Những thực tiễn về hợp đồng chuyển quyền quyền sử dụng quyền tác giả và quyền liên quan

ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC TP HỒ CHÍ MINH BÀI TIỂU LUẬN CUỐI KỲ LUẬT BẢN QUYỀN ĐỀ TÀI HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYÊN LIÊN QUAN – NHỮNG VẤN ĐỀ PHÁP LÝ VÀ THỰC TIỄN GIÁO VIÊN HƢỚNG DẪN ThS[.]

ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC TP HỒ CHÍ MINH BÀI TIỂU LUẬN CUỐI KỲ LUẬT BẢN QUYỀN ĐỀ TÀI: HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYÊN LIÊN QUAN – NHỮNG VẤN ĐỀ PHÁP LÝ VÀ THỰC TIỄN GIÁO VIÊN HƢỚNG DẪN: ThS ĐỖ TUẤN VIỆT MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Mục đích nghiên cứu: Đối tượng nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu: PHẦN NỘI DUNG CHƢƠNG 1: NHỮNG VẤN ĐỀ PHÁP LÝ VỀ HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN: I Khái quát hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan? II QUY ĐINH CỦA PHÁP LUẬT VỀ CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIÁC VÀ QUYỀN LIÊN QUAN CHƢƠNG 2: NHỮNG THỰC TIỄN VỀ HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN: 14 Thương mại hóa quyền sở hữu trí tuệ viêc khai thác, chuyển giao quyền tác giả 14 Thực trạng hoạt động khai thác, chuyển giao quyền tác giả thông qua tổ chức quản lý tập thể 15 Thực trạng khai thác sử dụng quyền tác giả tổ chức quản lý tập thể Việt Nam 17 PHẦN KẾT LUẬN: 20 TÀI LIỆU THAM KHẢO 20 PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Hiện nay, việc sở hữu quyền tác giả, quyền sở hữu công nghiệp tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp quảng bá, lưu thông, bảo vệ, phát triển hàng hóa dịch vụ thị trường nội địa quốc tế Đồng thời bảo đảm môi trường cạnh tranh lành mạnh để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế Do nhu cầu chuyển giao chuyển giao quyền sở hữu trí tuệ ngày tăng lên, giao dịch khai thác quyền sở hữu trí tuệ nói chung quyền tác giả Việt Nam tăng cao Việc tiến hành khai thác, chuyển quyền sử dụng quyền tác giả cách có hiệu thơng qua tổ chức quản lý tập thể xã hội cộng đồng doanh nghiệp quan tâm Chính lý đó, việc lựa chọn đề tài hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan vấn đề cần thiết Mục đích nghiên cứu: Mục đích việc nghiên cứu đề tài làm rõ vấn đề pháp lý thực tiễn hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan Từ giúp người tiếp cận gần với luật sở hưu trí tuệ nói chung vấn đề liên quan đến hợp đồng chuyển nhượng cá nhân tổ chức nói riêng Đối tƣợng nghiên cứu Đề tài tập trung nghiên cứu hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan – vấn đề pháp lý thực tiễn Phƣơng pháp nghiên cứu: Tìm hiểu, phân tích, chọn lọc đúc kết vấn đề cần biết hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan PHẦN NỘI DUNG CHƢƠNG 1: NHỮNG VẤN ĐỀ PHÁP LÝ VỀ HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN: I Khái quát hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan? Khái niệm quyền tác giả quyền liên quan: Theo khoản Điều Luật sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung 2009 quy định sau: “Quyền tác giả quyền tổ chức, cá nhân tác phẩm sáng tạo sở hữu” Như vậy, cá nhân sáng tác tác phẩm thể tác phẩm dạng hình thức định Thơng qua q trình lao động sáng tạo tổ chức, cá nhân chuyển giao quyền tác giả tổ chức, cá nhân xem chủ thể quyền tác giả Theo khoản Điều Luật sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung 2009 quy định sau: “Quyền liên quan đến quyền tác giả (gọi quyền liên quan) quyền cá nhân, tổ chức biểu diễn, ghi âm, ghi hình, tín hiệu vệ tinh, chương trình phát sóng mang chương trình mã hóa” Có thể hiểu, chủ thể sở hữu quyền liên quan họ thực biểu diễn, tổ chức buổi ghi hình, ghi âm, buổi biểu diễn… Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan gì? Các quy định chung chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan quy định Điều 47, Luật Sở hữu trí tuệ 2005 Luật sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi bổ sung 2019: Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan việc chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan cho phép tổ chức, cá nhân khác sử dụng có thời hạn một, số tồn quyền: quyền cơng bố tác phẩm, quyền tài sản tác phẩm, quyền tài sản người biểu diễn, Quyền nhà sản xuất ghi âm, ghi hình Quyền tổ chức phát sóng Tác giả khơng chuyển quyền sử dụng quyền nhân thân trừ quyền công bố tác phẩm; người biểu diễn không chuyển quyền sử dụng quyền nhân thân Trong trường hợp tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có đồng chủ sở hữu việc chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải có thoả thuận tất đồng chủ sở hữu; trường hợp có đồng chủ sở hữu tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có phần riêng biệt tách sử dụng độc lập chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phần riêng biệt cho tổ chức, cá nhân khác Tổ chức, cá nhân chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan chuyển quyền sử dụng cho tổ chức, cá nhân khác đồng ý chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan Như vậy, chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan theo quy định pháp luật quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải tuân thủ theo quy định pháp luật hành để đảm bảo quyền lợi thực đầy đủ nghĩa vụ chuyển giao quyền liên quan cho người khác Việc chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải có đồng ý tác giả để tránh tranh chấp sau nên thực tuân thủ quy định Thế hợp đồng chuyển nhƣợng quyền tác giả quyền liên quan? Chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan người hưởng quyền nhân thân quyền tài sản theo quy định pháp luật Chủ sở hữu tự sử dụng cho phép người khác sử dụng họ có quyền định đoạt, chuyển giao quyền sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan cho người khác Chủ sở hữu định đoạt số quyền thuộc quyền sở hữu thơng qua việc từ bỏ, để thừa kế chuyển nhượng quyền cho người khác thơng qua hợp đồng Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan hợp đồng dân có dấu hiệu đặc trưng “sự thỏa thuận” bên tham gia quan hệ hợp đồng Đây dấu hiệu để khẳng định bên có thiết lập quan hệ hợp đồng khơng thể có hợp đồng khơng có thoả thuận để dẫn tới thống ý chí bên Ngồi ra, thỏa thuận bên hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan phải thể mục đích hợp đồng, chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan chuyển nhượng hay số quyền nhân thân quyền tài sản cho bên chuyển nhượng theo hình thức, phạm vi, thời hạn… hai bên xác định hợp đồng Như vậy, hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan thoả thuận bên mà theo chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan chuyển giao quyền sở hữu một, số quyền nhân thân, quyền tài sản cho cá nhân, tổ chức khác bên chuyển nhượng Đặc điểm pháp lý hợp đồng chuyển nhƣợng quyền tác giả quyền liên quan Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan hợp đồng dân hợp đồng dân đặc biệt nên đặc điểm hợp đồng dân mang tính chất song vụ, ưng thuận có đền bù khơng có đền bù hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả cịn có đặc điểm riêng sau đây: – Hợp đồng chuyển nhƣợng quyền tác giả, quyền liên quan có đối tƣợng quyền nhân thân quyền tài sản Nếu đối tượng hợp đồng dân tài sản cơng việc đối tượng hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan cịn có đối tượng quyền nhân thân Thông thường quyền nhân thân quyền nhân thân gắn với tài sản theo quy định pháp luật chuyển giao Tuy nhiên quyền nhân thân đối tượng hạn chế có số quyền nhân thân định pháp luật quy định trở thành đối tượng hợp đồng – Hợp đồng chuyển nhƣợng quyền tác giả quyền liên quan hợp đồng chuyển giao quyền sở hữu: + Khi bên thỏa thuận chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan bên chuyển nhượng chuyển giao quyền sở hữu quyền nhân thân quyền tài sản cho bên chuyển nhượng Do đối tượng hợp đồng quyền mang tính chất vơ hình nên việc “chuyển giao” thể chuyển giao mặt pháp lí Bên chuyển nhượng sở hữu đối tượng hợp đồng kể từ thời điểm hợp đồng có hiệu lực kể từ thời điểm bên có thoả thuận khác pháp luật có quy định khác + Cũng kể từ thời điểm chuyển giao đó, bên chuyển nhượng chấm dứt tư cách chủ sở hữu quyền chuyển giao Do vậy, sau chuyển nhượng, bên chuyển nhượng khơng có quyền sử dụng định đoạt quyền Ý nghĩa, đặc điểm hoạt động chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan? Chuyển giao quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan hình thức pháp lý để chủ sở hữu tài sản trí tuệ khai thác giá trị kinh tế mang lại lợi ích vật chất cho Việc chuyển giao quyền sử dụng có phạm vi hạn chế so với chuyển nhượng đối tượng quyền tác giả, quyền liên quan Đối với quyền tác giả, bên nhận quyền sử dụng sử dụng quyền phạm vi định, tùy theo đối tượng cụ thể, pháp luật quy định hạn chế quyền bên xác lập hợp đồng chuyển nhượng II QUY ĐINH CỦA PHÁP LUẬT VỀ CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIÁC VÀ QUYỀN LIÊN QUAN Trong trình chủ thể thực việc chuyển giao quyền tác giả quyền liên quan tác giả xem xét nhu cầu chuyển giao việc chuyển giao hản hay chuyển giao có thời hạn tác giả thực việc lựa chọn việc thực hai hoạt động chuyển giao mà pháp luật hành quy định chuyển nhượng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan, quy định cụ thể vấn đề sau: Chuyển nhƣợng quyền tác giả, quyền liên quan Trên sở quy định pháp luật hành việc chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan định nghĩa góc độ pháp lý với khái niệm việc chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan chuyển giao quyền sở hữu quyền quy định cho tổ chức, cá nhân khác theo hợp đồng theo quy định pháp luật có liên quan Tác giả không chuyển nhượng quyền nhân thân theo quy định như: Đặt tên cho tác phẩm; Đứng tên thật bút danh tác phẩm; nêu tên thật bút danh tác phẩm công bố, sử dụng Ngồi pháp luật quy định việc tác giả thực quyền chuyển nhượng quyền quyền cơng bố tác phẩm; người biểu diễn không chuyển nhượng quyền nhân thân như: Được giới thiệu tên biểu diễn, phát hành ghi âm, ghi hình, phát sóng biểu diễn Việc pháp luật đưa quy định nhằm mục đích để bảo vệ tồn vẹn hình tượng biểu diễn, khơng cho người khác sửa chữa, cắt xén xuyên tạc hình thức gây phương hại đến danh dự uy tín người biểu diễn Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Trên sở quy định pháp luật hành việc chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan định nghĩa việc chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan cho phép tổ chức, cá nhân khác sử dụng có thời hạn một, số toàn quyền theo quy định Bên cạnh đối số tác phẩm định quy định Điều 19 Luật sở hữu trí tuệ tác giả khơng chuyển quyền sử dụng quyền nhân thân, trừ quyền công bố tác phẩm; người biểu diễn không chuyển quyền sử dụng quyền nhân thân quy định khoản Điều 29 Luật Bên cạnh pháp luật đưa quy định việc chuyển quyền tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng xác định tác phẩm có đồng chủ sở hữu việc chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải có thoả thuận tất đồng chủ sở hữu hợp đồng chuyển quyền mà pháp luật quy định Hợp đồng chuyển nhƣợng hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan: 3.1 Hợp đồng chuyển nhƣợng quyền tác giả, quyền liên quan: Theo quy định pháp luật hành hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả,quyền liên quan phải lập thành văn gồm nội dung chủ yếu sau đây: – Tên địa đầy đủ bên chuyển nhượng bên chuyển nhượng; – Căn chuyển nhượng; – Giá, phương thức toán; – Quyền nghĩa vụ bên; – Trách nhiệm vi phạm hợp đồng  Trình tự, thủ tục chuyển nhƣợng quyền Bƣớc 1: Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan Khi chuyển giao quyền tác giả cần phải chuẩn bị hợp đồng chuyển nhượng bao gồm nội dung sau: – Tên, địa bên (bên nhận bên chuyển nhượng) – Căn phạm vi chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan – Chi phí phương thức tốn chuyển giao quyền tác giả, quyền liên quan – Quyền nghĩa vụ bên – Trách nhiệm vi phạm hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan bên Bƣớc 2: Đề nghị cấp đổi Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, quyền liên quan Chuẩn bị hồ sơ xin cấp đổi gồm giấy tờ: – Tờ khai đăng ký quyền tác giả, quyền liên quan – tác phẩm/bản định hình – Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan – Nếu quyền tác giả, quyền liên quan thuộc sở hữu chung cần có: Văn đồng ý đồng chủ sở hữu Bƣớc 3: Giải hồ sơ Nộp hồ sơ Cục quyền tác giả, thời hạn giải hồ sơ 15 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ Như vậy, để tiến hành việc chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan chủ thể tắc phẩm muốn thực việc chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan cần phải tuân thủ quy định pháp luật tiến hành việc chuyển đổi theo trình tự cụ thể tác giả nêu theo quy định pháp luật hành Việc tuân thủ quy định pháp luật giúp trình tiến hành việc chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan nhanh chóng, thuận lợi, xác đảm bảo tốt đa quyền lợi chủ thể chuyển nhượng chủ thể nhận chuyển nhượng thực việc việc chuyển nhượng quyền tác giả theo quy định pháp Luật Sở hữu trí tuệ hành 3.2 Hợp đồng sử dụng quyền tác giả quyền liên quan: Theo quy định pháp luật hành hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải lập thành văn gồm nội dung chủ yếu sau đây: – Tên địa đầy đủ bên chuyển quyền bên chuyển quyền; – Căn chuyển quyền; – Phạm vi chuyển giao quyền; – Giá, phương thức toán; – Quyền nghĩa vụ bên; – Trách nhiệm vi phạm hợp đồng Đồng thời việc pháp luật sở hữu trí tuệ có quy định nội dung thực hiện, sửa đổi, chấm dứt, huỷ bỏ hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan áp dụng theo quy định Bộ luật dân Suy cho quy định việc chuyển quyền sử dụng chuyển nhượng quyền tất nằm khái niệm chuyển giao quyền tác giả quyền liên quan quy định trước Cũng thực quy định chuyển giao quyền nên thủ tục chuyển quyền sử dụng pháp luật hành quy định thực hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả Hợp đồng làm phát sinh quyền nghĩa vụ bên theo quy định pháp luật hành Như vậy, qua nội dung mà pháp luật qua định nội dung mà tác giả trực tiếp phân tích ta thấy, chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan làm chấm dứt hoàn toàn quyền sở hữu quyền tác giả tác giả sau chuyển nhượng chủ sở hữu quyền tác giả khơng cịn quyền tác trước mà pháp luật quy định Thì việc chuyển quyền sử dụng lại có nội dung khác biệt hồn tồn, vì, nội dung pháp luật quy định việc hợp đồng cho thuê chủ sở hữu quyền tác giả với chủ thể nhận chuyển quyền, theo đó, chủ sở hữu quyền tác giả cho chủ thể nhận chuyển quyền sở hữu quyền tác giả khoảng thời gian định sau đó, khoảng thời gian kết thúc, quyền tác giả chủ thể nhận chuyển quyền kết thúc tự động trở với chủ thể sở hữu quyền tác giả ban đầu Do thấy quyền chuyển quyền quyền bị di chuyển từ tác giả sang chủ thể khác sau thuộc quyền tác giả chủ thể sáng tác tác phẩm theo quy định pháp luật hành 3.3 Mẫu hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan? HỢP ĐỒNG SỬ DỤNG TÁC PHẨM (đối với tác phẩm tạo hình, mỹ thuật ứng dụng, tác phẩm nhiếp ảnh) Số:…/… Hôm nay, ngày … tháng …… năm …… Tại ……… Chúng gồm: Bên A: ……… 10 Ông/bà: ………… Là: ………… (Tác giả đồng thời chủ sở hữu tác phẩm; chủ sơ hữu tác phẩm; người thừa kế quyền tác giả người ủy quyền hợp pháp) CMND số:…… Ngày cấp:…… Nơi cấp: … Địa chỉ:……………… Điện thoại: ………… Fax: ……… Bên B: Công ty …… ĐKKD số:…… Ngày cấp:……… Nơi cấp: … Địa chỉ:……… Điện thoại:… Fax: … Đại diện: …… Ông/bà:……… Chức vụ: ……… Hai bên thỏa thuận ký kết Hợp đồng với điều khoản sau: Điều Tác phẩm chuyển giao Bên A đồng ý chuyển tác phẩm thuộc quyền sở hữu cho Bên B để sử dụng hình thức: …… (xây tượng dài, trưng bày triển lãm…) Tại địa điểm: ………… 11 Tên tác phẩm: ………… (Nếu tác phẩm dịch, biên soạn, cải biên, chuyển thể phải nêu rõ tên tác giả tên tác phẩm gốc; từ hai tác phẩm trở lên lập thành danh mục kèm theo Hợp đồng) Họ tên tác giả: …… Chủ sở hữu quyền tác giả: …… Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả số (nếu có): ……… Ngày cấp:……………………… Nơi cấp: ……… Điều Thời điểm chuyển giao tác phẩm Bên A có trách nhiệm chuyển giao tác phẩm cho Bên B trước ngày … tháng …… năm …… địa điểm ………… Nếu có tranh chấp quyền tác giả tác phẩm Bên A chuyển giao tác phẩm khơng thời hạn Bên A phải chịu trách nhiệm bồi thường toàn thiệt hại gây cho Bên B Bên B chấm dứt Hợp đồng Điều Giới hạn chuyển giao tác phẩm Trong thời gian thực hợp đồng, Bên A không chuyển giao tác phẩm cho Bên thứ ba trừ trường hợp hai bên có thỏa thuận khác Điều Quyền tác giả Bên B phải tơn trọng hình thức theo quy định pháp luật quyền tác giả, ghi tên tác giả, chủ sở hữu tác phẩm Mọi trường hợp sửa chữa tác phẩm muốn sử dụng tác phẩm khác với thỏa thuận hình thức sử dụng tác phẩm quy định Điều phải 12 đồng ý văn Bên A Hai bên có nghĩa vụ phối hợp với trình thực hợp đồng Điều Quyền nghĩa vụ bên Bên B phải trả tiền sử dụng tác phẩm cho Bên A: …… Tổng số tiền là:… Phương thức trả: … (Mức trả, toán lần hay nhiều lần, thời gian toán, địa điểm toán … ) Trong vòng …… ngày, sau tác phẩm trưng bày triển lãm khánh thành (đối với trường hợp xây dựng tượng đài), Bên B phải toán tiền cho Bên A mời Bên A xem, trừ trường hợp hai bên có thỏa thuận khác Điều Giải tranh chấp Tất tranh chấp xảy trình thực hợp đồng liên quan đến nội dung hợp đồng giải thông qua thỏa thuận trực tiếp hai bên Nếu thỏa thuận không đạt kết quả, hai bên đưa Tịa án nhận dân có thẩm quyền để giải Điều Sửa đổi, bổ sung hợp đồng Mọi thay đổi, bổ sung liên quan đến hợp đồng phải đồng ý văn hai bên có giá trị Điều Hiệu lực hợp đồng Hợp đồng có hiệu lực kể từ ngày ký có giá trị đến ngày … tháng …… năm …… 13 Điều Điều khoản chung Hai bên cam kết thực điều khoản hợp đồng Hợp đồng lập thành 02 giao cho bên giữ có giá trị pháp lý (Ghi chú: Tùy theo trường hợp cụ thể, hai bên vận dụng thỏa thuận để thêm bớt nội dung Hợp đồng không trái với quy định pháp luật) BÊN A BÊN B CHƢƠNG 2: NHỮNG THỰC TIỄN VỀ HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN: Thƣơng mại hóa quyền sở hữu trí tuệ viêc khai thác, chuyển giao quyền tác giả Quyền sở hữu trí tuệ đóng vai trò quan trọng phát triển kinh tế – xã hội hội nhập kinh tế quốc tế quốc gia Theo nhà kinh tế học Paul Romer coi tích lũy tri thức lực lượng điều khiển đứng đằng sau tăng trưởng kinh tế, muốn thúc đẩy tăng trưởng, sách kinh tế phải khuyến khích đầu tư vào nghiên cứu triển khai nhân tố Hệ thống thể chế pháp luật quốc gia phải khuyến khích tạo động lực cho hoạt động nghiên cứu, ứng dụng chuyển giao quyền sở hữu trí tuệ thực tiễn, hoạt động kinh doanh Tài sản trí tuệ phương tiện đầu tư, kinh doanh quan trọng kinh tế thị trường công cụ để phát triển doanh nghiệp Thực tế cho thấy, doanh nghiệp nước ngồi mà ngày có nhiều doanh nghiệp Việt Nam nhận giá trị thực loại tài sản trí tuệ mong muốn sử dụng lợi hoạt động sản xuất kinh doanh để phát triển kinh tế – xã hội 14 Hoạt động chuyển giao quyền tác giả thỏa thuận hợp tác chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan bên chuyển giao, đổi lại khoản tiền theo thỏa thuận (phí chuyển giao tác quyền) Thỏa thuận chuyển giao quyền Sở hữu trí tuệ thường thể hình thức pháp lý hợp đồng chuyển giao quyền tác giả, thông qua hoạt động chuyển nhượng quyền sở hữu đối tượng sở hữu chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005, sửa đổi bổ sung 2009 quy định hai hình thức chuyển giao quyền tác giả chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Các quyền chủ sở hữu tác phẩm chuyển giao quyền tài sản quyền công bố cho phép công bố tác phẩm Việc chuyển giao quyền thông qua quy định trực tiếp pháp luật giao dịch dân Trường hợp quyền chủ sở hữu quyền tác giả có theo quy định trực tiếp pháp luật thừa kế theo pháp luật, kế thừa quyền nghĩa vụ pháp nhân, chuyển giao quyền tài sản tác phẩm điện ảnh, tác phẩm sân khấu (Điều 21 Luật Sở hữu trí tuệ 2005, sửa đổi bổ sung 2009) Giao dịch để chuyển quyền tác giả cho chủ sở hữu quyền tác giả thể hình thức phổ biến thực tế Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan hợp đồng chuyển giao quyền tác giả, quyền liên quan Thực trạng hoạt động khai thác, chuyển giao quyền tác giả thông qua tổ chức quản lý tập thể Nhu cầu việc tổ chức đời để hoạt động quản lý tập thể trở nên thiết, đặc biệt lĩnh vực âm nhạc Việt Nam có tổ chức quản lý tập thể quyền tác giả, quyền liên quan để giải bất cập việc tự quản lý quyền cá nhân Hiện Việt Nam có ba tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan: Trung tâm Quyền tác giả văn học Việt Nam (VLCC) – quản lý tập thể quyền lĩnh vực văn học; Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả Âm nhạc (VCPMC); Hiệp hội Ghi âm (RIAV) – quản lý tập thể quyền tác giả quyền liên quan lĩnh vực âm nhạc Các tổ chức quản lý tập thể khẳng định phát huy vai trò đại diện tập thể quyền tác giả 15 pháp luật xác lập Các tổ chức quản lý tập thể hình thành đội ngũ nhân chuyên trách, hướng tới hoạt động ngày chuyên nghiệp Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam (VCPMC) có nhiều nỗ lực để đạt mục tiêu thu đạt phí tác quyền 15 tỷ đồng năm 2008 Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Việt Nam (RIAV) nỗ lực giao kết số hợp đồng với doanh nghiệp có giá trị 4,5 tỷ đồng Trung tâm Quyền tác giả văn học Việt Nam (VLCC) ký thỏa thuận khai thác tác phẩm văn học với 700 tác giả đạt doanh thu 753 triệu đồng Cơ sở pháp lý cho việc đời tổ chức phi Chính phủ, bao gồm tổ chức quản lý tập thể, quy định Sắc lệnh số 102/SL-R400, ngày 20 tháng 05 năm 1957 Nghị định số 88/2003 NĐ-CP, ngày 30 tháng năm 2003, sau quy định Điều 56 Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005, sửa đổi bổ sung năm 2009, Điều 41 Nghị định 100/2006 NĐ-CP ngày 21/9/2006 Chính phủ, điều 42 Nghị định 22/2018/NĐ-CP Quy định hành chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan cho phép tổ chức, cá nhân khác sử dụng có thời hạn một, số tồn quyền Thời hạn sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải hai bên thoả thuận, miễn phải có thời gian sử dụng cụ thể không vượt thời hạn tác phẩm bảo hộ theo Điều 27 khoản 2.(a) Luật Sở hữu trí tuệ “Thời hạn bảo hộ năm mươi năm, kể từ tác phẩm công bố lần đầu tiên” Chủ sở hữu/tác giả tác phẩm âm nhạc thực quản lý quyền họ theo cách riêng chủ thể Các tác giả thỏa thuận trực tiếp với bên sử dụng tác phẩm hay thơng qua hình thức ủy quyền cho tổ chức quản lý tập thể quản lý khai thác quyền Phương thức thứ nhất: tổ chức, cá nhân sử dụng tác phẩm âm nhạc (ví dụ Đài Truyền hình Việt Nam – VTV) thỏa thuận trả phí trực tiếp với tác giả sử dụng tác phẩm họ Cơ sở pháp lý việc chi trả phí tác quyền tổ chức, cá nhân sử dụng tác phẩm âm nhạc điều 26 33 Luật Sở hữu trí tuệ 2005, sửa đổi bổ sung 16 2009 theo đó: “Tổ chức phát sóng sử dụng tác phẩm, ghi âm, ghi hình cơng bố để thực chương trình phát sóng khơng phải xin phép phải trả tiền nhuận bút, thù lao cho chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan” Phương thức thứ hai: tác giả giao kết Hợp đồng ủy quyền quản lý khai thác quyền tác giả âm nhạc với tổ chức quản lý tập thể, chẳng hạn VCPMC, để hưởng thù lao cho tác phẩm Thực trạng khai thác sử dụng quyền tác giả tổ chức quản lý tập thể Việt Nam Từ năm 2004, VTV chi trả cho việc sử dụng tác phẩm âm nhạc thông qua Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc VN (VCPMC) khoản tiền cho năm, không theo dao động số lượng hát phát năm Với ca khúc phát chương trình ca nhạc có tài trợ, mức trả quyền theo thoả thuận 170.000 đồng/ lần Trong 3,5 năm tính từ đầu năm 2004, VTV trả tổng số tiền 1,5 tỷ đồng, bình quân 426.000.000 đồng /năm.Tuy nhiên VTV đề xuất: năm 2008, mức trả tác quyền cho sử dụng hát chương trình khơng có tài trợ 100.000 đồng/ lần/ hát phát sóng kênh VTV1, VTV2, VTV3; 30.000 đ/ lần/ với ca khúc phát sóng Đài TH khu vực VTV 300.000 đồng với lần sử dụng ca khúc chương trình có tài trợ Về cách thức chi trả, “VTV có đủ khả để trả trực tiếp, nhanh gọn” cho tác giả mà không thông qua VCPMC Nội dung nhạc sỹ ủy quyền cho VCPMC thể mẫu hợp đồng ký với Trung tâm sau: Bên A uỷ quyền cho Bên B quản lý khai thác quyền tác giả tác phẩm âm nhạc mà Bên A sở hữu, đồng thời sở hữu hợp pháp sở hữu tương lai gồm: Các nhạc có lời khơng lời, sách cơng trình lý luận âm nhạc Bao gồm quyền sau: a) Quyền công bố tác phẩm cho phép người khác công bố tác phẩm 17 b) Quyền làm tác phẩm phái sinh c) Quyền biểu diễn tác phẩm trước công chúng d) Quyền chép tác phẩm e) Quyền phân phối, nhập gốc tác phẩm f) Quyền truyền đạt tác phẩm đến công chung phương tiện hữu tuyến, vô tuyến, mạng thông tin điện tử phương tiện kỹ thuật khác g) Những quyền khác mà luật pháp cho phép Cũng Điều Hợp đồng mẫu với VCPMC, tác giả (bên A) cam kết “Trong suốt thời hạn Hợp đồng này, Bên A không ký hợp đồng chuyển giao, chuyển nhượng hay cho phép công bố, phổ biến, sử dụng tác phẩm uỷ quyền, trực tiếp nhận tiền sử dụng tác phẩm cho/từ bên khác” Xuất phát từ chất thỏa thuận dân sự, đánh giá tác giả ủy quyền cho VCPMC quản lý khai thác quyền tác giả tác phẩm âm nhạc mà họ sở hữu, sau lại trực tiếp nhận phí tác quyền từ chủ thể khai thác tác phẩm (ví dụ VTV ) coi đơn phương vi phạm thỏa thuận với VCPMC, giao dịch ủy thác hợp đồng dân phải tôn trọng theo quy định pháp luật dân hợp đồng ủy thác Theo đại diện Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc VN, năm 2008, VCPMC nỗ lực thu hút số nhạc sĩ ủy quyền cho Trung tâm lên 1.500 người Đến tháng 3/2007, Trung tâm giành quyền đại diện cho 1.069 tác giả Năm 2007, VCPMC thu tỷ đồng tiền tác quyền Từ đầu 2008 đến 3/2008, VCPMC thu 2,3 tỷ Để hoàn thành tiêu 12 tỷ đồng, Trung tâm mở rộng mạng lưới chi nhánh tác quyền nhiều tỉnh thành Đến năm 2008, VCPMC có 40 cộng tác viên địa phương nước Song song với việc vươn dài phạm vi hoạt động, Trung tâm cịn triển khai thêm việc thu phí lĩnh vực (ngoài 12 lĩnh vực thực hiện) cửa hàng 18 ... LUẬT VỀ CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIÁC VÀ QUYỀN LIÊN QUAN CHƢƠNG 2: NHỮNG THỰC TIỄN VỀ HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN: 14 Thương mại hóa quyền. .. quyền tác giả quyền liên quan PHẦN NỘI DUNG CHƢƠNG 1: NHỮNG VẤN ĐỀ PHÁP LÝ VỀ HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN: I Khái quát hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền. .. CHƢƠNG 1: NHỮNG VẤN ĐỀ PHÁP LÝ VỀ HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN: I Khái quát hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan? II QUY ĐINH