~ iMArniffiitTiuinuiiiMi iHta7C ————————— , — lyctinhtanvan Chu nhctn NCUY^N VAN cAA ^ Hut Uo xin tr4 titn tnrAc cKo Ang N0uYAn>vtn C6i CW bti vA cho tng L&m vikn Ngg, ■? V \ ^ if^ XUAT BAN l|ANG NCAY[.]
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) ~ iMArniffiitTiuinuiiiMi iHta 7C ————————— - , — _ lyctinhtanvan Chu nhctn: NCUY^N-VAN-cAA ^ Hut Uo xin tr4 titn tnrAc cKo Ang N0uYAn>vtn-C6i CW bti vA cho tng L&m-vikn.Ngg, Si iraMi'i gin eie in ihEEEEEiaiiaEninEyag'Eis Nlur I'hiin^ loi It'll lino iiyin h luio iihii (him iiuii; lino nil hd chiiy chiiiiy Idi (hi iloiiy till rd rony Oiiy Uni rim of di, a iri lai i,h,i Ihici'tiy Laol.dij hiiili huh ral iiiiiiij Troiiy flic iii'l Ihirony co iiiii’ nrl iiiiiiy iil irl .riiijfi, t/nn Viiti iiytrc Khdmj cinic diiy Hai co qua khoi ihnic khuny l.irii son ini ddm nyinri nhij xag diiy r« t> l^o-kny ilii cho hinij hdi ilirin: S ifn h, mill hull nyhi ilii ii ' any lay nn; intin tin;; Hai Trony S ifn n Irn dd ddm iiiinh Hii'ii 11(1,7 ijyrr.'ti la rhira rii niiiiyrn nhirn chdnii m mi i cd iii'iu mill ThB-thao Hdi Eclair se gdp Giadinb ebidu mai Hdi fU'liiir III miU ddi hniih cd lirn;i romj Idriy ihf-lhdo ir mpnii lliic inio day r/ti/j laSn dii lain Tdii TIKI (hr finin irony Ihrthic ijiiri, Uiii Hchiir irniih ilSii Iron dim Ihiin Vicloha hai Inin, iraiih Inin nhi Ihiing Suiyon Sporl mdi han Lhihi mai C/iiiti-riAiri HI hrpitnibrr hdi F.clmr ti gyp Emile tie (iiai/inh ir jtrin I’lron Wri-rti hfu ni Ihtrirnij cd coi may indch » sail nini ciia Cinilinh niiri Ihiy idng nijdi tan liiailinh bdy giir r6i l6 ryiiy., Hdng uVn phudng dd hay ina tiday /i/m/ig Ihii ciiay t'innj nlur vAch Trim nti.i/ si kich-liei him vdij Bioh IVhirt d MAqchAu dirgrc linh kAo v4 Cd liii ir Ihiay-kinh cho hay niiig C(r hinh Ihir ohi ciia Shi/I hi/n Ihiti dang ddng i> Mdn^hdu dd dih/c linh km uf iiirirc rdi Ihfn dd cd indl hai ni>i, Sluri nil hinh di Slurng butt yilr A Iraiiij din mi Clig mdi ngdy Thf lid yiirl giiii vd-dirh vi hang ddii-bd bay mau, Nghi v Hnm.i yiia ngdy i:i Avril ed c6l ednh SO'!) Hdny-kinh — dirdiig iliiiJ iOOcdysa liri 16: ni hay IrA hi dap xuSng R6ckiiili ni,dy -’Ii Anril rdi IrA Idn ve Saigon Tit Saigon oi Paru, ni hay l,ii r, „gdg 03 gUy phiil Khit hdi ed hiy Uri 30.000 khdog cA >: " i Til ''tUly 'lily h Idn bay sSng chfi mdi hin vi cd hie bay Iren linh Ha-Ur mdy phu mil mil Hidng lhay dirAny phim Irudr ni phai hay di lUu mymg Hum nvg, c«i Murgse hils: nAm II ('r Paris song ed edn dir bf nhii'ii cuAc buy jti nan Cii diu cd yii> kin cluta lugin b6 chu hiel hel CHiroTnc-BAi thuft NHlJr BOC Jlrinnu), u)u.||iu|i«: OA nAt vAog plmi rx v> til vu t-KIfw B^r.ciA Nam-ky lA xu-iifl iruiig ughia I'.iii lii/i line lii'U-Ihuijel kliOny liiiii elion liro doi vOri rhi i-m phy-mr X4 Pbam-v&n-Lf Wflf idnh (lull h II ughl.lllCul.,1 /nij/ I 'Ifofl./ • d ; ph,^p- I hit ni/.n, I too i/Hiw roi khi.ii./ ■ Mur me mu r.: • m Ml canh :■ •tig-ciwny yTieu-lhujet! ;l lipu-lhuyf; ct }ih4i la Qidi [iho vftn chffimfl ta canh, tinh U du lino'll v^l, nigi air hanb-vi cua iigir^i ma iac-c|i4 (autenri mu6n dm |.h6-bay kh6ng ' Chdnli Ihj' vJn - chirirng bao giircung la cai i may adu thdm —'dam luy nhd cbi^a chan 94 cd cam gidc mo- mdng rdi doc uSy cho van d4o nung thi ddu 4t la khdng itidu kbdng ngbi vie Unh adu cam hin la mbt th» lhu6c md in tin al U ki-t: ■I„: hi'ir ■ htr ■■ U Inrunj • t III- I’liin ; \viii /' Ill’ no ■ij,.lwl, ho lU'llUl ( I, / ); lOf ll'JIIII no^h.l, "Kill .Vi/Zk •'< ,W'n/ „f ■;nZ» - i/if,-, , Iiei IKjoy /' ■> XIIOliij l:>i, il nii Ira h.i, go/1 (Ir l'„n H ;, hay h'ri 10 ooo Miri liny tin iniinij, ci’w oiig oa ill Vy//j/rfi*j'fjn-,V/i'/n, llnr-lodn D(}iig-ph SijAn-hiiiig, inangiic lie niulochiiie ■ Sniyoii: ro iliiih i tiny, nhtiin lujdg I‘ 'l llidnii Annain Viig Idi rO may M lliiinh Ihiil rhiic cho iloi hn diri/c hoa Hfn $6c cS/n bdo hirp kfl Inc sung miln W nifn F .V6I yi''am l6t cung nhA dug ii Via Huyin, dtryc iftp quan Ida dinh cd tin chung tAi diing dA lliyyng lisng ae cho dgc-gii hay U(p Jmky-iiy 10 Septembre 1988 Va lyi Dim na> gii diu caout chouc mic Itni diu dye ndn Cdn n6a Vu fin cirfrp ir ,i Tqi r$p hit ktion dung (12u caoutchouc mi vfim KY'^^ RAN-TRUNC>TbudaDmot uiu savon biy nid Nhtr Chung lAi da cho doc-gii Vive buAn bin Iranh khAng lyi tudog TAi cA mAt ngirAn tAn LJ- hay ring: cd mil bgn cirdp ddn savon M t - Ram ndn kiim b o u vu vin-Nlii dit Tbam ne 1914 (2o luii dinh ghe thirtrng hd ir lAi VamKf tith hyi, kiSra lyi iiAi xiti xip Annam) b6 nha di lir Septembre bi, da dinh ghe cua ten KhiAm ir dong bio dyug nghe nbyng lyi iy (La danaeusei 1933, xin ba-conaiih-em dtrng cho Pbu-hii ghe tdn Ha fr Phird'cV4 lyi ly ebnog lAi lim CAiig chiing di boan ngbiob nd miryn tidn bgc chi hit v4 ching thiin V V savon Vift- am din biy giy du Hme Nguyin-viii-Vbnng U chiTa nA nha thi dAng bio dyyc c6 savon tAt Sau mliy ngirOi bj cirtrp Trirong-llu-Sgoc M Nguyin- ma gii re din doi savon Uaraeille TAi c6 mliy Idi b5-c4o Irdn diy dinb, vA nhi bio cho thky Eanhyu-7inb i3 chyc ihiCt biy giy cAog ph4i by ^ii Ibi tAi khAng chiu irich nhim hidn mdl bay, Ibiy bin blip cimg nhdng vi®c cua no lira ling Phu-hio mi bit dtryc hon 'l■nclil■ nai clioiili Irony liiuini Xy li savon ViiURam lim Saigon, le Septembre 1933 ctrdp Ay Cd du (ang v|t Bitdtrirc MIleAlcenyi Ich lyi cho dAng hio rtA Xin dAng Lt-THANH-THdl tin Sik Vi liin Sanb ' U-Xuin bin cy vide mua savon Vldt'> klogiisinicr Vu niy quan quin Loiig-lhiDh >■ Xuan-Hoio ham vA xii vi savon Vl(t> DipAl-Central de HAdicamenU da gmi qua Tia in Bidnboa Mario Nhuog Ram t6l InAn luAii vi tky savon giy thir Septembre 1933, M Nguyen-phyyc-Tin bi im h«i chuiig lAi di Iliiu hit Ida nhdm xfr, ddi chyng cy bdi « L*-vdo-Tung rAi khAng cdn tin nya laixong him iy kiu in » Nguyin-vin-Nim Savon vydt'Ram lAng o4y Tin Sfrba nim lu, ba qim bidl • Trinh-xuin-RuA bin mAt gii'vyi cic thy savon y! • Hya-vin-BAng, khic lim lyi Nam-ky mi dung II Tin Sanh ba nim lit nim iiim bao hon savon khic hAi phAn Cia chi ngil liru xi' f Silt/l.ii'li «" hi Li bon cuiTp da Udu diil Ur Thiryng heng (1S8 i diy ghe thinrng hd kbdng lu Hang nhyt o.eo I ta !• S07 WVlOeiUJB ngai gi nya Hang nhi 0.40 Tt*7T V6-quang-Clai Hqngba 0.20 chiia dio hang phi i eda ye, I’liym-viii Ly vi LdVHti-Dirr, I haiii-viti-B,eii, Toi doe nquyen tieng (iiii ui6i cuuli: Tnrmig na-hoc I'ii tidu-hoc -l vy gliu cho md mdt chi thti- phtrAng dl didm mi khA thin NgirAA dA-l p -in Inhidu hg in A- nhuviy nghi cing td-c t6l dau dA-n lim bi AI I CA Kim-Ngin nil ddn diy rAI khAc ring Bi eg edng rir] Igy dip ring > Hu- I Ung dy den-dng buAl niy phAn dAnfl li nhu- thd chiu ci in nin thi ty edng di rAl hiy can>dim Idn dirng sy sAt gl ci t hA- ngbl ddn vlAc diqua bt hdt dl, A- quir phi c6 trAi xanh, biy glA chau phii lo cho thing bi di chA- ngAI diy mi khAc hoil snO^? Mel a ndy tri phA vd A- chung vAA bi bi him sdgiup chiu Idc^guy - Trong mAt cii piling rit sang trgng chirng dyn trang hoing gltfAng ruAt gi nAm gim gAi bAng mAt bin dd bA gild cftm-lal mAtcA thldu*ni> myt hoa da phfin cMm mAt hire thip ngAI dye hei rung thlnh thoing lAcfp mil trdn xoe dAm du-c Ang chAng di diu mAi vd tay cAn xieh cii io Oiivrrl dO-ng Im-llm gdn dA da mAl til ngftt v« hit h6ng (ilai Hip) Ktiu HO Uim ttK^ ROT Nai[rc KluNiifi had ciir lu jl k I if nh ■ ow Up IUh' Trif*« h?t hi r>hAl niinf (ti'io, ng«t rH)t Trvirc Ihlnh Iboiov Uu in lAi lifni;, Idu ilin Ilian h rr t r ■ i uh cim t>«oh bo *i niul g liu klu.nij i liAd cti- niiinn n& I'bfti nmy Up like: uAi^ tfauk n||nl bieii VnsxrH f» r Ji, u, bog liwng y cho II juf b IbuiV kijn Invu mi>' i-«e li liing 1IIJ Nuy uii diriTc i|( I'biu Mni, lio dO ail|i Ian, ngi'i ten p ' 'liinrc Vi layy liiiiig Hi ho lAI *i i-uux dilnK UmAc qroI -'i • nliir \,iy, caô nginVi lliu nghT mb >ã>1- Hi i4r MOI hUa • Vostoslji,- lU k,A„ |,i#u cho nbliu nguOt Umc we u| khAng kiAo liiAu Pho I'ue Ri Ic h^iih nc i o'uT, |io Ihfti (I I- j phol v4 ho i-» Iigp\ t ihuAi dd lim rlli Chu^KN Uai ill lb sfli B«b> M/ N»i aaa tr0*B| rrtqj.BOB * I' iBo, eae BằB tat |l4ra sboi ii< ãôe ebl cO Mi C4B| too l«i la »D Tno« not l»«0 iaiHh6Nvaanb Irung Ltlufti Troac ding Bsl) lb Bivdi Mi ibng kCl baa tbOi.Lgftl ôtbaab kbi II bbu ã ôô Tibb-iiin Cdd UyddbgTtfi Ua ebbi (O tigib glai, rba U cBi Ma MB di ias> OBO gsaag Bgl 4WUb ogby bo nda Idi bBi dba Baba ibba rby ■ I ION P6YPAPD ihu |bu6 H'Wi nly eh(n di IM ^,1 cAng ubgo I* M BCklb- bon rie th# kkkg rtbiahlto Iiy iko 4to 6AM C6j dtn y6« iblnb hi ’-'"'g THu6C t6e4AltP.KOBNIOUmeho ãlA côi mằnh ml aik ebl itoy Mbi 00 B«a Ma-bOC-datag d|Bg BBI iiAB rai BBO Ml ailag tao Iluab ebo lOBg rife Biy aa Uga dftag M aB«i agba M Ri 4by rl DM Ml al g*l WoB a* Ml Bbo bgB BBi db Vaa BOl Mi 4by Irgng dbah ng4iat4Alia raBgBMbfiiB***n (MaW CbB Bhayia pBbl B4«B| Id dBjr, day ab t* diy rl ttB trosg Igi oe Ml igl b*y BABh Bbiba dBa iij Bgbl Miie toujbaitIPt Ouivf iM, dwrt Jin Ut Cbc *Fgnh hoa ml' tkaft ihi^l lihto ve b6ng phan hofc blug J4u v4n v4b Xii siyi if* tbOTDg ãfbi iôi Anp Ihl SI khkl Mo aim Ml Lv Abb Tala Clbb {UBiM ) GHJ IT—' im^fmarla to PU»(ob ROIIYf*! vbN c6a 4" O'" I tni «6 fl'ii »$ MOAT x6 so mm 'j-.- i ii F^vrier iDM ■ui gill aA lU I*' ô"ằ'"'*ã MBS' !ằ U4q ôA racoinằar I Buporieiir >' TtbT' PA Tirppfl la NAM Cac CO (rang gia Sirop^\bsgesCaz6 tup SDT Ul-lklAa (B*'Al HlAh-aklo VALDA Jen nAA-qipB Cholor bao lor lata fit 16a « *' P«W> hour rbH*011 ,, likkk IBM Pkhkjpeaf mmHDerol,., I 7- » U M»o I *• * ' ô t.g.UAB''.l>e* -O U41 r.A4 ãl.meDUir I.3AAI4D Sdeh nuH Bbab u PbRTPBL BaaRIBTOU rsp il>44fi tutvtt§’U6a) eto bag iLreg-lb-m pbAdba^btog »Ub »6p4J cO Oiinb-Pbi IUbby cM' iTBong r4 dwe U» • IkB-ribn kbAAtibg-lf >b tobakUtMe Phbp UiAo tgag MnmON THM tONMUBU CBtrt Mat4igU-ib "gbrl^ MbHCgB r Rv« UoiCB SOMBTll Isigon sk AB«B MM aSMlM% Tr biiiUyi lib y4 IITA, bml k f, nhiicd'M dau bqng h,nl) -ire, ylljW met.Sn i| ni khAnaUha.bang g 6, viili VI likm iiSa 'ay V.fJi c nq hang, p at nAng phbi l«Dh, > bOng lU« :au 4.1 nn nokc Mm Ihir rnq cHttdg Bit huU A It tlnh Hhon «ir, hi u8n( thnSc toy Ui m«nb HM: Ngvr J 10.1 mSi n ny u5ng i 1M'«- dll md tOno linli thOi 'ran kitn, lã*ãô-'| 'ã OU 1$ Nôib f*H|r rằo* ã *i ian'đ Niog ngbi ntio »|y tbllii lo 19 rSi btt !• BOPg tbBOBi, obd Bb* a* o*o biit tQBoig il abb li TuBDg Bkfr r9i lo lilo, al etaUi biio lo ll4e fiteKi Mia trio «rf« cieb tblQ giO qai dla loo alo b6i sla BlDg B|i qoln hfti »*o cb*ig bayCseh il agly sao, T8-Hoi e* g dl cn SAtJ Cl-IAIM Sam-kt ••HI- *•“ biOuM BOttiB-NCQC-RHUllt roatetHo* *• nDoUtuUoa NtovVAD A Uatbo sip iil) Ul^l IbU uAiig I A NbSi *vb »'»*»»:■ *imor,itn ft«t 6b| M OA* 0* MO r 4bo tliay 8i.'i Ila Bav Bo, cho ire em Be boo tienu i-unoia ' — U» k>6B| Bla dll BOB I Hunged dl sOm Bbv tip ate da Nfiy 4Bb hal adl v* dir ltd! dog kdi Dgubi Irai ij pa* gi tlai, dty II ea DBdio*i qiduy ằ Ngudi iM' ã> oô**0 agidCiJi niog Nsog «« dio , Ikio tmg ; « loBi mb 6*‘ noi *8— Uii oa ea > D* ihoa chs miih eh^ kbdng cd dSa cbi bit • TnSn- that mi dii Bban nbn aob em redtMoBog bi Itnb rdog r*i lim sio AbB kio gb8 ngfll, kiln BhDiio Odi ebo Tfi-Hoi ORhe Rii* caog ikoo 14“ bal dlQR bit b? ago l& 'lob )6u Tcbi tsi, gkl tic, do9C oa kui ddi li >g U.ll lim, ed nbili feda 111( obau, irt- bil ebucg boio, aab gli la g ddinoao mi rdi ugoiicir cai g|i rd dl* trsi Ido ohi« i pi*i 00 ed- li-ilBb abauR QRO BkDg Toil *4' aosug poia an )im Noiiu ku tdi ogv 0^80 TbId AnB (ling BSiig Ifi Hoaio DOB say ObB me Naagblidirge Dgtr fii«i nliao liiu oui C9i iiiig; tni I'nb irong ISO dAeio atii toi Uinbln**" abii DRBOi lam en II Bio l|l 48i COD, dufO pSBR ,dJ l*y dem Id >8 biy b« iso V > is&i in kbio lOiil Urn I M nai Ro4i I 00 : lllo- \ lb nghi MlDBlbi io cho Da ogiii iy mi anb \sDg id-Hoa duo -g Qgdi may ibim loB Bly lui -Auu iDOc Ul gin, sang ogiioc afilinddD ibl ibly Tq»b-A b a vBa l.8e.roli-AoSl8fl »*l bii ring • Km may cbl dd em ?» — Us ibBiea may io— (Iba o Dbi dawe afnbg'ii mb rio li dl dugic pnio N iBug iiKogaOiddi rdi ngBOi ed tim sf lol dl s'p mi em RoaiOBdc «.o b&l ri g : • bm 'Oei kiiu bda bOB ibi aalBb Irdog clog rd lob C0ogb*> eio ly dir og«l ij, Md udm aaog dang ngSi ib8o inj gdi lul -Aubd Mdl dk"! r*-Hoa l«l bshi rim Ibin Iwu l»e dtu dam ddo bdng, vfi l|> nRUdi em rgj V Km «0 l| daoBi r* ig BBOdl • Aon bai, t.gi coi ma aob oolo dtog giii dirve nil em.btidiog d8a agbi nbB «iy ebo niP ebtug dim I Id dii obi oHu-lb* olug liy I* I ibdB pbil kbdng ea V Obau, CO >u diL-o tm bai mdi Hob i bo Oig l«i nao ningi -I 1>0' «oo dea dirolo ôay oOO ** dl ã.King ring l*l bodl vO, '* bi-dio iroag long COB mil dodog obB mlj- eui dd Aab Ibdo kiea gl m* gfl li agd f Aob tb«o : Caeh Taang iBong Toag t iCich sdrg iBcrng Dgd bbao.i TbIb-AbIi aVi ddl BiBf TS> HoaibeB4*,mti m* adlitAob k'.eonoi pnarbebdtbea dage - Em dBB diy BQb ibdn ebo mi COI — tiiy nly, anb Igl diy • Talo-Aob bBde 1*1 Hy kim cbi Urn bd Dblm Bbia, IdHoi dftog dua bin, ebobtbl d«p idB giiy ciia iulo-ADb Bii aea, rolo-Aab tbit Hob eibb obB Tgj tbl obdo idotrooglrl chiog bio : Km di ebk kbie tab mt-itidu dBfe — S? em boe ngli8 no — Pnl i - Eatblo mfteip t Hofogbo*og |Ui tbi iHbuog (.dlDg din e«p> - Tbdn Dbu Tty kbdog d«p CD doa oba aab Ibdn md> ki|a ago lam ' ‘ TinAr.T-T-in I '! 57, Ah LufltK l/onard ~ MlbUn i" JA iioimil 1.AM-NA.V.NOV — I t r r j tf- ’*■ • R* ciRg DgtB ebo iMPPiMFmF nr i.it.-iTsh tA.n-vAn kitfitur-ProprMairt N(iL’YftN-VAN-THIIiT, VAN.CdA n»t bU NCUY&N VAv c6a S7, ro« 1" isvd, SMGON *> 'i*'' i,ii,' ii.ill.T w b.c-Mii *U.M i g liO qui Dg4i Imi $ linpnnRrir itr I'OniM, “'i SACH RAT CAN ICM |Utl iio« ihi; In cbe (d PbA|) nid- c6 giVi qua lnea DENTISTE i’l-i.ii^ liniii; rrii'U.'" hdi igSi WiH NIu ohirn iri B8-i-h-n lian hit th« Alo e* H g ]lii> U-^ Pi li fluytiii in-, hiag-bi tfuiig'ihi vi8i ihir liun clui Bon-biio at lit’ prnfhi’fii’ tinihtirt • : nhit-vXn chovi ii rii bii dAy pA't Cho cac Vien Quan P8 i h e, cd Ii»p aSm ‘.'n PhSp nM B5>i-M«b tin elc gui mjai use c6 ell Iri.lil ri vNIl \ 1-* So-Salflon ^ Bfli-dong Jia ha;, »a i’.aii r.-iiii Pn6-lAog Bdt PHOSCAO llki^iil ^Jclhu - CaiH^ng hsng-nhiri, »».■ itk ifiniiirrt ENVOI tm -■ DWpAt Pharmaeie p«»i-s-CMns'ô ã' *>ã>* • ';.n HOi Van-Qaic TleUKitm Dal'tlfn tadwiAp tUih pm nhidu b^pb' H0U i»u6n chAnh khot, kin diing i hOi HitP 8d-« kat uanh p:!A«* nudt\gtu eti'\da, it of dope »i|n mdng hoai thi diing, CltEMli'-SIMU.N Ihvl hiiu nghiini, hup Ihco i>4-tanh yiup^ tch diryc od ddnp nln diing Hot buoi $dng ud chiiu, Irira mdt rt edn daang adr, thvo nt Ifr sr Itilu hifu ighitmriien ~ ll^iilcrohyl * A.\r lft.RO A.>G'ifi>RO Rt-LOr BI-LO' I Till OC CHt'A I A GA^ -.1- «o ur Ting b*t bba oq Uo bbcm di cboi ireea aqi dboog tta Kia, Uob eo Tbog may a«l oAog daag Oban xioB agp Ig iBog, di Toi mqi.daa gai coo bb We ebop 161 U tall ; eaaagkMDg daa Dgoab^g ila, day tO liCi ibeo TAj tabi; neog ly eftag DbiD sbag etaoDg, dobng bbb atba bAi ebi 4A fly Cao xaa ky lAl >b lA aiag OlABg'TkABh, bAl «A0g BbOg 16 ablog ibag, kbbag bbi' ebi daqe bli, dey cb dona ibug Bgb oBaa bo bo ; bit lla.raoi lb bifi bu dAKg din Cb nob qeyaalaylBTblDbao Cto bba cb.ybd r«i Bbibbekblo beOag Dbl ttl aa 41 Boa can gA orb loqa dvqe Ibl abeg llm bAa daa irte lal eao oaog Mag Ifio nip Ut r«l ibb TAo lA) lo llj OAI kbia eba niob a* dbi dl Igi Bbl dbl xd'i dba abb rleg leUo-Tb-Til ei&ng pbll xa la gl eia ognbi rol ibi, ebb cb Uy KB cb>, tly ebay 'b>» daa irA Igi cbo agitol t UAa nbi Bgbb Ml cbgy Ibfo lit 1*1 cbo Cao>SaBb Cao-Saeb dirqo kbio boog Ila, Ti nellfl Tbl BCXiB ibM oaog iy abo aleb ua a* nbi, kbbag eb tbl efta tla i bi, rly dly aal db, cO xbag dkag eblBieobi.r (lUi lop) —ST!, uioNb HOI KHAR KHAR SfrA N)r(tr Tirai NESTLE BAMQUE ue L’lNOOCHINe pntvat'-iEE i I siFr.p »i ri*c Xt’%f lai.'O) 000 Frinr HitU CON-CHm lUpMM imdochim '0 SUCCi'liSAl.f-:s St AiiEUCtS iSsi nguy lb 061 nliii'u, thi ca ijiian Irong c6 hiin vide nim ii ndn c8 U kli6 Nfu tb kliCng cAo llitn Ln (htr xCvu rat tnnaj snvh, r / rlicr^ mil nil n(i‘i •• Tbofc ll