàng Hiệu lực chào giá :Trong vịng 30 ngày Chúng tơi hân hạnh phục vụ quý công ty Trân trọng Ký tên đóng dấu xác nhận mua hàng Ngày:……./………/ Trang 30 BÁO CÁO THỰC TẬP 报价单 非常感谢贵公司关心我们公司的产品，根据要求我们荣幸地发送到贵公司报价单： 次序 名称 数量 一箱 1.000.000 1.000.000 一箱 1.500.000 1.500.000 一箱 1.200.000 1.200.000 一箱 400.000 400.000 一箱 500.000 500.000 一箱 单价(越南 盾） 成款(越南 盾） 600.000 600.000 镁砖 掏方砖 砖坯 空心砖 地转 墙砖 Trang 31 BÁO CÁO THỰC TẬP 申办条件： • • • • • • 出价 交货时间 来源 质量 结账 出价效力 : 未包含 10%税 :现已堆出 :中国 ：原装进口，100%新货 :40%签约后，60%交货后 :三十天内 我们非常荣幸为贵公司服务! 尊敬 签名和盖章 时间: ………/……… Trang 32 BÁO CÁO THỰC TẬP 投标函 致 LTM 商务和服务有限公司： 贵单位关于“ABC 合同”的招标文件，我司已收悉，我司愿积极响应并参加该项目投 标活动。为此，我司郑重声明以下诸点： 我司愿按照招标文件的要求，提供质量优良、价格合理的产品和完善的售后 服务保障。 如果我司投标被接受，我们将履行招标文件中的规定和合同内容，按期、按 量、保质完成提货任务。 我司愿意提供招标人在招标文件中要求的所有资料，遵守招标文件的各项规 定，按文件规定的时间、地点签订经济合同。 投标文件一经递交招标委员会，在有效期内，即对我司生产约束力。 我司提交的投标文件共 份。 我司的投标书在开标后 15 个工作日内有效。 所有关于本项投标的函电联系方法如下： 地址:广东省佛山市-路中段 电话：230965444680 投标单位：佛山市禅城区卓马陶瓷有限公司 投标日期：2013 年 月 15 日 Trang 33 BÁO CÁO THỰC TẬP THƯ ĐẦU TƯ Công ty TNHH thương mại dịch vụ L.T.M : Công ty nhận văn hợp đồng ABC quý công ty Chúng mong muốn quý công ty tham gia đợt đấu thầu lần Theo đó, chúng tơi xin đưa điều khoản sau: Công ty muốn dựa theo điều khoản có văn đấu thầu, cung cấp sản phẩm đạt tiêu chuẩn, giá hợp lý chế độ hậu chu đáo Nếu lần đầu tư thành công, công ty chấp hành nghiêm chỉnh điều khoản có hợp đồng, cung cấp hàng thời gian, số lượng, đảmbảo chất lượng tốt Công ty mong bên đầu tư , tôn trọng điều khoản có văn đấu thầu, theo thời gian, địa điểm ký hợp đồng Văn đấu thầu định phải nộp cho ủy ban đấu thầu, thời gian thi hành định khơng để xảy sai sót Văn phân thành Văn có hiệu lực 15 ngày kể từ ngày ký Cách thức liên lạc quy định hợp đồng: Địa điểm: tỉnh Quảng Đông, thành phố Phật Sơn Điện thoại: 230965444680 Đơn vị đầu tư: Công ty gốm sứ Trác Mã thành phố Phật Sơn Trang 34 BÁO CÁO THỰC TẬP Ngày 15 tháng năm 2013 致工程用户朋友 尊敬的工程用户朋友： 感谢您对华源陶瓷的关注和支持，并给予我们这次参与投标的宝贵机会，对 此我们深感荣幸。我们将本着公平、公开、公正的原则参与竞争，力争夺标 成功。 华源陶瓷是一家专业生产抛光砖的大型现代化陶瓷企业。公司拥有一批勇于 创新、积极进取的员工，并走在行业前列，引领行业的发展趋势是公司的发 展目标。 公司资金实力雄厚，生产设备先进，更加注重产品的技术含量，以提升产品 的品质。公司通过了 ISO9001:2000 国际质量管理体系认证，产品各项性能指 标符合 GB/T4100。2006 标准，在经营生产中，全部采用国际标准，建立了 行业内严格的选料和生产工艺标准，所生产的各类产品通过建材放射性检测 认证，绿色环保。 请你们仔细衡量、细心比较，你们会发现选择华源陶瓷是非常明智的，因为 我们不仅将优质的产品推荐给你们，还将优质的服务和始终如一的承诺奉献 给你们。 期待我们双赢的真诚合作，并预祝合作取得圆满成功！ 佛山市禅城区卓马陶瓷有限公司 2013 年 月 27 日 Trang 35 BÁO CÁO THỰC TẬP THƯ GỞI BẠN ĐỒNG NGHIỆP LÀM CÙNG CƠNG TRÌNH Thân gởi: Cảm ơn bạn quan tâm sử dụng sản phẩm gốm sứ công ty Hoa Nguyên lần hợp tác hội quý báu cho phát triển chung hai công ty, xin chân thành cảm ơn Công ty làm việc theo nguyên tắc công bằng, công khai, hai bên có lợi Cơng ty gốm sứ Hoa Ngun chun sản xuất đá bóng kính với dây chuyền đại quy mơ lớn Cơng ty có thiết bị máy móc tân tiến, đội ngũ nhân cơng lành nghề, mục tiêu phát triển công ty đưa công ty phát triển theo chiều hướng tiến bộ, đại Công ty có nguồn vốn dồi dào, máy móc thiết bị tân tiến, sản phẩm đưa thị trường kiểm duyệt kĩ để nâng cao chất lượng sản phẩm uy tín cơng ty Cơng ty đạt chứng nhận ISO9001:2000 Cục quản lí chất lượng quốc gia, tính sản phẩm phù hợp với tiêu chuẩn GB/T4100 2006 Công ty áp dụng tiêu chuẩn quốc tế dây chuyền công nghệ đại tồn q trình sản xuất kinh doanh, tất sản phẩm thông qua qui trình kiểm nghiệm nghiêm ngặt, thân thiện với môi trường Mong bạn xem xét, so sánh cân nhắc kĩ lưỡng, việc lựa chọn gốm sứ cơng ty chúng tơi hồn tồn sáng suốt mang đến cho bạn sản phẩm cao cấp không ngừng nâng cao chất lượng phục vụ sản phẩm Hi vọng việc hợp tác có bước tiến thành công viên mãn Trang 36 BÁO CÁO THỰC TẬP Công ty gốm sứ Trác Mã thành phố Phật Sơn Ngày 27 tháng năm 2013 BÁO CÁO KIỂM NGHIỆM Số :123456789 Tên sản phẩm: Gạch Vi tinh Đơn vị kiểm nghiệm: Trạm kiểm nghiệm giám định chất lượng sản phẩm gốm sứ thuộc giám định kỹ thuật Phật Sơn – Quảng Đông Ngày kiểm nghiệm: 28/11/2013 STT Hạng mục kiểm tra Độ rộng độ dài Độ dày Độ thẳng biên Độ vuông góc Độ phẳng bề mặt Chất lượng bề mặt Độ thấm nước Cường độ phơi Tính hóa học Tiêu chuẩn kiểm Kết kiểm định tra LD110545-4 +0.04% ≈ +0.06% LD11054-4 -1.21% ≈ +0.97% LD110554-4 -0.02% ≈ +0.02% LD110554-4 -0.07% ≈ +0.05% LD110554-4 -0.03% ≈ -0.01% LD110554-4 Phù hợp LD110545-3 Kích thước trung bình：0.08% LD110545-4 2070N LD110545-13 ULB Phê duyệt Đạt tiêu chuẩn Đạt tiêu chuẩn Đạt tiêu chuẩn Đạt tiêu chuẩn Đạt tiêu chuẩn Đạt tiêu chuẩn Đạt tiêu chuẩn Đạt tiêu chuẩn Đạt tiêu chuẩn Quảng Đông, ngày 28 tháng 11 năm 2013 Người kiểm tra Người thực Đã ký tên Đã ký tên Trang 37 BÁO CÁO THỰC TẬP 检测报告 编号：123456789 样品名称：薇镜砖 委托单位：佛山出入境检验检疫局检验检疫综合技术中心 检验日期：2013 年 11 月 28 日 序 号 检测项目 检测标准 检测结果 判定 宽度和长度 LD110545-4 +0.04% ≈ +0.06% 合格 厚度 边直度 直角度 表面平整度 表面质量 吸水率 破坏强度 化学性能 LD11054-4 LD110554-4 LD110554-4 LD110554-4 LD110554-4 LD1110545-3 LD110545-4 LD110545-13 -1.21% ≈ +0.97% -0.02% ≈ +0.02% -0.07% ≈ +0.05% -0.03% ≈ -0.01% 符合 平均值：0.08% 2070N ULB 合格 合格 合格 合格 合格 合格 合格 合格 广东，2013 年 11 月 28 日 检查着 实现者 已签 已签 ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ Độc lập – Tự – Hạnh phúc Đà nẵng, ngày…tháng…năm 2014 PHIẾU ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ THỰC TẬP TỐT NGHIỆP Trang 38 BÁO CÁO THỰC TẬP NĂM HỌC 2013 – 2014 Họ tên sinh viên : Đặng Thị Thu Ngày sinh : 02/06/1992 Lớp : 10CNT03 Ngành : Tiếng Trung Quốc Hệ đào tạo : Chính qui Thời gian thực tập tốt nghiệp : 03/03/2014 đến 27/04/2014 Tại công ty : Công ty TNHH TM & DV L.T.M I Nhận xét khái quát Ý thức tổ chức kỷ luật: Chấp hành qui định – qui chế quan thực tập tốt nghiệp: Trang 39 BÁO CÁO THỰC TẬP Đánh giá chung: II Kết thực tập tốt nghiệp: CƠ QUAN TIẾP NHẬN SINH VIÊN THỰC TẬP Trang 40 ... trình thực tập Em xin chân thành cảm ơn! PHẦN I: GIỚI THIỆU SƠ LƯỢC VỀ CÔNG TY THỰC TẬP Trang BÁO CÁO THỰC TẬP I LỊCH SỬ CÔNG TY - Q TRÌNH THÀNH LẬP: Tên cơng ty: Cơng ty TNHH TM & DV L.T.M Địa... CƠNG TY TNHH TM &DV L.T.M NHẬT KÝ THỰC TẬP I Trong thời gian từ ngày 03/03/2014 đến 27/04/2014 em vinh dự thực tập công ty TNHH TM & DV L.T.M Nay thời gian thực tập hết em xin báo cáo lại tồn q... ty theo định kỳ đột xuất - Đề xuất, tham mưu giải nội dung, vướng mắc Đơn vị liên quan đến công việc Công ty triển khai Trang BÁO CÁO THỰC TẬP PHẦN II : Q TRÌNH THỰC TẬP TẠI CƠNG TY TNHH TM &DV