BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ NGOẠI GIAO HỌC VIỆN NGOẠI GIAO NGHIÊM VĂN HOÀN SÁNG KIẾN “MỘT VÀNH ĐAI, MỘT CON ĐƢỜNG” CỦA TRUNG QUỐC VÀ TÁC ĐỘNG ĐỐI VỚI CẠNH TRANH TRUNG MỸ Chuyên ngành Quan hệ Quốc tế Mã[.]
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ NGOẠI GIAO HỌC VIỆN NGOẠI GIAO NGHIÊM VĂN HOÀN SÁNG KIẾN “MỘT VÀNH ĐAI, MỘT CON ĐƢỜNG” CỦA TRUNG QUỐC VÀ TÁC ĐỘNG ĐỐI VỚI CẠNH TRANH TRUNG - MỸ Chuyên ngành: Quan hệ Quốc tế Mã số: 60310206 LUẬN VĂN THẠC SĨ Hà Nội, tháng năm 2016 Luận văn hoàn thành Học viện Ngoại giao – Bộ Ngoại giao Người hướng dẫn khoa học: TS Nguyễn Thị Bích Ngọc Học viện Ngoại giao Phản biện : Phản biện : Luận văn đƣợc bảo vệ trƣớc Hội đồng chấm luận văn Học viện Ngoại giao – Bộ Ngoại giao vào hồi ngày tháng năm Có thể tìm hiểu Luận văn Thư viện Học viện Ngoại giao – Bộ Ngoại giao LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành luận văn này, suốt thời gian qua nhận nhiều giúp đỡ thầy, cô giáo, bạn bè người thân Vì vậy, trang luận văn tơi xin dành để bày tỏ lời cảm ơn chân thành sâu sắc Trước hết, lời cảm ơn đặc biệt xin dành tới cô giáo hướng dẫn tơi, TS Nguyễn Thị Bích Ngọc, Viện Nghiên cứu Chiến lược Ngoại giao, Bộ Ngoại giao, người tận tâm nhiệt tình bảo, góp ý tháo gỡ vấn đề vướng mắc trình thực đề tài này, giúp tơi có định hướng quan trọng xác đáng để tơi có nhìn tồn diện vấn đề đặt liên quan đến đề tài luận văn chọn Tiếp theo, xin chân thành cảm ơn GS TS Nguyễn Thái Yên Hương - Phó giám đốc Học viện Ngoại giao, nhờ tận tụy nghiêm khắc cô, tập thể lớp Cao học K15 (2014-2016) hồn thành khóa học kỳ hạn Tôi xin chuyển lời cảm ơn chân thành tới thầy, cô giáo tham gia giảng dạy chương trình Cao học Học viện Ngoại giao, người truyền đạt cho kiến thức quý báu vô quan trọng suốt hai năm học qua, giúp tơi có phương pháp tiếp cận đắn hoàn thành luận văn Những lời cảm tạ sâu sắc xin dành cho người thân gia đình bạn bè, đồng nghiệp tơi, người ln động viên, khích lệ, giúp đỡ cách kịp thời suốt trình học tập thực luận văn Hà nội, tháng 07 năm 2016 Học viên Nghiêm Văn Hoàn DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT Số Tên viết TT tắt Tên tiếng Anh Tên tiếng Việt OBOR One belt, one road Một vành đai, đường SREB Silk Road Economic Belt Vành đai kinh tế đường tơ lụa MSR Maritime Silk Road Con đường tơ lụa biển kỷ 21 ASEAN Association of South East Hiệp hội Quốc gia Đông Asia Nations Nam Á EU European Union Liên minh châu Âu IMF International Monetary Fund Quỹ tiền tệ quốc tế WTO World Trade Organization Tổ chức thương mại giới ADB Asian Development Bank Ngân hàng phát triển châu Á AIIB Asian Infrastructure Ngân hàng đầu tư sở hạ tầng Investment Bank châu Á North Atlantic Treaty Khối hiệp ước Bắc Đại Tây Organization Dương Organization for Economic Tổ chức hợp tác phát triển Cooperation and kinh tế 10 11 NATO OCED Development 12 TPP Trans-Pacific Partnership (Hiệp định) Đối tác xuyên Thái Bình Dương MỤC LỤC MỞ ĐẦU CHƢƠNG CƠ SỞ HÌNH THÀNH SÁNG KIẾN “MỘT VÀNH ĐAI, MỘT CON ĐƢỜNG” 1.1 Bối cảnh nƣớc Trung Quốc kể từ Đại hội XVIII (năm 2012) 1.1.1 Sự chuyển giao quyền lực sang hệ lãnh đạo thứ 1.1.2 Định hướng phát triển kinh tế - xã hội Trung Quốc .12 1.2 Môi trƣờng an ninh - đối ngoại Trung Quốc: 17 1.3 Những điểm sách đối ngoại Trung Quốc: 22 TIỂU KẾT .28 CHƢƠNG NỘI DUNG SÁNG KIẾN VÀ QUÁ TRÌNH TRIỂN KHAI 30 2.1 Nội dung mục tiêu sáng kiến theo hoạch định lãnh đạo Trung Quốc .30 2.1.1 Nội dung sáng kiến “Một vành đai, đường” .30 2.1.2 Mục tiêu sáng kiến theo quan điểm công khai Trung Quốc .34 2.1.2.1 Mục tiêu chung “Một vành đai, đường” 34 2.1.2.2 Mục tiêu riêng Vành đai kinh tế đường tơ lụa 36 2.1.2.3 Mục tiêu riêng Con đường tơ lụa biển kỷ 21 38 2.2 Quá trình triển khai sáng kiến .40 2.2.1 Các biện pháp đối nội 40 2.2.2 Các biện pháp đối ngoại 42 2.2.3 Các dự án hoạt động triển khai thực tế 46 2.2.3.1 Các dự án sở hạ tầng .46 2.2.3.2 Các chế hợp tác thương mại tài 52 2.2.3.3 Các hoạt động kết nối người (văn hóa, xã hội, giáo dục) .55 2.3 Mục tiêu thực chất sáng kiến “Một vành đai, đƣờng” 56 2.3.1 Mục tiêu đối phó với sách Mỹ 57 2.3.2 Mục tiêu vươn lên vị trí cường quốc số giới 60 TIỂU KẾT .62 CHƢƠNG TÁC ĐỘNG ĐỐI VỚI CẠNH TRANH TRUNG - MỸ 63 3.1 Thực trạng cạnh tranh Trung - Mỹ năm trở lại 63 3.2 Tác động sáng kiến cạnh tranh Trung - Mỹ 70 TIỂU KẾT .78 KẾT LUẬN 80 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 82 PHỤ LỤC 94 Sáng kiến “Một vành đai, đƣờng” Trung Quốc - Ảnh: asiascot.com MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài luận văn: Từ Đại hội XVIII Đảng Cộng sản Trung Quốc (năm 2012) đến nay, lãnh đạo cấp cao Trung Quốc Chủ tịch Tập Cận Bình đứng đầu khởi xướng nhiều sáng kiến có quy mơ lớn Trong đó, sáng kiến “Một vành đai, đường” có vị trí vai trị bật sách Trung Quốc, lãnh đạo cấp cao trực tiếp công bố đạo Sáng kiến gồm hai phần là: “Vành đai kinh tế đường tơ lụa” Chủ tịch Tập Cận Bình lần đầu nêu Kazakhstan vào tháng 9/2013 “Con đường tơ lụa biển kỷ 21” công bố Hạ viện Indonesia vào tháng 10/2013 Nội dung sáng kiến dự án hợp tác nước việc kết nối mạng lưới giao thông, nhằm mở tuyến đường nối Thái Bình Dương với biển Ban-tích vùng biển khác, đồng thời liên kết khu vực Đông, Tây Nam Á Theo đề xuất Trung Quốc, năm mục tiêu để thực hóa ý tưởng tăng cường hợp tác kinh tế, nâng cao khả kết nối giao thông, thúc đẩy thương mại đầu tư, chuyển đổi tiền tệ tăng cường giao lưu nhân dân Trong gần ba năm qua kể từ ngày khởi xướng, Trung Quốc thực biện pháp đồng đối nội đối ngoại nhằm tuyên truyền cho sáng kiến vận động quốc gia thuộc nhiều châu lục tham gia Sự đạo sát lãnh đạo cấp cao, việc triển khai nhanh chóng nhiều Bộ, ngành, địa phương, với biện pháp đối ngoại thực riết cho thấy tầm quan trọng sáng kiến Với quy mô lớn tất sáng kiến khác, bao trùm nhiều lĩnh vực, “Một vành đai, đường” công cụ thực mục tiêu phát triển tăng cường vị Trung Quốc với tầm nhìn dài hạn Con đường tơ lụa lịch sử huyết mạch buôn bán, giao thương thời cổ đại, coi cầu nối văn minh Đông Tây Hiện nay, sáng kiến “Một vành đai, đường” không nhằm tái lịch sử hay kết nối giao thông, thương mại, mà có mục đích chủ yếu mở rộng địa bàn ảnh hưởng, tăng cường vị Trung Quốc nhiều lĩnh vực nhiều khu vực khác Quy mô cách thức triển khai sáng kiến cho thấy “Một vành đai, đường” có khả tạo bước đột phá ưu Trung Quốc trị, an ninh, kinh tế văn hóa Đặt bối cảnh trỗi dậy Trung Quốc xu hướng chuyển dịch quyền lực giới, sáng kiến làm thay đổi tương quan lực lượng Mỹ Trung Quốc thực kỳ vọng Do đó, sáng kiến “Một vành đai, đường” có tác động trực tiếp tới mức độ phạm vi tranh giành ảnh hưởng hai cường quốc hàng đầu giới Quan hệ Mỹ Trung Quốc nhân tố góp phần định hình cục diện giới Chính sách bên trình cạnh tranh ảnh hưởng, thực trạng cạnh tranh Trung - Mỹ có tác động đáng kể tới môi trường an ninh, đối ngoại nước, đặc biệt châu Á Thái Bình Dương Đối với Việt Nam, bối cảnh Trung Quốc ngày có nhiều hành động hăng Biển Đơng, việc phân tích, đánh giá sáng kiến “Một vành đai, đường” cần thiết Đồng thời, tác động sáng kiến cạnh tranh chiến lược Trung - Mỹ nhân tố cần tính đến q trình hoạch định sách đối ngoại nước ta Chính vậy, học viên định lựa chọn đề tài cho luận văn thạc sỹ Tình hình nghiên cứu đề tài Sáng kiến “Một vành đai, đường” thu hút quan tâm, ý giới nghiên cứu nước Tuy nhiên, trình triển khai sáng kiến cịn giai đoạn vận động tham gia, nên chưa có cơng trình nghiên cứu cách tổng thể, hệ thống vấn đề Các tài liệu tham khảo đa số chuyên đề phân tích báo khoa học Hiện có nhiều cơng trình nghiên cứu nước sáng kiến Cụ thể Viện nghiên cứu Trung Quốc thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội Việt Nam xuất báo khoa học “Bàn chiến lược đường tơ lụa biển kỷ XXI Trung Quốc” (Đức Cẩn - Phương Nguyễn), “Một vành đai, đường - Nấc thang cạnh tranh chiến lược Trung - Mỹ” (Hoàng Huệ Anh) đăng Tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc hay “Chiến lược đường tơ lụa Trung Quốc” (Trần Ngọc Sơn) đăng Tạp chí khoa học xã hội Việt Nam Những nghiên cứu trình bày số nghiên cứu bước đầu sáng kiến Trung Quốc, đánh giá tác động mà “Một vành đai, đường” đem lại Bên cạnh đó, số tác giả khác tập trung phân tích tiền đề sở hoạch định sáng kiến “Một vành đai, đường” Có thể kể đến viết “Vấn đề Biển Đông cạnh tranh chiến lược Trung - Mỹ” (TS Nguyễn Đình Liêm), “Xây dựng chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc: Lý luận, thực tiễn kinh nghiệm” (Hồi Nam) đăng Tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc, với số viết đăng Tạp chí Nghiên cứu Đơng Bắc Á “Một số nhân tố bên tác động đến trình hoạch định sách đối ngoại Trung Quốc nay” (TS Trần Thọ Quang) hay “Chiến lược đối ngoại Trung Quốc thời Tập Cận Bình” (Trương Xuân Định) Ngồi ra, chương trình Nghiên cứu Kinh tế Trung Quốc (VECS) thuộc Viện nghiên cứu Kinh tế Chính sách (VEPR), Đại học Kinh tế, Đại học Quốc Gia Hà Nội tổ chức chuỗi seminar Nghiên cứu Kinh tế Chiến lược Trung Quốc Trong đó, Viện đưa hai báo cáo với chủ đề “Hai đường tơ lụa Trung Quốc: Các mục tiêu kinh tế chiến lược” TS Phạm Sỹ Thành, Giám đốc VECS, “Con đường tơ lụa „hai trục‟ Trung Quốc: Ba cách tiếp cận góc nhìn” với diễn giả TS Trương Minh Huy Vũ, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Quốc tế Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn Tp Hồ Chí Minh (SCIS) ... KẾT .62 CHƢƠNG TÁC ĐỘNG ĐỐI VỚI CẠNH TRANH TRUNG - MỸ 63 3.1 Thực trạng cạnh tranh Trung - Mỹ năm trở lại 63 3.2 Tác động sáng kiến cạnh tranh Trung - Mỹ 70 TIỂU KẾT ... cứu bước đầu sáng kiến Trung Quốc, đánh giá tác động mà ? ?Một vành đai, đường” đem lại Bên cạnh đó, số tác giả khác tập trung phân tích tiền đề sở hoạch định sáng kiến ? ?Một vành đai, đường” Có thể... sáng kiến; (iv) Phân tích thực trạng cạnh tranh Trung - Mỹ xem xét tác động sáng kiến cạnh tranh hai nước Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu luận văn sáng kiến ? ?Một vành đai, đường”,