NHHT BAO REUNIS) SX''''''''fAOB imT IBP fckU 3 *WP> wm amn jo tmabu hai jmui w«ti u— ; Luc Tihh Tan Van roOR LU amnoncm fADUami « «KtMi M NnMB 4l iMHi“Vts^4 VI < SferO JOURNAl QUOTIDIKN ’ IVflVT DAO okUdMMi[.]
SX''fAOB IBP fckU *WP> wm-chủ amn-jo tmabu hai jmui w«ti u— ; Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng imT Huỳnh Chiếu Đẳng Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) Luc Tihh Tan Van roOR LU amnoncm fADUami: « «KtMi M NnMB 4l iMHi “Vts^4 sxry*-" >d4#e«»4ct DB7«>e*4 IW *t«Mi fl ai'r SUL-«a*K5ff£ JOURNAl-QUOTIDIKN ■*»' «kira»« ’ IVflVT DAO okUdMMitia^j, *t* Hi^i M »* »fl»y *k61 dlBf Mp / aOI ogoM bb0eb LBoga qom WCt *0HAi dl 100 dfB Mag M: tlfp Cb0e abng rA Bboa rbi bM B0O ph0n •gAIcbi kb0eb.Bftbd< b&iebB?0B b0B ItojdB qoi kbAeh aM dA din IbM-iq 10 c0n fboydB AoMM b0u tlfp Aflg Bbl-qaa^ChlAB a0 bU v0 MilM: Bfaqia ed dB«rte*og SMVbOegT — Kbengt — loiMOT0y7 — Tyi^Oi iBfc Ti«C.d»B tang kb6^ **-Ne^cA mH cfiiBO di Ufp nbô ã^ ^10 Bgo« UBb inrAag * Reol'A, DgoOi dbog (1th tAi (61: 3* OogBOlU h0LtniAiiglvoaf-Uh> b0l Bentrt; d0o khOni Bbftng tbeo pbdp lieb^q ogU dl x« a»0i tI 161 pM di tifp agU lb6L eta Ob pb0i ^ troog bM ddn Pfp eg0i U kb0e - Ngo0i c0e le H0b| efrg'Bo aOi IM nnfta bift O0& nblhig ngirbi kb0c I«1 MO bo dlog f0Ba> rOng di Ufp Aag IMd qBtBf'CtalAn? PbU «#( bo bit ehsAe nlun hU Urn »0 ngbe dda B0 •& Bbaa di colcbifgT — UgltagBbiabdl coUUfl CB0C lifp rede B0 WU elnital Nfn bo r«iig>rtog di nrtrc Aog B0l 10 4* 16"l ' And 0o«B0l,a0obe*no|>diUi Vyin afB BU.ada boon ogman c6» Din'CHio-mrwi NghlBl lb Dfhy Hguj&o^Tbl0( U«beb*c baoMRoAo tbi &ã? U be Bla iôl xteg d0MvM pbln irkcdi Bb0» c0og Uo t»B M awe ^ MB e«0p Ob eo OB x& T04 d0B Ibl eftng 0b0Bh IrvckbdBg^tMb'Vl y ^ b0 d0n BOl tbeo IB ebfab I0a |hb b'ob tiob treng 10eg ao mU d0n ebo IboOBg b6a b0 lee UoBg ebl bOo d0B Unb kbU tH qayta 0p cbB oAag Uo c0a thằyeblogll,ôrfl0o doe dla U kl ãkDh blag, C0I I0og bio (0B U al U k{p i ebOng 101 tboAng al0a eOag OB cia UUy cBo ebde cbo ihly 10m cbde hutrngquio cho d|og Ibf niko cbo lo«i I6ng din ?6b gbi T0OIH nie 10 bly lAn bo? Pb0o tveie din ebdag I0i baoa bi lo 00? ao e»8e bU B0 eU A Ibd atal.kbdiuiitaf B0O rlabdfflgaidfB “a!kq?slu^'diibu H4 k.; pU NAa d v0 din ling Cbta-Mvng ebOng tU ddeg r«p B0t Ufaf' da xlB qnla eb« Hob Sfclrtaggoj 10ng GbbB'HBnl I obttH lAyUBBayatiii dto UM^:b0>*ii«ag Mogk7- S!/cb5S'p»iu^**^ r a., ^MtrgbTIbMeflBf pbilttal 6d| b«ft BgBhi UndM hge ibirongHvu tbde-gii kbdng phii Uanbw Tty I 'j, TAI ha.'‘***' til ml tmA* doan «lB i Mjiaiv mi dog lie dgy cbAn * bv ^y Ibtl — Kb0Bg,l0< kbdng TBeAeAnaaa: ^ It lAUdi Dgba BfM Aaaaa b«ag dagagbe: nhAn b«o HgBdl0t-Ng>7 BoUBglchloetaf Phil n di Hob obv Ihtog Ln-I, aoh Mo ,tanbn.~taj nUoat; Hobo MTi eoBBo lol 01H too ttayoUo Al IKW A W I bbb 0^1,4 » ntaMta bta - W I”", “ |_b., U»A « •!— ■■ »■' toootMo elto eootao- Ctdo tooo c'eol ffiiiraiiKiffKii iANOl ' , tbda AlR cbl-dlla c4a iihA \ agiB-liABB Udog>pMp - taoo doa ằd tapbôƠta*taq0t: Oh0a Ml 000 Ohio NbBMblUig ^t0i.odeh0UiOd|ebe0ocIital0B Ihl «^0 Pbtl hi bit thO dieh dl mt bH BgBdi obB Mb OB ebloi »y Ub B«e.Tlo UllbaJ dOog kbkag dtof qod 40.1 qtao obBta bfr* 01 odBBta oly dtl T« oBde obi Ato T»y Hal dtag khta^'dbo^ ihloh tatai on dtoi B0I Ibd U^obBogat bol dlog dAod kbl_»« Ota bol dlog ol ibiKtog OBde HI* C0 IMl IbBOta Ml 06 dltadB&Of jLt M? “r^ ogOy kl 1*1 phtoo eMo IkaI lkB«M_ ikBBOl oerUrto a« U e* kl - -•* dtoBt beqo dBfrog _ jylrlllblog.dl ebOo TO M U chdo 1*1 ebe, INbB «lr to*i IpllbobtedooddefalBt 'ã'PF 6brằ"ô L*n|U# nfu d|*g Bằ*dl IH-ằ'i ôằ oft BbB dng Uo dr ebte trdn dty lb) ngwW Am»o« dlo U.gif- gedB In Ibii ngedi d' nftt cB'i bWt Tla lb 0u ngdo't b(‘ dd Tda ifl dog Bdi^oooi-CbUo U nr edi thdo-gii ed led cho Pbtp Vi0t dl but: idl leA'* ng"W L*"***ngedi m' tbde thdi rg ngvdi kbdng ■«i (.0B 00 i>0" yt« aln dog U0L lly dng IHi‘ Uto OB diu bta Annoa, di bl0p wot nbt Phtp-Vitl U-BDlRe-IVO Cbinb'dittg e6 tht l^p dir^x th*o nhu- nhUu ngvM d& nghl khdog ? SB^»tu-$ im gbfl oil U>i PhbBg Cbiag-Bgbi _ JO C0a( b0o rlof IMobobA t0 phkU GkMooMl dl Itakc f abooBb dlM cho phko «B eta / hata taa 00 •h.thanppo.MMi 00 abtagagaiifetakb • ^ A T* thf U^kaOe PbUipBi d-OiUoa Am pbAl l.lrtaUiPolerBe.B*ebo0M0oOAoAag' »g« tala, hi i(oyla oho oghl I M.'4'iia kbayba tft TriohnAs I0i kU 10a > , A ot»Atao0 Hh|a ddi JoUj U ofoM A loHoMg ah|o «« dta M M>r boo do^ MBdi T0^M» bota «*■ ^ gk.: oiirM fy 101 hdt» eta, phli ch0T0o Him mff Udn ftMy.rnie ot c&u eb^i* d> pbdap nto rH bj lu Aoeog S< Uta gOp bM 11t.U0 dtag cAupka indf AtrecAT-oT md 101 cAim j itoirW ado eU0f Ad^ ito AAdog ■orki A4 idA «« Adi Udii ndp edg «op ; d'tve olfc M ding AAA phii dto cU sin Adn td Ufe Ifp cAdnA ding omfl np» /dm pi/ DAatAag inn^la I CAdop nA0«p /Af //«A /Af cAdaAB0a qoo dl Am 40a goM ognyta Th*kIM ni lb, M bn tab, ktnTt, b klb nib ntag Fghruboib >0l Mi0o; 0og Iftta Mou^^tri eko eUc Ud ekdnh^iag *ôã Wa apiôW ta ed qapBfl Unu din T0 0M Loehc 00 dllo.AB7d6 Ula c0 ngbe llm *0t Kin ebl ncoAl LcagMi Ale ebio ri bIibii, d6I AbHAlPHOSd BBB aafn 10a g fe, kde nbon qiu Nft 00 tbIfu'Bfr T0U tfr-tr Nbbrtag B0 kbkn cbtfa; lla tbo Tta rdl B0t c0 thlCtMATta tto UTMmphlto pb0o bin bao ngnM Ani -, SOO lOhBMOh Tta Cbto hoi CbM tT90, May Anaia U8( abli »t ding lAop, Mog'biBgdnfUrABgdtnBi*aii0a to At ota,oi*40*g*«»»‘>,*"’“« ngifU Annom kbdag dirnog dm oW' tA^U>to ,t r* Ante phltii B> iq-lA C0 ^■Bd DgoW L.ng.1 ek odng oh, llfi." fy MO May Aobob ed hoc Wft ^ bIi dl ihi iIb UaT£ebto *l oo*c &A i ogit/d LBDfta Ify Ua aW It ydB bn Ni0 »0.doqe eta eh«Mi — Soo 0DB T0( TB eiB B|«M Aa cOabBcbta IbOl Al Ah UThotUa h lcUDb40o«l cbo mij boo ihIkfelUyrI 'idi YEu clu Blllu ClI PHAN-CBAU-TRINH Lfl obteg Bftt lb0ag bo? ebtog t0to0 Dgbe 1A< dSe til ttBg (hly H|Byi0TiD.Tbi*t bBoogRofa 10Bg Cb0s-IiiBg SfeMag bIb Urob*« 10a ohoaA eaobiagtM beta U qo0 Ik 01 A • quo hit 00 etaeholr xfik vfi TRirOrNOTA-BEPHfiHqC ygho o6i boerirA lr»*i.g To-bo rh« ho ^' M " d6 'a b utt Wti dayto ddyto ed bfr ooo, odeg Bgty AtKI >0 boAl tda mol aky 101 c0 Um bit boMfd tAb t® Dgo0' d0eg Inrde eSo trvdng To>be, Ihled Ird Db6 n0l 161 rlogy Cbkag I0i bos B|o0i 'blog phU taMroag ntn kbdag rBIbfn looat cd Bfbt rlogbodrirdtWBp/ltal ? toi»«n 001 Pban-ehtB-' PbBD-ebtn-TrInb Idf dk tong cbo 0og Bgty dl eia at afy tbiT •» kbdng oip-trd, e0 0og BMrda qovfiatt kbdag eho Igl fo^ >rd Ua dka ate bdl bda aly (lor AttU I»aB) beoriid iroag bfl thiy dtag •b*i|k0oabNrehft.Pv W fed nbi nd| *Ay haig^^ mil 'Ae Ud boe tronf gUpa|tBdldBg tbly A B0O^ Bda tfiJki bo cboa le ô dAu t6c ã H10O bin Igl nhiin UbU» J CaUaol 155, Sl^ bta tijag obAn, Bol cAe Dbt bin oiob Ming boy ho gl mi dia kboa.iDn| gBvng Citing d0Dg cbo ngodi ano toI 5^OMihTlBg.Xanrdi«faBh0t, bta ed cofa aU doc Ulp IpotohAa abA aAe anta il bly gdUbo obdlL LAdatac-Uat obooelM Tbt Ibl iMehtag hhiedio „ Toly Ui r,i; Dt-ThM bgOobta Vua rill d goe«l ogi OOneOlo IZX akiotbi alotyo' Uta hfci hi nhX Nbi la Union HguTT0n>C&t «0 d«n bft T» nhA mdd Ur b0* *tt Mare tdi aayt aht bio UoTtnh Tin-VAn odnp dpn tbeo nhA In T« ir «0ag Luelen MoaoaH At tS gia tPfr0ng Ta-Bo V0T >^Y dfp *An< qu> >*^*«'* gfta Bb0 la V0 dde git thdng-Un aU nbk bio, nufB dta ain Urn ifagf if a gf ISd«rd-ng ^lonNoosar t^lonHoosoi^i edn nbv mu0n gM'UUP thi dl I ataA d« Uo T aho 04, duY 0f •l MM*- to-l kh* MMl Mwlta BBawiii •« UkMehli vM-lktei eU sbVfM Baal d*ApUMa Pidaga#qM) Alfa LM« Iht M tL T«jr b U «U m la Mi eo ij ™ BBBB BB^vi tw —— - laa Lôaa ibi ãã iô a>- ằ*j ãtbôk Pbip Bb M-ky Tby Ma* •hlM Mm “ LaaagMB Hfa - Til a^ Ca»4l> bealwbM (MpUm, 4b IValn •Hb)4wbMllBhHMPhbp MgMfabO^Ma - T64U bAa l (BaaMUartal d-eaatlgaaMl aaea.4aln) day kboa bU cbMag Pbbp atfBAI troM tUai bBlM j lU cMm pMl IM lAa Ua fav kMag diaaii NtUm - Mag tip III atfUAp ba kU I C6B Or Ml 3M Mag bMata W, Mm t DlpIbMaU-dladai Coai^' c*BteaU^lAcAclM>MtqB«alk*akl ^UMletoeM' MaUlna *1 AmbbI ilbaaalitr bl6l lAI c* »6b W Atog h J Tbiet ehiak U gtaa-hbM 1«* » Ma d«y kbaa laba FMp ebeb Ui I U T*B tiAa bat Mag a* 4ua biskUalbAIAAlrMaka^lhalagl Mag U PMM^-niae a> Mag ebo aim tUa U; qakr My Ml A lb ebo y^Sa^BTin - Stag tip Tbinb' eba»ba RAlMyMAlb afta lliaghllkevaMBb BUa tnabag no GB*T H T44U bka a* (DIpIbMa d'iiadaa Chile ANORi LB80M M eh«y A Pb^ hu n b n qaleagbySAfiU day Olle CHANTIU.T M Cva mM bIM ta■ phaai abaa iMt In day kboa laba Pbbp, sy bb bpe Trinh dAb sin dlnh vi«e Mn le boi raio Mtbôy ã OllebAUL'MAo'ai'tbgy ã XMô W MfapiaadivAfpn^ gibp bIM IMkhttAnan agiT Avril It glA Chlla ROUHB bi «h«y « MpUa«dMb| Irpag keU habaglA ■ TbMagdib I ; Bgtl d«P« aaba lAdlfa^fcit-dByR b B|W> hpe.Bl y A bto •fl' didaveAM H6i mua ddu cung c6 bdn cA ^ aacmtnw ■ «a bh rf aala ia ãô cô c4 eb rb W cAacbottidaatfabaMblalbaeBaAldAa* Bin hifQ mM M i«l nMlu fA* lie*ao (TiMtiM’) fbi(t tit dtnh bin no hint ntn gli thift rf 01 - 70= 3%t'id*%00 mft Iktfie « *M '1^ - 17 = I $ M mfa/Airfa W ed lA* lua lio IrAng tM4t iSt khi0^70 = 1150 fli(W lAtfdc Mn a ei gii rUng, xin ottt (ha TB BitCJrt' CHXBB i’“T^^'Tb«i^«yiM>dto w ran ^ arpbfbiUrtima sUbac ' M abb kbi^ liy ebi Ub bM pM day db ' y dl Ibpe B»y lb« oJag r» bI Ibag mid sit qoi yba H Trla-Mlab 4by bay U.g.M,-l,M-tbly BMl-« glfa.efclMdi ibai klab ggoa, aghl aahl eba dIa ala day MB ■* «> «' kbbog ■fc ti^^-rsirs BMMdala ■lasr aa PH4N>VAN-NC9C DiitoMiir de la MaUon OlltU.|IAH.VI«M 56 rne Vibnoi Sa aSeg dfal »Ai bal bAp prhoB6tHlgB*ykfatt roTii Ufa dM Uy lAa trAaa Ify lay MBgHil Bfa f, khAMg tt M“ AO aM Mi gtot aiA^ tl aAi Itah drinb mM dip mA AAp 1*^ Bbaeco I.B«g9«Alv kbAag »l it lAt fa«T*B Ibtta Ibo, mk rtag i c Cbfa tro-l AAib BIT i a B*OP Rim aly IMH 16 rgab tbila-Ue nb n»A( kd< «*«.»»***?*■ aba tkle I p Cbfa-Ua tblr Tty UI Me B|A BkoB-mimkool Igl Bta tbfaa BAI: Utfl-afBPAdItBpaBAiy eUr cA a Rfa qal b«bM aly U Itl^hfa tti a - Da April ISM C4 xoin Ih&^ nr^ tu ’Sfei-Tlii' Ibe bly #A ding At! ibl IM (obfatblAoHM TBP0«|« , Pit 06o ahA ^ obAl H gafa ngM cbAaAng aAl bvi ugM bM bbABg viiuk qo6ô ãbtaM TlMMikbAHbaooABg Ab efa^ ngb pgqr Ugl^>.*'ô NgM agA bô tawAag B -.B*-ãã BI —naa aaaaa "■*' ,.JB Bgfa.tMqafatailebotAfnte _aUta _ K._i_L ■ am., ■a«i — hMUtu bfa bfa Ely id bM OU^ bM Mb aUh cAa d|ag aUl 1^1 M&MHf kbAog UM ate Bty U Bte bAo nfa aabABdf bke k gl I a n Mm e>Bd M etaayfa IhUa^ao TAi dia dby Bdog-Tlll dbfag So agM bM bfa Bing-'nil - bM : fal nAi bM GfaCdp — Nl« Bay U ata 1*» a Vty ebA (hAM d I t U thtog b A o jafa diag lAa bid aho agaAl abf« obA oAo I Ua.oBlnbMy.dtlA dbdl Mo MaoarU^TrtHMlyBBA:* ^oAi got tbCa Me tU ehAag HI f ■Al b6i.»■* IT ,H| *ã ôô*"ã - CằOLO" /ta*taM a*'J: catarMihUa bằT ea* Mt a* It IrOua Ir^ ' •• Vaa-H»* chUe ttv, • t-li4rl^***ac?a4u Ttll>B6t Ki;ftg b»> dZ i aw mb Ai C4BB A b4« b4n -»«- 4* M^6b Ih AM Mfc «- ft >»» “ ia s.”zr‘:r‘.o klhi khnOa fchnOa - C4 C4 bln bln fon fon may may e*i i* .u cbi Cim* Ginta rfi rfi i4i i4i ibb ibb Ua I6« At yi u Ai J bkr>a mvv> bibg dko dft c4c 'mka VI ih« * Bill kbkcb dit CON 80 cone aha dia »*a9 h}«a COH S6 EhOiu od Utd nto blag mS W«b AO U I6t Biy thfip tbir cal riU, hMag nafe IbapUtfrkhUB sin 6h4*« ta A JIB M Ri>» gM — 4Pn silt onm •• OkB “V ^ bh, iM intOc kbi Mil* nui mbi naw ô ;ã' l ãACHnaixuAT (AM m f.l * «-»• rta Ula B* ka (B fUj Ae tao iiak kbiCt «,(