(SKKN HAY NHẤT) vận dụng phương pháp dạy học hợp tác vào việc dạy đọc hiểu văn bản truyện an dương vương và mị châu trọng thủy

SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO THANH HOÁ TRƯỜNG THPT VĨNH LỘC SÁNG KIẾN KINH NGHIỆM VẬN DỤNG PHƯƠNG PHÁP DẠY HỌC HỢP TÁC TRONG DẠY ĐỌC HIỂU VĂN BẢN “TRUYỆN AN DƯƠNG VƯƠNG VÀ MỊ CHÂUTRỌNG THỦY”- NGỮ VĂN 10- TẬP Người thực hiện: Quách Lan Anh Chức vụ: Giáo viên Ngữ Văn SKKN thuộc môn: Ngữ Văn THANH HOÁ NĂM 2021 UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Mục lục Nội dung Mở đầu 1.1 Lí chọn đề tài 1.2 Mục đích nghiên cứu 1.3 Đối tượng nghiên cứu 1.4 Phương pháp nghiên cứu 1.5 Những điểm SKKN 2.Nội dung 2.1 Cơ sở lí luận SKKN 2.2 Thực trạng vấn đề trước áp dụng sáng kiến kinh nghiệm 2.3 Các giải pháp sử dụng để giải vấn đề 2.4 Hiệu SKKN hoạt động giáo dục, với thân, đồng nghiệp nhà trường 2.4.1 Đánh giá thực tiễn dạy học 2.4.2 Đánh giá kết qua kiểm tra 3.Kết luận, kiến nghị 3.1 Kết luận 3.2 Kiến nghị Tài liệu tham khảo Phụ lục UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Mở đầu 1.1 Lí chọn đề tài Sự tiến lên xã hội đòi hỏi người phải phát triển số lực lực làm việc theo nhóm, lực hoạt động thực tiễn giải vấn đề sống đặt ra, lực hợp tác, lực thích ứng Những yêu cầu đặt cho giáo dục phải đổi toàn diện mục tiêu, nội dung phương pháp dạy học để đáp ứng tốt nhu cầu xã hội Ở nước ta, vấn đề dạy học nói chung vấn đề dạy học văn nói riêng ngày quan tâm sâu sắc Bên cạnh phương pháp dạy học truyền thống, giáo dục nước ta tiếp thu, thể nghiệm số phương pháp dạy học tích cực từ nước có giáo dục tiên tiến giới Tư tưởng chiến lược công đổi phương pháp dạy học nhằm phát huy tiềm sáng tạo học sinh (HS); đặt HS vị trí trung tâm học; HS chủ thể sáng tạo, chủ thể nhận thức Đổi phương pháp dạy học hướng tới hoạt động học tập chủ động, khơi dậy khả tìm tịi, lực tư độc lập sáng tạo, kĩ hợp tác giao tiếp trình giải nhiệm vụ học tập Dạy học văn học dân gian (VHDG) chịu chi phối chung phương pháp dạy học văn bối cảnh đại hóa VHDG phận hợp thành văn học Việt Nam VHDG sản phẩm tinh thần ông cha ta từ thuở sơ khai, phản ánh phong tục tập quán, thói quen, cách cảm, nếp nghĩ tư tưởng, tình cảm Bộ phận văn học truyền miệng cịn tảng để hình thành văn học Việt Nam Ở nhà trường phổ thơng, VHDG chiếm vị trí khơng nhỏ thời lượng chương trình Qua thực tế giảng dạy cho thấy đa số HS chưa thật trân trọng hay, đẹp từ VHDG nói chung văn Truyện An Dương Vương Mị ChâuTrọng Thủy nói riêng Có thể em quen tiếp xúc với văn hóa đại bị hút vào cách mạng khoa học kĩ thuật với bùng nổ công nghệ thông tin nên VHDG em có khoảng cách vơ lớn Cũng có thể, đa phần giáo viên (GV) sử dụng phương pháp thuyết trình đàm thoại, thầy giảng – trị ghi, học trở nên buồn tẻ, khơng khí nặng nề căng thẳng, khơng gợi em niềm hứng thú Làm để hạn chế đến mức cao tình trạng này? Thiết nghĩ GV cần phối hợp nhiều phương pháp, phương pháp dạy học truyền thống phương pháp đại Trong sử dụng phương pháp nhiều nhà giáo dục quan tâm đánh giá có hiệu quả, phương pháp dạy học hợp tác Phương pháp giúp người học tự giác, tích cực, chủ động tiếp thu kiến thức Với cách dạy học này, HS có nhiều điều kiện bộc lộ suy nghĩ mình, tạo khơng khí học tập sơi nổi, kích thích tất HS tham gia vào trình học tập; đồng thời đáp ứng mục tiêu giáo dục đề ra: “lấy HS làm trung tâm” Vận dụng phương pháp dạy học hợp tác vào việc dạy đọc hiểu văn “Truyện An Dương Vương Mị Châu- Trọng Thủy” tìm đến phương pháp dạy học UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com để học văn nói chung học tác phẩm VHDG nói riêng tạo rung động tình cảm sâu sắc, phát huy tính chủ động HS, góp phần nâng cao chất lượng dạy học Đó lí khiến tơi định lựa chọn đề tài 1.2 Mục đích nghiên cứu Nghiên cứu đề tài tơi mong muốn góp phần nâng cao chất lượng dạy học môn Ngữ văn nói chung dạy học văn “Truyện An Dương Vương Mị Châu- Trọng Thủy” nói riêng 1.3 Đối tượng nghiên cứu - Việc dạy đọc hiểu văn “Truyện An Dương Vương Mị ChâuTrọng Thủy” chương trình Ngữ văn 10 THPT theo phương pháp dạy học hợp tác - Học sinh lớp 10A2, 10A10, 10A12, 10A13 trường THPT Vĩnh Lộc, huyện Vĩnh Lộc, tỉnh Thanh Hóa 1.4 Phương pháp nghiên cứu - Phương pháp khảo sát, điều tra, thống kê - Phương pháp phân tích, tổng hợp - Phương pháp so sánh - Phương pháp nghiên cứu xây dựng sở lý thuyết - Phương pháp thực nghiệm sư phạm 1.5 Những điểm SKKN - Sáng kiến góp phần cơng sức nhỏ vào trình đổi phương pháp dạy học Ngữ văn nói chung dạy học VHDG nói riêng Qua đó, thấy ưu điểm khó khăn sử dụng hình thức dạy học hợp tác - Vận dụng lý thuyết dạy học hợp tác vào việc thiết kế tập thảo luận sử dụng đọc hiểu văn “Truyện An Dương Vương Mị ChâuTrọng Thủy” nhằm giúp HS phát huy hứng thú, tính tích cực, sáng tạo học tập Đồng thời, đề tài góp phần hướng dẫn HS tìm hiểu hay, đẹp văn 2.Nội dung 2.1 Cơ sở lí luận SKKN 2.1.1.Định hướng đổi phương pháp dạy học Định hướng đổi PPDH xác định Nghị TW khóa VII (1-1993), Nghị TW khóa VIII (12-1996), thể chế hóa luật Giáo dục (2005), cụ thể hóa thị Bộ Giáo Đào tạo, đặc biệt thị số 14 (4-1999) Luật Giáo dục, điều 24.2, ghi: “ Phương pháp giáo dục phổ thơng phải phát huy tính tích cực, tự giác, chủ động, sáng tạo HS; phù hợp với đặc điểm lớp học, môn học; bồi dưỡng phương pháp tự học, rèn luyện kỹ vận dụng kiến thức vào thực tiễn; tác động đến tình cảm, đem lại niềm vui hứng thú học tập cho HS”[4;tr 18] 2.1.2 Khái niệm dạy học hợp tác UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Dạy học hợp tác mơ hình dạy học mà học sinh hướng dẫn, tổ chức, điều khiển giáo viên, hoạt động riêng biệt cá nhân liên kết với hoạt động chung nhằm giải nhiệm vụ học tập Theo Johnson Holubec “Hợp tác làm việc để hồn thành mục tiêu chung Mỗi cá nhân tìm kiếm kết có lợi cho thân cho thành viên khác nhóm Học hợp tác việc sử dụng hình thức dạy học nhóm nhỏ, qua đó, HS làm việc để mở rộng khả học tập thân người khác”[7, tr.1] Tác giả Nguyễn Hữu Châu cho rằng: “Hợp tác nghĩa chung sức để đạt mục tiêu chung Trong tình hợp tác, cá nhân tìm kiếm kết có ích cho họ đồng thời cho thành viên nhóm Học hợp tác việc sử dụng nhóm nhỏ để học sinh làm việc nhằm tối đa hóa kết học tập thân người khác”[5, tr.2] Theo PGS.TS Nguyễn Thị Hồng Nam - Trường Đại học Cần Thơ- giáo trình Tổ chức thảo luận nhóm dạy học Ngữ văn: Dạy học hợp tác tổ chức nhóm học sinh giải nhiệm vụ học tập hướng dẫn giáo viên [6, tr.1] Tóm lại, dù định nghĩa từ ngữ khác dạy học hợp tác hình thức dạy học mà GV phải thiết kế hoạt động học có nội dung cụ thể để HS tham gia hoạt động có ràng buộc với 2.2 Thực trạng vấn đề trước áp dụng sáng kiến kinh nghiệm Trong năm gần đây, theo yêu cầu đổi phương pháp nhằm nâng cao chất lượng, hình thức dạy học hợp tác GV sử dụng nhiều dạy tác phẩm văn học nói chung tác phẩm VHDG nói riêng trường trung học phổ thông Tuy nhiên việc vận dụng hình thức vào dạy học văn, đặc biệt dạy học VHDG dạy đọc hiểu văn Truyện An Dương Vương Mị Châu- Trọng Thủy nhiều hạn chế chưa đồng * Về phía giáo viên Đổi phương pháp yêu cầu bắt buộc GV song thực tế, nhiều nơi việc đổi nêu có tính chất “phong trào” Phương pháp kiểm tra – đánh giá nhìn chung chưa đổi nên GV thường trọng vào việc HS học thuộc kiến thức mơn học Đây ngun nhân dẫn đến tình trạng số đơng GV nhà trường chọn biện pháp “an tồn nhất” chuyển tải tồn nội dung có sách giáo khoa tới HS, trọng nội dung “phải biết”, “cần biết” “có thể biết” giảng để thực dạy học hợp tác hiệu Ngồi vận dụng hình thức dạy học nhà trường phổ thông, nhiều GV gặp khó khăn điều kiện thực chưa phù hợp đa số HS lớp đông, lớp chật, bàn ghế thường xếp cố định theo hàng… GV thường dừng lại nhận thức ý nghĩa dạy học hợp tác khơng có điều kiện để lựa chọn phương pháp khác việc phát huy mặt UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com tích cực phương pháp thuyết trình: thời gian ngắn song lại truyền tải khối lượng lớn tri thức tới số lượng đông HS Điều gây lãng phí mặt thời gian, kinh phí tổ chức lớp bồi dưỡng… đồng thời ảnh hưởng tới cố gắng GV nhiệt tình tham gia đổi phương pháp Bên cạnh đó, GV có áp dụng mang tính “hình thức” chưa đạt hiệu cao GV không nắm lý thuyết, kĩ thực hành dạy học hợp tác hạn chế, chưa đảm bảo tuân theo nguyên tắc dạy học hợp tác vận dụng cịn lúng túng *Về phía học sinh Ở trường phổ thông, HS không trực tiếp học kĩ hợp tác; kĩ dạy lồng ghép số môn học GV sử dụng phương pháp giáo dục tích cực Do đó, nhiều HS thiếu kĩ xã hội cần thiết, họ làm để hợp tác với cách hiệu Trong thời gian thảo luận, có số HS làm việc thật (nhóm trưởng HS khá, giỏi nhóm), cịn lại em thường ngồi chơi, nói chuyện, làm việc riêng Một số HS không ý thức cần thiết phải hợp tác để chiếm lĩnh tri thức nên nhiều em biến hoạt động thảo luận thành hội để tán gẫu, lãng phí thời gian, gây ồn ào, ảnh hưởng tới lớp khác Câu trả lời HS thường lặp lại kiến thức sách giáo khoa, thiếu sức sáng tạo Vì hạn chế việc tổ chức thảo luận nhóm thường vận dụng mang tính hình thức, đối phó, chủ yếu hội giảng, vận dụng học bình thường lựa chọn để vận dụng vào dạy học tác phẩm VHDG nói chung văn Truyện An Dương Vương Mị Châu- Trọng Thủy nói riêng Bởi lẽ, HS không mặn mà với phận văn học Các em học VHDG với tinh thần đối phó cho xong bài, hết tiết Mặt khác, tổ chức thảo luận nhóm nhiều thời gian mà quỹ thời gian dành dạy tác phẩm văn chương nói chung, VHDG nói riêng lại hạn chế số lượng HS lớp đông nguyên nhân dẫn đến việc giáo viên vận dụng hình thức dạy học Những tồn tại, hạn chế chương trình, SGK, SGV, sách tham khảo, đặc biệt phương pháp dạy GV phương pháp học HS nêu khơng phải có mơn Ngữ văn Tuy nhiên, ảnh hưởng đến kết dạy học mơn văn nhà trường xem nặng nề, sâu sắc “Văn học nhân học”, kết dạy học văn liên quan trực tiếp đến việc hình thành nhân cách người Thực trạng dạy học văn nhà trường đặt vấn đề cấp thiết mà toàn xã hội phải quan tâm 2.3 Các giải pháp sử dụng để giải vấn đề 2.3.1 Giáo viên cần nắm vững nguyên tắc dạy học phương pháp hợp tác Dạy học hợp tác phương pháp độc tơn Nó có hạn chế định, tổ chức khơng khéo dễ gây nên tình trạng kiến thức bị gián đoạn, không hệ thống, thiếu logic, chỉnh thể tác phẩm bị phá vỡ, UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com khơng khí tình cảm văn dễ bị xâm phạm Nên vận dụng, cần đảm bảo số nguyên tắc sau: 2.3.1.1 Câu hỏi thảo luận phải có tính vấn đề Giờ dạy học theo hình thức dạy học hợp tác xem đối thoại, thảo luận, tranh luận theo mối quan hệ tương tác GV HS, HS với tác phẩm Từ đó, HS có nhu cầu khám phá giá trị nội dung nghệ thuật thể tác phẩm Trong dạy học hợp tác điều kiện tiên GV phải thiết kế tình có vấn đề để HS thảo luận tìm câu trả lời Vì thế, câu hỏi thảo luận có tính vấn đề đóng vai trị quan trọng tạo nên thành cơng dạy học hợp tác Bên cạnh đó, đặt câu hỏi nêu vấn đề GV cần lưu ý đến mức độ khó câu hỏi GV tổ chức cho HS giải vấn đề câu hỏi gợi mở Ví dụ Truyện An Dương Vương Mị Châu – Trọng Thủy , cho HS tìm hiểu nhân vật An Dương Vương, GV đặt câu hỏi nêu vấn đề cho HS thảo luận nhóm Câu hỏi nêu vấn đề: “ Phân tích vai trị An Dương Vương nghiệp dựng nước?” Với câu hỏi nêu vấn đề trên, GV đưa số câu hỏi gợi mở sau: Quá trình xây thành An Dương Vương miêu tả nào? Do đâu mà An Dương Vương thần linh giúp đỡ? Sau xây thành xong, nhà vua cịn băn khoăn điều gì? Em có đồng tình với băn khoăn nhà vua khơng? Sự băn khoăn đền đáp sao? Khi Triệu Đà sang xâm lược, An Dương Vương chiến thắng yếu tố nào? 2.3.1.2 Thành lập nhóm học tập Trong việc thành lập nhóm hợp tác, GV cần lưu ý đến điều kiện lớp học, sĩ số HS lớp nội dung học để có cách phân chia phù hợp Cách phân chia nhóm tiền đề quan trọng làm nên thành cơng cho việc thảo luận nhóm GV nên phân chia thành viên nhóm gồm HS giỏi, khá, trung bình, yếu, có HS nam nữ nhằm khắc phục tình trạng HS tự lựa chọn thành viên thân thiết với vào nhóm, nhóm phân chia theo trình độ học tập Việc phân chia đảm bảo tính cơng bằng, tăng tính đồn kết, khơng phân biệt giới tính, trình độ, HS phải có trách nhiệm hổ trợ lẫn để đến mục tiêu chung Chúng ta nên chia nhóm với số lượng thành viên từ 4-5 HS thời gian thảo luận khoảng - phút Với thời gian cấu trúc nhóm đó, em chia đảm nhận vấn đề khác nhằm hoàn thành nhiệm vụ mà giáo viên giao phó Để bảo đảm thời gian tiết học, GV phải xác định rõ lượt thời gian cho lần thảo luận Thời gian thảo luận ngắn số lượng HS nhóm phải ít, nội dung tập đơn giản Chẳng hạn Truyện An Dương Vương Mị Châu – Trọng Thủy nội dung tìm hiểu gồm hai vấn đề lớn là: trình xây thành, chế nỏ bảo vệ đất nước vua An Dương Vương bi kịch dẫn đến nước, GV cho HS tiến hành thảo luận – lượt với UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com thời gian dành cho lượt thảo luận từ – 10 phút Giúp HS tự khám phá kiến thức kích thích tình thần học tập em GV độc giảng HS ghi chép Bên cạnh đó, việc phân cơng nhiệm vụ cho thành viên nhóm góp phần quan trọng tạo hiệu cho trình học hợp tác Mỗi thành viên nhóm phải phân công nhiệm vụ rõ ràng phải hợp tác để giải nhiệm vụ chung nhóm Tránh tình trạng HS đùn đẩy trách nhiệm cho nhóm có vài thành viên làm việc cịn thành viên khác khơng hợp tác làm việc riêng GV cần phải nêu rõ trách nhiệm thành viên nhóm GV yêu cầu HS tự bầu nhóm trưởng, thư ký GV định sau vài lượt thảo luận vai trị thành viên nhóm nên thay đổi để khắc phục tình trạng có HS chuyên trách nhiệm vụ 2.3.1.3 Vai trò giáo viên q trình thảo luận nhóm Trong HS thảo luận nhóm, GV di chuyển chung quanh nhóm, im lặng quan sát nhóm làm việc Khi HS gặp khó khăn, bế tắc, GV kịp thời can thiệp, hướng dẫn nhóm khỏi bế tắc câu hỏi gợi mở Với vấn đề phức tạp, để giải HS cần phải nắm vững học có cách nhìn tổng qt Ban đầu, em gặp lúng túng, chí nói lan man không vào trọng tâm Để em giải được, giáo viên cần định hướng gợi mở GV dẫn dắt HS vận dụng tư vốn có em giải vấn đề: gợi lại tri thức có từ trước, khơi gợi suy nghĩ em thông qua vốn sống em Khi gặp trường hợp nhóm có thành viên “ngơi sao” có thành viên nhút nhát, GV kịp thời can thiệp hạn chế HS nói nhiều, khích lệ, động viên HS nhút nhát phát biểu ý kiến cách GV trực tiếp hỏi HS nhút nhát rằng: “Cơ nhận thấy nhóm bạn có tinh thần tham gia thảo luận, đưa nhiều ý kiến, quan điểm bạn ý kiến em nào? Em thấy cần bổ sung cho ý bạn vừa nêu?” 2.3.1.4 Trình bày đánh giá kết Đại diện nhóm lên trình bày kết trước tồn lớp: trình bày miệng trình bày miệng với báo cáo viết kèm theo Có thể kèm theo minh họa tranh ảnh biểu diễn Đại diện nhóm nhóm trưởng thành viên khác nhóm GV định Kết trình bày nhóm đánh giá rút kết luận cho việc học tập GV đóng vai trị trọng tài chốt lại nội dung bản, khen thưởng nhóm thảo luận tốt, động viên, khuyến khích để tạo hứng thú cho HS Hình thức khen thưởng biểu dương cho thêm điểm thưởng vào điểm hoạt động nhóm 2.3.2 Quy trình tổ chức dạy học hợp tác dạy học văn Truyện An Dương Vương Mị Châu- Trọng Thủy UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Trong dạy học hợp tác hoạt động dạy GV hoạt động học HS bao gồm nhiều bước Sự kết thúc bước mở đầu bước tương ứng với tiến trình học Mỗi bước gồm nhiều giai đoạn, giai đoạn xếp theo trật tự định chỉnh thể tạo nên cấu trúc việc tổ chức dạy học Trong dạy học hợp tác, cấu trúc học khái quát sau: Hoạt động HS Hoạt động GV Hướng dẫn HS tự nghiên cứu Tự nghiên cứu cá nhân Tổ chức thảo luận nhóm Hợp tác với bạn nhóm Tổ chức thảo luận lớp Hợp tác với bạn lớp Kết luận, đánh giá Tự đánh giá, tự điều chỉnh UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Cấu trúc học gồm giai đoạn khái quát sơ đồ Các giai đoạn cấu thành nên quy trình tổ chức dạy học hợp tác Quy trình lại chia thành quy trình phận xếp theo trình tự: quy trình chuẩn bị, quy trình thực hiện, quy trình tổng kết, đánh giá Trong quy trình nhỏ hoạt động dạy GV hoạt động học HS có khác biệt nhằm thực mục đích chung hồn thành nhiệm vụ học tập 2.3.2.1 Quy trình chuẩn bị * Hoạt động giáo viên Vai trò GV tổ chức dạy học hợp tác là: người hướng dẫn, tổ chức, quản lý hoạt động học tập HS làm thay cho HS Vì vậy, để học đạt chất lượng tốt GV cần chuẩn bị chu đáo cho dạy Hoạt động GV giai đoạn gồm bước: - Bước 1: Xác định mục tiêu học - Bước 2: Thiết kế tập thảo luận - Bước 3: Lựa chọn phương pháp, phương tiện dạy học, phương án tổ chức nhóm * Hoạt động học sinh Dưới hướng dẫn, điều khiển GV, HS tham gia vào trình chuẩn bị học với tư cách chủ thể tích cực hoạt động HS gồm bước sau: - Bước 1: Xác định mục tiêu học Trên sở hướng dẫn GV, HS xác định mục tiêu học Để xác định mục tiêu học HS cần: tìm hiểu mục tiêu học, tự xác định vị trí học chương trình, tự xác định mức độ kiến thức, kĩ năng, thái độ sau kết thúc học - Bước 2: Nghiên cứu trước nội dung học Dưới hướng dẫn GV, HS tiến hành nghiên cứu sách giáo khoa tài liệu học tập để xây dựng nội dung học Ở bước học sinh thực hiện: phân tích nội dung học, tự đặt tình độc lập, tự tìm cách giải tình - Bước 3: Tự lựa chọn phương pháp phương tiện học tập Kết thúc quy trình chuẩn bị GV HS chuyển sang quy trình tiếp theo, quy trình thực 2.3.2.2.Quy trình thực * Hoạt động giáo viên Hoạt động GV giai đoạn trở nên quan trọng GV người khởi xướng mối quan hệ hợp tác GV - nhóm - HS, hoạt động GV định đến hiệu dạy học hợp tác GV chiến lược tổ chức khơi dậy tiềm sáng tạo cá nhân HS đồng thời tạo khơng khí động, hợp tác lớp học Hoạt động GV tiến hành theo bước sau: - Bước 1: Thành lập nhóm giao nhiệm vụ học tập cho HS - Bước 2: Hướng dẫn HS tự nghiên cứu - Bước 3: Tổ chức thảo luận nhóm UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Châu: Tố Hữu viết thơ “ Tâm sự” “Tôi kể người nghe chuyện Mị Châu Trái tim nhầm chổ để đầu Nỏ thần vô ý trao tay giặc Nên nỗi đồ đắm biển sâu” Mị Châu minh oan, hóa thân theo lời nguyền nàng trước chết: “nếu có lịng phản nghịch mưu hại cha  minh chứng cho lòng trung hiếu, giải bày cho nỗi oan bị lừa dối - Nàng hóa thân theo kiểu phân thân: máu biến thành ngọc trai, xác biến thành ngọc thạch Sự cảm thông nhân dân MịChâu nàng ngây thơ tin mà mắc sai lầm - Bài học lịch sử - Cần đặt chung lên riêng, đặt lợi ích quốc gia, dân tộc lên quyền lợi cá nhân, gia đình - Biết cảm xúc lí trí, suy nghĩ trái tim – giải mối quan hệ lí trí tình cảm mực Nhân vật Trọng Thủy + Nhóm 3: Tìm hiểu nhân vật - Giai đoạn đầu: Trọng Thủy + Nghe lời vua cha thực âm Câu hỏi thảo luận: Nhân vật Trọng mưu cướp nỏ thần Thủy tác giả dân gian giới + Lừa dối Mị Châu để đạt mục thiệu phần đầu truyện đích Là tên gián điệp nguy hiểm, người nào? kẻ thù củadân tộc Câu hỏi thảo luận: Trước trở nước thăm cha, Trọng Thủy nói với Mị Châu? Em có suy nghĩĩ̃ câu nói đó? - Khi Mị Châu chết: Câu hỏi thảo luận: Khi Mị Châu + Khóc lóc, ơm xác vợ táng Loa chết, Trọng Thủy có hành Thành động gì? Từ hành động + Lao đầu xuống giếng tự tử cho thấy Trọng Thủy người  Tình cảm thật với vợ xuất nào? Từ em nhận thấy tất muộn thái độ nhân dân ta màng nhân vật sao?  Là nạn nhân âm mưu chiến tranh xâm lược Ý nghĩĩ̃a hình ảnh ngọc trai – + Nhóm 4: Tìm hiểu hình ảnh ngọc giếng nước trai – giếng nước - Không nhằm ca ngợi kẻ thù tình yêu chung thủy Câu hỏi thảo luận: Hình ảnh ngọc trai - Là minh oan cho lịng – giếng nước có ý kiến cho dùng sáng Mị Châu để ca ngợi mối tình chung thủy - UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com hai người Ý kiến em nào? + Nhóm 5: Tìm hiểu nét đặc sắc nghệ thuật truyện Câu hỏi thảo luận: Nét đặc sắc nghệ thuật truyền thuyết gì? Em có nhận xét hình ảnh, nghệ thuật xây dựng nhân vật truyện? + Nhóm 6: Tìm hiểu ý nghĩa văn truyện HOẠT ĐỘNG (5 phút): THỰC HÀNH * Phương pháp: hoạt động hợp tác, phương pháp dự án, * Phương tiện: phiếu học tập * Kĩ thuật: Trình bày phút * Tích hợp: kiến thức văn hóa dân gian * Năng lực, phẩm chất - Năng lực: tự học, giải vấn đề, giao tiếp Phẩm chất: Biết yêu quý, tự hào giá trị văn hóa dân gian truyền thống HOẠT ĐỘNG (3 phút): VẬN DỤNG VÀ MỞ RỘNG (thực nhà) *Phương pháp: hoạt động hợp tác, phương pháp dự án * Phương tiện: phiếu học tập, máy tính, tranh ảnh * Kĩ thuật: Trình bày phút - 16 UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com *Tích hợp: VHDG * Năng lực, phẩm chất: + Năng lực: Tự học, GQVĐ, sáng tạo, CNTT TT, hợp tác + Phẩm chất: Sống yêu thương, sống trách nhiệm Hướng dẫn học tập - Học bài, tóm tắt văn bản, hồn thành nhiệm vụ phần Vận dụng, mở rộng 2.4 Hiệu SKKN hoạt động giáo dục, với thân, đồng nghiệp nhà trường 2.4.1 Đánh giá thực tiễn dạy học Khi thiết kế giáo án thực nghiệm Truyện An Dương Vương Mị Châu – Trọng Thủy, chúng tơi tổ chức dạy học theo hình thức dạy học hợp tác Tuy nhiên, trình dạy học nhằm để phát huy tính chủ động, tích cực HS, chúng tơi kết hợp với số phương pháp gắn liền với đặc trưng thể loại VHDG Cụ thể, giáo án ý đến khâu đọc văn bản, hệ thống câu hỏi gợi mở, giảng bình… Đối với khâu đọc văn lớp, GV hướng dẫn HS đọc ngữ điệu nhân vật nhằm thể thái độ, tình cảm nhân vật Sau phần đọc, GV yêu cầu HS tóm tắt, đa phần em tóm tắt truyện, đầy đủ ý, nhiên dài dòng lủng củng Hoạt động đọc văn tóm tắt chiếm khoảng 10 – 15 phút Phần nội dung học gồm hai vấn đề chính: q trình xây thành, chế nỏ, bảo vệ nước Âu Lạc bi kịch nước Âu Lạc Tìm hiểu văn này, GV chọn cách đọc – hiểu theo trình phát triển cốt truyện theo nhân vật: An Dương Vương, Mị Châu, Trọng Thủy Trong giáo án thiết kể thể nghiệm chọn cách đọc hiểu theo nhân vật nhằm tránh trùng lặp Chúng tơi tiến hành chia lớp thành nhóm, nhóm có 6-8 HS (lớp có 42 HS) để thảo luận theo hình thức so sánh Bài tập thảo luận thiết kế theo hình thức phiếu học tập GV phát cho nhóm Ở lượt thảo luận lớp thực nghiệm nhận thấy đa phần em làm việc chậm thảo luận sơi tích cực Qua việc quan sát ghi nhận, nhận thấy việc thảo luận nhóm lớp 10A10 tương đối nhịp nhàng Như vậy, qua việc thảo luận nhóm, HS khơng tìm kiếm tri thức cần thiết mà cịn giúp em biết cách lắng nghe ý kiến bạn khác nhóm, biết cách dùng từ phù hợp Cả nhóm nhiệt tình hợp tác thực xong yêu cầu GV mức độ tốt Đến lượt thảo luận thứ hai, nhận thấy em hoạt động tích cực HS tỏ biết hợp tác với qua việc trao đổi, đóng góp ý kiến cá nhân để hồn thành nhiệm vụ giao Chúng quan sát ghi lại bàn luận nhóm lớp 10A13 Có thể nói lượt thảo luận thứ hai này, HS tích cực, chủ động việc thảo luận, em biết đưa ý kiến riêng thân bảo vệ ý kiến Tuy nhiên, lí lẽ em đưa chưa thuyết phục nhóm đồng tình, số em, nói tranh lượt lời nhau, kĩ lắng nghe cịn chưa tốt Sau nhóm trình bày kết nhận xét xong, GV nhắc nhở HS cần lắng nghe bạn nói, tơn trọng bạn khơng giành lời người khác nói chưa xong Các em nhận 17 UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com việc làm chưa với bạn GV khuyến khích động viên, khen ngợi nhóm làm việc tốt Đồng thời, GV nhắc nhở số em chưa tích cực tham gia hoạt động nhóm Kết thúc hoạt động tìm hiểu nhân vật An Dương Vương, chúng tơi tiếp tục hướng dẫn HS tìm hiểu nhân vật Mị Châu, gái vua An Dương Vương Ở hoạt động này, cho HS thảo luận nhóm, GV chia lớp thành nhóm, nhóm có – HS, hoạt động theo hình thức so sánhlượt thảo luận thứ ba này, HS thảo luận tốt sơi nổi, khơng khí lớp học sinh động hẳn lên Kết thảo luận cho thấy, HS khơng nêu đầy đủ, xác vấn đề em có nhận xét phù hợp nhân vật mà HS tìm hiểu Ở nhóm lớp 10A10 nhận phiếu học tập với u cầu: “Tìm phân tích sai lầm nhân vật Mị Châu? Từ sai lầm đem đến cho nàng kết cục nào?” Các em bàn luận thoải mái thú vị Theo trình quan sát, ghi nhận kết thảo luận nhóm, chúng tơi nhận thấy rằng, em làm việc sôi nổi, thời gian thảo luận phút vừa đủ để em có câu trả lời cho tập nhóm 2.4.2 Đánh giá kết qua kiểm tra Để đánh giá mức độ hiệu phương pháp dạy học hợp tác dạy học tác phẩm VHDG việc quan sát, ghi nhận kết thảo luận HS, chúng tơi cịn tiến hành cho HS làm kiểm tra sau học nhằm xác định ghi nhận mức độ chiếm lĩnh tri thức HS truyền thuyết An Dương Vương Mị Châu – Trọng Thủy Sau thống kê kết kiểm tra 15 phút HS lớp thực nghiệm lớp đối chứng : Bảng A Thống kết kết kiểm tra 15 phút “Truyện An Dương Vương Mị Châu – Trọng Thủy Lớp Số kiểm tra 10A2 (ĐC) 38 10A12 (ĐC) 41 10A10 (TN) 40 10A13 (TN) 41 UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Từ thực tế khảo sát việc dạy học hợp tác giảng dạy tác phẩm VHDG qua trình thực nghiệm giảng dạy văn Truyện An Dương Vương Mị Châu- Trọng Thủy chương trình Ngữ văn 10, chúng tơi khẳng định rằng: dạy học hợp tác có nhiều tác dụng tích cực q trình tiếp nhận văn VHDG HS Khả hiểu vận dụng tri thức HS thể rõ qua kiểm sau thực nghiệm; khả xã hội, giao tiếp HS có tiến bước đầu qua thực tế thảo luận Đặc biệt, tính tích cực chủ động HS có thay đổi đáng kể Điều thể rõ nét tinh thần, thái độ học tập HS tham gia thảo luận Trong tiến hành cho HS thảo luận nhóm, chúng tơi nhận thấy nhiều em làm việc nghiêm túc, tích cực tham gia hoạt động; nhiên, số HS chưa tích cực làm việc mà nói chuyện riêng Bầu khơng khí lớp học sơi nổi, nhiều HS hào hứng thảo luận, nhiệt tình đưa ý kiến Học theo hình thức thảo luận nhóm, HS cảm thấy hứng thú em tự khám phá điều mới, làm chủ kiến thức đồng thời xây dựng tình đồn kết thành viên lớp Lớp học trở nên sôi động, thoải mái vui vẻ Tuy nhiên, bên cạnh thành đạt thực tế vận dụng hình thức dạy học gặp khơng khó khăn Khó khăn kể đến vấn đề thời gian Bàn ghế nhà trường xếp theo hàng dọc gần sát nên việc di chuyển theo nhóm HS khó khăn nhiều thời gian Ngồi ra, học theo hình thức thảo luận nhóm, số HS cịn chây lười, ỷ lại vào bạn khác, khơng tập trung, cịn nói chuyện riêng q trình thảo luận Kết luận, kiến nghị 3.1 Kết luận: Tóm lại, hình thức dạy học hợp tác tạo điều kiện thuận lợi cho GV nắm bắt thông tin phản hồi từ phía HS, đánh giá lự thực em HS học theo hình thức dạy học này, em có nhiều hội, nhận nhiều giúp đỡ để hình thành nhân cách phát triển nhiều kĩ năng, rèn luyện tính chủ động, tích cực học tập Ngoài ra, học hợp tác giúp em nâng cao lực cảm thụ việc tiếp nhận văn chương, đặc biệt phận VHDG trở nên xa lạ với HS ngày Các em tranh luận với bạn khác để bảo vệ kiến, nhằm thống kiến thức đem đến hiệu học tốt Từ kết thảo luận, em thấy gần gũi hơn, biết lắng nghe ý kiến để từ học kinh nghiệm, ước mơ nhân dân lao động dần ngấm sâu trở thành học nhận thức sống em Thông qua tập thảo luận nhóm, GV nhận phản hồi HS học, biết thái độ HS học tập đánh giá mức độ rèn luyện em Nhờ đó, GV có điều chỉnh kịp thời hợp lí giúp cho trình nhận thức HS tốt PPDH hợp tác phương pháp dạy học nhằm phát huy tính tích cực, tự giác, chủ động, sáng tạo người học người dạy Phương pháp hoàn tồn có sở khoa học thực tiễn để vận dụng vào nghiệp giáo dục dạy học nước ta, góp phần vào thắng lợi phong trào đổi PPDH mà đã, tiếp tục tiến hành 19 UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com 3.2 Kiến nghị Sở Giáo dục- Đào tạo - Sở Giáo dục triển khai hội nghị báo cáo, trao đổi SKKN để giáo viên, tổ chun mơn học tập, vận dụng, học hỏi kinh nghiệm đồng nghiệp - Mỗi chuyên đề, phương pháp dạy - học cần thiết phải áp dụng có sức " sống" lâu bền có đánh giá, rút kinh nghiệm - Có nhiều băng hình, dạy, dự án mẫu để giáo viên học hỏi, trao đổi kinh nghiệm sau chuyên đề XÁC NHẬN CỦA THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ Vĩĩ̃nh Lộc, ngày 25/04/2021 Tôi xin cam đoan SKKN viết, khơng chép nội dung người khác Giáo viên Quách Lan Anh 20 UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Tài liệu tham khảo Bộ Giáo dục Đào tạo, Dự án Việt - Bỉ, Dạy học tích cực, số phương pháp kỹ thuật dạy học, Nxb Đại học Sư phạm Bộ Giáo dục Đào tạo (2007), Tài liệu bồi dưỡng giáo viên thực chương trình, sách giáo khoa lớp 11 môn Ngữ văn, Nxb Giáo dục Bộ Giáo dục Đào tạo, SGK, SGV Ngữ văn 10 (bộ chuẩn, nâng cao, tập 1, 2), Ngữ văn 11 (bộ chuẩn, nâng cao, tập 1, 2), Nxb Giáo dục Việt Nam Luật giáo dục, Giáo dục Việt Nam Nguyễn Hữu Châu (2005), “Dạy học hợp tác”, Tạp chí Thông tin khoa học giáo dục, (114), Hà Nội, tr 2-5 Nguyễn Thị Hồng Nam (2002), Tổ chức thảo luận nhóm dạy học Ngữ văn, Cần Thơ Johnson, D.Johnson, R&Holubec (1998), Cooperation in the classroom, Botson: Allyn anh Bacon Nguyễn Kỳ (1994)Thiết kế học theo phương pháp tích cực, Nxb Trường cán quản lý giáo dục đào tạo Hà Nội UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com DANH MỤC SÁNG KIẾN KINH NGHIỆM ĐÃ ĐƯỢC HỘI ĐỒNG SÁNG KIẾN KINH NGHIỆM NGÀNH GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HUYỆN, TỈNH VÀ CÁC CẤP CAO HƠN XẾP LOẠI TỪ C TRỞ LÊN Họ tên tác giả: Quách Lan Anh Chức vụ đơn vị công tác: Giáo viên Ngữ văn- Trường THPT Vĩnh Lộc TT Tên đề tài SKKN Hướng dẫn học sinh lớp 12 ôn thi tốt nghiệp môn Ngữ Văn Áp dụng phương pháp dạy học tích cực tiết dạy tác phẩm "Vợ nhặt"- Kim Lân- tiết 1- Ngữ Văn 12 Tổ chức hoạt động dạy học Truyện An Dương Vương Mị Châu, Trọng Thủy theo hướng tích hợp nhằm giáo dục lịng u nước cho học sinh Sử dụng phương pháp dạy học tích cực nhằm nâng cao chất lượng dạy tác phẩm Chí Phèo chương trình Ngữ văn 11 THPT UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com PHỤ LỤC 1: MỘT SỐ ĐOẠN HỘI THOẠI CỦA HỌC SINH TRONG GIỜ DẠY HỌC HỢP TÁC Bài Truyện An Dương Vương Mị Châu – Trọng Thủy Nhóm 3, lớp 10A10 - Mỹ Ngọc (nhóm trưởng): Giờ tập trung vào đoạn văn nói đến nhân vật An Dương Vương Nhờ bạn Trâm đọc dùm phần văn có liên quan đến An Dương Vương (Các thành viên bàn bạc để trả lời câu hỏi) - Văn Mạnh: Ông lo xây thành dù nhiều lần băng lở Ơng cịn chuẩn bị vũ khí giặc từ xa chưa tới - Tuấn Phát: Sao gọi ông? Phải gọi nhà vua - Văn Mạnh: Ừ nhà vua - Mỹ Ngọc: Sáng hơm sau có ông già từ phương Nam tới - Tuấn Phát: Sai rồi, từ phương Đông tới mà - Trầm Dư (nhắc thư ký): Kiều Oanh ghi ngắn gọn nhé! Nhớ ghi câu hỏi băn khoăn nhà vua nha - Ngọc Trâm (đốc thúc): Câu Dư khơng đọc để Oanh ghi cho nhanh Ghi nhanh lên không hết bây giờ! - Tuấn Phát: “Nay có giặc ngồi lấy mà chống?”, cho thấy vua người có trách nhiệm - Văn Mạnh: có ý chí tâm cao - Mỹ Ngọc: Vì nhân dân yêu quý nhà vua Nhóm 4, lớp 10A13 - Phước Ân: An Dương Vương chấp nhận lời cầu hòa Triệu Đà lại đồng ý lời cầu hôn Mị Châu cho Trọng Thủy… - Thanh Mẫn (chen ngang Phước Ân chưa nói hết ý): An Dương Vương khơng muốn chiến tranh xảy Làm sui gia tốt kẻ thù - Diễm Nga: An Dương Vương cho Trọng Thủy rể Loa Thành - Tấn Sang: Đó mối nguy hiểm lớn đe dọa an nguy đất nước mà nhà vua UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com - Tuyết Phương: Vì cha Triệu Đà mưu mơ q mà - Phước Ân: Thế cịn ngun nhân không? Bạn Bảo Hân cho biết ý kiến - Bảo Hân (nảy ngồi im chăm theo dõi): Ừ, theo nguyên nhân nhà vua chủ quan, lúc giặc đến thản nhiên ngồi đánh cờ - Thanh Mẫn (lại chen ngang): cịn nói “Đà khơng sợ nỏ thần sao?” mà không hay biết nỏ thần bị đánh tráo Tuyết Phương: Nhà vua “ngủ quên chiến thắng” nên cảnh giác - Tấn Sang Thanh Mẫn lúc nói: Uh, - - Diễm Nga: Đến lúc thua trận chạy phương Nam nhà vua biết mắc sai lầm Phước Ân: Chỉ nghe Rùa Vàng thét lớn “ Kẻ ngồi sau ngựa giặc đó” An Dương Vương tỉnh ngộ - Tấn Sang: Nhưng muộn - Diễm Nga: Nên nhà vua rút gươm chém đầu Mị Châu - Thanh Mẫn: Nhà vua thật sai lầm chém đầu - Tuyết Phương: Sao lại sai lầm? Nhà vua nhận sai lầm nên chém đầu Mị Châu Điều cho thấy nhà vua rõ ràng dứt khoát đứng quyền lợi dân tộc mà - Thanh Mẫn: Nhưng làm cha lại giết - Diễm Nga: Vì nhà vua đặt chung lên tình cảm riêng tư, nhà vua đứng lợi ích nhân dân nên hành động Bảo Hân: Mình đồng ý với ý kiến Diễm Nga, hành động nhà vua nên nhân dân kính trọng - Thanh Mẫn: (quyết liệt bảo vệ ý kiến): Nhưng cuối nhà vua chết - Tuyết Phương: Mình nghĩ nhà vua khơng chết - Phước Ân: Mình nghĩ Nhà vua xuống biển theo Rùa Vàng không chết - Diễm Nga: Nhân dân muốn ca ngợi nhà vua nên không để nhà vua chết - mà theo Rùa Vàng thể UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Nhóm 1, lớp 10A10 - Vân Anh: Mị Châu phạm sai lầm lấy Trọng Thủy Minh Đại: Không Mị Châu lấy Trọng Thủy theo yêu cầu vua cha mà Đó đâu phải lỗi Mị Châu - Vân Anh: Ờ Mình nhầm - Tuyết Loan: Mị Châu cho Trọng Thủy xem nỏ thần - Quốc Khánh: Lại cịn nghe lời chồng rắc lơng ngỗng đường chạy trốn - Kim Phụng: Mị Châu làm thuận theo nghĩa vợ chồng nên bỏ qua nghĩa vụ đât nước - Thanh Phong: Mị Châu người tin tưởng chồng nên lở tay bán nước - Tuyết Loan: Trời đất! Cái mà lở tay bán nước Mị Châu trắng, ngây thơ nên bị Trọng Thủy lừa dối mà nàng khơng biết thơi - Vân Anh: Vì vơ tình nên chịu kết cục bi thảm - Thanh Phong: Tội nghiệp nàng Mị Nương, bị tên Trọng Thủy lừa tình cảm cướp ln đất nước - Kim Phụng: Không phải Mị Nương mà Mị Châu - Quốc Khánh: Mị Châu bị tình cảm làm lu mờ lí trí nên bị Trọng Thủy lừa dối - Tuyết Loan: Bị vua cha trừng trị - chém đầu Đó trả giá cho mù quáng Mị Châu - UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com PHỤ LỤC 2: ĐỀ KIỂM TRA SAU THỰC NGHIỆM Truyện An Dương Vương Mị Châu – Trọng Thủy Đề bài: Suy nghĩĩ̃ em việc chọn kết cho ba nhân vật An Dương Vương, Mị Châu, Trọng Thủy người xưa truyện An Dương Vương Mị Châu – Trọng Thủy Đáp án: Với thời gian khoảng 15 phút, yêu cầu em HS viết văn ngắn với kết cấu phần rõ ràng - Mở bài: Giới thiệu sơ nét ba nhân vật An Dương Vương, Mị Châu, Trọng Thủy - Thân bài: Phân tích sơ lược kết cục ba nhân vật + An Dương Vương chuốt lấy thất bại phạm nhiều sai lầm: chủ quan, khinh địch, gả gái cho kẻ thù nhà vua người quang minh trực đặt việc nước lên trên, khơng tình riêng Thái độ nhân dân nhân vật An Dương Vương cầm sừng tê giác bảy tấc theo Rùa Vàng xuống biển thân thể lịng kính trọng, tơn thờ biết ơn nhân dân nhà vua + Mị Châu người ngây thơ, tin nên mắc sai lầm Nàng chết theo kiểu phân thân minh chứng cho nỗi oan nàng “bị người đời lừa dối” Người xưa tỏ thái độ cảm thông cho nàng + Trọng Thủy tên gián điệp với âm mưu xâm lược nước ta, đồng thời nạn nhân chiến tranh xâm lược Cái chết Trọng Thủy thể ăn năn, hối hận muộn màng Nhân dân muốn hóa giải tội lỗi cho Trọng Thủy nên tương truyền lấy nước giếng nơi Trọng Thủy lao đầu tự rửa ngọc biển ngọc sáng thêm + Suy nghĩ cách ứng xử nhân dân: cách ứng xủa thấu tình đạt lý, người có cơng tơn thờ, người có tội phải trừng phạt - Kết luận: Nhấn mạnh quan niệm nhân dân cách ứng xử ba nhân vật, qua rút học cách ứng xử đắn mối quan hệ * Biểu điểm: - Nội dung 7đ (yêu cầu HS nêu suy nghĩ thân nội dung đề bài) - Hình thức: 3đ (bố cục rõ ràng, cảm xúc chân thật, diễn đạt, tả) UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT STT 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Viế CT ĐC ĐG DH ĐH GD GS GV HS TN PPDH VHDG HSTB HT KQ NL NT NV PT SGK SGV THCS THPT UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com ... trung tâm” Vận dụng phương pháp dạy học hợp tác vào việc dạy đọc hiểu văn ? ?Truyện An Dương Vương Mị Châu- Trọng Thủy? ?? tìm đến phương pháp dạy học UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com... lượng dạy học mơn Ngữ văn nói chung dạy học văn ? ?Truyện An Dương Vương Mị Châu- Trọng Thủy? ?? nói riêng 1.3 Đối tượng nghiên cứu - Việc dạy đọc hiểu văn ? ?Truyện An Dương Vương Mị ChâuTrọng Thủy? ??... học hợp tác Kết dạy thực nghiệm kiểm chứng mức độ ứng dụng dạy học hợp tác dạy học văn Truyện An Dương Vương Mị Châu- Trọng Thủy 2.3.3.3 Giáo án thực nghiệm TRUYỆN AN DƯƠNG VƯƠNG VÀ MỊ CHÂU – TRỌNG