1 ^ hf ls" OUAN LY GIAO DUC II H DOI Mai CHITONG TRINH VA PHlfaNG PHAP DAY HOC NGHE DIEU KHIEN TAU THUY THEO HE TIN C H I TS Nguyin Diifc Ca Tru&ng CD Hdng hdi I, Hdi Phdng SUMMARY Whether seafaring q[.]
-1^ OUAN LY GIAO DUC hf.ls" H II DOI Mai CHITONG TRINH VA PHlfaNG PHAP DAY HOC NGHE DIEU KHIEN TAU THUY THEO HE TIN C H I TS Nguyin Diifc Ca Tru&ng CD Hdng hdi I, Hdi Phdng SUMMARY Whether seafaring qual0cations ccptcdn, chief engineer, the profession is the practice Seagoers mus know sailing fast handling situations with proficient skills practice almost instinctively by profession require spec^ along with mar^ other unique qualities Innovationfor trainingprogram under the credit system, method of teaching and learning towards standardization and modernization, in accordance with the "Internation Convention on training licensing and watchkeeping for seafarers" (STCW 78/95) and the 2010 Manila amendments That is the prerequisite and training standards for seafarers for domesticfleet and crewfor export Keywords: Vocational training method of teaching & learning credits Ng^ nh^ bdi: 10/07/2014; Ngiy duyft ding: 25/07/2014 Chuong trinh huin luyf n ngudi di biln phii thyc sy bim sit theo "Cdng udc qudc tl vl huin luyfn, c ^ bing ehi^fn mdn vi chtog chi tiyc ca cho thuyin vifn" (STCW 78/95} v i sira ddi bd sung tai Hfi nghi Manila 2010 Vi the, ddi mdi chuong trinh dio t^o, ddi mdi phuang phip d?iy vi hpc nghS Dilu khiln tiu thuy hf chinh quy theo hf tin chi phd hpp vdi cdng udc STCW 78/95 vi sura ddi Malina 2010 li cin tiiiSt ddi vdi nginh Hing bii Vift Nam Phan bo thdi gian chuong trinh dio t^o theo hf tin chi £)l khic phye tinh tr^ng giy ip lye qui tii cho SV vi GV ed thi xiy dyng bing bilu thdi gian hpc tip hpp \y hem: m6i ngiy 10 tilt hpc chia lim budi vi mdi tilt hpc kdo dii 50 phiit dtog theo tieu chuin dio t^o tin chi (xem bing 1) Bang 1: Phan ho thai gian cac tiit hgc cho SV BuSi Thdi gian BuSi Thdi gian Sing Tiltl:07h00-07h50 Chilu rilt6:12h30-13h20 Tilt2:07h55-08h45 Tilt7:13h25-14hl5 rilt3:08h50-09h40 Tilt8:14h20-15hl0 Tilt9:15hl5-16h05 rilt4:09h45-10h35 Tilt 10:16hl0 - 17h00 Tilt5:10h40-llh30 tog yeu ciu ciia ngudi hpc, phit huy tinh chii dOng, tinh sing t^o, kinh nghifm cua ngudi hpc, coi trpng bdi dutog ning lye ty hpc cho SV Phin bd kiln thurc theo sd tin chi vi phin kiln thurc giio dye dai cuomg dupe thi hifn bing 2, bing MOt sd ky hifu vilt tit dupe giii thich: BTL - Bii t^p Ito; DCS - Ding COng sin; HP - Hpc phin; LT - Ly thuylt; QP - Qudc phdng; SMN Seminar; TC - Tin chi; TCHT - Tin chi hpc trinh; TH Thyc hinh; TS - Tdng sd Bang 2: Phan bd lain thuc theo sd tin chi TT Nfi dung SoTC Tdng lupng kiln thiirc toin khda 136 TC Kiln thuc giio dye dai cuong 48 TC Kiln thiirc ca sd nginh: 12 TC Kiln thiic chuyen nginh 57 TC Thyc tip tdt nghifp 09 TC Dd in tdt nghifp, hpc p h ^ cuoi khda 10 TC a Ngi dung ehuang trinh dao tgo phan bd theo ki hogch hgc tgp cac hgc ky cua khda hgc SV sau hoin thinh khdi lupng eie tin chi vi dip tog du ydu ciu chuin diu cho SV Dilu khiln tiu thuy theo quy dinh thi SV dupe lim dd in tdt Doi mdi chuomg trinh dio t^o nghi Dilu nghifp theo hf ti'n chi: - Sau hpc ky ed dilm trung khiln tiu thiiy hf chfnh quy theo hf tin chi binh chung tich luy tir 2,5 trd len thi dvtqc ding ky Chuong trinh vi nOi dung dio tao dya tren nguyin lim dd in tdt nghifp dvcqc tuih 10 tin chi; - Sau hpc ly hpc di ddi vdi hinh Ddi mdi cic bude edng ky ed dilm trung binh chung tich luy dudi 2,5 thi sg tic dio t?o, kit hpp dio t?o ly thuylt vdi thyc tl, gin khdng dupe lim dd in tdt nghifp mi Sy ed thi ty chpn hpc phin sd cic hpc phin bd sung eudi liln vdi lao dpng sin xuit, thyc t$p trfn tiu thiiy Thilt kl cic ehuang trinh chuyin tilp, da giai khda vdi tdng sd li 10 tin chi Chuong trinh khung dio t ^ nim nhu trfn, vdi doan vi ip dyng eie quy trinh dio t^o mIm deo 136tinchi tuong duong vdi tdng sd 1800 tilt hpc (1150 nhim tang ca hOi hpc t?p cho mpi ngudi Xay dyng, ddi mdi ehuang trinh dio t^o dip tilt ly thitylt; 650 tilt hpc thyc hinh, seminar) da dip TAP CHf THifr B{ GlAO DMC - S6109 - 9/2014 • 15 II QUANLVGIAODUC b Chuong trinh dao tgo theo h? tin chi, ngudi hgc sau tdt nghiip dugc cdp TT Ten hpc phan bdng kp su vd gidy chung nhgn khd ndng HP SMN TC tiet HP chuyen mdn 75 90 15 / Gido duc thi chh Vdi chuong trinh dio tao ddi mdi DB 25 30 18802 Thi thao CNHH theo hf tin chi nghi Dilu khiln tiu thiiy DB 25 30 18803 Ky thu|it b6ng ro chii trpng tang eutog thdi gian thyc da DB 25 30 18804 Ky thu^t boi Ipi trdn tiu cho SV, sau tdt nghifp tip 20 30 105 55 II Gido due QP -an ninh trutog, dim bio cho SV dupe cip bing HP - Dudng l6i quSn 15 DB 30 15 18901 ky su nginh Hing bii vi dupe cip giiy SV ciia Dang chtog nhin ning chuydn mdn miic HP Cong tic QP 15 DB 30 15 18902 sy quan vin hinh tren cic tiu thuy (xem An ninh bin 6, 7) 10 DB 30 20 18903 HP - Quan sy chung HP - Chiln thu^tvi Ngoii ra, dl dio t?io theo hf tin chi 10 DB 15 18904 ky thu^t bin Sling AK ed hifu qui cao, cin phii gin liln vdi 60 120 60 / / / L^ lu^n chinh tri vife: Ddi mdi phuang phip giing d^y 15 11 30 15 19101 NguySn ly co ban I ciia giing vi6n (GV); Ddi mdi phuong 30 15 15 II 19102 Nguyen Iy ca ban II phip hpc tip ciia SV; vi Cii tiSn hinh II 15 30 15 10 19201 TutudngHCM thiirc dinh gii kit qui dio tao Dudng l6i cdch Doi md^i phuang phip giing d^v cua DCS 30 15 11 19301 m^ing 15 II Ddi mdi phuang phip giing d?iy ddi Vi^tNam vdi GV cin thyc hifn eie vin dl: - GV c6 IV Ngo^ nglt 12 180 120 60 y thiirc ty hpc dl khdng ngtog ning cao 12 18424 Ti^ngAnhcaban 45 45 I hilu bilt, trau ddi vl chuyfn mdn nghifp 13 18425 TilngAnhcoban2 45 45 0 I vy; ngoii chuyfn nginh cua bf mdn Tieng Anh chuySn 14 18426 30 30 0 I ng^h minh phii ed "phdng" kiln thiire rfng 15 18403 Tieng Anh nghifp vy 60 60 V giita eie bO mdn khic dk ed mdi quan y Kiin thdc dgi arffitg 18 270 240 30 hf khing kbit, gin bd eh?lt chg vdi nhau, 18101 16 D^isl 30 30 0 I bd sung, h5 trp cho mSi b^i 17 18102 Giai tich 30 30 0 I giing; Mudn bii giing sinh dOng, giiu 18 18103 Giai tfch 2 30 30 0 I sijrc thuylt phye, GV cin lign hf vdi thyc 19 18112 T o ^ chuyen dl 30 30 0 I tiln, kinh nghifm ciia minh vi cic ddng 20 17101 Tin hpc d^i cuong 30 15 15 II nghifp, hpc viSn, qua dd truyin Idng yeu 21 18201 Vjit ly 30 15 15 II nghi cho SV; - GV nim dupe ddi tupng 22 18202 V§t ly 2 30 30 0 I hpc vien vi ca sd v|it chit, trang thilt bi 23 18401 ve ky thuit 30 30 0 I phye vy giing day Trfn ca sd dd, GV 24 22202 Co ly thuyet 30 30 0 I chii dOng ed ke ho^ch cho ttog bii giing, tilt gian^ sS sir dyng nhtog phuang phip tog nhtog yfu ciu dio t^o theo hf tin chi: giim dupe nio, thift bi gi cho phii hpp dk d?it dupe thdi gian len Idp, dilu chinh dupe thdi gian hpc cho hifu qui cao; GV phii siJr dyng cic phuang tifn hpp ly, nit ngin thdi gian dio t?o, ting eutog thdi gian ky thuylt nghifn eto vi giing d^y nhu miy thyc hinh, thdi gian ty hpc cua SV, phit huy tinh sing vi tinh, radio, ghi am, dfn chilu, chilu phim Cic tao cua SV NOi dung ehuang trinh dio tao ed tinh linh phuang tifn niy nhim bd sung vi lim phong phii bo^t mIm deo, t?io ca hOi cho SV cd thgm dinh hutog them cho nhtog nOi dung cua bii giing; - Ddi mdi nghi nghifp sau trutog (xem them bing 4,5) phuang phip gitog d?^y gin liln vdi nghifin eiiru khoa hpc Diy li dOng lye thiie diy say mf ngh^ Bang 4: Bdi tgp Idn nghifp, giiip cho GV lim chu dupe tri thiirc trfn IT Mi HP Hpc phan Hpcky ca sd dOc \^p suy nghi, sing t?io, bilt v^n dyng tri 11103 Dia van Hing bii thiirc vio bii giang cQng nhu thyc tiln cuOe sdng; Seminar, trao ddi hpc thu^t bO mdn GV sg ty 15102 Chit xip vi vfn chuyin hing hoi kilm nghifm dupe hpc vien da nim dupe bii giang Bang ?.• Xay dungphdn kiin thuc gido dye dgi cuang TH, Tv Lo^i TS TS Mi LT It • TAP CHf THlA"B|GlAO DMC-sd 109-9/2014 QUAN LY GlAO DUC II GV cin djnh hutog phuang phip hpc tip cho ngudi hpc dl hp ty hpc mOt Mi TH, S6 Lo^i TT TSn h9c ph^n TC LT BTL cich cd chit lupng, hifu qui Trude HP HP SMN tilt dua phuang phip hpc tip cy VI Kien thuc ca sd nganh 12 180 135 45 thi, ngudi hpc cin nim vtog mft sd 25 11504 Tin hpc Hing hai 15 11 30 15 diem miu chdt sau: 26 11401 Phip luit d^i cuong I 15 15 Thu nhdt, hpc de dat ti6u chi: Bao V? mdi trudng dii Tri thurc, ky ning, thii dp, siirc khde 27 12501 v6i cic ho^it df ng Hing I 30 30 vi hanh kiem hii Thu hai, hpc phii cd hifu qui, 28 13414 Difn tiu thuy 30 15 II 15 tijre li dip tog dtog, kjp thdi cic yeu 29 12407 Miy tiu thuy 30 15 II 15 ciu cua nginh nghi, sijr dyng tdi uu 30 14316 Kit ciu v i sua chCta tiu 15 15 I hda cic dilu kifn thdi gian vi vit 31 14315 Ly thuylt tiu 30 30 I chit VII Kien thuc chvyen nganh 57 855 525 330 Thu ba, phii bilt v?ich kl ho^ich 30 30 I 32 11101 Dja vin Hing hii ty hpc cho bin thin II 45 15 30 33 11102 Dja vin Hing hai Thu tu, bilt ty hpc tip theo bi IV 45 34 11103 Dja vin Hing hai 3 15 30 quylt thinh edng: Ttog bude, trtog, II 30 45 15 35 11104 ThiSn vin Hing hii nhanh, nhilu cich, kit hpp ed y thiirc II 45 30 15 36 11106 Khi tupng - Hii duong vi nglu nhien, vira hpc vira lim II 30 15 15 37 11107 La bin tir Thu ndm, bilt cich t^p trung cao II 15 45 30 38 11201 Miy difn Hing hii dk d^t chit lupng vi hifu qui cao II 45 30 15 39 11202 Miy difn Hing hii b Ddng ky hgc phdn: Trude II 45 30 15 40 11203 Miy VTD Hing hai ding ki hpc phin d mdi hpc ky, II 15 45 30 SV xic dinh rd sg hpc gi, bo^t dpng 41 11204 Miy VTD Hing hii hOi nhdm gi vi ning tii chinh II 30 60 30 42 11301 Dif u dfng tiu cua minh hpc ky dd dk ding Xir ly cic tinh huong I 30 30 43 11303 ki hpc phin cho phii hpp; - Theo ddi khdn cip tren biln Ijch hpc vi ding ky tin chi diu hpc ky Quy tic PNDV tiu II 30 15 15 44 11304 thuyin trfn bifn - phii hpp dk sip xIp ljch hpc mOt cich COLREG 72 khoa hpc, ed thdi khda bilu hpp ly, An toin lao dfng Hing tdt nhit khdng ngn bd tri cic gid hpc I 15 30 15 45 11305 hai qui diy d|e ngiy nf n dk dinh Thuy nghifp Th6ng mft budi ty hpc vi phii hpp giOa II 15 15 30 46 11306 hifu cic gid ly thuylt vi thyc hinh, bii II 15 15 30 47 11402 Luit bifn tip; Nhilu SV chi bilt ding ki theo I 30 30 48 11403 Phip lu^t Hing hai b?ui bd, din din trutog hpp ed hpc II 15 45 30 ky dang ki qui nhilu mdn li thuylt, 49 11404 Phip luit Hing hai hpc khdng ndi vi rdt hing lo?it, bii Kinh te khai thie thuong I 30 30 50 11406 vy l?i, cd nhtog hpc ky l^\ ding ki qui I 30 30 nhilu mdn thyc hinh, thyc t^p, din 6n djnh tiu 51 11501 din trung l$p, khd mi hpc dupe tdt Chit xIp v i vin chuyea IV 15 30 45 52 11502 Vi v$y, dk cho dilm trung binh chung hing hoi hpc 1^ khdng qui thip thi vife ding Chat xep v i vin chuyfn II 15 45 30 53 11503 hing hoi ky hpc phin li rit quan trpng; - Ngoii eie hpc phin ding ky theo thdi khda din mire dO nio; phuang phip giing d?iy cua GV di bilu hpc ky cua nhi trutog, SV n6n ding ky hpc l?ii d?it dupe hifu qui hay khdng? hoic hpc cii thifn dilm cua cic hpc phin hpc cic hpc ky Rifng vdi SV nim thijr nhit, hpc ky Dii mdi phuang phip hpc t$p ciia SV diu tiSn khdng nen hpc vupt a Phuang phap hgc tgp: Qui trinh 16n Idp cua Bdng 5: Xay dungphdn kiin thuc gido due chuyen nghiip TAP CHl THI^ B| GlAO DMC - S6109 - 9/2014 • 17 II QUANLVGIAODUC Bdng 6: De cuang thuc tap chuyen nganh, thifc tap Thu ba, dinh gii qua digm thi (chigm 60% -^ tdt nghiip Ngu hpc phin cd phin thyc hinh, phin thyc Ma Ten hpc s6 TCHT Hpc Loai hinh thutog ehilm khoing 20%, dilm thi hit mdn TT HP phan tuan ky HP chi cdn 40% - 50% An toin ca Do Trung tdm HLTV Xiy dyng cich tinh dilm mdi linh ho?it horn 54 21101 02T bin cdp chung chi giiip thu hpp khoing cich giO-a cic mire dO, phin inh khich quan ban ning lye cua SV nhu bing Thyc tap OIT 55 11601 V thur sdng Bdng 8: Cdc logi thang diem vd each quy ddi mdi Thyc tip 05T thiiy thu Thyc tip sT 57 11603 05T quan Thyc tip lOT 58 11604 tot nghifp 56 11602 Tdng V V Gidi Khi Dat 23T Xip loai Bdng 7: Danh sdch cdc hgc phdn bd sung cudi khda 11 Mi HP Ten hpc phan Tieng Anh chuyen 18405 ng^h nSng cao An toin hing hda vi 11504 cic van dl lien quan Ap dung quy tic xep 11505 vi CO djnh hing hda tren tiu Tim kiem 11307 cihinan Thdng tin Hing hii 11206 hifn dai dam bio an toin Hing hii s6 s6 TC tiet LT TH, B3t Ty SMN bu$c chpn 60 30 30 45 30 15 X 45 30 15 X 45 30 15 X 45 30 15 X X Cii tiln hinh thuc dinh gii kit qua dio t^o Thdng nhit cic thii tyc chuyin dilm 10/100 sang dilm hf chO Cin coi trpng dinh gii qui trinh vi phan hoi kit qui dinh gii kip thdi cho ngudi hpc Dinh gii kit qua hpc tfp ciia SV gdm phin: Thir nhdt, dinh gii thii dO vi sy chuyfn cin (ehilm 10%): ygu ciu SV dam bio 80% gid Ifn Idp, khdng ving gid thio luin, thyc hinh Thif hai, dinh gii qua trinh -^ bii kilm tra/ bii t$p^ii lu^n/bii kilm tra (ehilm 20% - 30%) 18 • TAP CHf THlA-BfGlAO DMC-S6109-9/2014 Trung binh Trung binh ylu Khdng d^t Kgm Thang dilm 10 9,1 10 8,5 - 9,0 8,0 - 8,4 7,0 - 7,9 6,0 - 6,9 5,5 - 5,9 5,0 - 5,4 4,0 - 4,9