Báo cáo thực tập công ty cổ phần dệt may 29 3 tiếng trung ngoại ngữ đà nẵng
ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA TIẾNG TRUNG BÁO CÁO THỰC TẬP Giáo viên hướng dẫn : Ths. Ngô Thị Lưu Hải Người hướng dẫn : Chị Phạm Ngọc Thanh Chị Nguyễn Mỹ Nhân Tên công ty thực tập : Công ty Cổ phần dệt may 29/3 Văn phòng Well & David- văn phòng đại diện tại Đà Nẵng, Việt Nam Đà Nẵng, ngày 27 tháng 04 năm 2014 SVTH: Trần Thị Yến Loan Page 1 MỤC LỤC LỜI MỞ ĐẦU 3 PHẦN I : PHẦN TỰ KHAI 5 PHẦN II : GIỚI THIỆU SƠ LƯỢC VỀ CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY 29/3 I. LỊCH SỬ HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN CÔNG TY 6 II. MỤC TIÊU, PHẠM VI KINH DOANH VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 8 III.SƠ ĐỒ CƠ CẤU TỔ CHỨC 1. Sơ đồ cơ cấu tổ chức tại văn phòng Well & David- văn phòng đại diện tại Đà Nẵng, Việt Nam 9 2. Sơ đồ cơ cấu tổ chức tại Công ty Cổ phần dệt may 29/3 10 PHẦN III : QUÁ TRÌNH THỰC TẬP TẠI CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY 29/3 - VĂN PHÒNG WELL & DAVID- VP ĐẠI DIỆN TẠI ĐÀ NẴNG, VN I. NHẬT KÝ THỰC TẬP 11 II. MỘT SỐ TÀI LIỆU CÓ LIÊN QUAN 12 III. TỰ NHẬN XÉT VÀ ĐÁNH GIÁ 1. THUẬN LỢI 28 2. KHÓ KHĂN 28 3. BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC 28 4. NHỮNG KẾT QUẢ ĐẠT ĐƯỢC 29 5. KIẾN NGHỊ ĐỀ XUẤT 29 PHẦN IV : KẾT LUẬN 29 ★ NỘI DUNG CÔNG VIỆC TRONG ĐỢT THỰC TẬP 30 PHẦN V : NHẬN XÉT ĐÁNH GIÁ CỦA CƠ QUAN THỰC TẬP 34 Page 2 LỜI MỞ ĐẦU Với sự phát triển mạnh mẽ của nên kinh tế thế giới nói chung và quá trình công nghiệp hóa-hiện đại hóa nói riêng đang diễn ra ở Việt Nam, con người ngày càng tạo ra nhiều của cải vật chất, ngày càng thỏa mãn các nhu cầu từ tối thiểu cho đến xa xỉ của đời sống xã hội. Do đó, đời sống xã hội ngày càng nâng cao và nhu cầu làm đẹp của con người cũng tăng lên. Điều đó đã thúc đẩy ngành may mặc và thời trang phát triển, không những đáp ứng nhu cầu mặc trong nước mà còn vươn ra thị trường thế giới, không ngừng thay đổi mẫu mã và kiểu cách để cho ngành mình luôn mới mẻ trong con mắt của mọi người và phù hợp với thị hiếu của thị trường. Ngành may mặc nước ta đang ngày càng khẳng định vị trí của mình trong khu vực cũng như trên thế giới. Trong đó một trong những vấn đề quan tâm hàng đầu đối với các doanh nghiệp sản xuất đó là sản phẩm. Nó vừa là nguyên nhân vừa là mục đích cuối cùng của quá trình lao động sản xuất kinh doanh. Để làm ra những sản phẩm tốt, chất lượng cao, giá thành thấp thì cần phải quan tâm đúng mức các yếu tố đầu vào của quá trình sản xuất, mà nguyên phụ liệu là vấn đề tiên quyết. Nó là một trong những yếu tố cơ bản của quá trình sản xuất, thiếu nó thì quá trình sản xuất không thể thực hiện được. Là sinh viên khoa cử nhân tiếng Trung của trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng, tuy chỉ qua 2 tháng thực tập tại Công ty cổ phần dệt may 29/3- văn phòng Well & David- văn phòng đại diện tại Đà Nẵng, VN; nhưng với sự nỗ lực của bản thân cùng với sự giúp đỡ nhiệt tình của các chị làm việc trong văn phòng Well & David - chuyên quản lí quy trình nhập nguyên phụ liệu gia công và xuất thành phẩm, đã tạo cơ hội tốt để em vừa có thể áp dụng vốn kiến thức 4 năm đại học của mình, vừa có một môi trường học hỏi thực tế bổ ích để trau dồi các kĩ năng mềm và nâng cao trình độ tiếng Trung chuyên ngành may mặc của mình. Chính những kiến thức thực tế bổ ích là hành trang cho em tự tin hơn khi thật sự bước vào môi trường đi làm sau này. Em xin chân thành cảm ơn thầy cô khoa tiếng Trung, Cô Nguyễn Thị Thanh Nga-Giám đốc phòng Well & David;chị Phạm Ngọc Thanh và chị Nguyễn Mỹ Nhân – Trợ lí Giám đốc đã tận tình hướng dẫn em trong suốt quá trình thực tập. Em xin chân thành cảm ơn! Page 3 PHẦN II : GIỚI THIỆU SƠ LƯỢC VỀ CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY 29/3 I. LỊCH SỬ HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN CÔNG TY Công ty cổ phần Dệt may 29/3 được thành lập theo Quyết định số 9312/QĐ- UBND ngày 29/12/2006 của UBND Thành phố Đà Nẵng về việc chuyển doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thành Công ty cổ phần. Trước khi tiến hành cổ phần hóa, Công ty có tên là Công ty Dệt may 29/3 thuộc sở Công nghiệp thành phố Đà Nẵng được thành lập lại theo Quyết định số 3156/QĐ-UB ngày 03/11/1992 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam Đà Nẵng tiền thân là tổ hợp Dệt may 29/3, thành phố Đà Nẵng được thành lập vào năm 1976. • Tên, hình thức, trụ sở, chi nhánh, văn phòng đại diện và thời hạn hoạt động của Công ty: 1. Tên doanh nghiệp : Công ty cổ phần Dệt May 29/3 - Tên giao dịch quốc tế : March 29 Textile- Garment Joint Stock Company - Tên viết tắt: HACHIBA 2. Biểu tượng (Logo) : Đã được Cục sở hữu công nghiệp cấp Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu hàng hóa số 42216 theo Quyết định số 2706/QĐ-ĐK ngày 19 tháng 7 năm 2002. 3. Địa chỉ công ty : Số 60 đường Mẹ Nhu, phường Thanh Khê Tây, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng. - Điện thoại: 0511. 3759002 - 0511. 3756999- 0511. 3759991 - Fax: 0511. 3759622 - E-mail: hachiba@dng. vnn. vn - Website: www. hachiba. com. vn, www. hachiba. vn - Trụ sở chính đặt tại : Số 60 đường Mẹ Nhu, phường Thanh Khê Tây, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng. • Các giai đoạn phát triển của Công ty: Giai đoạn từ 1976-1978: Ngày 29/3/1976 nhân kỷ niệm một năm ngày giải phóng Đà Nẵng UBND tỉnh QN-ĐN (cũ) đã ký quyết định thành lập “Tổ hợp dệt khăn bông 29/3”. Đây là giai đoạn đầu tiên trong việc đào tạo tay nghề công nhân và hướng dẫn làm quen với máy móc. Tổng số vốn ban đầu là 200 lượng vàng, tổng số công nhân là 58 người. Sản phẩm chủ yếu trong giai đoạn này là khăn mặt phục vụ cho thị trường nội địa. Ngày 28/11/1978 UBND tỉnh chính thức ký quyết định chuyển “Tổ hợp dệt khăn bông 29/3” thành “Xí nghiệp công tư hợp doanh 29/3”. Page 4 Giai đoạn từ 1979-1984: Trong giai đoạn này xí nghiệp đã có những bước đi ổn định, thực hiện đa dạng hoá chủng loại sản phẩm bằng việc sản xuất thêm khăn tắm đáp ứng được nhu cầu trong nước và bắt đầu tham gia xuất khẩu. Ngày 29/3/1984 UBND tỉnh lúc bấy giờ đã quyết định chuyển xí nghiệp thành “Nhà máy dệt 29/3” hoạt động với mục tiêu chủ yếu là giải quyết công ăn việc làm cho lực lượng lao động tỉnh nhà, nâng cao thu nhập cho cán bộ công nhân viên trong nhà máy. Trong thời gian này nhà máy liên tục vượt kế hoạch và đến cuối năm 1984 nhà máy đã được khối công nghiệp bầu là lá cờ đầu và được Nhà nước tặng thưởng Huân chương Lao động hạng II. Giai đoạn từ 1985-1988: Trong điều kiện còn thiếu thốn và khắt khe của nền kinh tế bao cấp, nhà máy đã xin được làm thí điểm về cơ chế quản lý mới. Với sự sắp xếp, cải tiến kỹ thuật, thay đổi công nghệ đã thúc đẩy sản xuất phát triển. Trong những năm này nhà máy luôn hoàn thành vượt mức sản xuất, sản lượng năm sau cao hơn năm trước và sản phẩm đã được xuất khẩu sang thị trường Liên Xô và các nước Đông Âu. Đây là thời kỳ hưng thịnh của nhà máy. Giai đoạn từ 1989-1992: Năm 1986 Nhà nước chuyển đổi cơ chế, xoá bỏ cơ chế bao cấp làm thay đổi hàng loạt các cơ chế chính sách: thuế, tài chính…làm cho nhà máy gặp rất nhiều khó khăn. Cạnh tranh trong thị trường nội địa gay gắt, giá cả nguyên vật liệu chính như sợi, hoá chất…tăng cao. Ở thị trường nước ngoài, Liên Xô, Đức đơn phương chấm dứt hợp đồng. Đứng trước tình hình này, nhà máy đã quyết định tinh giảm biên chế, đầu tư sang sản xuất hàng may mặc. Ngày 3/1/1992 theo quyết định số 315/QĐUB của UBND thành phố Đà Nẵng nhà máy được đổi tên thành “Công ty Dệt may 29/3”, với tên giao dịch thương mại là Hachiba, là một tổ chức có tư cách pháp nhân, có quyền và nghĩa vụ bảo tồn và phát triển nguồn vốn được giao. Có quyền tự chủ trong mọi hoạt động sản xuất kinh doanh của mình. Giai đoạn từ 1993 cho đến nay: Đây là giai đoạn hoạt động sản xuất kinh doanh của Công ty không ngừng phát triển, sản phẩm của Công ty ngày càng phong phú và đa dạng với nhiều chủng loại mới như: khăn mặt, quần kaki, áo sơ mi…Thị trường được mở rộng sang nhiều nước Nhật, Úc, Đài Loan…Đặc biệt trong những năm gần đây Công ty đã hoàn thành vượt mức kế hoạch sản xuất. Có điều kiện mở rộng mặt bằng sản xuất, trang bị thêm nhiều máy móc thiết bị mới có năng suất và chất lượng cao. Bên cạnh đó, Công ty vẫn đang chú trọng vào việc đào tạo nâng cao tay nghề cho công nhân, từng bước ổn định và phát triển. Page 5 Theo Quyết định số 9312/QĐ-UBND của Uỷ ban nhân dân thành phố Đà Nẵng ngày 29 tháng 12 năm 2006 về phê duyệt phương án cổ phần hoá. Ngày 1/4/2007, Công ty Dệt may 29/3 chính thức chuyển tên thành “Công ty cổ phần Dệt may 29/3” và đi vào hoạt động với bộ máy lãnh đạo mới. • Sản phẩm, dịch vụ chủ yếu: -Dệt khăn bông: Sản xuất các loại khăn bông: Khăn tay, khăn tắm, khăn cắt vòng, khăn in hoa, khăn Jacquard… -May mặc: Sản xuất các loại sản phẩm may mặc: quần tây, quần kaki, wash, các loại áo quần thể thao, áo Jacket . . . -Kinh doanh xuất nhập khẩu các sản phẩm khăn bông may mặc và nguyên vật liệu ngành Dệt, May. II. MỤC TIÊU, PHẠM VI KINH DOANH VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY • Mục tiêu hoạt động của công ty: 1. Lĩnh vực kinh doanh của công ty là: a. Sản xuất, kinh doanh các sản phẩm trong ngành may mặc, ngành dệt; b. Sản xuất, kinh doanh các dịch vụ thương mại, siêu thị; c. Sản xuất, kinh doanh các sản phẩm bao bì, nguyên vật liệu ngành dệt may và các ngành nghề mà Nhà nước không cấm. 2. Mục tiêu hoạt động của công ty là: Công ty được thành lập nhằm các mục tiêu sau đây : a. Bảo đảm việc làm và đời sống cho người lao động; b. Tối đa hóa lợi nhuận trên cơ sở sử dụng một cách hợp lý nguồn nhân tài, vật lực trong công ty thông qua trách nhiệm và khả năng quản lý của các cổ đông; c. Gia tăng lợi tức cho các cổ đông; d. Tăng đầu tư, phát triển công ty; đ. Thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ đối với Nhà nước và người lao động. • Phạm vi kinh doanh và hoạt động của công ty: 1. Công ty được phép lập kế hoạch và tiến hành tất cả các hoạt động kinh doanh theo Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp và Điều lệ này, phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành và thực hiện các biện pháp thích hợp để đạt được các mục tiêu của công ty. 2. Công ty có thể tiến hành hoạt động kinh doanh trong các lĩnh vực khác được pháp luật cho phép và được Đại hội đồng cổ đông thông qua. Page 6 III. SƠ ĐỒ CƠ CẤU TỔ CHỨC 1. Sơ đồ cơ cấu tổ chức văn phòng WELL & DAVID – văn phòng đại diện tại Đà Nẵng, VN GIÁM ĐỐC NGUYỄN THỊ THANH NGA Chị NGUYỄN MỸ NHÂN Phụ trách theo dõi đơn hàng Chị PHẠM NGỌC THANH Phụ trách theo dõi đơn hàng, các thủ tục xuất nhập nguyên phụ liệu và sản phẩm Chị VÕ THỊ PHƯƠNG Nhân viên văn phòng Page 7 2. Sơ đồ cơ cấu tổ chức tại Công ty Cổ phần dệt may 29/3: TỔNG GIÁM ĐỐC PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC Phụ trách kĩ thuật-đại diện lãnh đạo về HTQLCL & SA8000 PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC Phụ trách sản xuất dệt GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH MAY PHÒNG KỸ THUẬT CHẤT LƯỢNG MAY PHÒNG ĐIỀU HÀNH SẢN XUẤT MAY PHÒNG KỸ THUẬT CƠ ĐIỆN ĐẦU TƯ &MÔI TRƯỜNG PHÒNG KỸ THUẬT CÔNG NGHỆ DỆT PHÒNG KINH DOANH XUẤT NHẬP KHẨU PHÒNG QUẢN TRỊ ĐỜI SỐNG P H Ò N G K Ế T O Á N P H Ò N G T Ổ N G H Ợ P XÍ NGHIỆP MAY I XÍ NGHIỆP MAY II XÍ NGHIỆP MAY III XÍ NGHIỆP MAY IV XÍ NGHIỆP WASH XÍ NGHIỆP DỆT Ghi chú: Quan hệ lãnh đạo Quan hệ chức năng Page 8 HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ PHẦN III : QUÁ TRÌNH THỰC TẬP TẠI CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY 29/3 - VĂN PHÒNG WELL & DAVID - ĐẠI DIỆN TẠI ĐÀ NẴNG I. NHẬT KÝ THỰC TẬP II. Page 9 Thời gian Nội dung công việc Tuần 1 - 2 ( từ 03/03- 16/03) - Giới thiệu và làm quen với Giám đốc của văn phòng Well & David và hai chị Trợ lí giám đốc văn phòng. - Tìm hiểu về công ty và học các từ chuyên ngành may mặc. - Làm quen và thực hiện in, scan các tài liệu được giao. Tuần 3 - 4 ( từ 17/03 - 30/03) - Dịch tài liệu về Thuyết minh cách may mã hàng WB01- MAINSPRING. - Dịch bảng màu mã hàng MAINSPRING - In và scan các tài liệu được giao. - Nhận và gửi hàng mẫu, nguyên phụ liệu, sản phẩm kiểm hàng, sản phẩm báo giá cho: công ty Jinher-Taiwan, Well & David corp-Taiwan, công ty may Gio Linh, công ty may Tuấn Đạt, Công ty may Đại Lộc, công ty may Việt Hương, công ty may Trường Giang… Tuần 5- 6 (từ 31/03 - 13/04) - Dịch tài liệu về Thuyết minh cách may mã hàng L- 4B. - Nhận và gửi hàng mẫu, nguyên phụ liệu, sản phẩm kiểm hàng, mẫu báo giá. - Dịch tài liệu về Thuyết minh cách may mã hàng L- 3B. - Dịch tài liệu về bảng màu mã hàng CABELA’S. Tuần 7 - 8 (từ 14/04 - 27/04) - Dịch tài liệu về Thuyết minh cách may mã hàng IM006 - PANT và IM006 - JACKET. - Nhận và gửi hàng mẫu, nguyên phụ liệu, sản phẩm kiểm hàng, mẫu báo giá. III. MỘT SỐ TÀI LIỆU CÓ LIÊN QUAN : 款式：WB01 – Mainspring 縫製說明: [1] 針距 1"=9~10 針 針距 1"=9 針以上 [2] 打結 口袋 排 蓋下口袋 打結部位: 口袋兩側 x 4pcs 客人要求口袋打結一定要依口袋開袋完成高打 滿袋口的高兩, 兩如袋口高 3/4"H, 打結則要打到 3/4"H 的長兩. [3] 拷克 3 線拷克 兩子,袖口內兩要三線拷克,以防內兩爆開 [4] 拷克 5 線拷克 表布與兩布整件要五線拷克 [5] 加固定布條口袋, 腋下口袋布, 腋下加固定布條. [6] 特殊要求做法其他 15MM 兩面烤漆烤, 面烤下要加 10MM 白色烤片, 以增加烤子的堅兩性. [7] 特殊要求做法其他 兩吊耳裁長 3-1/2", 兩吊耳固定的距兩烤 1"W. [8] 壓線 壓線兩照樣衣. [9] 主標主標 主標 SOLAR-1, 夾兩在後兩中線, 兩兩附圖. [10] 副標成烤洗滌標 成烤洗滌標(織)(黑底白字): (烤地 依生烤區, 變兩) WB01 SHELL:100% POLYESTER FABRIC WATERPROOF, WATER RESISTANCE COATED LINING:100% POLYESTER MADE IN (烤地) RN #92724 WASHING INSTRUCTIONS HAND WASH OR MACHINE WASH Page 10 [...]... nữa em xin chân thành cảm ơn quý thầy cô khoa tiếng Trung, đặc biệt là cô Ngô Thị Lưu Hải ; Ban giám đốc Công ty 29/ 3, Giám đốc văn phòng Well & David tại ĐN và Chị Phạm Ngọc Thanh, Chị Nguyễn Mỹ Nhân đã tạo mọi điều kiện giúp đỡ em hoàn thành tốt đợt thực tập này Page 27 ★ NỘI DUNG CÔNG VIỆC TRONG ĐỢT THỰC TẬP CÁC TỪ NGỮ VỀ LĨNH VỰC MAY MẶC TRUNG - VIỆT 序号 号号 号音 越号 1 加工烤 jiāgōngshū bảng... 烤口 bìkǒu bít miệng 23 烤 chǐ răng 24 烤烤 chēxiàn chỉ may 25 烤烤 yàxiàn chỉ diễu 26 打烤 dǎjiè đánh bọ 27 拷克 kǎokè vắt sổ 28 下烤 xiàbǎi lai Page 28 29 烤印 zhuǎnyīn in chuyển 30 前烤 qiánchà xỏ trước 31 后烤 hòuchà xỏ sau 32 排烤 páidìng đạn nhựa 33 烤光 yàguāng ép quang 34 衣架 yījià móc áo 35 烤架 kūjià móc quần 36 烤烤 tiēzhǐ giấy dán 37 烤烤 jiāodài băng keo 38 豆干 dòugān đầu bo 39 腰烤 yāowéi vòng eo... xúc về nhiều lĩnh vực hơn - Khoa tiếng Trung có thể liên hệ với nhiều công ty cho chúng em đến xin để thực tập PHẦN IV : KẾT LUẬN Thời gian 2 tháng thực tập trôi qua thật nhanh nhưng thời gian đó đẽ mang lại cho em nhiều kiến thức bổ ích mà có lẽ trong sách vở sẽ không bao giờ có Đợt thực tập này chính là cơ hội tốt giúp em cọ sát thực tế, học hỏi kinh nghiệm, nâng cao kiến thức chuyên ngành và tích... chángmàoróng lông thú 125 烤褶 xìzhé gấp nhíu 126 烤注 bèizhù ghi chú 127 幅烤 fúkuàn khổ vải Page 31 128 烤件片 dānjiànpiàn thân cắt một chiếc 129 排件 páijiàn số chiếc được xếp 130 烤烤 mǎshù số yard 131 烤排片 zǒngpáipiàn tổng số thân được xếp 132 烤烤 túchèn loại vải Page 32 PHẦN V: ĐÁNH GIÁ CỦA CƠ QUAN THỰC TẬP TỐT NGHIỆP I Nhận xét khái quát: 1 Ý thức tổ chức kỷ luật: …………………………………………………………………………………... Ngô Thị Lưu Hải - giáo viên hướng dẫn thực tập Cô đã có những lời khuyên, nhắc nhở cần thiết giúp chúng em không thấy bỡ ngỡ, lo lắng khi gặp các vấn đề trong khi đi thực tập và cô cũng cung cấp cho chúng em những tài liệu liên quan để em cũng như các bạn trong lớp hoàn thành tốt đợt thực tập này 2 KHÓ KHĂN Bên cạnh những thuận lợi nêu trên, trong đợt thực tập này em cũng đã gặp không ít khó khăn:... - Tìm tòi, học hỏi thêm các từ ngữ thuật ngữ chuyên ngành liên quan đến lĩnh vực may mặc để trong quá trình dịch sử dụng từ chính xác hơn - Thường xuyên giao tiếp với các anh chị trong văn phòng để nâng cao khả năng nge và nói Page 26 4 NHỮNG KẾT QUẢ ĐẠT ĐƯỢC Đợt thực tập vừa rồi giống như cuộc tập dượt thực tế ban đầu cho những sinh viên năm cuối chúng em có cơ hội thực hành những gì mà mình đã học... 兩兩兩兩BLAZE, 兩兩兩兩兩兩兩"兩兩") SIZE兩 Q 'TY 5 SETS CARTON NO.: MADE IN 兩兩 CARTON DIMENSION: N.W: KGS G.W: KGS [21] 兩兩兩兩 1.兩兩兩兩,兩兩兩PE兩, 2.5 PCS 兩兩 + 5 PCS 兩兩(5兩),兩兩兩 3. 兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩 [22] 兩兩兩兩兩兩 L-3B(兩兩)兩L-4B(兩兩))(兩兩兩兩)兩兩兩,兩兩兩兩兩兩兩兩兩,兩兩兩兩兩 兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩 [ 23] K 兩兩兩兩兩兩兩兩兩 1.兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩200lbs 兩兩 2.Edge Crush Test 32 lbs 兩兩 3. 5 兩(C-flute) ,兩兩兩兩 Page 18 THUYẾT MINH CÁCH MAY MÃ HÀNG: L-3B 1 Vải lót và băng dính:... 兩兩(兩兩IM006-PANT) 兩兩 兩, 兩兩兩兩兩兩兩兩兩 [ 13] 兩兩兩兩 兩兩IM006-PANT X 10 PCS 兩兩兩 [14] 兩兩兩兩兩兩 兩兩兩兩兩兩兩 [15] 兩兩 兩兩兩兩: STYLE NO P.O NO COLOR NAME: (兩兩兩兩NAVY, 兩兩兩兩兩兩兩"兩兩兩") SIZE: Page 21 Q 'TY: 10 PCS CARTON NO: MADE IN 兩兩 CARTON DIMENSION: N.W: KGS G.W: KGS THUYẾT MINH CÁCH MAY MÃ HÀNG: IM006-PANT 1 2 3 4 5 Ống quần may bọc, cao hoàn thành 1/2’’ W, ống quần rộng 21’’( cả vòng) Cách may đường diễu : Xin tham... năm đại học chuyên ngành tiếng trung , em đã có một vốn kiến thức cơ bản về từ vựng, ngữ pháp và khả năng dịch thuật tiếng Trung - Chị Nguyễn Thị Thanh Nga- Giám đốc văn phòng đại diện tại ĐN và chị Phạm Ngọc Thanh, chị Nguyễn Mỹ Nhân-trợ lí Giám đốc của văn phòng Well & David rất quan tâm đã tạo mọi điều kiện tốt nhất có thể để giúp em tiếp xúc với tiếng Trung nhiều hơn nhằm nâng... chú ý Page 16 款式：L-3B 說說說說: [1] 兩兩兩兩兩兩 1.兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩, 兩兩兩兩兩兩兩 2.兩兩兩兩 3/ 4"W兩,兩兩兩兩兩兩兩 [2] 兩兩 兩兩 兩兩 1.兩兩:1"-9~10兩,兩兩:7/16" 2.兩兩兩兩兩兩,兩兩兩兩兩兩兩 3. 兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩 [3] 兩兩兩兩兩QT 兩兩/兩兩兩QT兩兩兩兩(兩兩兩兩兩兩)+ 3M (M40)兩+PS 6 OZ++2"兩兩兩 兩兩QT兩兩兩兩(兩兩兩兩兩)+兩兩兩+PS 6 OZ+ 2"兩兩兩 [4] 兩兩兩兩兩兩 兩兩兩兩兩兩兩兩兩, 兩兩兩 [5] 兩兩 兩兩 1.兩兩兩兩兩兩 x 2 2.兩兩兩 x 4 3 兩兩兩X4 4 兩兩兩兩X1 [6] 兩兩 兩兩 兩兩 兩兩兩兩兩兩兩1" [7] 兩兩 兩兩label 兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩兩, 兩兩兩兩兩兩 3" [8] 兩兩兩兩兩兩兩 兩兩兩兩兩&兩兩兩兩兩兩兩兩 . cho: công ty Jinher-Taiwan, Well & David corp-Taiwan, công ty may Gio Linh, công ty may Tuấn Đạt, Công ty may Đại Lộc, công ty may Việt Hương, công ty may Trường Giang… Tuần 5- 6 (từ. & David- văn phòng đại diện tại Đà Nẵng, Việt Nam 9 2. Sơ đồ cơ cấu tổ chức tại Công ty Cổ phần dệt may 29/3 10 PHẦN III : QUÁ TRÌNH THỰC TẬP TẠI CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY 29/3 - VĂN PHÒNG. phố Đà Nẵng về việc chuyển doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thành Công ty cổ phần. Trước khi tiến hành cổ phần hóa, Công ty có tên là Công ty Dệt may 29/3 thuộc sở Công nghiệp thành phố Đà Nẵng