LUẬT CỦA LIÊN BANG NGA NGÀY 26 THÁNG 6 NĂM 2008 SỐ 102-Ф3 VỀ ĐẢM BẢO SỰ THỐNG NHẤT CỦA ĐO LƯỜNG

LUẬT CỦA LIÊN BANG NGA NGÀY 26 THÁNG 6 NĂM 2008 SỐ 102 Ф3 VỀ ĐẢM BẢO SỰ THỐNG NHẤT CỦA ĐO LƯỜNG LUẬT CỦA LIÊN BANG NGA SỐ 102 Ф3 NGÀY 26 THÁNG 6 NĂM 2008 VỀ ĐẢM BẢO SỰ THỐNG NHẤT ĐO LƯỜNG (Bản dịch ti[.]

LUẬT CỦA LIÊN BANG NGA SỐ 102-Ф3 NGÀY 26 THÁNG NĂM 2008 VỀ ĐẢM BẢO SỰ THỐNG NHẤT ĐO LƯỜNG (Bản dịch tiếng Việt) LUẬT CỦA LIÊN BANG NGA SỐ 102-Ф3 NGÀY 26 THÁNG NĂM 2008 VỀ ĐẢM BẢO SỰ THỐNG NHẤT ĐO LƯỜNG Công bố ngày tháng năm 2008 Đuma Quốc gia thông qua ngày 11 tháng năm 2008 Hội đồng Liên bang chấp thuận ngày 18 tháng năm 2008 Chương Những quy định chung Điều Mục đích phạm vi tác động Luật Mục đích Luật là: 1) Xác định sở pháp lý cho việc đảm bảo thống đo lường Liên bang Nga; 2) Bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp công dân, xã hội quốc gia tránh hậu xấu kết đo không đạt yêu cầu; 3) Đảm bảo yêu cầu công dân, xã hội quốc gia tiếp nhận kết đo khách quan, xác thực đối chiếu, nhằm bảo vệ đời sống sức khỏe cơng dân, bảo vệ mơi trường, lồi động thực vật, đảm bảo quốc phòng an ninh quốc gia, bao gồm an ninh kinh tế; 4) Hỗ trợ phát triển kinh tế Liên bang Nga tiến khoa học-kỹ thuật Luật điều chỉnh ứng xử sinh thực phép đo, tạo lập tuân thủ yêu cầu phép đo, đơn vị đo, chuẩn đơn vị đo, mẫu chuẩn, phương tiện đo, việc sử dụng mẫu chuẩn, phương tiện đo, phương pháp đo, thực hoạt động đảm bảo thống đo lường, nêu luật pháp Liên bang Nga đảm bảo thống đo lường, bao gồm việc thực công vụ dịch vụ đảm bảo thống đo lường Phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường phép đo, bao gồm việc xác định yêu cầu bắt buộc phép đo theo mục đích nêu mục Điều này, chúng sử dụng khi: 1) thực hoạt động lĩnh vực bảo vệ sức khỏe; 2) thực hoạt động thú y; 3) thực lĩnh vực bảo vệ môi trường; 4) thực hoạt động đảm bảo an ninh tình đặc biệt; 5) tiến hành công việc đảm bảo điều kiện an toàn bảo hộ lao động; 6) thực việc kiểm soát sản xuất theo u cầu bắt buộc an tồn cơng nghiêp xác định luật pháp Liên bang Nga việc sử dụng đối tượng sản xuất nguy hiểm; 7) thực việc mua bán, trao đổi hàng hóa, tiến hành cơng việc lưu thơng hàng hóa; 8) tiến hành thao tác thống kê quốc gia; 9) cung cấp dịch vụ liên lạc thư tín tính tốn khối lượng dịch vụ điện tín nhân viên liên lạc 10) thực hoạt động quốc phòng an ninh quốc gia; 11) thực hoạt động trắc địa đồ; 12) thực hoạt động lĩnh vực khí tượng thủy văn; 13) tiến hành thao tác ngân hàng, thuế thuế quan; 14) thực công vụ đánh giá phù hợp sản phẩm công nghiệp dạng sản phẩm khác, đối tượng khác theo yêu cầu bắt buộc quy định luật pháp Liên bang Nga; 15) tiến hành thi đấu thể thao thức, đảm bảo cho việc đào tạo vận động viên đỉnh cao; 16) thực nhiệm vụ tòa án, quan biện lý, quan quyền nhà nước giao; 17) thực biện pháp kiểm soát nhà nước (giám sát) Phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường bao gồm phép đo nêu luật pháp Liên bang Nga quản lý kỹ thuật Phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường bao quát vấn đề đơn vị đo, chuẩn đơn vị đo, mẫu chuẩn phương tiện đo mà với chúng, yêu cầu bắt buộc xác định Yêu cầu bắt buộc phép đo, chuẩn đơn vị đo, mẫu chuẩn phương tiện đo quy định luật pháp Liên bang Nga đảm bảo thống đo lường luật pháp Liên bang Nga quản lý kỹ thuật Yêu cầu bắt buộc đơn vị đo, việc thực công vụ (hoặc) dịch vụ đảm bảo thống đo lường quy định luật pháp Liên bang Nga đảm bảo thống đo lường Những điểm đặc biệt đảm bảo thống đo lường thực hoạt động lĩnh vực quốc phịng an ninh quốc gia Chính phủ Liên bang Nga xác định Điều Những khái niệm Trong Luật Liên bang này, khái niệm hiểu sau: 1) chứng nhận phương pháp đo – việc nghiên cứu chứng thực phù hợp phương pháp đo với yêu cầu đo lường xác định phép đo; 2) đưa vào khai thác phương tiện đo – việc chuẩn bị thể tài liệu theo trình tự định để đưa phương tiện đo vào sử dụng cho mục đích đó; 3) giám sát nhà nước đo lường – hoạt động kiểm tra phạm vi quản lý nhà nước đảm đảo thống đo lường tiến hành quan quyền Liên bang định để, qua việc kiểm tra có hệ thống, kết luận tuân thủ yêu cầu bắt buộc quy định luật pháp Liên bang Nga, định thực biện pháp quy định luật pháp Liên bang Nga vi phạm phát thời gian tiến hành giám sát; 4) chuẩn đầu quốc gia đơn vị đo – chuẩn quốc gia đơn vị đo đảm bảo việc tái tạo, bảo quản truyền đơn vị đo với độ xác cao Liên bang Nga, phê chuẩn theo thủ tục định sử dụng chuẩn gốc lãnh thổ Liên bang Nga; 5) chuẩn quốc gia đơn vị đo – chuẩn đơn vị đo thuộc sở hữu Liên bang; 6) đơn vị đo – giá trị cố định đại lượng thừa nhận làm đơn vị đại lượng sử dụng để biểu thị định lượng đại lượng đồng với nó; 7) thống đo lường – tình trạng phép đo mà kết chúng biểu thị theo đơn vị đo phép sử dụng Liên bang Nga, số độ xác phép đo khơng vượt q giới hạn xác định; 8) phép đo – tập hợp thao tác thực để xác định giá trị số đại lượng; 9) thử nghiệm mẫu chuẩn phương tiện đo để phê duyệt loại – công việc xác định đặc trưng kỹ thuật đo lường mẫu chuẩn phương tiện đo loại; 10) hiệu chuẩn phương tiện đo – tập hợp thao tác thực để xác định giá trị thực đặc trưng đo lường phương tiện đo; 11) phương pháp đo – tập hợp thao tác mô tả cụ thể, mà việc thực chúng đảm bảo nhận kết đo với độ xác định; 12) quản lý đo lường (метрологическая служба) – công vụ tổ chức thực đảm bảo thống đo lường (hoặc) dịch vụ đảm bảo thống đo lường, phân cấp cấu máy trung ương quan quyền liên bang (hoặc) quan khu vực nó, tổ chức pháp nhân phân cấp cấu tổ chức pháp nhân hay hợp cấu tổ chức pháp nhân, nhân viên tổ chức pháp nhân, doanh nghiệp; 13) thẩm định đo lường – phân tích đánh giá tính đắn việc thiết lập tuân thủ yêu cầu đo lường áp dụng cho đối tượng chịu thẩm định Thẩm định đo lường tiến hành theo thủ tục bắt buộc (thẩm định đo lường bắt buộc) tự nguyện 14) yêu cầu đo lường – yêu cầu đặc trưng (thông số) phép đo, chuẩn đơn vị đo, mẫu chuẩn, phương tiện đo có ảnh hưởng đến kết số độ xác đo lường, điều kiện cần đảm bảo cho đặc trưng (thông số) này; 15) yêu cầu bắt buộc đo lường – yêu cầu đo lường quy định văn quy phạm pháp luật Liên bang Nga bắt buộc phải tuân thủ lãnh thổ Liên bang Nga; 16) truyền đơn vị đo – đưa đơn vị đo chứa phương tiện đo đến với đơn vị đo tái tạo chuẩn đơn vị đo cho mẫu chuẩn; 17) kiểm định phương tiện đo (sau gọi kiểm định) – tập hợp thao tác thực để chứng nhận phù hợp phương tiện đo với u cầu đo lường; 18) tính hồn nguyên – tính chất chuẩn đơn vị đo hay phương tiện đo ghi nhận thành văn xác định liên hệ chúng với chuẩn đầu quốc gia đơn vị đo tương ứng cách so sánh với chuẩn đơn vị đo, kiểm định, hiệu chuẩn phương tiện đo; 19) phép đo trực tiếp – phép đo, giá trị tìm đại lượng trực tiếp nhận từ phương tiện đo; 20) so sánh chuẩn đơn vị đo – tập hợp thao tác xác định tương quan đơn vị đo tái tạo từ chuẩn đơn vị đo có cấp xác điều kiện giống nhau; 21) phương tiện đo – phương tiện kỹ thuật dùng cho phép đo; 22) mẫu chuẩn – mẫu vật chất (vật liệu) có giá trị xác định theo kết thử nghiệm nhiều đại lượng đặc trưng cho thành phần tính chất vật chất (vật liệu) đó; 23) hệ thống cấu trúc kỹ thuật có chức đo lường – hệ thống cấu trúc kỹ thuật có chức để thực chức đo lường; 24) yêu cầu kỹ thuật phương tiện đo – yêu cầu xác định cấu trúc riêng biệt phương tiện đo (khơng giới hạn hồn thiện kỹ thuật chúng) với mục đích trì đặc trưng đo lường phương tiện đo trình sử dụng, đạt độ xác kết đo, ngăn ngừa việc sửa đổi, bổ sung cấu kiện không phê duyệt, yêu cầu đảm bảo an tồn tương thích điện từ phương tiện đo; 25) loại phương tiện đo – tập hợp phương tiện đo dùng để đo đại lượng, biểu thị đơn vị đo, dựa nguyên lý hoạt động, có cấu trúc sản xuất theo tài liệu kỹ thuật; 26) loại mẫu chuẩn – tập hợp mẫu chuẩn có giá trị nhất, chế tạo từ vật chất (vật liệu) theo tài liệu kỹ thuật nhất; 27) phê chuẩn loại mẫu chuẩn loại phương tiện đo – định văn theo trình tự định cơng nhận loại mẫu chuẩn loại phương tiện đo phù hợp với yêu cầu (đặc trưng) đo lường kỹ thuật sở kết thử nghiệm để phê duyệt loại mẫu chuẩn phương tiện đo đó; 28) hàng bao gói sẵn – hàng hóa bao gói khơng có mặt người mua, nội dung chứa bao gói khơng thể thay đổi khơng mở làm biến dạng nó, khối lượng, thể tích, độ dài, diện tích đại lượng hàng hóa chứa phải ghi bao bì; 29) chuẩn đơn vị đo - phương tiện kỹ thuật dùng để thể hiện, lưu giữ truyền đơn vị đại lượng Điều Luật pháp Liên bang Nga đảm bảo thống đo lường Luật pháp Liên bang Nga đảm bảo thống đo lường dựa Hiến pháp Liên bang Nga bao gồm: Luật Liên bang này, luật liên bang khác điều chỉnh quan hệ lĩnh vực đảm bảo thống đo lường, điều luật Liên bang Nga tương ứng với chúng Các quy định luật liên bang điều luật Liên bang Nga có liên quan đến đối tượng điều chỉnh Luật áp dụng không trái với Luật Điều Những thỏa thuận quốc tế Liên bang nga Những thể lệ xác định thỏa thuận quốc tế Liên bang Nga xem xét luật pháp Liên bang Nga đảm bảo thống đo lường phải áp dụng thể lệ theo thỏa thuận quốc tế Chương Những yêu cầu phép đo, đơn vị đo, chuẩn đơn vị đo, mẫu chuẩn, phương tiện đo Điều Yêu cầu phép đo Các phép đo có quan hệ tới phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường phải sử dụng phương pháp đo chứng nhận, trừ phương pháp đo dùng để thực phép đo trực tiếp, có sử dụng phương tiện đo loại phê duyệt qua kiểm định Kết đo phải biểu thị đơn vị phép sử dụng Liên bang Nga Phương pháp đo sử dụng để thực phép đo trực tiếp đưa vào tài liệu hướng dẫn sử dụng phương tiện đo Việc chứng nhận tương ứng phương pháp đo với yêu cầu đảm bảo đo lường phép đo thực trình phê chuẩn loại phương tiện đo Trong trường hợp khác, việc chứng nhận tương ứng phương pháp đo với yêu cầu đảm bảo đo lường phép đo thực thông qua đánh giá chứng nhận phương pháp đo Các thông tin phương pháp đo chứng nhận đưa vào kho liệu thông tin Liên bang đảm bảo thống đo lường quan hay doanh nghiệp có thẩm quyền tiến hành việc chứng nhận Việc chứng nhận phương pháp đo, nằm phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường, tiến hành quan doanh nghiệp có thẩm quyền, công nhận theo thủ tục định lĩnh vực đảm bảo thống đo lường Thủ tục chứng nhận phương pháp đo việc thực chúng quy định quan quyền liên bang có chức khởi thảo sách quốc gia quản lý theo pháp luật đảm bảo thống đo lường Các quan quyền liên bang thực việc quản lý theo pháp luật hoạt động nêu mục Điều Luật này, sau thỏa thuận với quan quyền liên bang có chức khởi thảo sách quốc gia quy định pháp luật đảm bảo thống đo lường, xác định phép đo thuộc diện quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường quy định yêu cầu đo lường bắt buộc chúng, bao gồm số độ xác phép đo Cơ quan quyền liên bang thực chức dịch vụ công ích nhà nước quản lý tài sản nhà nước lĩnh vực đảm bảo thống đo lường điều hành (ведёт) danh mục thống phép đo thuộc diện quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường Điều Yêu cầu đơn vị đo Liên bang Nga sử dụng đơn vị đo Hệ đơn vị Quốc tế Đại hội Cân Đo chấp nhận Tổ chức Đo lường pháp quyền Quốc tế khuyến nghị Chính phủ Liên bang Nga cho phép sử dụng Liên bang nga đơn vị đo hệ với đơn vị Hệ đơn vị Quốc tế Tên gọi đơn vị đo phép sử dụng Liên bang Nga, ký hiệu chúng, cách viết nguyên tắc sử dụng chúng Chính phủ Liên bang Nga quy định Các đặc trưng thông số sản phẩm cung cấp cho xuất khẩu, kể phương tiện đo, biểu thị đơn vị đo nêu hiệp định (hợp đồng) ký kết với người đặt hàng Đơn vị đo truyền cho phương tiện đo, hệ thống thiết bị kỹ thuật có chức đo lường từ chuẩn đơn vị từ mẫu chuẩn Điều Yêu cầu chuẩn đơn vị Các chuẩn quốc gia đơn vị tạo thành sở chuẩn Liên bang Nga Các chuẩn đầu quốc gia đơn vị đo khơng thuộc diện tư nhân hóa Các thơng tin chuẩn quốc gia đơn vị đo đưa quan quyền liên bang thực chức dịch vụ cơng ích nhà nước quản lý tài sản nhà nước lĩnh vực đảm bảo thống đo lường, thông tin đưa vào kho liệu thông tin Liên bang đảm bảo thống đo lường Các chuẩn đầu quốc gia đơn vị đo bảo quản sử dụng viện khoa học đo lường quốc gia Các chuẩn đầu quốc gia đơn vị đo phải phê duyệt quan quyền liên bang thực chức dịch vụ cơng ích nhà nước quản lý tài sản nhà nước lĩnh vực đảm bảo thống đo lường Các chuẩn đầu quốc gia đơn vị đo phải so sánh với chuẩn đơn vị đo Viện Cân đo Quốc tế (BIPM) với chuẩn quốc gia nước Các viện khoa học đo lường quốc gia bảo quản chuẩn đầu có trách nhiệm đưa chuẩn so sánh theo thời hạn Trong Liên bang Nga phải sử dụng chuẩn đơn vị liên kết với chuẩn đầu quốc gia đơn vị đo tương ứng Trong trường hợp khơng có chuẩn đầu quốc gia đơn vị đo tương ứng phương tiện đo sử dụng phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường phải đảm bảo liên kết với chuẩn quốc gia nước Thủ tục phê duyệt, bảo quản, so sánh sử dụng chuẩn đầu quốc gia đơn vị, thủ tục truyền đơn vị từ chuẩn đầu quốc gia, thủ tục xác định yêu cầu bắt buộc chuẩn đơn vị sử dụng cho việc đảm bảo thống đo lường phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường, thủ tục đánh giá phù hợp với yêu cầu thủ tục sử dụng chúng Chính phủ Liên bang Nga quy định Điều Yêu cầu mẫu chuẩn Các mẫu chuẩn dự định sản xuất, bảo quản truyền đặc trưng thành phần tính chất vật chất (vật liệu), biểu thị giá trị đơn vị đo, phép sử dụng Liên bang Nga Trong phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường sử dụng mẫu chuẩn phê duyệt loại Điều Yêu cầu phương tiện đo Trong phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường phép sử dụng phương tiện đo phê duyệt loại, qua kiểm định theo quy định Luật này, phải đảm bảo đáp ứng yêu cầu bắt buộc quy định Luật Liên bang Nga đảm bảo thống đo lường, bao gồm yêu cầu đo lường bắt buộc phép đo, yêu cầu đo lường kỹ thuật bắt buộc phương tiện đo yêu cầu bắt buộc quy định luật pháp Liên bang Nga quản lý kỹ thuật Trong trường hợp cần thiết, yêu cầu bắt buộc phương tiện đo bao gồm yêu cầu cấu kiện chúng, phần mềm điều kiện khai thác phương tiện đo Khi sử dụng phương tiện đo phải tuân thủ yêu cầu việc khai thác chúng Cấu trúc phương tiện đo phải đảm bảo giới hạn cho phép phần xác định phương tiện đo (bao gồm phần mềm) nhằm ngăn ngừa việc đưa vào cấu kiện chưa phê chuẩn can thiệp dẫn đến làm sai lệch kết đo Cơ quan quyền liên bang có chức khởi thảo sách quốc gia quản lý theo pháp luật đảm bảo thống đo lường quy định trình tự xác định phương tiện kỹ thuật phương tiện đo Điều 10 Các hệ thống cấu kỹ thuật có chức đo lường Yêu cầu bắt buộc hệ thống cấu kỹ thuật có chức đo lường, mơ hình đánh giá phù hợp chúng với yêu cầu nêu quy định pháp luật Liên bang Nga quản lý kỹ thuật Chương Quản lý nhà nước lĩnh vực đảm bảo thống đo lường 10 Trên phương tiện đo phê duyệt loại, tài liệu kèm theo phương tiện đo tài liệu kèm theo mẫu chuẩn phê duyệt loại phải có dấu hiệu phê duyệt loại Cấu tạo phương tiện đo phải đảm bảo đặt dấu nơi dễ dàng nhìn thấy Nếu lý đặc biệt cấu trúc phương tiện đo mà đặt trực tiếp lên phương tiện đo, dấu in tài liệu kèm theo Việc thử nghiệm mẫu chuẩn phương tiện đo để phê chuẩn loại thực quan có thẩm quyền, cơng nhận theo thủ tục định thuộc lĩnh vực đảm bảo thống đo lường Thông tin loại mẫu chuẩn loại phương tiện đo phê chuẩn đưa vào kho thông tin Liên bang đảm bảo thống đo lường Trình tự tiến hành thử nghiệm mẫu chuẩn phương tiện đo để phê chuẩn loại, trình tự phê chuẩn loại mẫu chuẩn loại phương tiện đo, trình tự ban hành chứng phê chuẩn loại mẫu chuẩn loại phương tiện đo, việc xác định thay đổi thời hạn hiệu lực chứng chỉ, chu kỳ lần kiểm định phương tiện đo, yêu cầu dấu phê chuẩn loại trình tự in, đóng dấu xác định quan quyền liên bang thực chức hoạch định sách quốc gia quy định pháp luật lĩnh vực đảm bảo thống đo lường Trình tự tiến hành thử nghiệm mẫu chuẩn phương tiện đo để phê chuẩn loại trình tự phê chuẩn loại mẫu chuẩn loại phương tiện đo xác định có tính đến đặc điểm việc sản xuất mẫu chuẩn phương tiện đo (sản xuất hàng loạt đơn chiếc) Các tổ chức pháp nhân doanh nghiệp thực việc nghiên cứu thiết kế, xuất xưởng, đưa vào lãnh thổ Liên bang Nga, bán sử dụng lãnh thổ Liên bang Nga mẫu chuẩn phương tiện đo lĩnh vực không thuộc phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường đề nghị chúng phê duyệt loại mẫu chuẩn loại phương tiện đo theo nguyên tắc tự nguyện Điều 13 Kiểm định phương tiện đo Phương tiện đo dự định sử dụng phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường, trước đưa vào hoạt động sau sửa chữa phải kiểm định ban đầu trình sử dụng phải kiểm định định kỳ Các tổ chức pháp nhân doanh nghiệp sử dụng phương tiện đo 12 thuộc phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường phải đưa phương tiện đo kiểm định thời hạn Thực việc kiểm định phương tiện đo tổ chức pháp nhân doanh nghiệp công nhận theo thủ tục định thuộc lĩnh vực đảm bảo thống đo lường Chính phủ Liên bang Nga xác định danh mục phương tiện đo kiểm định trung tâm đo lường quốc gia khu vực công nhận theo thủ tục thuộc lĩnh vực đảm bảo thống đo lường Phương tiện đo đạt yêu cầu theo kết kiểm định cấp dấu kiểm định (hoặc) giấy chứng nhận kiểm định Cấu tạo phương tiện đo phải đảm bảo đóng dấu kiểm định vị trí dễ dàng nhìn thấy Nếu lý đặc biệt cấu trúc điều kiện sử dụng phương tiện đo mà khơng thể đóng dấu trực tiếp lên phương tiện đo, dấu in giấy chứng nhận kiểm định Trình tự tiến hành kiểm định phương tiện đo, yêu cầu dấu kiểm định nội dung giấy chứng nhận kiểm định xác định quan quyền liên bang thực chức hoạch định sách quốc gia quy định pháp luật lĩnh vực đảm bảo thống đo lường Thông tin kết kiểm định phương tiện đo dự định đưa vào sử dụng phạm vi thuộc quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường tổ chức pháp nhân doanh nghiệp cá biệt thực việc kiểm định phương tiện đo đưa vào kho thông tin Liên bang đảm bảo thống đo lường Phương tiện đo sử dụng lĩnh vực không thuộc phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường đề nghị kiểm định theo nguyên tắc tự nguyện Điều 14 Thẩm định đo lường Các yêu cầu phép đo, mẫu chuẩn phương tiện đo có dự án pháp luật Liên bang Nga bắt buộc phải thẩm định đo lường Các kết luận thẩm định bắt buộc đo lường tương ứng với yêu cầu nêu xem xét quan quyền liên bang áp dụng luật pháp Việc thẩm định yêu cầu phép đo, mẫu chuẩn phương tiện đo có dự án pháp luật Liên bang Nga thực viện khoa học đo lường quốc gia 13 Việc thẩm định bắt buộc đo lường tiêu chuẩn, sản phẩm, tài liệu dự án, thiết kế, công nghệ đối tượng khác thực theo trình tự trường hợp nêu điều luật Liên bang Nga Các tổ chức pháp nhân doanh nghiệp công nhận theo thủ tục định lĩnh vực đảm bảo thống đo lường tiến hành việc thẩm định Trình tự tiến hành thẩm định bắt buộc đo lường yêu cầu phép đo, mẫu chuẩn phương tiện đo có dự án pháp luật Liên bang Nga xác định quan quyền liên bang thực chức hoạch định sách quốc gia quy định pháp luật lĩnh vực đảm bảo thống đo lường Có thể thực việc thẩm định đo lường theo thủ tục tự nguyện sản phẩm, tài liệu dự án, thiết kế, công nghệ đối tượng khác liên quan đến dự án pháp luật Liên bang Nga không thuộc phạm vi thẩm định bắt buộc nêu Điều 15 Giám sát nhà nước đo lường Giám sát nhà nước đo lường thực đối với: 1) Sự tuân thủ yêu cầu bắt buộc thuộc phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường phép đo, đơn vị đo chuẩn đơn vị đo, mẫu chuẩn, phương tiện đo chúng xuất xưởng, nhập vào lãnh thổ Liên bang Nga, bán sử dụng lãnh thổ Liên bang Nga; 2) Sự hành việc tuân thủ phương pháp đo chứng nhận 3) Sự tuân thủ yêu cầu bắt buộc độ chênh lệch lượng hàng hóa thực tế bao bì so với giá trị ghi Giám sát nhà nước đo lường bao quát hoạt động tổ chức pháp nhân doanh nghiệp cụ thể có thực hiện: 1) phép đo nằm phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường; 2) sản xuất chuẩn đơn vị đo, mẫu chuẩn phương tiện đo để sử dụng phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường, 14 đưa chúng vào lãnh thổ Liên bang Nga, bán sử dụng chúng lãnh thổ Liên bang Nga; 3) bao gói sẵn hàng hóa Các tổ chức pháp nhân doanh nghiệp sản xuất chuẩn đơn vị đo, mẫu chuẩn phương tiện đo để sử dụng phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường, đưa chúng vào, bán chúng lãnh thổ Liên bang Nga phải thông báo hoạt động cho quan quyền liên bang thực chức giám sát nhà nước đo lường không chậm tháng kể từ ngày thực hoạt động Trình tự thơng báo xác định quan quyền liên bang thực chức hoạch định sách quốc gia quy định pháp luật lĩnh vực đảm bảo thống đo lường Yêu cầu bắt buộc độ chênh lệch lượng hàng hóa thực tế bao bì so với giá trị ghi bao gói chúng xác định quy chuẩn kỹ thuật Trong quy chuẩn kỹ thuật có nội dung yêu cầu bắt buộc thiết bị dùng để bao gói kiểm tra bao gói, quy tắc đánh giá phù hợp độ chênh lệch lượng hàng hóa thực tế bao bì so với giá trị ghi, yêu cầu bắt buộc bao bì, nhãn, mác hàng bao gói sẵn nguyên tắc ghi chúng Điều 16 Các quan quyền liên bang thực việc giám sát nhà nước đo lường Việc giám sát nhà nước đo lường thực quan quyền liên bang thực chức giám sát nhà nước đo lường quan quyền liên bang khác Tổng thống Chính phủ Liên bang Nga giao quyền thực loại giám sát phạm vi hoạt động định Trình tự thực giám sát nhà nước đo lường, phối hợp quan quyền liên bang thực giám sát nhà nước đo lường phân công thẩm quyền quan xác định Tổng thống Chính phủ Liên bang Nga theo thẩm quyền Khi phân công thẩm quyền quan quyền liên bang thực giám sát nhà nước đo lường, không đồng thời giao quyền kiểm tra tuân thủ yêu cầu đối tượng kiểm tra cho hai hay hai quan quyền liên bang 15 Điều 17 Quyền trách nhiệm người thừa hành thực giám sát nhà nước đo lường Thực công việc kiểm tra tiến hành giám sát nhà nước đo lường trách nhiệm người thừa hành thuộc quan quyền liên bang thực giám sát nhà nước đo lường quan khu vực cấp Người thừa hành công việc kiểm tra theo mục điều này, sau trình giấy chứng nhận cơng vụ lệnh tiến hành kiểm tra quan quyền liên bang thực chức giám sát nhà nước đo lường, có quyền: 1) xem xét trạng (địa điểm xếp) tổ chức pháp nhân doanh nghiệp để thực giám sát nhà nước đo lường thời gian thi hành công vụ; 2) nhận tài liệu chứng từ cần thiết để tiến hành kiểm tra Người thừa hành thực giám sát nhà nước đo lường phải: 1) kiểm tra phù hợp đơn vị đo sử dụng đơn vị đo phép dùng Liên bang Nga; 2) kiểm tra tình trạng việc sử dụng chuẩn đơn vị đo, mẫu chuẩn phương tiện đo để xác định phù hợp chúng với yêu cầu bắt buộc; 3) kiểm tra có việc tuân thủ phương pháp đo chứng nhận; 4) kiểm tra tuân thủ yêu cầu bắt buộc phép đo yêu cầu bắt buộc chênh lệch lượng hàng hóa bao gói sẵn so với giá trị ghi 5) kiểm tra tuân thủ tổ chức pháp nhân doanh nghiệp quy định thông báo hoạt động theo mục điều 15 Luật này; 6) giữ bí mật quốc gia, thương mại, công vụ vấn đề bảo vệ theo luật Khi xuất vi phạm, người thừa hành thực giám sát nhà nước đo lường phải: 1) cấm xuất xưởng, đưa vào lãnh thổ Liên bang Nga, bán mẫu chuẩn phương tiện đo để sử dụng phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo 16 thống đo lường mà chưa phê duyệt loại mẫu chuẩn phương tiện đo sử dụng phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường mà không phù hợp với yêu cầu bắt buộc (trừ việc xuất xưởng đưa vào lãnh thổ Liên bang Nga mẫu chuẩn phương tiện đo dự định để tiến hành thử nghiệm nhằm phê duyệt loại); 2) cấm sử dụng mẫu chuẩn phương tiện đo chưa phê duyệt loại mẫu chuẩn phương tiện đo không phù hợp với yêu cầu bắt buộc, phương tiện đo chưa kiểm định thực phép đo thuộc phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường; 3) đóng lên phương tiện đo dấu không phù hợp trường hợp phương tiện đo không đáp ứng yêu cầu bắt buộc; 4) đưa mệnh lệnh bắt buộc phải thực xác định thời hạn khắc phục vi phạm yêu cầu bắt buộc quy định theo luật pháp Liên bang Nga; 5) trường hợp theo luật định, gửi tài liệu vi phạm yêu cầu luật pháp Liên bang Nga đảm bảo thống đo lường tới quan điều tra tòa án, cho quan quyền liên bang thực việc công nhận lĩnh vực đảm bảo thống đo lường; 6) áp dụng biện pháp khác theo luật pháp Liên bang Nga Hình thức dấu không phù hợp phương tiện đo thủ tục đóng chúng quy định quan quyền liên bang thực chức hoạch định sách quốc gia quy định pháp luật lĩnh vực đảm bảo thống đo lường Chương Hiệu chuẩn phương tiện đo Điều 18 Hiệu chuẩn phương tiện đo Các phương tiện đo không sử dụng phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường hiệu chuẩn theo trình tự tự nguyện Hiệu chuẩn phương tiện đo thực với chuẩn đơn vị đo nối với chuẩn đầu quốc gia đơn vị đo tương ứng, trường hợp khơng có chuẩn đầu quốc gia tương ứng nối với chuẩn đầu quốc gia nước 17 Các tổ chức pháp nhân doanh nghiệp thực việc hiệu chuẩn phương tiện đo cơng nhận theo ngun tắc tự nguyện lĩnh vực đảm bảo thống đo lường Các kết hiệu chuẩn phương tiện đo thực tổ chức pháp nhân doanh nghiệp công nhận theo thủ tục xác định lĩnh vực đảm bảo thống đo lường sử dụng kiểm định phương tiện đo theo quy định quan quyền liên bang thực chức hoạch định sách quốc gia quy định pháp luật lĩnh vực đảm bảo thống đo lường Chương Công nhận lĩnh vực đảm bảo thống đo lường Điều 19 Công nhận lĩnh vực đảm bảo thống đo lường Công nhận lĩnh vực đảm bảo thống đo lường thực nhằm mục đích thức thừa nhận lực tổ chức pháp nhân doanh nghiệp thực công vụ (hoặc) dịch vụ đảm bảo thống đo lường tương ứng với luật Liên bang Các công vụ (hoặc) dịch vụ bao gồm: 1) chứng nhận phương pháp đo thuộc phạm vi quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường; 2) thử nghiệm mẫu chuẩn phương tiện đo để phê duyệt loại; 3) kiểm định phương tiện đo; 4) thẩm định bắt buộc đo lường tiêu chuẩn, sản phẩm, văn dự án, thiết kế, công nghệ đối tượng khác thực trường hợp nêu pháp luật Liên bang Nga Công nhận lĩnh vực đảm bảo thống đo lường thực dựa nguyên tắc: 1) tự nguyện; 2) kỹ tính độc lập chuyên gia công nhận; 3) không chấp nhận kiêm nhiệm thẩm quyền công nhận với việc thực công vụ (hoặc) dịch vụ nêu mục điều này; 4) áp dụng quy tắc công nhận thống nhất, công khai chúng dễ hiểu; 18 5) đảm bảo điều kiện cho tổ chức mong muốn nhận công nhận; 6) không chấp nhận hạn chế không hợp pháp quyền tổ chức pháp nhân doanh nghiệp công nhận việc thực công vụ (hoặc) dịch vụ lĩnh vực đảm bảo thống đo lường tất người yêu cầu tất vùng Liên bang Nga Chính phủ Liên bang Nga phê duyệt Điều lệ hệ thống công nhận lĩnh vực đảm bảo thống đo lường, xác định quan quyền liên bang thực việc cơng nhận lĩnh vực đảm bảo thống đo lường, cấu hệ thống, trình tự cơng nhận, trình tự xác định tiêu chí cơng nhận, trình tự chứng nhận chuyên gia đánh giá tuyển mộ sở thỏa thuận với quan quyền liên bang để thực việc công nhận lĩnh vực đảm bảo thống đo lường trình tự trả thù lao cho chuyên gia Chương Kho thông tin liên bang đảm bảo thống đo lường Điều 20 Kho thông tin liên bang đảm bảo thống đo lường Các điều luật Liên bang Nga, văn pháp luật, sở liệu thông tin, tài liệu quốc tế, hiệp định quốc tế liên bang Nga lĩnh vực đảm bảo thống đo lường, thông tin phương pháp đo chứng nhận, danh mục thống phép đo thuộc diện quản lý nhà nước đảm bảo thống đo lường, thông tin chuẩn đo lường quốc gia, thông tin loại mẫu chuẩn loại phương tiện đo phê chuẩn, thông tin kết kiểm định phương tiện đo lập thành kho thông tin liên bang đảm bảo thống đo lường Cơ quan quyền liên bang thực chức dịch vụ cơng ích nhà nước quản lý tài sản nhà nước lĩnh vực đảm bảo thống đo lường tổ chức việc quản lý kho thông tin liên bang đảm bảo thống đo lường trao thông tin chứa chúng Việc cung cấp cho bên quan tâm tài liệu thông tin chứa kho thông tin liên bang đảm bảo thống đo lường đảm bảo theo quy định mục điều này, ngoại trừ trường hợp việc cung cấp tài liệu thông tin bị hạn chế theo quy định luật bảo vệ bí mật quốc gia, bí mật thương mại, bí mật cơng vụ bí mật khác 19 Trình tự thiết lập quản lý kho thơng tin liên bang đảm bảo thống đo lường, việc đưa thơng tin bào việc cung cấp tài liệu thơng tin có quan quyền liên bang thực chức hoạch định sách quốc gia quy định luật pháp lĩnh vực đảm bảo thống đo lường quy định Chương Cơ sở tổ chức đảm bảo thống đo lường Điều 21 Các quan quyền liên bang, viện khoa học đo lường quốc gia, trung tâm đo lường quốc gia khu vực, sở dịch vụ đo lường, tổ chức thực hoạt động đảm bảo thống đo lường Hoạt động đảm bảo thống đo lường dựa sở luật pháp Liên bang Nga đảm bảo thống đo lường thực bởi: 1) quan quyền liên bang thực chức hoạch định sách quốc gia quy định luật pháp, dịch vụ quốc gia, quản lý tài sản quốc gia lĩnh vực đảm bảo thống đo lường giám sát đo lường quốc gia; 2) viện khoa học đo lường quốc gia trung tâm đo lường khu vực quốc gia thuộc quan quyền liên bang thực chức dịch vụ quốc gia quản lý tài sản quốc gia lĩnh vực đảm bảo thống đo lường; 3) quan dịch vụ quốc gia thời gian, tần số xác định thông số quay Trái đất, quan dịch vụ quốc gia số liệu tra cứu chuẩn số vật lý tính chất vật chất vật liệu, quan dịch vụ quốc gia mẫu chuẩn thành phần tính chất vật chất vật liệu với đạo quan quyền liên bang thực chức dịch vụ quốc gia quản lý tài sản quốc gia lĩnh vực đảm bảo thống đo lường; 4) quan dịch vụ đo lường, bao gồm tổ chức pháp nhân doanh nghiệp cụ thể công nhận theo thủ tục xác định lĩnh vực đảm bảo thống đo lường Nhiệm vụ quan quyền liên bang thực chức hoạch định sách quốc gia quy định luật pháp, dịch vụ quốc gia, quản lý tài sản quốc gia lĩnh vực đảm bảo thống đo lường giám sát đo lường quốc gia là: 20 ...LUẬT CỦA LIÊN BANG NGA SỐ 102-Ф3 NGÀY 26 THÁNG NĂM 2008 VỀ ĐẢM BẢO SỰ THỐNG NHẤT ĐO LƯỜNG Công bố ngày tháng năm 2008 Đuma Quốc gia thông qua ngày 11 tháng năm 2008 Hội đồng Liên bang chấp... vực đảm bảo thống đo lường trình tự trả thù lao cho chuyên gia Chương Kho thông tin liên bang đảm bảo thống đo lường Điều 20 Kho thông tin liên bang đảm bảo thống đo lường Các điều luật Liên bang. .. Liên bang Nga bao gồm: Luật Liên bang này, luật liên bang khác điều chỉnh quan hệ lĩnh vực đảm bảo thống đo lường, điều luật Liên bang Nga tương ứng với chúng Các quy định luật liên bang điều luật