Phần 2 của cuốn sách Văn hóa đối ngoại Việt Nam trong quá trình hội nhập quốc tế tiếp tục trình bày về: hoạt động văn hóa đối ngoại của Việt Nam trong quá trình hội nhập quốc tế; phương hướng và giải pháp chủ yếu phát triển văn hóa đối ngoại Việt Nam trong quá trình hội nhập quốc tế;... Mời các bạn cùng tham khảo!
Trong trình h i nh p qu c t , nh ng k t qu c a ho t ng v n hóa i ngo i n m thành t u chung c a l nh v c i ngo i n n m 2019, Vi t Nam ã thi t l p quan h chi n l c c bi t v i Lào Campuchia; quan h i tác chi n l c v i 16 qu c gia: Liên bang Nga (2001), n (2007), Trung Qu c (2008), Nh t B n, Hàn Qu c Tây Ban Nha (2009), Anh (2010), c (2011), Thái Lan, In ônêxia, Xingapo, Pháp Italia (2013), Malaixia Philíppin (2015), Ơxtrâylia (2018), ó có n c i tác chi n l c toàn di n là: Liên bang Nga, Trung Qu c n , thi t l p quan h i tác toàn di n v i 12 qu c gia: Nam Phi (2004), Chilê, Braxin Vênêduêla (2007), 78 Ch ng II: Niu Dilân (2009), Áchentina (2010), Ucraina (2011), Hoa K an M ch (2013), Mianma Cana a (2017), Brunei (2019) Nh ng n m 2013 - 2014, ho t ng ngo i giao a ph ng c tri n khai m nh m L n u tiên Vi t Nam c b u vào H i ng nhân quy n Liên h p qu c v i s phi u cao nh t s n c ng c ; c b u m nhi m c ng v Ch t ch H i ng Th ng c C quan n ng l ng nguyên t qu c t (IAEA) niên khóa 2013 - 2014, ti p ó c b u vào y ban Di s n th gi i c a t ch c UNESCO nhi m k 2014 - 2017 N m 2017, l n th hai Vi t Nam c tín nhi m giao ng cai t ch c H i ngh c p cao APEC T ng Bí th Nguy n Phú Tr ng ánh giá n m 2017 “là m t nh ng n m thành công nh t vi c th c hi n m c tiêu, nhi m v nâng cao hi u qu công tác i ngo i, a quan h v i i tác i vào chi u sâu, ch ng, tích c c h i nh p, góp ph n nâng cao v th uy tín c a Vi t Nam tr ng qu c t Quan h v i n c, nh t v i i tác quan tr ng ngày toàn di n hi u qu h n Ho t ng i ngo i ã di n v i h u h t i tác ch ch t N u ch tính riêng trao i oàn c p cao, ã ti n hành 18 chuy n th m n 19 n c, tham d h i ngh qu c t a ph ng, ti n hành hàng tr m cu c ti p xúc song 79 ph ng v i lãnh o, nguyên th n c th gi i (riêng Tu n l c p cao APEC g n 50 cu c); ng th i ón 36 l t nguyên th th t ng n c n th m Vi t Nam N i dung ho t ng i ngo i u r t th c ch t, ngày i vào chi u sâu, n nh b n v ng c bi t quan h v i i tác ch ch t nh Trung Qu c, M , Nh t B n, Nga, n , ASEAN u có ti n tri n rõ r t c v tr kinh t V i vai trò n c ch nhà, ã th c s t o nên d u n Vi t Nam ti n trình h p tác c a APEC nói riêng liên k t kinh t tr t i khu v c châu Á - Thái Bình D ng nói chung”1 Tháng n m 2019, Vi t Nam c ch n n i t ch c H i ngh th ng nh M - Tri u Tiên l n th hai ây m t s ki n qu c t quan tr ng c c th gi i quan tâm, theo dõi Công tác t ch c c c Hoa K , Tri u Tiên c ng ng qu c t ghi nh n, ánh giá cao, ã t o d u n r t t t p v hình nh t n c ng i Vi t Nam, kh ng nh vai trò, v th ngày c nâng cao c a Vi t Nam tr ng qu c t v i t cách m t qu c gia có trách nhi m, ngày phát huy vai trò hòa gi i, d n d t m i quan h _ Báo i n t ài Ti ng nói Vi t Nam, ngày 28-12-2017, https://vov.vn/chinh-tri/dang/toan-van-phat-bieu-cua-tongbi-thu-tai-hoi-nghi-cua-chinh-phu-712527.vov 80 Ch ng II: qu c t ang óng góp tích c c cho hịa bình khu v c th gi i Nh v y, Vi t Nam khơng ch tham gia mà cịn kh ng nh vai trị m t thành viên tích c c, có trách nhi m c a c ng ng qu c t Trong trình h i nh p qu c t m t cách tích c c ch ng, ngo i giao kinh t v n c coi m t nh ng nhi m v tr ng tâm Tính n n m 2018, Vi t Nam ã ký k t th c thi 12 FTA (Hi p nh Th ng m i t do), k t thúc àm phán FTA, ang àm phán FTA khác Trong 12 FTA ã ký k t th c thi có FTA ký k t v i t cách thành viên ASEAN, g m: AFTA FTA gi a ASEAN v i i tác: Trung Qu c, H ng Kông (Trung Qu c), Hàn Qu c, n , Nh t B n, Ôxtrâylia - Niu Dilân FTA ký k t v i t cách m t bên c l p (Chilê, Nh t B n, Hàn Qu c, Liên minh Kinh t Á - Âu Hi p nh i tác toàn di n ti n b xuyên Thái Bình D ng (CPTTP) FTA ã k t thúc àm phán FTA v i Liên minh châu Âu FTA l i ang c àm phán bao g m: Hi p nh i tác kinh t toàn di n khu v c (RCEP - Regional Comprehensive Economic Partnership), Hi p nh th ng m i t v i Ixraen, Hi p nh th ng m i t v i Kh i th ng m i t châu Âu (EFTA) ng th i, Vi t Nam ti p t c y m nh công tác v n ng n c công nh n quy ch kinh t th tr ng c a Vi t Nam 81 n tháng 12-2017, có 69 n c ã cơng nh n Vi t Nam có quy ch kinh t th tr ng Các ho t ng qu ng bá, xúc ti n th ng m i, u t , du l ch c ng c y m nh nh m h tr ngành, a ph ng, doanh nghi p tìm i tác, m r ng th tr ng Riêng d p Tu n l c p cao APEC ã có 121 th a thu n c ký k t v i t ng tr giá 20 t USD Công tác biên gi i, b o v ch quy n lãnh th th ng xuyên c lãnh o c p, ngành quan tâm ch o sát Tình hình biên gi i b v i Trung Qu c, Lào Campuchia c b n n nh n tháng 9-2017, Vi t Nam Lào ã t ch c H i ngh t ng k t vi c hồn thành tồn b cơng tác t ng dày tôn t o h th ng m c qu c gi i Vi t Nam - Lào v i vi c c m 1.002 c t m c c c d u 2.337km biên gi i Trong n m 2016, Vi t Nam Trung Qu c ã t ch c H i ngh t ng k t n m tri n khai Ngh nh th v phân gi i c m m c, Hi p nh v quy ch qu n lý biên gi i Hi p nh v c a kh u quy ch qu n lý c a kh u biên gi i t li n Vi t Nam - Trung Qu c Công tác u tranh v n dân ch , nhân quy n tôn giáo c tri n khai ng b b ng bi n pháp v n ng, u tranh i ngo i phù h p, ch ng i tho i tinh th n th ng th n, xây d ng v i n c, qua ó v a góp ph n b o m an ninh qu c gia, v a gi m thi u tác ng tiêu c c không 82 Ch ng II: v n dân ch , nhân quy n gây tr ng i cho vi c thúc y quan h gi a Vi t Nam v i n c L nh v c v n hóa i ngo i r ng l n, công tác ngo i giao v n hóa c thù, cơng tác ng i Vi t Nam n c ngoài, lãnh s , b o h công dân, thông tin, truy n thông qu c t , truy n thông i ngo i u c tri n khai m nh t c nh ng k t qu quan tr ng vi c nâng cao hình nh c a Vi t Nam th gi i, góp ph n c ng c kh i i oàn k t dân t c, b o v quy n, l i ích h p pháp c a ng bào Vi t Nam Các ho t ng i ngo i qu c phòng - an ninh ti p t c c tri n khai ch ng, tích c c, có chi u sâu c quan h song ph ng c ch a ph ng S ph i h p ch t ch gi a ngo i giao, qu c phòng, an ninh ã t o thành s c m nh t ng h p, góp ph n gi v ng mơi tr ng hịa bình, n nh, c ng c an ninh qu c gia c a Vi t Nam Trong thành t u chung c a t n c trình i m i, h i nh p qu c t , ho t ng v n hóa i ngo i g n k t ch t ch v i ho t ng i ngo i tr , kinh t , ngo i giao cơng chúng, ngo i giao nhân dân ã góp ph n quan tr ng vào gi v ng môi tr ng hịa bình, n nh; b o v v ng ch c c l p, ch quy n, toàn v n lãnh th , l i ích qu c gia, dân t c; tranh th nh ng i u ki n thu n l i c a h i nh p qu c t , nh ng ngu n l c bên ngồi ph c v cơng cu c 83 xây d ng, phát tri n t n c nói chung v n hóa dân t c nói riêng Ho t ng v n hóa i ngo i th i gian qua ã t c nh ng k t qu quan tr ng m t s m t, c th là: V n hóa i ngo i thành t quan tr ng c a sách i ngo i c a Vi t Nam, ph n giao l u c a v n hóa Vi t Nam v i bên nh m ti p thu tinh hoa v n hóa th gi i; b o t n, phát tri n nh ng m t t t p, c áo, ti n b c a v n hóa dân t c Vi t Nam, ngày nâng cao giá tr n n v n hóa dân t c, ph c v c l c s nghi p gi i phóng dân t c tr c ây c ng nh ng l i i m i toàn di n t n c hi n V n hóa i ngo i m t b ph n h u c ho t ng i ngo i, t o i u ki n thu n l i cho giao l u kinh t tr , ng th i t d i s chi ph i c a ng l i i ngo i t ng th c a qu c gia nh m c ng c th l c t n c không ng ng v n h i nh p v i th gi i Trong xu th toàn c u hóa ang ngày phát tri n, ho t ng i ngo i c v b r ng chuyên sâu ngày có vai trị quan tr ng s nghi p xây d ng phát tri n t n c Nguyên t c i ngo i c xác nh n m v ng nhi m v chi n l c, quán tri t ng l i i ngo i 84 Ch ng II: c l p, t ch r ng m v nhi u m t, ó có quan h qu c t v v n hóa, ngo i giao v n hóa c s n m v ng nguyên t c b o v quy n l i qu c gia, dân t c h t M r ng quan h qu c t , h p tác nhi u m t nguyên t c tôn tr ng c l p, ch quy n, toàn v n lãnh th , không can thi p vào công vi c n i b c a nhau, bình ng, có l i Gi i quy t v n t nt i tranh ch p b ng th ng l ng Gi v ng nguyên t c nh ng ph i linh ho t, m m d o v sách l c, bi n pháp i v i t ng hoàn c nh, i t ng c th Ti n hành v n hóa i ngo i ph i n m v ng ph ng châm c b nc a ng l i i ngo i, ó ph i b o m l i ích dân t c chân chính, gi v ng c l p t ch , t l c cánh sinh, không l thu c vào bên N m v ng th c hi n hai m t h p tác u tranh quan h qu c t hi n i; không h p tác ho c u tranh m t chi u a n i dung liên quan n v n hóa i ngo i, ngo i giao v n hóa vào ng l i, sách c a ng, Nhà n c tri n khai hi u qu th c ti n; có t ng k t rút kinh nghi m k p th i nh ng nguyên t c ã ang c c quan ch c n ng th c hi n ngày chuyên nghi p Chúng ta bi t r ng, ti n trình l ch s nhân lo i, h u nh khơng có m t n n v n hóa phát sinh, phát tri n dù bi t l p n âu, l i không ch u nh h ng v n hóa c a dân t c khác Tuy nhiên, s nh 85 h ng, tác ng v n hóa t bên ngồi dù l n n âu c ng không bao gi óng vai trò quy t nh M i dân t c ti p thu thành t u v n hóa c a dân t c khác tùy thu c vào nh ng nhu c u th c ti n, hoàn c nh l ch s n i t i, b n l nh v n hóa c a t n c ó Nh v y, cao b n s c v n hóa riêng tính c l p t ng i v n hóa c a dân t c, c ng không ph nh n tính qu c t v n hóa nhân lo i mà c n ch ng giao l u, ch n l c, ti p nh n Trong trình h i nh p qu c t hi n nay, v i nh ng c h i thách th c m i, giao l u v n hóa tr thành yêu c u c p bách m t m t tr n r t quan tr ng ó ịi h i c a s phát tri n, òi h i c a c c ng ng th gi i, ó có c ng ng dân t c Vi t Nam, m t nh ng kênh thông tin quan tr ng làm cho nhân dân th gi i hi u bi t sâu s c h n v t n c, ng i Vi t Nam, ng th i t o i u ki n cho nhân dân ta có d p th ng th c ti p thu có ch n l c nh ng tinh hoa v n hóa nhân lo i Nh v y, giao l u, h p tác v n hóa m t yêu c u t t y u xây d ng phát tri n n n v n hóa dân t c, ph c v ng l i i ngo i r ng m , a ph ng hóa, a d ng hóa quan h i ngo i; k t h p v i kinh t , tr thúc y h p tác kinh t , khoa h c, công ngh , xúc ti n th ng m i y m nh du l ch, ph c v thi t th c cho công cu c công nghi p hóa, hi n i hóa t n c 86 Ch ng II: Làm t t vi c gi i thi u v n hóa, t n c, ng i Vi t Nam v i th gi i nhân dân th gi i dân t c khác hi u bi t v v n hóa Vi t Nam c coi m c tiêu h ng ngo i c a giao l u, h p tác v n hóa Vi t Nam Thơng qua h p tác, giao l u qu c t v v n hóa, gi i thi u, ph bi n ngày r ng rãi sâu s c giá tr cao p c a n n v n hóa dân t c ta (c truy n th ng hi n t i) Qua ho t ng v n hóa i ngo i, t ng c ng tuyên truy n, qu ng bá hình nh Vi t Nam th gi i nhi u ph ng di n, nhi u góc ; tinh hoa v n hóa dân t c ph i c giao l u, ti p xúc r ng rãi v i th gi i bên Dân t c Vi t Nam, t n c Vi t Nam, v n hóa Vi t Nam ph i c th gi i bi t n m t cách chân th c sâu s c B ng ng này, s tranh th ngày cao s ng tình, ng h c a th gi i i v i s nghi p xây d ng b o v T qu c hi n Trong nh ng n m qua, ho t ng h p tác giao l u v n hóa v i n c ngồi c a Vi t Nam ã có nh ng b c phát tri n tích c c ghi nh n m i l nh v c c a v n hóa i ngo i, ngo i giao v n hóa V n h c, ngh thu t m t b ph n c a i s ng 87 thông hi n i t o nh ng tác ng sâu s c v nhi u m t cho s phát tri n c a m i n c Công cu c h i nh p c a n c ta ngày sâu r ng, quan h h p tác qu c t gi a Vi t Nam v i khu v c th gi i phát tri n m nh m Do ó, nhi m v i m i, t ng c ng công tác thông tin i ngo i nh m áp ng yêu c u m i m t òi h i c p thi t Cùng v i trình h i nh p qu c t , công tác thông tin i ngo i ã có b c phát tri n m nh m c v n i dung, hình th c, i t ng, a bàn ho t ng, óng góp quan tr ng vào s n nh phát tri n c a t n c Nh có ng l i i ngo i úng n, r ng m , s nh h ng thông tin i ngo i k p th i ã a Vi t Nam kh i tình tr ng b bao vây, l p, h n ch có hi u qu m i âm m u ch ng phá c a th l c thù ch, b o v ch quy n, biên gi i qu c gia, y m nh h n n a trình h i nh p qu c t , m c a c a t n c t o i u ki n t ng c ng trao i thơng tin, v n hóa v i n c ngoài, c i thi n k hình nh c a t n c K t qu n i b t khích l ho t ng thơng tin i ngo i cịn s phát tri n m nh m thu hút u t n c ngoài, y m nh ho t ng du l ch, d ch v thúc y t ng tr ng kinh t cao, n nh Công tác thơng tin i ngo i ã góp ph n làm cho hình nh t n c Vi t Nam thay i c n b n m t b n bè qu c t T ch coi Vi t Nam ch a ch c a ói nghèo, chi n tranh, b cô l p v i bên ngoài, 182 Ch ng III: a s c ng ng th a nh n Vi t Nam i m i thành công, m t Vi t Nam n ng ng, hi u khách, thân thi n, v n hóa, l ch lãm, hi n i, v n cịn khó kh n nh ng y tin t ng, kiên trì ti p t c i m i, phát tri n t ng b c ch ng h i nh p qu c t Tuy nhiên, so v i yêu c u, ti m n ng thành t u c a t n c sau h n 30 n m i m i, công tác thông tin i ngo i v n ch a phát huy h t th m nh c a Vi t Nam b i c nh m i, ch a t n d ng h t s c m nh c a dân t c môi tr ng qu c t thu n l i ph c v phát tri n kinh t - xã h i tr c yêu c u m i Hi n nay, công tác thông tin i ngo i ang ng tr c c h i l n thách th c, công tác thông tin i ngo i ph i i m i h n n a, góp ph n ti p t c c ng c nâng cao v th c a Vi t Nam tr ng qu c t C th ph i th c hi n nhi m v quan tr ng ti p t c tuyên truy n ng l i i ngo i c a ng, xây d ng hình nh Vi t Nam n ng ng, sáng t o cu c s ng Tuyên truy n gi i thi u v v n hóa, t n c, ng i Vi t Nam v i b n bè th gi i u tranh ph n bác l i lu n i m sai trái c a th l c thù ch Bên c nh vi c hoàn thi n chi n l c thông tin t ng th , vi c “lu t hóa” s ph i h p gi a b , ngành, a ph ng v i c quan báo chí ph i c i m i theo h ng phân công, phân nhi m rõ 183 ràng, t o i u ki n t t nh t cho c quan báo chí ti p c n thông tin M tv n c n quan tâm công tác thông tin th i gian t i x lý t t m i quan h gi a thông tin i thông tin n, ngh a ph i v a thông tin n c ngồi nh ng c ng v a thơng tin t n c v n c Vi t Nam ang có quan h song ph ng nhi u c p quan h h p tác i tác v i nhi u n c vùng lãnh th khác Vì v y, vi c thơng tin i ngo i hai chi u s làm cho ng i dân m i n c th y c t m quan tr ng c a t ng i tác 184 ng tr c s bùng n m nh m c a nh ng ti n b khoa h c công ngh , c bi t công ngh thông tin, th gi i hi n ang chuy n bi n h t s c mau l m i m v kinh t , tr , v n hóa xã h i Khi th gi i hi n i tr thành m t “th gi i ph ng” trái t tr thành nhà chung c a nhân lo i, h i nh p giao l u v n hóa tr thành xu th t t y u i v i b t c qu c gia Theo ó, q trình giao l u v n hóa nói chung, ho t ng v n hóa i ngo i nói riêng c ng có nh ng thay i c v hình th c tính ch t Hình thái m i c a giao l u v n hóa th i hi n i c ng sinh ch không n thu n ti p nh n hay không ti p nh n i u ó có ngh a q trình giao l u v n hóa c n coi tr ng nh ng giá tr chung, giá tr nhân lo i, ng th i th a nh n nh ng khác bi t Trong b i c nh a d ng v n hóa hi n nay, s i tho i gi a n n v n hóa nhi u óng vai trị quan tr ng, th m chí quy t nh h n nh ng i u v trang gi i quy t v n v xung t tôn giáo, s c t c, biên gi i lãnh th 185 V n hóa Vi t Nam trình h i nh p qu c t ã t ng tr c nh ng thành t u quan tr ng ang c nh ng th i c , thu n l i to l n, ó có vai trị quan tr ng c a ho t ng v n hóa i ngo i V i t cách m t b ph n c a sách i ngo i, v n hóa n i ngo i ã góp ph n gi i thi u hình nh c, ng t i v n hóa Vi t Nam th gi i nh m nâng cao v th , t ng c ng hi u bi t ti p thu tinh hoa v n hóa nhân lo i, làm giàu b n s c v n hóa dân t c ng th i, v n hóa m t nh ng ph i ngo i c xác nh ng cách h u hi u góp ph n b o v an ninh qu c gia, tích c c ph c v phát tri n kinh t - xã h i nâng cao hình nh qu c gia tr ng qu c t Bên c nh ó, trình h i nh p qu c t ngày sâu r ng c ng v i vi c gi t nh ng thách th c không nh i gìn phát huy nh ng giá tr v n hóa truy n th ng t t p c a dân t c i u ó ịi h i ph i x lý hài hòa gi a y u t n i sinh y u t ngo i sinh trình phát tri n c a n n v n hóa dân t c Nh ng h c kinh nghi m c a q trình giao l u v n hóa l ch s ln có ích cho hơm Ngoài ra, nh ng kinh nghi m c a n th gi i c ng r t c n thi t h c h i, v n d ng phù h p v i th c ti n Vi t Nam 186 c Trong nh ng n m t i, h i nh p qu c t sâu r ng h n, ho t ng v n hóa i ngo i c n ph i có nh ng gi i pháp ng b , ó ph i c bi t ý n nh ng nhóm gi i pháp sau: xây d ng chi n l c v n hóa v i ngo i, có nh ng l trình c th cho t ng giai o n g n v i th c ti n; t ng c ng qu ng bá hình nh c a Vi t Nam th gi i b ng ph ng ti n phù h p; t o, b i d ng i ng cán b làm cơng tác v n hóa i ngo i g n v i s c m nh c a truy n thơng, v n hóa - ngh thu t; xây d ng c ch ph i h p gi a b , ngành liên quan ho t ng v n hóa i ngo i; xã h i hóa vi c t ch c ho t ng, s ki n v n hóa; i m i h n n a công tác thông tin i ngo i Th c hi n t t gi i pháp s góp ph n ti p t c c ng c , t ng c ng s c m nh tr - kinh t nâng cao v th c a Vi t Nam tr ng qu c t 187 ng C ng s n Vi t Nam: V n ki n i h i i bi u toàn qu c l n th VI, Nxb S th t, Hà N i, 1987 ng C ng s n Vi t Nam: V n ki n H i ngh l n th n m Ban Ch p hành Trung ng khóa VIII, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i, 1998 ng C ng s n Vi t Nam: V n ki n i h i i bi u toàn qu c l n th IX, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i, 2001 ng C ng s n Vi t Nam: V n ki n i h i i bi u toàn qu c l n th X, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i, 2006 ng C ng s n Vi t Nam: V n ki n i h i i bi u toàn qu c l n th XI, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i, 2011 ng C ng s n Vi t Nam: V n ki n H i ngh l n th chín Ban Ch p hành Trung ng khóa XI, V n phịng Trung ng ng, Hà N i, 2014 ng C ng s n Vi t Nam: V n ki n i h i i bi u tồn qu c l n th XII, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i, 2016 188 ng C ng s n Vi t Nam: V n ki n ng tồn t p, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i, 2006, 2007 H Chí Minh: Tồn t p (15 t p), Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i, 2011 10 Ban T t ng - V n hóa Trung ki n c a ng v công tác t ng: M t s v n t ng v n hóa, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i, 2000 11 Báo cáo c a V V n hóa - i ngo i UNESCO t i phiên h p Ngo i giao v n hóa, H i ngh Ngo i giao l n th 26, Hà N i, tháng 12-2008 12 Duy Anh: Vi t Nam v n hóa s c ng, Nxb V n hóa thơng tin, Hà N i, 2003 13 Hồng Chí B o: “Nh n th c lý lu n v dân ch qua v n ki n i h i XI c a ng”, t p chí Lý lu n Truy n thơng, tháng 9-2011 14 Lê Thanh Bình (Ch cơng chúng ph biên): Giáo trình quan h v n hóa i ngo i, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i, 2011 15 Lê Thanh Bình (Ch biên): Giao thoa v n hóa sách ngo i giao v n hóa Vi t Nam, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i, 2012 16 Lê Thanh Bình: Truy n thông i chúng phát tri n xã h i, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i, 2008 17 Lê Thanh Bình (Ch biên): Tìm hi u v n h c th gi i Vi t Nam, Nxb Dân trí, Hà N i, 2013 189 18 Lê V n Ch ng: C s v n hóa Vi t Nam, Nxb Tr , Thành ph H Chí Minh, 1999 19 oàn V n Ch c: Xã h i h c v n hóa, Nxb V n hóa thông tin, Hà N i, 1997 20 Ph m c D ng: T v n hóa n v n hóa h c, Nxb V n hóa thơng tin, Hà N i, 2002 21 Nguy n Khoa i m: Xây d ng phát tri n n n v n hóa Vi t Nam tiên ti n, m b n s c dân t c, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i, 2001 22 Ph m Duy c (Ch biên): Phát tri n v n hóa Vi t Nam giai o n 2011 - 2020: Xu h ng gi i pháp, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i, 2010 23 Nguy n V n Huyên: V n hóa: M c tiêu, ng l c c a s phát tri n, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i, 2006 24 D ng Phú Hi p (Ch biên): Nghiên c u v n hóa ng i Vi t Nam hi n nay, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i, 2010 25 Nguy n Bích H p: Tâm lý dân t c, tính cách b n s c, Nxb Thành ph H Chí Minh, 1993 26 V Tr ng Lâm (Ch biên): Kinh t tri th c Vi t Nam - Quan i m gi i pháp phát tri n, Nxb Khoa h c K thu t, Hà N i, 2004 27 V Tr ng Lâm (Ch biên): Nâng cao s c c nh tranh c a doanh nghi p ti n trình h i nh p kinh t qu c t , Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i, 2006 190 28 V Tr ng Lâm: “ i m i s lãnh o c a ng i u ki n xây d ng Nhà n c pháp quy n xã h i ch ngh a”, T p chí C ng s n, tháng 6-2013 29 V Tr ng Lâm (Ch nhi m tài khoa h c c p b ): Gi i pháp phát tri n v n hóa i ngo i n c ta i u ki n h i nh p qu c t , Mã s : KHB (2011)-07, Hà N i, 2012 30 V Tr ng Lâm: i m i s lãnh o c a ng i u ki n xây d ng Nhà n c pháp quy n xã h i ch ngh a Vi t Nam, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i, 2017 31 Phan Ng c: B n s c v n hóa Vi t Nam, Nxb V n hóa thơng tin, Hà N i, 2005 32 Ph m Quang Ngh : “ a d ng v n hóa th ng nh t, i tho i phát tri n v n hóa nhân lo i”, t p chí V n hóa ngh thu t, s 10-2003 33 Ph m Quang Ngh : Công cu c i m i ng l c phát tri n lý lu n v n hóa, Nxb V n hóa thơng tin, Hà N i, 2005 34 Nguy n Dy Niên: Quán tri t t t ng H Chí Minh th c hi n ng l i i ngo i c a ng giai o n m i, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i, 2001 35 N.I Niculin: Dòng ch y v n hóa Vi t Nam, Nxb V n hóa thơng tin, Hà N i, 2006 36 Nguy n Phú Tr ng: V ng b c ng i m i, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i, 2017 191 37 Ngơ c Th nh: “Tồn c u hóa v n hóa a n”, t p chí V n hóa ngh thu t, s 291-2008 38 Nguy n V n Tình: Chính sách v n hóa th gi i vi c hồn thi n sách v n hóa Vi t Nam, Nxb V n hóa thơng tin, Hà N i, 2009 39 Báo chí Vi t Nam qu c t nh ng n m 2014 - 2017 B- TÀI LI U N C NGOÀI Craig Stortim: Cross Cultural Dialogues, Intercultural Press, 1994 James R Wilson and Stan Le Roy Wilson: Mass Media - Mass Culture: An Introduction, McGraw Hill Companies, 1998 Morell Heald and Lawrence S Kaplan: Culture and Diplomacy - The American Experience, Westport, Conn.: Greenwood Press, 1977 W Wallace: Foreign Policy and the Political Process, London, Macmillan, 1971 192 Trang L i Nhà xu t b n L i nói u Ch M TS ng I V N LÝ LU N V V N HÓA I- I NGO I 13 Khái ni m chung v v n hóa v n hóa II- Vai trị, ý ngh a c a v n hóa nhìn chi n l c v n hóa i ngo i i ngo i, t m i ngo i th i k h i nh p qu c t 45 III- Kinh nghi m c a m t s v n hóa n c v phát tri n i ngo i Ch HO T NG V N HÓA 55 ng II I NGO I C A VI T NAM TRONG QUÁ TRÌNH H I NH P QU C T I- Nh ng k t qu ch y u c a ho t 78 II- M t s h n ch nh ng v n ng v n hóa 78 ng v n hóa i ngo i ho t 13 i ngo i t 98 193 Ch PH NG H ng III NG VÀ GI I PHÁP CH PHÁT TRI N V N HÓA Y U I NGO I VI T NAM TRONG QUÁ TRÌNH H I NH P QU C T I- V n d ng quan i m c a 119 ng t H Chí Minh v phát tri n v n hóa II- Ph ng h t i ngo i ng, nhi m v gi i pháp thúc s phát tri n c a v n hóa i ngo i ng 119 y 145 K t lu n 185 Tài li u tham kh o 188 194 ... Dilân (20 09), Áchentina (20 10), Ucraina (20 11), Hoa K an M ch (20 13), Mianma Cana a (20 17), Brunei (20 19) Nh ng n m 20 13 - 20 14, ho t ng ngo i giao a ph ng c tri n khai m nh m L n u tiên Vi t Nam. .. hóa, cơng nghi p v n hóa, s n ph m v n hóa, ti m n ng v n hóa, truy n th ng v n hóa, th m m v n hóa, th ng hi u v n hóa, ngu n l c v n hóa n i ng m Làm th có th d báo t t v v n hóa i ngo i l nh... phi u b u ch n n c có n n v n hóa l n nh ng bi u t ng v n 115 hóa K t qu ã b u ch n c 12 n c có n n v n hóa l n 20 bi u t ng v n hóa cho m i n c Các bi u t ng v n hóa có di n bao ph t ng i r ng,