I ‘ ^, ■ ‘I ■ ant p4>>'''' Hr AY TH» nAv M AOUT m2 w;\v u TnA^^Q iiAv hAm whAm tiiAx ■ liiaii sang kbAiig th(‘ diiigi; du ffc Idni nilnh, nglito lieu khdiig thS d&i danrc tiAt niiiih uy v4 khdng (liA t6a[.]
■ I ‘ ^, -‘I Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) ■ ant p4>>' Hr.AY TH» nAv M AOUT m2 - w;\v u TnA^^Q iiAv.hAm whAm-tiiAx ■ ^ Am TH& 85 ■ Uai liiaii sang kbAiig th(‘ diiigi; du-ffc Idni nilnh, nglito lieu khdiig thS d&i danrc tiAt niiiih uy-v4 khdng (liA t6a dirge chf lulah MkNH-TCr bAo “S:;:;.;; ?Si It ãi ô.ô TAN-VAN bao \ual-b;'m njjay irir iiijay XlN uru Y I l»i M>dtui li.vihl (iTl ehs p i'>ng Mm « Ngw, l.tiu-ubleu , li! \:i Cliua-.iliiil ãyằi CA day Uiôp (iem qna O Ihd hat Jj Aoiil l'JT>, qua cAe Yj ygn-abAn dCo vigog cbAo agti die ing gid dang kio 'oil mb hit md lin ta'y bly cdo dm kbla idog Cda cbd khbc cd thS cdo mang- B8og lAng hdm «« M vd-i xe lu-a Imu’i baAac tuu rAiin ti kl„ , itoln iiii: trnnR iiob phit dAog Nimmi, td aSt nAd xtfAc iU ii ru ’.•I.SIt ti h,(i, ky chn?^n 8y lAmcho It nl-d HA GlA T1£N xe hang TV •rt.beo ii phd-i ranb A., ig idn» Hoa Aal JogainA, bug ho giao km nbg Id e bti itv ngu DgdB cAa drg La V Lutfij SqAuc kliong fh,u Ira ti Itrn oiau (iio iiK m It I $34) Mu» l.u.m I.J I,' jl-oo'Airc nCon airiij vbi coo li a Sd Xe IIVa *in cbo cdns-ehdng ha? * 'iAo -^chod u bbid6ebikDRl6ia tbo^Dg So iSl nSy Iri lal cAa nAd niric kbw CDoa giS; hgng Id xe Ifra t* i /■Adi A| 11/ ada ede dru glao ail >v eiiii cAd dung (n8t sgii6i ob6 boo la ■ t cbi nui dtn IAq xodog Lucuiab aSa dbi Igi obv VA chi ro rSng nguiki tr«Q b tan oly: IKt l6nK tba 9n ft rit td-tS vdi U>di{o I.W, eD»« ,| n* I,.u n.B lu.-e’^n rll b6c H(.k; ling MK;iii;i khoao taSne cdoa blob vA bICt i I ci>-nhDQ luAn pliiip ci'i clyv I thoraDg be dsdi NrAt ng Cpng' Sopir.ni oflm rdi IryiiR cuv Iruang nfm sin dfn dioh bflt ede bi nhitog DirOr.nRDiyj clia iiK’dajiy tiiicA\ Ilnic It nij) cbo o^v h I.'.q |4di?DTleAn>nghia binAn rasde C6 Id-p tik !'■ 2* 8- 4* An- ees ebdog Driia QaAn cudp kbdQg 6^o(| chi I6d anh eiu ! ^^■TAP-CHi — Ta IHARDI LESGARS) Ohio dunRabng Igc-IiAaintn xtvA Coups Supdrtcur Nha trinkiiR m-'i hn mAi niii, TrooR dim tA*di2D DbjSa pgudi U plrim dang dien tai rap chdp bdng I’hii-M, riin-Tiri, vach »e va Itio 'v aaoh bi (baorg obnog kbdog ebio Casino de Saigon CLa my rmi6n iiio iiAii ihi Ihua, cd cbi8n dSn bfis bAi, lA tir bu-8 thir sAu ^3 Aoi)t Ca-qunn ipAn-'t/dn c»n cbi-im phai ( bo 116 hoc irooy THL’'6'.\(J ebo qoAo citdp pbAi ebju b6 tAi trung-nai-bAc MICHEL Id Court Supeheur nil ebioR kip lAm b$f BA »« Mpt tan phSe-lo ohA dAT-*l>gt qu le p' n nir IbDDDR dadoR biob, c6 obiSg Ihndcg muOn moi qoaa tiAo 'uy, Tldn hoc phi rftt d«r.g TO rtl xiDb dep i;/.i /MO i/io.vi ,.,1/ mi.qii.i-iiMDRydi bA ta Igi rda thudoR thAm HA liiscot ddng vai tadoa ph6c-tt MJI ram 3S0H ▼i xbdag lAm Ad dvgr lb Ibl cbi choog, eoi '■/ obifia iSm ■S*u ihbnp v$()ii Qci hda tbay tSiD IdtR bi8t nA b gl U Diy lue lAtD oho k to-gii Vt Vl£C TAI CHARB Mi «« OSl'i cd.i Ridp I3a Dban I dks cadi nOn ruCl TAa-soan i up Ijcb e&a Biscol, bt nbil di mbt ClA B4C Tdi xio di cho qaloRAi IsdnR 19 Avenue Thiiu-Tr! chat Ibl kbio-giA ide cnOi rii tiring d8d bA cbA>diSa d2t A>a«g M a«iif ran HuA Annain Xeoi pbim niylai ihlr doge nfaiAo IDA Ao d cbiag c6 ohDD'dgo phoBg ciab rll xiob dyp cut noOe Khb^iuOe lOP.M , tbi phai lim lao K8t luAn Pi*p Hi doto xe biAt doa ebay ngiB-bkea PAng-phap >6 Btnqoe Krtnco-CblBolte H cAo chnj^D bSj rSi dS: Bi2' 191 dAa Ibl tA pboog cAah lOi nbo Ai Iln Plntee Fte rt C 86 cdo gidp thi lAm cho tayil $v Adi cblog dirgre bAo-mAn dco.nbsdlab kbit noi ngyenoi lirog Cdch dnmj Sacon d8a cAd thitdimuDR thSm tA cAa ngoOi fy rAy Tbfl lA lAi ilnb, MAI Ail villa i dtrAng C.arcerie *S 'id.cbia Um cio pbAcg, cA nbi bfp ift zen rfl ngayn muc tdi doge RiAp m$t Tdi cAc bgo Bht ifrn.vBAn Itryc ring rii mtt m Savon l8l xAi Savon xfn, pbii dOog MbAu i liin bty gib dirye yAa tbi tdi ihda-tbicb qoA Vi l«i nbD Tgr Ibl rfl dArg xem kbAng kbic nban.Saronpbai cbA rbo mach fi xem cboi, Ify lAm oong ifim tA phii ihly rA Savon xAI ,vlo di GIA mAi thing U 76 S troog ndi chnydn day tdi di a=ft mOi cA bql tA ageb di, t| Savoo Ai DiioQ muAn a xin hi) (him di xt qoA, eOng l8l dlu Frorqois by Trmg-noog lA dag Huyah-TiD i '-.V tlou euB'd Uonnerd - SAIGOS vA vgl llgn nbiln, dAq kbAng eln gl pbli cbA ebo maob, chA ao tbi bqt df CtaiD mdt Ti Trgag-aD AoDam nhilo ml Jai mau aacb di ciir\G bAu xAo rSt sdt-siflg, le di£n-lbuy2t cbo CBA M? nor-SAMI Savon gill di rii Ibl pbfi zl nyAc quiogai ogbe ySySa-dAa lao>ng 1* NbfVni B; Ou> Fn bAi TAr irfri obo h^ vl nfu zi kbAng ky kbdog h£n BIET i» T* »6 kiAu i6t T i ei g nao Uttrv*, tdi kbdoR moda 18d ranb aacb phot kbdog khA, obv irOi lAog KSnons (Aah b» Ao Birc U-), d* nly bay mua, Il nlng, Ibl di nA bAi ada dog fy DhiSa boo eda, Vl rim 'iin har ro t rp rFij nifj ei.ehn»»e dbog-ha •• iB ob An dbni Savon ihO oAo oBog Tdi xio da6r ngui c* dv _ jA cA^fij: hog !lJ r I6g kbdr g • qua mil: ■ c gf‘) thiv '• n il vl du kt, hife ghf •'.p hlft bcrr ;'Ji, (Up hoSe (, J rbi rytfpi :a 6ng bi/i rgtrfri ru $6i q gBodn rgo i "p/ edeh, hi'C i"ph6ng kb, link rbi-tbdo -Inifi^ng ‘•ao t6 1‘ ddng mOi i,dS cd A(7A ' Song nhihi hmong Irtnk t4 Hay bga i ^ Wl da e&a ngirdi la cfl muftn trl«n ifc eh»‘>a Ibog ■ ‘tB n li h «i d)na th.i g -hi » u4u a ■ i>i ogi.c* boac bAi bdoi baua cuog eSc vgl gl du Jgi kokc bit ‘li tbi >6i -buuK idjg cuog p3-i bit aa bip Juuo, vi ibS ua au»c la puai dbi miu ogaai da (bi udi mu : vk agus ngim I mil b ibu ai-boag ''ADUtf II il o6 obiSu but Vi cbal luA miy IJB if ,t ebu ig 141 vO ebu Ill ig ig I6ag nguoi la nO ifiogda * ‘'do day r g lA' Chung IIdog duue indag ina ba aip nhir ibuCMg, sig Ik di&o nbn Q abo da (b|i tr^ neu 'liu aa-hoi^ CsOL'-l l«i c6k I71 hero ckc Ihu'khko -lira vl du'ig o6 tdi b£l o-6'i ri vl Igi cOo cnogbiug ba I'nrn mlj a sk>bong ibvbog V4y iibdng nba nflod u c6 liTu hyi Ifli IririJiigB&n-qudc d.iy niuSo dio diryccd nai dr-3n ti>-l(f.> ktiui lu iigyi (leu chi, tkl n^n Hill dcD 11 ba nia gdi gSm Bj kin Ibng chi6ii-c6 Nhd bd & /*( dkob'Dic Viy moog dSog-bio ta gin 4ta CIIOLOi ctr dIt gik than-kink hiB-b«nb Vi eim-t« ll Tui LAI MANH ' NHtr XiTA r5 B«nh thSp Baun-gnng* th*t Iiro0 Htnw tiSu ous Stmfl bAng-quai^ CAeiait ^ ^ *s Qu6l9ltieu Hiivifc M» Btnfa Birnnmiti^ithin I -*PILUl|5TOSTEI?r-! “ ’ ChUA L_’ th|n V* BINC Khitiif, miifin : Nay kinh cio Ngnyin-Tio-VInb-dil DsAng lk> gars le-lua Lkj'Uula, r Mi'i T>«' BS' h di U ni4t quyin sicb ri( c6 leb di ci^u binb ci^u kb& cho phis d6ng cic bin thi?u-nl4n Ong Lircrng-yTruang viu-Qnl rfilI diy d*5 c6ng toôn n c4ck b^-lirAng (inh-tU(>Dg ã Gli m5l * 0ằ90.-*iô '‘• gdi ludo Cbdibin UiNHA IN UNION NGUVSN-ViN-CflA 67 ru> UciM Ubaurd Siigoa luiitilultr r,i)i iiiu mil w/: i.$ ThI Tllo-hoc Msi 1'j;i2:-iSTr Menlloa frAr.gili Thi d-lio.- ,-l 1932 : 31 trO IrC ru'ing cd ns Trd 'kso hoc mt nim iLd bai irurg ling Sb b(i Id'.a enlm kl.ii 111; b>vo'~ VAl CAU PHk-BlNH VE CUON SACH eho bg: sinb la dl rd ip-buc dl' ol ihi cu ôã tru 'Og ic! Ikl cc XiD nag Dg-y 1643 phtm 2»" C6* bMi TRAN'VAN-THACH, PiUP-vtv Cfr-niMTO Hi rlie ran •png • Ch! dinh rann vl Ann 7h(ob li OBirfli c4 d«y Dio blit P) Ml meo Dio ihufrnii lipc trA kbieg hlia mi chi ngiy CAng nhiiu Btch efi bin vi dul-daoh'ttr (/iri’i'iims) vl tring - ilr (uilverOe-./, gldi-iu (prt/Jbtitloia) Cbin Uing kit ei lota lim • Annam rip Uing mil lim cio bio ktadog goen dtug chfr kti; |e viens d Saigon; —Js tionsde Saigon — c’oit fait par lull — c all fail pour Ini Khoin d«ng - tfr (perbn), licb Hoc Lim Phip Via cbJ etch dur.g ilil rie/nna> Annam hoc moo cbo chin oly kbi bit sbc vl liiog Annam khing oin phil ding ibL • Boon nhl ISi vlti u/tn eing ci cAng nhiin cbl ri; cieb cio iriab nb»og eiu U p a boil, foil ekag li ch-u Langoi nil: di'ro mia dtoar, miingar iini efto«, loirr une chon, qutlque ehun ouirr chon bng Thacb eftng day cich irinb My Uing niy chl cicb ifra oio dii Urn oho nglm Ding dki nbo r Tii Ulc cblng chill dv7c bit cu6n Uob cm iog Th«cb vl oin Dio cOng boy > IM nkp —s ««( f0nA'’QTi'AnH-BAI nS UNH-XANt ia i g 'ri «|i ' g T"ni ' >ir Due ‘ i ', VaTr' pbA i S-'rir*'g d i dob d« aks I- IJ < «n XI ( III nv 'I ri«nh hM bti dp-ig : mnix il- xi^n rA iw bia lia dorg Urn ' ^aJi cadai OiiO * mo-J Iharihiuftn circ-ng.l(ro Diroc bi.o Acknc tinh-quA ; 1,0 l„4 iliO-lroa tua vl I chl bgirh I tri'Dio vi kirn A thdi'i-tbS mft vi trS-f.o* V/., I iMPRiMr.niF, nr*r-i ri -Piu'CTNO /.111 Hut d L>i o'juf S ligoii n.x > kM 11(7 cho : \l lH\N-V.\N-THkCH 76 Krir dr Choiupogitf Siil'ioli 5i(?u6niOSdO G «l)A " vnftn phd l«i Malgun I hk.chu-ii lu r(7ii I ;d bon Igi IMPniMElUF l)K L'UNION 57 rii' l.ii^itn Uoxwii Aalgun { GLANDOVITAlI iri.li A Gtreeieu iBSnf-Sat ngdy 7- Mai oO bi Ich CoSq Aich niy, rit lei ching nhttng cho ric b|D hqolanh mi I|1 loititbi bB lob cho ngirW llh» ching nliing c« Ipi cbo rr boc Pbip - via ni eing «» Id «ho •17 «ir ligc'lii liocliu vin qubc-ng* kieu ^ CHCh - GM miiigsda 1S10 :=rrr BAI trvv loan lliin vi trl dii nliu nhirg'C tniifln t>si »u'c vi phyc nAo dung sou kltl4n 46'B-Ong Tao-loi-ffa Tip-Lgi Via a tkly trvdo mfi CSiiiih fling I19C lrirDg B6n* qii6c ve flu it ifli nhfl bi B4 h?l Ibiigcbfliii-iioiii lo'lfiogvi^ 6-Aa nil iij If 'jin O'lf Afi^ qiif miiAn oh * thAn (h^ nhp nli:in tinli in^ii Irrinn ki(n,lli) c'» rh< qiii ciiut'.^iiy Im mnl < I'rio tnnj \h! TliUm fMdi Irony ttii, Ion xo luo ili daily, diiny inn tlion >a nyi'H, » >■ •''!( I’ina ri vaf" * nhiru cnii »0 len cd iK# lam *Bo ila ntP-NGHli lycFi Lilli if,4iNi;' mm r&mM irn-mM m Ftwilhfan «• U liiiigitaiil rrluin, Frliniiri Siplriiar it Siiiiliiii LABORATOIRES ORMOS •1, Rue L« Psleller, PARIS (S*) ; BpiiBwr COMPRIMtS or Gia LA itmit 6Ua ôi(L aAL ^a1., , fUrarru ãô U.MI.iM H6i Van-Quoc Tiet-Kiem HOI H1$P BdN N4T d'aNH PHAP Dirdil «ut«n ki»m noit oin Chiab-pbi BiaB-Pbip CHP V8n 1.000 000 lirgmg R|iI> ▼A 000 000 ph^it ling dA ddng tit ek bOnC-PUAp-isSAICON na IB tfw6-nt ChnlQBMR Chl nginh tyl Hanoi aS 19 didb-ng Bo-gnln DanbonUo CAN' FOHT-Bt HANK HONGB M0 N G -p6k S H A Pi ( TIEN' TUNNA OUiN'Lt cot Muin lAp v6n Mu6n 14p tir bBn MuOn dt dAnh MAn «}i« mk tpl IB k«B Til Adp moa oi cia Agi VAN-QuOC TUT-KIM t.nnOiiag-V ding - Pi 500 dinelidnf - Vi MO dint mil lidnt ddrif t /ing MS' Ihiag dIo ad nage si oA n»a s6 m ol ■ H Bgl I tlin I0' ninyfn Oil vi la< khil Idp din nfta.' Cdn afa hhdng IrAng slf;->ihl ming ban glnn kin, Igi k4 4b boe l«t vi dnvo abta Si, BH tibn IM els Hgi Chins |gl si gii siih cl' ngbla ri eia diAn-lg oBa 4W v< ■edn ’6 rich Ihie mai vi ebs HM < NftN uru ti H^iclo dingahrtu agirM fhle ebln vA tft I? dbug Um quAa nhOag ofrl nA h^f ih*a f>n R* *5: - HltP-NGHl* TIEU-THUTCT Tyc Ti4u Ngu-Nghto s 'J' s m in - BI j iTiip rA«o) UniTHI^MOTTRlldHAlML'amON rirang-thimg-Yuanf h, M( f^e I'nn-fuf-fla jrufagchi phonggaait e rto-LAi «^a mnSo dobl loao sly ibly Cr»*o n>|l, c6 aOt dfra coa dU J« cbB0gl5 ir la^t Blah B$c yiibuc il6 IbB, cloa nbl c|p Ua-tbi(cnbujIn-dSa-ebtij, lOc 1*1 a6i rlog'; ( Cd la gi*o ebby t*1 agavl Sij » lU8tiluilon VOVAN V*a bAI basl ehbf dAnb taSaa C*a Uo-UI Ibly ab& tbl kbi (roQf \ agfal eb« a*a ihlog obA iy, dbng eki rol agin oAa Blob ak daob d6 cDog dk ebll Al ag* 1* abkag d* n*l bl|t Irki abby e6a tblaii Bbk ly tbigi slog Inina ohk Sy b«o ddag Birbi p^B alota lye al alDg xiAog a|l ebuy, TIo-Lbi oflag dy g bll atto b ob-ianb buol ebby bI dA Cblog da (ire dA kbbsg nbi, b| ebay aa.g xnA.ig irOog og>y dka iq bl be flog, ebll Dgay la> Iris I blog obA ly bio bd ICd riog: ( I'a gift rAi abl dda, ebo iBbog oio Dua biy dly cbo aau » Nai Tsa dal lai, bAbg Ibiy riy c« bic> qnli des A bla k 00 oai c6ng- d2 Impr'rnbrl* de l*Unlon S7 Rue Lucien Mouard, 57 Saigom Offteteur lt« T -TbwraB f, h^n tai ahh in lliiinn C6 Thi Tila-hoc Un bSng aglt SO M(| 1-XI2: 20 Tcb dl toi d|u el 20 cb Wrntioo fr^male rhl (O-he.- , lp.hlns ogly Jain 1032: Si trb Irbng tu'lii , rirbng cb aim llm nliiH (l"AnPde du cycit primaira loplnaur) Trb Dio hqc aim diroctbi vio aim thb bal 2* A t.«e) cIc irirAng irung ding Nba-nuOe, BAn lnr,>iig bti lA’iu chlm I'Oiii cbo tiqo aaab kl.Ai III: bi'Vcng ' IrirO 'g c6 1«|> C 'ipirinl II ebi dl ehn bgc aanb ligr Ibp obAi liny la dl rb amboe rip bing rbi, ohuvCu rbng'ti ptiap via t| laan-ptilp ding el Ibl cA tao ir«bng Ibo Ngin tria Dg li Ul CO Ttily 1n>lai dgv nA X>n POO Bg'y Jiyu Irirbpg: 1" Aedl ‘ 10S2 pIIik i» 'h6rg Sta Annem ACK\CK l.«MUl!II lU'lK l)K I,’l,\mtr,lll.\E ‘711 71^ Rue Catiii t ct Anyle Rue d'Eipuyue * I- SAIGON -ITaiapUMi aea COi E l.UCiAGNE INIEH.NATIONAL A D L I Mill "An - Mil Pb« TiriTn tirtrr, -.nibog nirong cHi rll nhl Tubn plib hang biiAii — i iio niirbn niiA virim, iitin A plib giA aiguii Dulul ( ap Sniiil-Jurqura v v • Clu, vn> glXii ii(ii lU |hi rliirn I '[i.li I'Hi h I.iiiili I'ui ijii Ml (Cii urge .1 j! It) luiiii >uul vuCrii lirgc • bin >lmo >.i ^.uu iliuiig % \,„ ,lu i.m M DE LA SOUCHEue J BANQUE BE L’INDOGHINE BUVILIUAS POHDAA U tlfg T«r I».l4i NO _ B.obi oao r JBBB TWgpraMCf IHSOCHINI in SUCeVRSALES & ACENCES emwg IWDOrHiwg CANTOR ro»‘ii i'll nil hhu ig g chua ibng nMi T II i^a Ihoa Ihl I fii Cbif cicb dbog, tbl ehing ohikbb Ilia di'ii Irgiig iiibt qu|n dau ngon IRi’onh&l I liiM'J'l iiii-tli.ii igubi Ira 0101 lio uCng tbl Iir cla Ibo I Toi'g u5 ig diiiig dvgc bSl Uiiy Uyi li, Iiisliliilfiir a • du'm I'lim le cb«o PKlict.bfli dob nbof >0' cho dfin mvbi gigl Cou nil thj I (.litiii iliii ); dirgi’ lliiri/ii^ mg! ir Iu.ni rS g ngAm riirg, tbc lli I gigl cho dfn g gi, lOy Ibeo binh ib i'liing JSu MijTiit'n ml ibu' i|"g nhc,- tu{ii Ibo bay oho 5rg vb \e may li gu iJiire Siiort I II |iMu Irnug mbi va Ihoa liai In' nubc Ira hay la oubc abi iQ gglfil pti'l lol' iilu’rl gia iliimi T.'iSon C( > Adnundi.ee Id 0$86 i ng lung, thua diibi l u, hal b-' inn M' (liiii M.j.Tbk'i) gia Di Ihli ndm.— Shir g ke bit lircng uCiig hong ; phli UioB coo tbobng , a:i.; II I Igi ntA chfing ke dfo piiog ngob- 111 'i tl lai bln NH|-THl£N*BirfrNC //.I r; '.hi - ()llM \uiiyrlldo mlri lo tlinllhi.*!! pbnong rich k! Ilu hi-ii k’b kl'l, dAm muSn ch| Bgl diro-o phbng Hi hni mao i ifu ciia aha ibuCcNhlI’tial, ciiiiiloyi' tic coiiiii ci' iigl I- , Ikii pch d'u Mil I'hiln ml Ihua Doi cumi'i 'hidn tlubi.g lb' dl b| lull cAng S.i gon ; ilifi/c : lurirng liiu \ c il.iii ■ g 'g va trirbc iiguc cho llurbnj, la^ olob CUB Cbanh-phii tira pbgt eburg \lil-'rii' III li'isa Tln.chau le ^Maraixn rJt oSng I J r6i I’m (iliai ni £u cbir >g )() ebt dSu il C-saiili Mil I lilt'll IJic.iiih: Iuii Vu 4v lu'i tiri phal dS xir ogBy 13 If Knft gAi eho b/ld chu 'lin iKilro' g mtl Chung lur-c lil tibii, iKiM j;i:i il.iiig ViSuii Ihu^c Shilhin.DaAngeurig e^u i' " y la uube s6i ua ii6ug Ibl dam I u luiii mi, ^.^.l In Sy dfi tb dSng tio Ih.i ‘I I'll O 1^ I lu nil V 11] i.hu khuo III 'll ihr '’>■*( fiio V' ho "g ig hao Id: eOplnlom iigl' X'ii'ii, ciiiiiiuc t'.iul a llicn.lib.i ■fir’■ lu hll loiT t uy diu Nbj-'bidn mu dioa liai br> 1) ibi g mbi xu2( bio iroDg rim 1032 ofiy Ihl i5 .an;; lang nbiiPEg’ vh dir.'n bun c-iiniiwi'V.mi a l.uii-l.y, diryi It I cil’l ISi.lU d|iig gut Itueii tig Oil •Iiirl la pi r< ihcu mri lA rbi Cbn abt ktile nba, dba Ibu Iliir'uiH ,'ii> U' d.iii I'l'sciio' ,lc liiii Igi I II a (I IIS chi k 111 IKii, I nin hic COI Ibr < rarh nbi irSn Kin ml uu''g pham h DiOi iifm kbicb tiu, b ■» \li i-tiu' li ;i'-H liigii \|]| iiiiiii i Vf lirn « Hiril'> 10 t ifi) iiliiiiic ihubc tiia VA|-^Apbu«g-lrgo nnOi doSag cbiiu uuK ay day bao no iuoug luyu ia ii i guui luy nu g.o.g cb.u (L|C dau, cujg ubu uioi dua liuii-iloiig cua l-u.iug-nau voy ta cuiiu uua liuU laub, cUo Oku I'uvuR* l>iiuii|i iku uu Plug a luau-Cuaa uki Utfu i'ugug-lrau auAi baub uxO u»o cUiOi Uug puai bay Ibcu cbo «lo pi.o la, ruiiUa'Iiua cO agy cuiiu ci-R u.v‘ »uu iicbg kbivi Ip, av‘ laug ã MOO b.vi liiiuu auiô iuu iicog uj obi I'upua-Iiau va culu oua fcvu t,u vau Ua|< tiu uuau, «.bo OaU»< uUvu aoubg 41 mi u Ouyc ■VUI cuiw LTOa UaPUl aiiliig gily vaw luicua uu bay uuug giuu tuiuu auuo(j, uu iruug luly llau-luai Ouug ct-u 4ua Uv I’uUug uipi luiiiU, uu kcu 1UV‘ l-eng roi, LUa uiikug g ay at luoug ueu cua ba puul luui cuiiu Uug bay 110 ipi, U«u Iruuc cua puuog l'uvug>rcau uia kOu, I'uiiog-liau lUay cbim Ubg bao lib aitog bigl NAU M » Bllgog glly blag ,dl Ipi Tio tf> rulibg Dba ngbi oOp may dlaTrigD Hau-inai, (bg ma ligo-pbung-lir pbvog-lrao g'6 r.oc oua npi chg, kcoug bigu (bib cb6 dO lobrg litu lbli liu ibuai liln bhi, lifucbin uug Dgini migig gily U tii pupug-luibly ru.ig pbObg kbOogcO uguu ub.«u, bi>i ccr cboiOu, Iku- boog b|uoi buug COD lum dao doog p.uug-lu luuong ogb| tui I'bviig- Uiu (am-.Nbj duoiig cod dau Irau tvtgbuuibu (bao ibultau-Ibai, bpug bo ebay cuo cau lieu, giiy •liiog uuo l',igug-lrao ginp aOc, lai bo cbpy vao pbong kbObg luay Vboug-lrib giu g«G diu cbum cbicni llau-luai ircugiuoDg pbaiap Cb6 cuiiug dap ipi iboi loi laui l6i bOug dao riyc iv, ibty iiiuI'uii ig-uiru-loaob a4p dpidi aoog, Hbpng-I u cam dao ipi lay i.bu-Uaikuu bgu IliU'ba loi oug ebuc kr Nui pbai gipb boi gau, lay ibeo lira Ui dcu uguoi dODg cira, ubOl Ibay daub I'upug-lu m'pi cai I’bi.iok-lu 10 Mau lull (roog clu pbObg, clu be oiiub iraub kboi elm dao bbiy cou bv 1‘buog ddi voi Tigc bao Ibu, (01 ibcui Luu-.ub -iSoi, Cbii lam-Nbi cba CDu oiuu cou Cbu dpng iiiu- CO cay ibcu cua iroug (ay tig d|Cb pbpDg-lu ipolougiuoi cou dto da voihupug-luaiauu dpi, licu-piiuug tail, uuiig ugoai cua pbObg Iliu lay, lu dOi II abOug Ui, b( Lcu'iiii.* buug iigi-e l.uu-iaib-Nbidpp cua rlui ram, licu-pbi.ibg-l ir vpi vlng oju Dgbi- lii-u-pupug-j u kcu la, ebabg cuu, otog obay vao cbfi giuOog Mau va bpo luu-Ua cbpy toi tigp cuo lull, gio dao cbcm lluu>lbli lilo Cbii'iam Nui la xung biia dpi aiUa lay, cb&ng ogb tllu-lbll pbOpg bi cay iDea cua Ills uy, I'buog'buutan roi, coang llbb miob obiy lla Ibabb b| daab mpi cai u diu, ib0i lul etaiy rt ogoll efra, bpo Ib6.b« Ibiy *|y ibi( cie kCu obau g : iboi, kbi 'Irgu-ybpBi-’lD lay kbOog, okbg Hob3 ibg uu (boat Cbo-iam-Nbi co cly dap iroop lay dl I.IQ (giiyt cly dio cAa'Jilu-pbqrgluj, wyi rapi lucv tbeo aicu'pap-1 ligo-pbp-'lu ir- CDcO u ma mly dao figu-pDpog-lu b| cbIm agi liL-Q, lu tbi dIiq irgb t&Dg nils,Cbu* iia-Nbi tbiyTilo-pbpog'lfr dicbgi, uu copy-kilm Hib-'Ugt oay cbO ' ' cbA :bAoiycb6 kia, riCu-pbpDg-lilD cgOi cop U«o noc oba, irOog loly tioo blob dl i6, I’opog-lrin tboa luc Iroug pboeg (uaob tiog, saag obAy xuOig cb6 pbObg t.ib, Qtbg lupm dd baab Iraus cua lliu>lbil (rung phOog, bupc vao mioo oaog blicl ’ -> {Mai Up) ia£^eMfkA^.2L:*l VICT-\V\I \(iAN-llA\G Coog-tY hru vat 2ja n.|\n d5ng I 54 A S6| di/it'ip Pel enn -S'-: OO.H liy (hap au aS 74* Tto lai-lhlp; OltmTIIU — NMn I3n*i tiln a-n ktiVni litnikf L « OiniiVi CntMtUda cMpa' a.*i VO m III Kl >1 I, nc H 1,ãôã(ôằ bay U l-f l-iBB L S.O «aii Imdani hiophJi, i, i v' nly-1> ,l.o ling, tiul Ui.'.i |,aii tbu b.v ti/ k- v i 1., an i, '„ vU u„> nl>-«u ciing niiae -Nbjr llnh dga g.V cuu.ir i-v ,.i.yx< cli« lui aaio pban imii (-S* Dam ola ail «pi naiu lr«a k.i i ru u no , u| Iriri.c baoa-ay clog daag.Dbuo« ma UM l»i Unhb.phaa »a a >.,iuii aam cuog aUtt bat gi> kbiag baeg-aj vp, iir,:i ;» ua .iV -u., i.-ra rui - Uaa Ua ogla-pbilp (cbti|uear va llob g.Vi ula qua «>ai-Pb*p tkao Ua Ibo bay U blag 44} Ibap - bl^ iri bac lUeg cbo bv.'-»nri XaDaia duoag da-npe MalTly - Cha oay i1m4 g.Pp bo«-aaab mudo Ii buc lal-n Mo HUIp Uy U Ngoal blltfo ô**)*** ã4" 1I"ằ>ô4 agbi ằ*ã VIôu\tio (PI 447 ““ ’• Ma - Cbo taj i ogopHloAc vP hiog-ltoa fi'f GJOv-i'OO.'vO I (■ Y.^^H A (lh>>!ioii !)'j II aino ■ton ■ I a S' ’tn-i M hitt rue khl t^e teg giom ? lAN-Sl TisAN I \A-nri(; •) It IrtH klfa dnh IhAn hH ki It hot nWt tuSi >f«a Of ^€) G\c ‘"yO c «ti Uii'ig agdu mtn tfti I/tin mtn, Mi h^ng tv(ra nif ft ihl H t/ii'uj ei I ijith rmt nit_ Cungroih rlirn I; -f hit ft' beeli, ei cAira nkung he turn 'An !>■ M th&', hi aitui nrou o^g pto Ihl aianh mi Urn bM dii wf di tioq, link thin iron kitn Gift m&i ve Cldr COI MACH i J g^g, mOI avip CAH.e.,« n't b>< nlmm- ifto M mit e6 CCoY tfl? 01 Duct g Vfti-MJSAfGON (4ii iMtoM ‘fSog limi lot e“i nW ire lai mdng k-"' me Ju! Tir 0‘» tcri o”cr EAMJUCUiRE SAlOOWNAliE ba dSna bne C«R5Efl!IX S'MOSfllQ'JES CA tru b&B t'jj tifm lbii8- TAv dirnng Ma'lni ■« t90-l9i Cholen ■ CoQ/^