Thực tiễn hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả và quyền liên quan

LUẬT BẢN QUYỀN BỘ XÂY DỰNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH *** BÀI TIỂU LUẬN CUỐI KỲ MÔN LUẬT BẢN QUYỀN ĐỀ TÀI HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN NHỮNG VẤN Đ[.]

BỘ XÂY DỰNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH *** BÀI TIỂU LUẬN CUỐI KỲ MƠN: LUẬT BẢN QUYỀN ĐỀ TÀI: HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN - NHỮNG VẤN ĐỀ PHÁP LÝ VÀ THỰC TIỄN BỘ XÂY DỰNG NAM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT Trường Đại học Kiến Trúc TP.HCM Độc lập - Tự - Hạnh phúc BÀI TIỂU LUẬN MÔN: LUẬT BẢN QUYỀN ĐIỂM CỦA BÀI TIỂU LUẬN Ghi số Ghi chữ Họ tên chữ ký cán chấm thi thứ Họ tên chữ ký cán chấm thi thứ Thành phố Hồ Chí Minh, Ngày 10 tháng 12 năm 2021 Sinh viên nộp Ký tên LỜI MỞ ĐẦU Khi nhắc đến quyền, thật khái niệm khơng cịn xa lạ với người Nhưng thực hiểu gì, nào,… Ngày hôm nay, em muốn người hiểu thêm khía cạnh khác luật quyền Thứ mà giúp ích nhiều cho em nói riêng cho tất người đã, sáng tạo không người để tạo đứa tinh thần thân Luật quyền bao luật khác, có tầm quan trọng lớn việc bảo vệ giá trị nghệ thuật, tác phẩm văn học,… Hy vọng tiểu luận em giúp người nhìn điều Và từ người thêm hiểu biết vai trò to lớn quyền chủ sở hữu tác phẩm trí tuệ MỤC LỤC LỜI MỞ ĐẦU MỤC LỤC .1 PHẦN NỘI DUNG CHƯƠNG 1: NHỮNG VẤN ĐỀ PHÁP LÝ VỀ HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN I Khái quát chung quyền tác giả quyền liên quan Quyền tác giả Quyền liên quan II Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Đặc điểm việc chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Quy định pháp luật chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan III Khái quát chung hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan Khái niệm hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Đặc điểm hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Nội dung hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Thủ tục làm hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan CHƯƠNG 2: THỰC TIỄN HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN PHẦN KẾT LUẬN 14 TÀI LIỆU THAM KHẢO 15 PHẦN NỘI DUNG CHƯƠNG 1: NHỮNG VẤN ĐỀ PHÁP LÝ VỀ HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN I Khái quát chung quyền tác giả quyền liên quan Quyền tác giả - Quyền tác giả quyền tổ chức, cá nhân tác phẩm văn học, nghệ thuật khoa học sáng tạo sở hữu - Quyền tác giả bao gồm: o Quyền nhân thân:  Đặt tên cho tác phẩm;  Đứng tên thật bút danh tác phẩm; nêu tên thật bút danh tác phẩm công bố, sử dụng;  Công bố tác phẩm cho phép người khác công bố tác phẩm;  Bảo vệ tồn vẹn tác phẩm, khơng cho người khác sửa chữa, cắt xén xuyên tạc tác phẩm hình thức gây phương hại đến danh dự uy tín tác giả o Quyền tài sản:  Làm tác phẩm phái sinh;  Biểu diễn tác phẩm trước công chúng;  Sao chép tác phẩm;  Phân phối, nhập gốc tác phẩm;  Truyền đạt tác phẩm đến công chúng phương tiện hữu tuyến, vô tuyến, mạng thông tin điện tử phương tiện kỹ thuật khác;  Cho thuê gốc tác phẩm điện ảnh, chương trình máy tính Quyền liên quan - Quyền liên quan đến quyền tác giả (gọi quyền liên quan) quyền tổ chức, cá nhân biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hóa - Quyền liên quan bao gồm: o Quyền nhân thân người biểu diễn:  Được giới thiệu tên có biểu diễn, phát hành ghi âm, phát sóng, ghi hình, biểu diễn;  Bảo vệ tồn vẹn hình tượng biểu diễn, khơng cho người khác cắt xén, sửa chữa xuyên tạc hình thức gây phương hại đến danh dự, uy tín người biểu diễn o Quyền tài sản:  Có độc quyền thực cho phép người khác thực quyền: định hình biểu diễn trực tiếp ghi hình ghi âm; chép trực tiếp gián tiếp biểu diễn,… II Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Đặc điểm việc chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Việc chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan hình thức pháp lý để chủ sở hữu tài sản trí tuệ khai thác giá trị kinh tế mang lại lợi ích vật chất cho Việc chuyển giao quyền sử dụng có phạm vi hạn chế so với chuyển nhượng đối tượng quyền tác giả, quyền liên quan Đối với quyền tác giả, bên nhận quyền sử dụng sử dụng quyền phạm vi định, tùy theo đối tượng cụ thể, pháp luật quy định hạn chế quyền bên xác lập hợp đồng chuyển nhượng Quy định pháp luật chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan - Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan việc chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan cho phép tổ chức, cá nhân khác sử dụng có thời hạn một, số tồn quyền: - Cơng bố tác phẩm cho phép người khác công bố tác phẩm; - Quyền tài sản; o Quyền tài sản bao gồm độc quyền thực cho phép người khác thực quyền sau đây:  Định hình biểu diễn trực tiếp ghi âm, ghi hình;  Sao chép trực tiếp gián tiếp biểu diễn định hình ghi âm, ghi hình;  Phát sóng truyền theo cách khác đến cơng chúng biểu diễn chưa định hình mà cơng chúng tiếp cận được, trừ trường hợp biểu diễn nhằm mục đích phát sóng;  Phân phối đến cơng chúng gốc biểu diễn thơng qua hình thức bán, cho thuê phân phối phương tiện kỹ thuật mà cơng chúng tiếp cận o Quyền nhà sản xuất ghi âm, ghi hình o Quyền tổ chức phát song - Tác giả không chuyển quyền sử dụng quyền nhân thân, trừ quyền công bố tác phẩm; người biểu diễn không chuyển quyền sử dụng quyền nhân thân: Được giới thiệu tên biểu diễn, phát hành ghi âm, ghi hình, phát sóng biểu diễn; Bảo vệ tồn vẹn hình tượng biểu diễn, không cho người khác sửa chữa, cắt xén xuyên tạc hình thức gây phương hại đến danh dự uy tín người biểu diễn - Trong trường hợp tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có đồng chủ sở hữu việc chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải có thoả thuận tất đồng chủ sở hữu; trường hợp có đồng chủ sở hữu tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có phần riêng biệt tách sử dụng độc lập chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phần riêng biệt cho tổ chức, cá nhân khác - Tổ chức, cá nhân chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan chuyển quyền sử dụng cho tổ chức, cá nhân khác đồng ý chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan III Khái quát chung hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan Khái niệm hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan thỏa thuận bên, cụ thể chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan tổ chức, cá nhân khác việc sử dụng số nội dung quyền tác giả, quyền liên quan theo quy định pháp luật Đặc điểm hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan - Là hợp đồng dân đặc biệt, mang tính chất đền bù khơng có đền bù - Trong hợp đồng này, bên sử dụng chủ sở hữu quyền chuyển giao có quyền sử dụng quyền theo hình thức định thỏa thuận hợp đồng - Quyền sử dụng tác phẩm bị giới hạn phạm vi thời gian không gian hợp đồng Nội dung hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan - Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải lập thành văn gồm nội dung chủ yếu sau đây: - Tên địa đầy đủ bên chuyển quyền bên chuyển quyền; - Căn chuyển quyền; - Phạm vi chuyển giao quyền; - Giá, phương thức toán; - Quyền nghĩa vụ bên; - Trách nhiệm vi phạm hợp đồng - Việc thực hiện, sửa đổi, chấm dứt, hủy bỏ hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan áp dụng theo quy định Bộ luật dân Thủ tục làm hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Bước 1: Chuẩn bị hồ sơ chuyển quyền sử dụng tác giả - Tờ khai chuyển quyền sử dụng quyền tác giả - Giấy chứng nhận quyền tác giả (bản gốc) - Hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả - Giấy tờ pháp lý bên nhận quyền bên chuyển quyền (Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh tổ chức, Chứng minh nhân dân/Căn cước công dân/ Hộ chiếu cá nhân) Bước 2: Nộp hồ sơ chuyển quyền sử dụng tác giả trực tiếp chuyển phát qua đường bưu điện đến địa chỉ: - Trụ sở chính: Số 33 Ngõ 294/2 Kim Mã, Quận Ba Đình, Thành phố Hà Nội; Điện - Tại TP Hồ Chí Minh: 170 Nguyễn Đình Chiểu, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh; - Tại TP Đà Nẵng: Số 58 Phan Chu Trinh, Quận Hải Châu, Thành phố Đà Nẵng; Bước 3: Cục Bản quyền tác giả tiếp nhận, giải hồ sơ CHƯƠNG 2: THỰC TIỄN HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN I Thực trạng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Việt Nam Ngày nay, với phát triển không ngừng xã hội, đời sống người dân Việt Nam ngày cải thiện Họ không cần đủ ăn đủ mặc thời xưa, mà cịn phải ăn ngon, mặc đẹp, đời sơng tinh thần vui vẻ hạnh phúc Cũng lẽ đó, mà hàng loạt nghệ sĩ, ca sĩ xuất ngày nhiều để đáp ứng cho nhu cầu giải trí người dân Và thời đại, mà cơng nghệ thơng tin đại, khơng người lớn mà trẻ em tiếp xúc với thiết bị công nghệ từ sớm Việc giới trẻ tiếp xúc sớm với công nghệ điều tốt, nguồn tư liệu khổng lồ giúp em, bạn tìm tài liệu học tập hay cảm hứng sáng tạo Những người làm nghệ thuật có đất diễn hơn, mà mạng xã hội bao phủ toàn giới, họ triển lãm, đăng tải tác phẩm lên Để cho bạn bè năm châu thưởng thức đứa tinh thần kiếm lợi nhuận từ Nhưng bên cạnh điều tốt đẹp đấy, có nhiều vấn đề phát sinh Tuy trình độ khả nhận biết người dân ngày phát triển am hiểu luật quyền Bên cạnh đó, đa số hầu hết người dân Việt Nam không quan trọng đến vấn đề quyền Chỉ có số bạn trẻ biết có học qua Bởi vậy, mà việc vi phạm đến quy định chuyển quyền sở hữu quyền tác giả xảy nhiều Có nhiều cơng ty lớn lợi dụng thiếu hiểu biết, lách luật để chèn ép trục lợi tác phẩm chủ sở hữu tác phẩm trí tuệ Điển hình, có vụ việc hoạ sĩ Lê Linh (tác giả truyện tranh “Thần đồng Đất Việt”) công ty Phan Thị (đứng đầu bà Phan Thị Hằng Nga) Năm 2001, họa sĩ Lê Linh bắt đầu làm việc Công ty Phan Thị giao thực truyện tranh TĐĐV Tranh chấp quyền tác giả xảy đến tập 78, Lê Linh chấm dứt cộng tác với Phan Thị sau Phan Thị thuê họa sĩ làm tiếp xuất từ tập 79 trở mà khơng có đồng ý Lê Linh Năm 2007, Lê Linh bắt đầu khởi kiện Công ty Phan Thị bà Phan Thị Mỹ Hạnh; TAND Q.1 định thụ lý, nhiên sau vụ việc chuyển lên TAND TP.HCM Năm 2008, Lê Linh nhiều lần thay đổi yêu cầu khởi kiện, cuối rút đơn TAND TP.HCM sau chuyển đơn khởi kiện trở lại TAND Q.1 Năm 2017, Lê Linh yêu cầu tòa án trưng cầu giám định Trung tâm giám định quyền tác giả Từ 18.5 - 11.10.2018, TAND Q.1 triệu tập lần không đủ mặt hai bên Ngày 28.12.2018, TAND Q.1 đưa vụ án xét xử hỗn bị đơn vắng mặt Ngày 24.1.2019, phiên tòa sơ thẩm diễn ra; ngày 18.2, TAND Q.1 tuyên án sơ thẩm Ngày 16.7.2019, TAND TP.HCM mở phiên phúc thẩm theo kháng cáo bị đơn; sáng 3.9, TAND TP.HCM tuyên y án sơ thẩm 10 Căn vào Điều Nghị định 100/2006/NĐ-CP ngày 21.9.2006, sửa đổi bổ sung Nghị định 85/2011/NĐ-CP ngày 20.9.2011 quy định chi tiết hướng dẫn Luật Sở hữu trí tuệ (nay thay Nghị định 22/2018/NĐ-CP ngày 23.2.2018) quy định: “Tác giả người trực tiếp sáng tạo phần toàn tác phẩm văn học, nghệ thuật khoa học ; tổ chức, cá nhân làm cơng việc hỗ trợ, góp ý kiến cung cấp tư liệu cho người khác sáng tạo tác phẩm không công nhận tác giả”, HĐXX phúc thẩm xác định ngồi ơng Lê Linh khơng có tham gia trực tiếp vào việc vẽ hình tượng nhân vật nói nên cơng nhận ơng Linh tác giả nhất; bà Phan Thị Mỹ Hạnh người góp ý để ơng Linh hồn thiện tác phẩm theo quy định pháp luật khơng phải đồng tác giả Bản án phúc thẩm vụ Thần đồng đất Việt tuyên sáng 3.9 buộc Công ty Phan Thị xin lỗi ông Lê Linh công khai hai tờ báo Thanh Niên Tuổi Trẻ số liên tiếp xâm phạm quyền nhân thân ơng Lê Linh Về phần chi phí dịch vụ luật sư mà ông Linh phải bỏ để tham gia vụ kiện, HĐXX cho yêu cầu ngun đơn có sở nên buộc phía bị đơn phải tốn chi phí dịch vụ cho bên nguyên đơn 15 triệu đồng Vụ kiện tác quyền TĐĐV cho kéo dài “kỷ lục” tố tụng VN cuối kết thúc có hậu, với câu đúc kết chua chát họa sĩ Lê Linh: “Đây khổ nạn suốt 12 năm mà học nhiều người lơ mơ quyền sở hữu trí tuệ” II Giải pháp nâng cao hiểu biết người dân luật quyền Ngay từ nhà trường, học sinh cần dạy qua vấn đề tôn trọng quyền tác giả Học cách phân biệt việc lấy 11 cảm hứng đạo nhái Tránh để người hiểu nhầm, làm sai Nhà nước tuyên truyền người dân hiểu quyền tác giả tôn trọng luật quyền Coi chất xám người sáng tạo Đặc biệt sinh viên MTUD cần phải học đạo đức nghề nghiệp, tìm hiểu thật kĩ vấn đề pháp lý quyền, thứ giúp ích nhiều cho sống cơng việc sau sinh viên Mạnh dạn tố giác hành vi vi phạm luật quyền cá nhân, tổ chức III Trách nhiệm sinh viên vấn đề luật quyền Để góp phần thúc đẩy việc phát triển đất nước toàn diện, bạn trẻ đặc biệt sinh viên theo học tương lai làm ngành MTUD đóng vai trị khơng nhỏ cơng ấy, cần có trách nhiệm việc xây dựng đất nước ấy: - Trang bị đầy đủ kiến thức cần thiết, cốt lõi luật quyền, quyền tác giả, quyền sở hữu trí tuệ quyền liên quan để đáp ứng cho sản phẩm sáng tạo - Lên án hành vi vi phạm quyền quyền sở hữu trí tuệ - Khơng cổ xúy cho hoạt động vi phạm quyền với hình thức tun truyền - Khơng ăn cắp chất xám, ngược lại phong mỹ tục người VIệt Nam - Tôn trọng giá trị tinh thần sản phẩm sáng tạo tác giả 12 - Các sản phẩm trí tuệ, sáng tạo thân phải thực đăng ký quyền tác giả, quyền bảo hộ tác phẩm tạo hình mỹ thuật ứng dụng nước nước muốn tiến thị trường giới - Đề cao đạo đức, người làm sáng tạo; nắm rõ cốt lõi, chất người làm nghệ thuật khơng ngừng tìm kiếm, nghiên cứu, sáng tạo, học hỏi phát triển tư làm nghề; để tạo tác phẩm ứng với tiêu chí Chân-Thiện-Mỹ 13 PHẦN KẾT LUẬN Chúng ta nhận thấy rằng, để xã hội phát triển tiềm người yếu tố thiếu song hành với đó, phải ln có tơi, đạo đức làm nghề để khơng vướng phải yếu tố vi phạm pháp luật, vi phạm đạo đức người làm nghề, đặc biệt nghề sáng tạo Bên cạnh người phải trang bị kiến thức chuyên ngành, pháp luật để vừa tạo giá trị tốt đẹp vừa biết cách bảo vệ Trong xã hội ngày nay, vai trò người làm nghề sáng tạo vô lớn, họ thành tố góp phần tạo nên đất nước vững mạnh toàn diện, phần nhờ họ mà thương hiệu nước vươn tầm quốc tế… Bởi lẽ vai trò quan trọng nên trách nhiệm kèm cho thiếu, pháp luật ban hành quan trọng yếu tố tự giác, nhận thức người Để có giá trị mới, địi hỏi ta phải ln kế thừa cũ phát triển mới, phải ln có trách nhiệm cộng đồng phải có tơi với nghề, để không sa vào vấn nạn “sao chép”, “đánh cắp ý tưởng”, điều khiến cho ngành sáng tạo trở nên rẻ mạt giá trị vốn có Vì nên, ngày tồn thành phần chưa tốt mong rằng, tương lai xã hội ngày tân tiến, nhận thức người ngày tốt hơn, người hiểu tôn trọng chất xám, sản phẩm sáng tạo khơng ngừng dùng trí tuệ để phục vụ cho phát triển đất nước 14 TÀI LIỆU THAM KHẢO https://thuvienphapluat.vn/van-ban/So-huu-tri-tue/Luat-So-huu-tritue-2005-50-2005-QH11-7022.aspx https://luatduonggia.vn/hop-dong-chuyen-quyen-su-dung-quyen-tacgia-quyen-lienquan/?fbclid=IwAR2NEzzwGqAmz7Sv6Lso9fA3dxhAEZfHD8T_vcDH4lQ 9rTwdmJQbfEMaWNM https://luatvietan.vn/chuyen-quyen-su-dung-quyen-tacgia.html?fbclid=IwAR0HfdcdrPcyZBPC5l0CD9CEXEH5D872lKH4y6kOio zhnjoEMI3WQxXg67g https://thanhnien.vn/bai-hoc-tac-quyen-tu-vu-kien-than-dong-dat-vietpost880709.html 15 ... hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Đặc điểm hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Nội dung hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác. .. chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan Khái niệm hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan thỏa thuận... tác giả, quyền liên quan Thủ tục làm hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan CHƯƠNG 2: THỰC TIỄN HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN