NgAji I Jut'''' ndm It Junvier 1934 |\)|M 26lh ing II (Ihiiu) iiAm (Jiii lluii luctinhtahvgri Cni smni; KCUYbl VAN cOA « XUAT &AM HAMG NGAY caraiiii''''rt,tUM vJlN Nro I Mu bte liD trL Ufa'''' tnnh cho tag Ngu[.]
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) luctinhtahvgri NgAji I Jut' ndm It Junvier 1934 |\)|M 26lh:ing II (Ihiiu) iiAm (Jiii-lluii Cni-smni; KCUYbl-VAN-cOA « Mu bte liD trL Ufa' tnnh: cho tag NguYT*n'CAk W Ui «» cbo Ua-vAn-Nsf XUAT &AM HAMG NGAY dyiig, song m1 klian gia ili'ii coi luong « Congchi'ia TiiLiin » ciia liiin lai-lir Clam)*l^oiirriii liiAii i I.ii M Inii lifim c gia dal liidng :iv till liiiu chua '|iic.i liic'i V cli.iu l>.io nliivii Tav himi '1 lainii'f lliijl r;ii Ihanli lIuTcd nhicii c ice sa^ coci su l"oiig Idi |\ra il diiii dcni lull ay la dciii ludiii; ay.la \ i Idi nuidn lliii flat dan licii Ti'ong mol I'jj l*iio IriftTi- diun” U)1 CO sy ki-l-ijiia coi, niOl liiong dang Inioii: y la ncri nha lo tlurc Dong y vcri cluing tdi nl)icii ngirai cuiig cdngnluin rang diim hut iiy sd-di vaiigli-o, 1.1 vi Ciic nlia IcV cliirc killing di han giiiy ^lru(>i\ hay lu han khong diryc sot s^ug Sung ngn])t‘n - nhan si,r Tail i|i«n Ihco Irti l cho c ng cliiing Vnnam loi Ian diiii, kct-ijiia dio hict ■< I'cii luiVng iK-ii xin edngcliiing \nnaiii Urn-lain deni \ivc cai i ach to hie niiy : lu cluing tc'>i d;i laii sue lluiticn diruc nlurng sy khiiyctd cm nlici nln') ly nlur kc laniiiin iitii ti’ong liic iluirng hat va iiliiilu sy ki-l-i{iia xiiii ay lai x kbijyct-dicm klnic ncni vi- ni d did niiy : each dan cuiih i ecin Vgfj chir vdo Phdp nfti die hdiu/'hda 6y khdng cgnh-lranh viri ndng-hda ciia Phdp .Vi/K d.i'iri s> nhim mim liciugh'i'i run l•llilp tdi rii lo V.Vi Incu -go gb'r rni birl ndng Sao l/ri bay gu> kh'iiig eon iiuri noil c> /lodi thdng lanh Trie: irirl hfl chi' bru hi d'H nfn nuri niui day Ihdng T a c'n tioiii/, mi klii’C hodi mol Idr hai lay chiri i"ri Thi lid khdng kip nra iiunh ughr roil mi', o liii vimj h'lll'J ide run chh dii .Vdin ro-i lay (/dm ile rui hdi - Tia mhy Iran cd vt khdng - Ildi ilirng bdng mil Idi nag iimde d gid ga dr " "'U van giuuiiy dd iigii md no in ng h'im Mim inoi i.ri con/i kliiigii lhi All hirdc vA iihA c i6 muc iiAin tpu-dc eda v^it sil l vo I 'll Kgirdi d nliii lu-oiiu Ai.g nAo la chtiy Ai ngo-lA c u TuyAn Ua Ang DA(*'Ang mdi vA ch4 nftm mAp map va cao lo-n qua Ong Hir^ng'Sir uAt rnu citdi BA h>rcrog-str lAn xAn III xii XAm riAng i ghe oOl cAu hill thi d4u vA tua chay tdi: TrAm mifng mAt liTi 6'ig oAe-cAng chirng nno di l>m vi^c ? (V BAc iAu nOI liAng h6e - cAng thSy mengglHY veri den Ao nl xam, la mAt nA nAn nA tr m trd dA thAi (CAn nif •) Mot Pip irai g*i tbit rii Chung luft syi day i!4 tir van 5- xir t • luc ndy cA c4i dielf id sat chuiig j \ui ihang au-/ ta tbby hai c4p trai ii,i no luiriya dirfrng sit, binb x-i lira il luA doan mgag hOra irifoc day ta thSy mdt c»p dung i-;ihirii giAiii hAm oay ta 1.11 IhSy nil); dp iiira dung diy luQi; ma quycii sanh (.ap iiSt ncjirAi trai thi tr Baqui'o (dia drmi coa cA gdi & Xaidcui Chir-lAn inircrog da 14u CliH nil- ' |ai iy can khAig cho hai niiri»i lay n'lau “ang trai liuon Ilia ilaiiq gai cung budn vi c4l III Ihiruiig ma kbAug ding hidp ni'ii hom k*a, ru hai iigirAi dung diung mAt sTi day luAc iir-vau I'r nhi ngirOi tra' tqi Ba-quuo Chiriiu Im xom hay thi c4 bai /nil niii-.ir leu mdrlirirl Imp /Mill; lull liiiuj ruiiij, riAniiv IhAij I oiiij II III- an Cl', iiiihi t’lii d n cO i/iid/i Iriiig Iri ciini; /ml An i-Ad till Viio fiAn coi dii diii lh*g ghf gny rhini, li6 udii iliiii mol till s rc iiif Miiy rtiiif Inn,nil iilvn li/iiiii, liiiii iiiiiri'il iliiiiy luAI 1/ i-Adr hi lim Kf nghe li^nij hiri — Mag I'liiii iti ch;i glu- ili'w, haij ill III I'lVr r/ii — ,Vj/ir fill iniiiii III lie fill ijiiii irii'i il'i ilfiii iiiiriii/ /iHifdr /•'ill miiiiii iiinii ,hil chi I'f I'fii i/iiii Inin mill dm s ', niuiig I'ri miriiy rin'rii chin rhil r Hirt i/ld rr (liin k-hmni mini 'hi u'liig — /li i/dii fill Irimg Ijqi Van Qude Tiet-K em C4c dfi-bi^u cut ti gang dg iiybaii lido-lA b«o Pb6p khA> bAoh Id bAm Cbaa-Dhift rdi lAi b6m Dt; dt Dim bgt Cbuog deog dgi hdog A K I P., 14 biog IbAag Ua miu l« nbdt tbA-giO’i cbo ebuog tdi btdi vA ou«c Moh'-irlDb ida ba A >g Looh L&n Sang, chdng tai s4 cbo ddc-gi4 hay //lAnig-f/iiiin rioi : (Jiia lli'iy ninri Irlnh Imc Tinh ilniig idi fin iruiig mil /ill nlnrl Irlnh mm ciimj frt dung hfl Mini iifii( I-/IT 'ill nhirl '/i/Wi Y/iifii AAi klii’iiii diic Cl, cui v> mil S'hirl irwh nng ri l I’liy nliitl irinh koi mn k'mr, cmi sn »uni Mi'i/iy i/iiii (wi'CD firii ni/iy khdiiii imiiiii ■ — ’ III Jiio nil not kij rug !’ — Sii.ii Jill elm Im '' iiyir.fi li millndo khdng t edng ilimi hv hi Im yiii/i ' Cii Cirii light mil co g i r/iuydfi ti^ii /ôã U6ng hr cliiu khdng hiiih I'ig dug hir;mj nghe lidiig iioi ml l/iii;/ cd ij llnil l’•lng lUich mol Ihang sun ngirui Irong liing Ihiu In', nr Ifing k' cii'i ni'i f.u f'-iin hum mof s’r ruling Aiig ngun diing li nag dcil Jrrmj Jiif i!> If d r | iydii kiloi o4t Quan Tuio-OBytin DAng P.Ap 88, dtr^nj ChVflnou ^ 9M0 H i.Hm VAV M l)iuh-cAug-Th6ng thii (lu4dg-c4o publicite txlonsive cnOi Jay bi b4o Saigoo k vA Idi kbi cAo Um ogirAi di lb4u tide cbo bio iy CA lira biAn lai gi4 thAu liAn raua h4o cia doc-g dSO0 b6 lOi gin bai agin ddag fill giA chot daub qua rho bay rjiig quan rhim-4u A Bayunnrdi iiou bit M Camille Ayiuard lyeu Tfing ly bio - Liberie • vi M Oubirry, mngly Imi -La VoInniA* VI CO liin can \ aV'Sky nhir bio « Morning Pus’ Loudres da dang im Cbinh phu Hao ebiu cA y muim ky biAp nOc hii-xiin-phom giiTa Nga SA ViAi Nnu-t-bAo vi Min-Ch.1U-qu5c Tin ihu pham vu dcit^u f lu J.vii Lui’p rAi mol ' 1, iilijr.j (hifiig li'rnh ■i I TI IJJI iliitOii*; than I ri,„ ,1 II ilo r.i.i riiAl d |.,.1 ilKihh ktii i M‘.| eviUu IbA txa di/dnq lap Si/r l^c la r liini tiAu I BAl-Lt bOG-QUTCn Gompagnie Optorg — ROBIf'i BAO iiUAN O', Reims Saigon Auberpine: ^ia ifr(lrSi c4) dgi gii (ngtrdi ed can dam AubcrRi-'le: khich DJV cbi'i |(>n)IroMR) uhoi) l Au lU'liors: yi njoji c vt' li> lai);nblvAQ (tai nghe) l)oig.t auriculaire ulu cld (ofbii lay lit) rTCda nffal Ill'll bft Ihi) Aui >: ('■ xich d< daiih (ihirbrcdo ciia dOri xu-a) Adi L'Cuti atilt ee: Ibfiy ong lliolcAy Ihuy-duirog) M^l cu6n sAch mA gia-illnh nAo cQng nAn c6 (v/- Vi()l-NaniJVi*ii Ljeh ()oinme auparavaoi: chiiu ci.rn (chiAu tbeo vin, Tir b nn mi n b 30 Khenb Hdi Tdi Bac Ey 'ranb giai franco InOlol- vd T, A d)cb CUB T C.T C i — U6og-Ua ^ ’do ibiog E P F dkn aid m'Ti ca irvc 4i dd cackyint, o4 - mill Huynh Y bdng Tfm, Coupe I rSu- iQ SAog aco BAlfo I Nancy 11a rivi (Ab-nbooi iiao lie ba kf dM un t Iniiig irit iiiij UAii u i b ;i0 lio-mCa udo oi»i Chiu loi blip JiBb> Lyceaai '•-I '"- qqnp/.iync S ► EN LITU 11 ll 14 Janvier, Cbao-buu cu 19 cBog ia Uu Ihit - Uihnd/l'q Cbba nbvt Janvier Sa goo- Ngu>dii-tkn Uui h ▼lit-HiB 1nr*ng nl caoi mai me, cay c- aaiae tB sT kUisg btfl n* mvt Vi.ig mM- J.liudei.' A' Oueo ibua iaAo) 41 nil BO' irv^g r irong Hy.UitmoiquP.XomCbian Fieche d'tfgenl, dtyog dio blip Ibv ubi uioi cb|u Um Iroif NM^BflOAi Uc La Li- ‘Je lAria irioiwaT, blecIroU uidii) ' oaO'l'liiu b| daabkbdug Rib dea tfitah li Ctra-tl toa' - Vf 500 d-ng - m t Ihoi y /o/ A ddnff liovap Sportive |ib« khio 94 dirdng ng>l>*ni — Va I.nno dhug — mdi ‘linn nuiiH iolig fJiiiiy lilt tiAo Vai'laoce, d8 ky I t irwAig irvAig n SanflC'iDi cam I- 9A1GON F"ufln l$p v6n — iHu6n iir b|g Miibn dif danh tilRn iho ti b in kfc h Mg mutt »t Clio koi vgiA.auOc lltl Higil UcICgue* caa Pbu-abuiD, Hac-ky 'agonraiap Up iliir i.—NgujAo-lhai-'ou U6 Ihit Cbl*noinh ii Nani'Vangi »drl drroamerce Uakao Blee- ii (Ian Nguyen-vAn-Buu IbmguBj Iiu Ihit i eho tb«\ gino 1*^ day tre cm doc va eho ire em d$ hoc licng Langsa I Coun de 1" anm : i:;:: Gian cod: M BuL NguycovanUui Ibag Cnoc ,t'ouU.iuo6i)- dog Petit liiY vl6n ihiraDg'm&i ir Kam-pbieb&u qua SaigoD Oogi'eiil luy Tien tbuongmii fl^oA.CHAMBCN tioii' I '■ >'■ lirp" p OiJQ OOj pbil ling di dd hl-noinh d lay'Haaoti idSJ I)fl 10 F>ana a C"-n g, N»u)4a- ter Adric Kbtota Boi iibutbidaij (bang Sguy^bTio Udob bailee Cbamplonal So Lou v#a-Fb6Dg cAa bCi Icr tA in aAric biiltiCD pbiicb)u tbuar d|D0) Rlgemt Tllo, V6-tbaoh* vlD Khu, ) Vd kUuog day mdl bitp lay cd iroiig miy SACH HAT CAN ICH 961, ( randlobj Ibing Cbao-Ntiu( 10 UV tranh ogay ^0 Janvier 1U34 : CbAb kbac ii'io Lbuo UMil lOiig cbju droit d'eo gabeiucnl I'i-"' aub aw doug fa-i Trio Tio'Kbd Huyob-eelnli , lAuuiob/ibuogLbao- biO(Lao dv iranb no d4i>| U ,4nI d Ti^u elo (Traviob) Pbaraiaoia nb) long (iaog ii>u|i cbu boicbi.i Ibik bi JdQvIcr «6 qui 0o|i t.haoKbui bi l.y-UuaiiKUndObi oupedjnb douuiecbuhli bii\ aiih em Uuub GlA mdl re lA be tfeng bae OapAe Tgpg augt tha- l»cu luaiu ■Acrng ki hno thr, Urh >Adr ht aSitf avvi^go'C^inoie 190 UJI uc DAhH I’HA*' Hhiiiih-pliii i ong P/i.i/ Tg khl ngiroi Ph rugc dtu v« BPl ã> Wô\ằp tfin a ilMTifp IIH l tio|i CO bi6o m(>i Loupe t'lug-Hong M* r*M PHgNC HirdTH 4eu vA cbo luiuli u'ng n ' t9i ,en 44 nAm mil tdi vdi minb chay 4ky roi mmh cd ugbeii ImtfrimarU it rUniam xAid T uen nuui khdng a hay vi kiCp ki da c>id khio lo a dpi H NESTLE Id mac manoo nn'M dd-»toMn nil bing bins eha eha (Juic-ngit Uiiic-nq(t eua euaBie it VidalVIdatnit'-t MB B« Me if QuI 116 nut Cd mudn dung xiti h6l lai hdno il gM itng luc no v o sdug ^ 4 l,ec m CAi ^ Ptitfdc ibiAo ddn cbAm cd Ibeo U9.1 cna (r6 liii’i (Ivc li'oiig GO ngar, tri coy ibich hqc Ining budc tliiii bhi khiMg _ Toi docnguyentien'g Cd M" t9i nhi in ' nion Ng’iyh tiiln-r.»m, 57, fiK Lucieii Mouard.— SAIGON -4 Y ti-y- SM-rJt cAch nhAI vA binh s6t-r£t-nga Nirirc QUINOFORME hau aOng iliu' c ' -i, B.a edng edno clifi clifi ra mA mA lAm 14m hodm hodn di di iri cbo cAc chfrng bynb dao-ba g.a d n- bA Ibirang ndng Ihafie nky Ihi khl huyBi d »y n di chAu cunq iihidu chl n'lB dd cblngbA aanh blob: m4 rdi aanb dOn-ba cd thai mA u6ng ihiiBc nSyihi Ipi ding iDlhai bin pin.chti ig b4 mhi, fiy U mdt phiranfl tbube ril obd’ tin tut* ft Tta mtt i •• IJSINES DU RHONE Tbatb-Pboao lAa hcoi roi n riAa 4wa Ml a«a Thigb-Pbtrd qai odioiT M T' A« i t6ii Pankj dnki the ml danh irA-i cua r&i wic iri Cir An i NhCrtg 49 aAng all lanh-ldo.cing IA 49 rang mrOng n(0| niy die dta chlng odn ding ■ rgqa ebay Tdng fht»D|-klflb ho(c Tfag d«h bo*c Ado bkai; Ibl hoyfit A»T bo dlTfrDl k.nb kbAai oO ; it go*, al - nada ikip iMai Hole d.».| Usb r* ablJt aho »(rMfklah dl D|Weh **nh ihBhoT*' tro"«A«>* " *B« T4t.al» i»Bi m aloo| -il elo* Tie* m*l •• TbDl A»D| eblil J*D iron* ban* Add boll IA »k rAI a hfivkl Iti Ad* b"l« 1* ahio khltna r, MJi hip haia, gii l± Phu' abiT ihao Pngi(T1i dnki Ibeo Phg' a 4• | raeh ddngr Mil ngdy phii ndng huftn -Eng bfi Tbaeb-PbitaB Ihlpbdl d - •ihudc •• * Cdn don-ba d*I tbl pb4l dbitg nmke dii nil mi uhog vOi I Phvnfl-TIAo la« hai flii din ding dlofl bfit Cdn nhir blnh tbW r eoaaa klob hete iril bo|.- iaô, bo*' ằã be*r nblha; t 8erb-d*l, Haôb4lqi, rằboll kh*Bidai CAiir /hm hot JC -nlir.l dun6 - tbi nftB tnu« eho ehing ni 9"At THU6c NHIJC BAU ASPIRINE ibU'bbo Luag d laag d mil Idi gid — tdi uay Hdu V - jfil m y A> bo, Cjn bin, Xiflm-la lu-dO Tniog, Naaa, Uc ka k; d»u tm bgc ki lb elp-nSng ikj 'iq nh-» Ih* la b t* WinK din aid rail"' c* iru-irn,; ID o4y dirge pbei b di* bao T6-u> fk day dl dU cackylhi cn4 qu luA k} lull uhtf Ci^: rirtDfC* ‘‘lo# ^n Phkp Trvgnqaq ira Hanoi trAii i ba mil phd (JnlaiFarTy Catadrala, Umbbllirmj mil khu dai rung hffn m«l »an Uigde vuOng cA akn com cnai cay c'i um sum on cha nho lini hgr aanb ,w A n^oji irun.j fu.l.s - c • EUmsntalrM Km At gatn bl} ahiio NIu U khdnii Mt aOe eu Ikia tU kt n|a| T1CH sr|} ^ ^ Hilt 10 - iH-mI 10 HHirMCiAinillt a chOo khot bln, bhAei tf> aUl Rilng nAu Idr la nim mtr (bll Iigl Igm akmii ho mi la slO nlo dng pbdl la \i aiiDit ngly tbiV cH.ia ru\\ THude vian BRONCODYL Nbudi rii rr rial, bit ei> luc nlio cQn* duerc Ta Ibay kidn bl«u nfflv : hft bo kbol s5 mBi mb Itl tfl c4 Ihka ibl U ditgc kW manh Bao dyng ban cr ric blog |i»o-, bd vfl I B.V CVI DAC T\,\n CLA PhamMcle Centrale J«K3S ir Saigon ti25 50 2.(10 2.5' r.lnuniioire Moy*n(t‘'et2*aon.) SupentUT Claue da b • c> • d • franco indlglnc !, • ! I) s du Cyc-u sscoudsirr fraagala I 4550 50 A 51' 50 3* annda 4* anoda SA T^g Ik i CUskM dllM da grammalm *-Ct«ls ‘ rtmolp* Supanlaur Cours de 1" ann*“e Dixilnw NauriAma HuliiAma SepUAma 111 C.l.iBSB de Sixidnif b> CinquiOma c • ftualriama d • Troiaiftme *« die die trdag sb iruug l Wing 2a6wing 0«4= a6 trnng "00 = BaBWing 500.= lOtuirMg200,= 7iia6Uung 100 = wTa6tning- 40.00015 0ã0.a 0ôl 4.0i 0.8."00.-, 0D0.2 "'4).7 0*- • • • *" 0“" »- liiOu ^\\i\ v6 XE no 'a ? t F SJ-/ Co trtr hiiIt tai cite liAiit lunt > huokt Philoaophia on HalhknMlIo Cli.5 an * Irong irv&ng ed han t "nuXT i phSl 'aift thir ^ infK '/< leur Is Monsieur Ic Olrsctour'du Lt« CHODUl SAir.'^N du Docteur FRANCK" Jl G»ch Wing i6l Uiifkatbl bkag ifty lorn Ig ri loftog bttftag 15 VlaD-Nito ofto abft ak agob dia ibft Gfta BAa-Wag rot loi too aaftsoegy di lofta tbibioObg dOrg Dipa Pbgog-Tft dkab irkog dia rftl ■gob Aok lo k •bko aobg bkft ô6 ãôằ! -to rfti dbai likyobB ihBftog.VnnNika ibly *iy rk Ifta gbb‘ rfti »bly tbi lba> »9 goes di bi ko fo)-.'«ga Tk bjftL-i&o giki tao« CO ifti H.' -Uiku rkon 'ly bop* IgilOO; Uftoo-giop-lb KOI tOo i»i likng iOJ rOi rui Ala ik cea dbi ika bai doge Kiku-lia Aka bpi 1.0 « baodea al ift'loi oft Bi me abl;«CoB I|agl0al d*ii rlag: TIah-Cio ebl dia riog dg, rli doe Bi9t Ida debog; Diaô dl ãAD aba glA, gi Tb* giy tieg di Ibl Tb;-Ao, lia eb-b^ dl ebiag xalcg atm* Cbiag vba mala nhin vl kl-ib ley eba ae, Ibl a wM Ti ngm «h Ufa all nai dia c'‘l Bfl hbm inibe, Dgli d*A Tio Tick, nbfoi »ll mi ebb aiae, 1*1 apbe ebl agll db eb eee ebl cbm cbm debt bf p tI oba di g«eb ebl tIt, ebbog trbi iiag eol lei Ibl li bee t|t, Bba IIt db maf bboi vi mobn xe Ilai dfa ebl cb ciy b|cbgia, gip daei* el' bin ebb demTierboefi xoTgxBbi.ih'cbl obe cii tim Ticb triog kbiag: m*j ahb'reog xbaihl; ebAog Cba-ig: Tl(e gl mi di !'>?• Niog Clhi thgy olDf bjnh oing vi mola tI bli ro> dcTiD-eir l»m kbbag PbiD linh ching; ebo ni" aao mi di Ding He CbAe lai Tba khiiog Tio dPo cB« Ihl bb ding efte nhei Diog l»l kbOng Tit db mi ebay t6 I'Ja Xbm giooa thlr Tly Ihi to aq Cboniagdi ' B«o lao Tleb-Cbo diqoa TiT- gibm ebo Tlch-CIo, ben liob aodlag IlmcSteba ibl be Cbftu kbliog fling dem iti Ipi cho be Igl biy cboTiD 86 lio ring Cbia Tfeb-C(rn kbbng 'h|>i r|he clitng dS ebil rd' ebo aing Ibi bin bbng niog de-n dl irin iDTdl Tong glabor, thl Dirg dl ill brrj; Vitc It dSn lii ra, mil c« chbpglTebiDi mbi 'bll kioh Bl'iruDg Ilia 'laxincTbi elog 06d daaog lo «q ebaa bl6< Unh bQ CHtu ta< bba pSbl di;*ln ‘6l Ikw ato bine ibfy roD tral be DgiT ibia-oghtnS (n&e ddu) Chiu l'n kMDio mbi bay, bio kb«e lie b& g ti ip Tio cira r eo gl diu dip in lai lly mla d|y ail boi eb" bl b«l TIeb-Cfto being kinh bo< bOp; be Chia daoDg bXl IrSn » l*n> Irabe: aba.abinbtd'illi alia, abi nbldiIII gk^bog gk>'< bf - binb Thip-Cfta bin ribrn kiiog; bo Chiu l' riu Vl mira khuin liirli l Ai Narachfta giiu Bdn giiii cli»ni vOn luc nura ddu Boa xinh hoamoc aio dinb, ThOp cbiu Ifra hong mr iiu.nq dau ling nhaii quyt-t giiT iron 'tilIBn: daoKhuSii bach c-i edn nO > dftu NirOc boa itt-dtrc \k birtrog vu5t diu H iog imri vlnil nggt agio GS'iq diidu’crngcOsqi'crnnanii lira Vpng Cac Kiiih t* Cinq nguy liii.chA/ig rau Nnuyen-hfru- hiiii.i Kiiua.i bu-b till cbi iiiO rha riiu liqc RrOng no hir boai fibJi cj'n giiu V'er Ljy qay Uji Ar- Au-clnln VAliiiaichSy lur niu lli.iy Kl i-cnq tiriV^ fliia lnr' virc, irjoc iu em bu'-n bin ja ijAn ! anh ddy ? ve cQn ihdi idAi cbd ci-a sOag n dl viOn qoan lirv Ird Ui dO L I.ic till I.1:U li’ nlDh i in niir llii'ra lOng ngif.ii *01 n5i liru lliv'iid iii - gqi binb-din cOog-lA moSn « tl>6 >.iy '3> mil cO gii binb-din ThuyOii buOii cua uy-lhO ciia ™ lAu tuftn • Sy lb |/.|»|,; liffi TlinbaAngdfii-tiiOuqua Phip l uOi cO la luni thOu ihua'., y Em