Thực trạng bình đẳng giới trong gia đình người Việt - Nghiên cứu tại một xã nông thôn vùng Tây Nam Bộ.pdf

CHUYEN MIJC KINH T E HOC - XA HOI HOC THl/C TRANG BJNH D A N G GIOI TRONG GIA DlNH NGU-dl VIET - NGHIEN CU'U TAI MOT XA NONG THON VUNG TAY NAM BO NGUYEN T A N DAN Ra cac quyit dinh gia dinh la mdt chl bio thwdng dwac s * dung di ludng dja vj cOa ngwdi ph\i nif gia dinh Do anh hwdng cua van hoa Nho giio, gia dinh Vi0t Nam ndi chung va gia dinh nong thon ndi rling, nam gidi luon dwac de cao vai tro la tru cot vi cd tiing noi quyit djnh cic cong viec gia dinh Bii viit tim hiiu thwc tr^ng binh ding gidi gia dinh ngwdi Viet - nghien ciru trwdng hqp tai mot xa nong thon vung Tiy Nam Bo, qua thiy dirac sw bit binh ding gidi phin cdng lao dqng gia dinh vung ndng thdn Tay Nam 69 LDATVANDS 27/11/1981'" V i n d i binh ding gidi dang dypc hlu h i t cdc quic gia quan tdm vd dypc xdc djnh la myc tieu Thien nien lc nang san xuM xa hoi ngn bgn chgt han, gdn bd vd cd trdch nhiem han M i l lan Ngin h^n Lcri (ch lao dOng Lgi ich trang \h^\ dat du-gc sinh eon se Idm tang Ddi h$n Lgi Ich bao hiem Lgi ich cam xuc thdm cdc m i i quan hd xa hdi, ndng cao gid Hgnh phOc thi 1^ dype hiiu la nhdng Ipi trj xd hpi cOa eae bgc iam cha mg Nhyng ich thiit thyc cd tinh kinh t i ma vide sinh dd ehi la lpi ieh ngan hgn Lpi ieh cam cai cd t h l mang Igi cho cde cap vp xuc mdi la lai ich dai han, nhdng dda ching Trydc h i t , Ipi ich ngin hgn, ehinh sa tgo ndn m i l quan h$ g i n bd lau dai id lao dpng Tre em cd the phg glCip cha gida cha mg - eon edi tinh yeu me r i t nhiiu cdng viec thee kilu thyang, cam k i t vd trdch nhidm "tuoi nho ldm viec nhd" Trong xa hpi Vdi gid trj v l cdi da phdn tich d ndng thdn, tre em phu gidp oha me r i t tren, ehdng td rang, vp ehing khdng cd nhilu cdng vige Trg em trai phu giiip eon eai qua id mdt b i t hgnh Ngydi Viet n h i cd, cat lua ; tre em gdi thi trdng gid Nam v l n quan niem id "nhd ddng eon la em, dpn dep nhd eda, n l u an nhd cd phuc" Cdng ddng thi cha mg cha mg di lam d i n g Nhyng day ehi Id Ipi cdng dype nhd egy can eai nhilu, nhit ieh n g i n hgn, Ipi ich ddi hgn la v i n d l Id cha mg gid y i u Chinh vi vdy ma bdo hiem Bao h i i m d day dypc hiiu la phdi ed con, eon trai thi cdng t i t , nhyng vigc sinh cpn cdi dam bac ehe cupc s i n g bao nhieu thi du? ve gia D i i u nhy mdt sy ky vpng Tryde ddy, xd hdi ndng nghidp vdn xem cd qua cd lgi Cha mg cham sde nudi trpng viec phdi cd nhiiu lao dpng, tde Id dypng cai vd ky vpng cen cdi eung nhilu eon edi, nhdt Id eon trai Bdi vi, se ey x d nhy t h i vdi ehg mg Nd phdn chi cd trai mdi diJ sdc d i Idm cdc anh mpt quan nigm truyin thing trpng cdng vide d i n g dng ngng nhpc Do dd, van hda Vigt Nam: ed eon d i cgy nhd nhu cdu cd trai nhy Id mpt ddi hdi v i gid Han nda, n l u ed eon trai thl eupe bat bude ddi vdi gia dinh nha ndng s i n g ve gid cua cha mg se edng dam Han nda, ngydi Viet chju anh hydng bap han vl cd ngydi phung dydng Ide CLJa Nho gido, cdn de cao nam gidi: t u i i gia va thd eung qua ddi "nhit nam v i i t hyu, thap nd viit vd" v i gid trj cdng nhin xa hgi, tra gm cd t h l Tdm \'i ya thich eon trai an sau tryc t i i p hodc gidn t i l p ldm t i l y u hda cac gja dinh Vigt, dae biet la d ndng ede gia trj xa hdl cCia cha mg ehung Nhd thdn D i i u ndy khiin so cpn sinh d ede s y x u i t hign cua trd md ede m i i quan hg gia dinh khd cap, dgc biet la d cde gia cda cha mg vdi nhau, vdi ngydi than vd dinh ed nhilu gdi vd c i sinh trai, nhdng ngydi khde xa hdi dype that ndn s i t d 5-6 con, thgm ehl 10 eon chgt hodc md rdng, nhit la doi vdi ngydi id d i i u rat binh thydng Mpt phu nd giai mg Vdi ty edeh lam cha ldm mg, m i i quan thich: "Thi trai di cho no man sic h$ vp ching da thay d i i v i chit iyang, trd vac cdng viic ning nhe, cdn gii nd Hgnh phuc the IJ (Ip'i ich kinh te) Cong nhan xa hgi TAP CHl KHOA HOC XA HQI so (200) 2015 diu cd quay binh, dau cd sa lua, xit thuoc dwac, minh ham cd dira trai chuyin chuyen kia, cung nhw la thd cimg dng ba, chd re cung cung khd khan lim, cd trai nd cung de hon"(N.T.K - ny - 60 tuii) "Ong ndi thdi minh cung cdn khd thl thdi sanh ba dira t^i vi hai dira la gii, nhwng mi ing ham trai Ong mdi quyit dinh thdi minh kiim diia trai nOa dl rii cii hay nghi, dwac thing trai roi nghi [sinh] ludn dd" (LK.A - nd - 47 tuii) Theo Ting diiu tra din so vi nha a nim 2009, Tay Nam Bd ddng thd hai cd nyde v l ty s i gidi tinh sinh (109,9 bd trai: 100 bd gdi) trcng dd ty s i gidi tlnh sinh binh thydng id 104-106 bd trgi/100 bd gdi (Ban Chi dao Diiu tra ddn s i vd nhd d Trung yang 2010, tr 62, 63) Thyc trgng bdo dgng v i m i t can bang gidi tinh sinh d Tay Nam Bd cao han d todn quic ndi chung Hay ndi cdch khae, da bdt d i u cd sy can thi$p cua y hpe vdo lya chpn gidi tinh sinh d cdc gia dinh d i thda man nhu c l u ed trai hai dira gai rdi nd cung nghi sinh ludn , nd ndi t^i vi tui cho nd cd hai cdng rudng a, niu mi sinh dira nifa biit li trai hdng, hay gal nO>a lo hdng nil, cung nghT nghen, chir ndi ham thi ham chir minh nhim nang minh hong lo noi cho "(N.T.K - n d - tuii) Tuy nhien, tdm ly ya thich trai ede gia dinh Viet it nhilu da bj lung lay bdi sy tdc dOng cua y i u t i kinh t i Nlu sinh cdi nhilu thi khd ed t h i ddm bdo cudc sing no I m cho eon Bdn canh dd cdc bi§n phdp k i hpgeh hda gia dinh da gdp phln gidm di s i con, quy md gia dinh giam d i n , thydng id chi 2-3 con, dCi sinh dypc gdi hay trai S i dypc sinh dya trdn sy thoa thugn cda cd hai vp ehing xem xet nhilu y l u t i khdc H l u h i t cha mg d i u mong muin cdi hpc hdnh d i n nai d i n chin Tuy nhien, cdi nhdng ngydi thudc pham vi khdo sdt phln Idn ed trinh dp hpc van khing cac Cdc em thydng nghi hpc sdm d l thgp cha mg phu giup cdng viec ding dng, mdt p h l n nda Id cdch ddy khoang d i n 10 nam dydng sa di Igi edn khd khdn, kem theo dd Id tam ly ehdn hgc cua tre Hign cha me khdng cd tdm li' hgn c h l gdi di hpe hay ehi lo cho trai di hpc Ndi cdch khdc, gidi tlnh cua ccn cai khdng dnh hypng d i n quyit ehe ccn di hpc, hay di hpc d i n ddu "Why nhd gii tui ne, vp chong nd ham trai dif tim nhwng mind sinh Nhyng thdng thydng, dan dng Id ngydi quyit djnh chinh v i s i eon nhdm dam ban cudc sing, tdm ly m u i n co trai da phin ndo giam di: "Em thl chiu ddng con, ong khdng chiu, theo em ca 3-4 dtra thi vira, hai dira him hlu lam Sau sinh thing trai rdi ing biiu em nghi Niu cd vwdng thi ong cung kiim thuic uing hi Minh de mdt dira mit 2-3 nam trdi khdng lim an gi duac, em la lao dpng chinh ma Bi trai xong li ing keu em nghi de ludn dd , vdi lal din ba minh sinh nhiiu cOng cyc nira Ong hd ddng qui lim' (N.T.M.T-ny-50tuoi) 2.4 Quyit djnh vigc hpc hdnh, vide lam vd dinh hydng n g h i nghigp eua thdnh viSn gia dinh NGUYSN TAN DAN - THI;C TRANG BINH BANG GKJI Dy lieu d i i u tra khdng cho thay rd vai trd ngydi bgnh q u y i t djnh d i i vdi vigc hpe hanh eua Trpng xa hdi ndng thdn, nam gidi khdng thydng xuydn chdm sde eon edi, ngydi gia, ngydi 6m, ho chi dam nhdn gia dinh neo ngydi hoae ehi Idm tam thdi Bdi hp theo quan nigm nam gidi phai lo k i i m tiin cho ca gia dinh, cdn phu ny Idm ndi trp, sinh ccn, chdm sde cha me gid Vige cham see tre em d nhdng gia dinh g i c (nhiiu t h l hd) thugn tien hpn eho ddi vp ching, bdi vi ccn cdi cug hp dype be mg ehing chdm sdc, trdng nom, giup hp an tdm myu sinh Nhyng d i i vdi nhdng gia dinh da tach hp, viee cham see cpn cai de nang len ddi vai ngydi vp N l u gia dinh kinh t i khd gid, ngydi phu nd chi cd viec ndi trp, cham sdc cdi vd cd t h l nhgn them viec lam tai nhd (ipt sen, dan luc binh ) Nhyng n i u gia dlnh khd khan v l kinh t i , ngydi vp cdn phai phu giup ching cdng vl$c ding dng Cy cdc t h l h$ Idn t u i i , phu nd thydng chju nhiiu v l t vd, dp lye, vdg lam vigc ding dng vda mot tay cham sdc edi Cdn nam gidi chi ldm moi vige lap dpng sdn xuat, it phu giup vp chdm sde eai, ngydi gid cdi thude v i cha hay mg & mdt s i gia dinh thi cha la ngydi quylt djnh, mpt so gia dinh khdc Igl la mg Nhyng ed t h l t h i y ro Id d i l u kien kinh t i da tdc dpng Idn d i n vige hpc hdnh cua cdi "Con trai hay gii gi tui cung cho dl hoc hit tran dd Hoi dd minh ngheo mi lo cho di hpc tdn tien dii'lam Biy gid minh hoi tien hdi bac cho dl hoc, cho tdi luc nd di lim dwac thl tui da tin bao nhiiu biit tiin rdi Nhwng dii nd cd dl lam niu cha nd gii thi nd cung phai vi nhi vi nha minh cd dit rudng, cdn ing thi cho nd di dn Bwa len Cao Lanh rdi dang dn thl d^l hpc mi, tui thi keu vi, ong keu di Hal va chong tui cw Ipn, rit cuic tui thing Tui ndi nhit quyit cho nd nghi hpc, hii dd hai dira em nd cdn dl hpc" (P.T.L - ny - 59 tuii) Djnh hydng nghe nghiep cho cdi Id s y thdo luan cua cd cha vd mg Ngydi me thydng ddng vai trd g i n gui, khuyen ran cdi lya ehpn vide lam, dinh hydng n g h i nghidp Nhyng cdi du trydng thdnh thi thydng hp ty quyit dinh v l typng lai cda bdn thdn 'Cii nghi nghiep cua cil thl ndi chung minh la me rdi thinh ing cung nhudng lgi cho minh hit tran, thi nd muon hgc nghi hay lim cil gi thi ing ndi biit dau tiiy mg miy, thi cil gi coi lim cii gi tl$n thi bin vdi mg tinh toin, rii minh cung cd ban vdi ing v^y * " (L K A - nd - 47 tuii) BiNH D A N G G I O I TRONG PHAN C O N G L A O DONG TRONG GIAOJNH 3.1 Vi#c chdm sdc cdi vd ngydi gia/ "Cd roi nhw Trinh nd Idn dwac 23 tuol thl nd d nhi vdi ba npi Ba ndi giif chiu, cdn em di dgt Ipp dat Id vdi ing, lOc dd chi cdn hai va ching dl lim" (L.T.L - ny - 43 tuii) "0 nhi thl sanh ba dira, chim sdc cai thi minh nhiiu han li ong Ong cung cd giir con, minh lam hdng kip, thi dng cd giir, nhwng mi it thdi" (L.K A - nd - 47 tuoi) Nhy vgy, cham sdc cdi id edng vigc chu dgo cua ngydi phu ny trcng gia dinh Cdn ngydi dan dng ehi h i trp md ngydi vp khong ldm x u l TAP CHi KHOA HOC XA HQI s6 (200) 2015 Van hda Vigt Nam v i n d i cap cong pn sinh thdnh, dydng due cua cha mg Nhyng cha me dau om, trai it tryc tiip cham sdc cha me, chu y i u id hdi han, thdm nom Nd gidi b i t k l Id gdi rupt hay ddu d i u phai chdm sdc cha mg gia bdi vi ngydi ta cho rang phy nd thi kheo leo, chju khd, c i n than nen rit thich hpp vdi edng viec v i n doi hdi sy chin chu, ti mi ndy: " tnrdc chit bi dau cung miy thing, minh phil len xuong benh vien nudi ba, thay phien vdi thim iit vi dira cua thim ut nd Vi phu nif minh chiu khd, cham sdc chu dio han Ong chi len benh vien tham ba roi vi chd khdng d iai nudi' (H T.B-nir60 tuii) Thyc eon trai hay eon gai d i u cd b i n phdn vdi cha mg gia, nhyng tam ly neu tren Id ca sd tgo nen b i t binh dang gidi gia dinh 3.2 Cdng vige npi trp R i t nhiiu hinh thdc truyin thong trcng xa hdi dang vo tinh cung c i quan niem v i "ngydi giup viec nhd" cua phy nd Hinh dnh ngydi phg nd vdi cdng vigc npi trp tren cdc chyang trinh quang cdo, cDng nhy tren cdc bp phim truyin hinh da trd nen quen thupc d i n dg ngydi ta xem day id ccng vige ehi ddnh rieng eho phu ny Nhyng khdng cd ca sd sinh hpc ndo xdc nhgn rang nam gidi noi ehung khong ed kha ndng ndu dn va lam vige nhd (ddn lai theo Mai Huy Bich, 2009) (3 ndng thdn Tay Nam 85 nam gidi lam vigc nhd dypc ddnh gid trpng ccn m i t eua edng d i n g nhy edu chuyen sau: Thay d diy cd ngwdi din dng ma cim thau xuong gigt thau di cai ngwdi khac ngwdi ta ndi lien Ngudi ta ndi trdi dan dng mi xuong dd ngoi gigt di , rii cii may dng dan ong, ong niy ndi qua dng viy do, nil trdi al dan dng mi di lam cii chuyen din bi Bdi viy nen minh ginh [giat di] chil' ong diu cd lam , ngwdi ta ndi viy dd rii, may ing dau cd lim diu, mot ngwdi lim cil miy dng hai ba dng ngoi lgi ndi niy kia' ( L K A - n d - tuii) Ap lyc cpng d i n g d i i vdi hdnh vi lam vigc nhd cua nam gidi khiin ddi nam gidi muin phu giup cho vp eung e ngai, sp cd ngydi xung quanh b i t gap vd ban tdn Tuy vdy, dya vdc ddc thu cua tdng gia dlnh, chdng ta eung b i t gap hinh anh nhdng dng ehing cgm cyl ldm vige nhd, niu nypng, cham sdc cdi Nhyng chi vp ban cdng viec khdc thi ngydi ching mdi giup vp trpng cdng vige nha: 'Ong giang Iwdl, em dem ci cha dng Bau bin gid sang ong dl giing Iwdi tdi gid chieu vi, ca ong mang vi 2-3 gid khuya em di cho ban Ban tdi 5-6 gid sang li em vi roi Ong Minh dl, em a nhi giir con, nau an, dpn dgp nhi cira Khi nio ing vi tdi thi minh rdng ci di ngiy hdm sau ban Hai va chong chi gap bit dau tir 5-6 gid chiiu cho tdi luc di ngii Ong dl giang Iwdi em d nhi lo hit vigc nhi: cai, cam nwdc, d nha lim gi thi tw minh en ma lam gid khuya em di bin roi, ong d nha niu com, quet dpn nhi ci>a, gigt giu quan io li ong iim hit Em vi ong mdi di giang Iwdi Em vi giir nhi vdi trdng cii thdi chliu gid ong vi tdi nhi thi em da lo cam nwdc xong roi, vg chong in cam xong la nghi ngoi Lim nhw vay cung may nam Ong gidi lim, ong man vigc ngoii ding vay dd, vi nhi em lim khdng N G U Y S N T A N DAN - THIG'C T R A N G BINH B A N G GIOI kip ing nhay vd ing tiip hit tron ha" (D.T.P-ny-58tu6i) Nhdm giam bdt ganh ndng cdng vige nhd, ngydi mg thydng chO ddng giao viec cho cac n i u ehdng da ldm dype Cdng viec md trai dypc giao thydng la cdng vige can tdi sdc khde nhy: n h i ed, cat lua, tring cay ; ngypc lai, gdi lai dypc mg hydng d i n lam cde edng viee nhd nhy; n i u cam, dl chp, trdng em, Nhdng cdng vige l y Id mdt hinh thdc gido dye v l gidi dypc tri gia dinh, tiip n i i t h l hg ndy qua t h i h$ khdc, cdng cung c i chat ehe han v i vai trd gidi gida ngm vd nd Chinh bdn thdn ngydi phg nd da vd tinh hpp thyc hda cho djnh kiln gidi tiip tyc phdt trien: "Con trai nha tui nd it cd lim chuygn nhi lim, lim chuyen ngoii ding vdl chuygn ngoii xi hdi khdng, tgi vi dl hpc rii di lim vi rinh thl d ngoii vwdn ngoii ding vay thdi chir nhi it lim Tgi vl phong ti,ic dng bi v$y dd, nir thi phii lim nhi, nam thi lam chuygn ngoai vay chd tui cung hdng biit nira Chir trai tui minh cung thdng cim, trai dl man vl$c xa hgi, rii vi vigc dai khii nhw chit cii cay hay gi thi dan bi ch$t hdng dwg/c thi di nam chat roi hdng le bit nd vd nhi man nira tdi nghiep nd" (N.T.K-ny-60tuii) Khdng ehi vgy, phy n y cam t h i y khdng tin tydng giao edng vigc nhd chp nam gidi Mpt s i phg n d chp ring ede dng ehing Idm vigc nhd khdng dypc nhy mpng m u i n cua hp, ndn hp muin t y tay Idm thi mdi hdi ldng Nhd ccn trai phg giup vigc nhd cOng vdy, nhiiu phg n y ehe r i n g d l hp Idm thi mpi vide hcdn thdnh nhanh chdng hpn, vi sai bao rat nhiiu l l n ma trai v l n chya chju lam "Niu com cung viy [ ] Ong nil ing di nghTa vy thi hdi dd la dng lam ben diu bip dd, dng lam thi cung dwac dd nhung ma lam thi nd hdng cd ngon, thi hdng cho ing lam riit roi cung quen nira" (L.K.A - n y - 47 tuii) Trpng gia dinh g i c , ccng vige npi trp dypc gigp chp dau Me ching t y cho minh quyln dype nghi ngpi sau nhilu ndm v l t va vdi cdng vigc ndy "Ong rudng thi minh di theo iim cd, phy Bi rudng vi thl minh niu com niu nwdc, rii quin io, cii minh lo Cii dd thl ong khdng cd lo, hoi dd la v$y khdng, [ ] Khi cd dau, viic nhi nhw com nwdc, gigt glO thl diu lim li chinh, cdn nhw nd bin dl diu thl tui niu [ ] Col nhw dwang nhien dau phil lim, nhi cd hai me khdng IS tui Idn tuii ma nd di tui iam, tui cht phu vdl nd thdi Nd mic cdng chuyen gi thl minh tiip nd quit nhi hay lim cil gi dd Khdng cd diu thi minh phai lam" (N.T.L-ny-59tuii) BiNH DANG GIOI TRONG PHAN CONG LAO DONG S A N X U A T 4.1 Trong san x u l t ndng nghiep Trong san xuat ndng nghidp s y phan cdng lao ddng gida nam gidi vd nd gidi bdc lp rd rdt d i i vdi tdng cdng viec cu t h i Nam gidi thydng dam trach nhyng cdng vige ngng nhpc hpn, nhy; lam d i t , sa lua, dap bd, phun thuic, Ngypc lgi, phu n y Igm cde cdng vigc nhg nhang, e i n ed s y c i n than, ti mi, chlng han: ngdm giing, nho cd lua, gidm lua, cdt lua TAP CHl K H O A H O C XA HOl s6 (200) 2015 Mdt ngydi phg nd k l : 'Ong don dat, sa IOa, voi thuoc sau niy kia, khdng cd mwdn al iam hit mdt minh ong lam hit, cdn em ching vdi em lim cd, giam liia, cdn cat IOa thi xum vd cit Ci nhi xum vd cat cho top' (N.T.M.T - nd - 50 tuii) Mdt ngydi nam k l : 'Tnrdc mi lim bang cdng sire lao ddng cua minh khdng, gid lim dit hay thu hoach IOa gi cung li miy mdc lam hit rii Tui chi bdn phin, xit thuoc, giam IOa vdi lal di thim ding thdi [Vigc dau tw cho san xuit, chpn thdi vu, chpn giing, mua phin bdn thuic trir siu] em lim khdng hi, em khdng bin vdi va diu vi nd cd biit gi diu Thi du mua vp phii mua phin gl, bdn phin gl, nd diu cd biit Tui lam mdi biit Tui lim rupng lau lim rii, ciing nhw rudng cua cha mg di Igi Hii dd nghi hpc vi lim ruing ludn cho tdi biy gid" (T.V.D - nam - 39 tuii) Tuy nhien d mpt s i it gia dinh ed ngydi ehong di ldm d ca quan, khdng c6 nhilu thdi gian ddnh cho viec ding dng thi mpt tay ngydi vp se phai xpay xd td chuyen lam dat, ngdm giing, sg lua, chdm sdc Ida, thu hoach cho d i n chuygn chan nudi, b i p nuc va edi nhdng gia dinh nay, ngydi phg nd phdi byan chai v i t va d l myu sinh, qudn xuyin ca viec nhd vd vigc ngodi ddng; ngydi chong lai nhdn nhd han, ehi lam viec d CP quan, chya k i sau gid Idm vigc cd t h i cdn dan dum, nhdu nhgt vdi bgn be 'Tui quyit dinh ludn, thl du miy ngiy sa phin, sg miy bao, roi may xit thuoc di tham lua col IOa benh gl, chay di mua thuic Tai vi ing dl day rii ong say xin hoii, rii ong tui khdng ci vira y tgi vi tui ndi a gid mwdi bwa cho phan gi dwac bao nhieu viy li sa, viy thi nhieu ing rinh thi ing keo ing sg khdng ranh mwdn ngwdi ta Thl du minh di tham thay siu li, thl lpi dl mua thuoc roi vi thi ing rinh ing di twdi khdng rinh thi keu ngirdi ta twdi" (N.T.K - ny - 60 tuii) 4.2 Trong cdng viec khde Trong thdi gian ndng nhdn hodc ranh rdi, ede hd gia dinh cdn ldm them cac cong vige khdc d l k i i m thgm thu nhap nhy ldm mydn, hpac di giang lydi bat ca Nhyng nhyng cdng viec ndy ehi mang tinh chat thdi vg mot khoang thdi gian nhat dinh ndo dd 'Nhimg ngiy rinh vio mua nifdc ing di giing Iwdi kiim ci ban them [ ] em a nhi com nwdc, ing di glang Iwdi vi em di ban ci, ing nghi [ ] Trong ong dl glang Iwdi thi em dpn dep nhi ci>a, com nyde cho cil, dl giit di giat dae Ban ca khoang vai tiing ding hi ha, [ ] 3-4 gid chliu vi tdi nhi tiip tuc lo cam nwdc, tim rwa eai An cam chieu xong, em chai vdi hai mdt chut li cho hai dua nd di ngu rii, cdn dng ching thl dl ehd vdi ban be quanh xdm ne" (N.T.M.T - nd - 50 tuii) Phu nd tai dia phypng thydng nhgn them nhdng edng viec d i u dan, thydng xuyen, khdng qua v l t va, linh ddng d l co thdi gian chdm sdc cdi, ldm eong vigc nhd 'Minh Ipt sen theo ky Id sen lija, tmdc day mpt kf cd 12.000 ding, cdn biy gid dwac 15.000 dong Hit sen nhin vi got tach bd vd, sau dd chi vd lua, ngim rii mdi thut nhuy sau cOng li can kf Mit ngiy lgt trung binh dwqc kf, khoing NGUYEN TAN DAN - THU'C TRANG BlNH B A N G G161 45.000 dong Mit thing lam chung hai mwai ngiy tai vl minh tru' hao nhirng ngiy minh dl dim tiic, ngh! ngd Cung du chi cho tiin ca phe, dwdng, bdt nggt kia" {P.T.L - n d - 59 tuoi) KST LUAN T y t y d n g trpng nam hpn ny, d l cao tinh gia trydng cua nam gidi gia dinh cdn ton tgi dai d i n g d nnng thon Ngydi ddn dng gia trydng quan nigm ngydi phu n d phai dam nhdn cdng vigc gia dinh, phai phuc tiing ehing Quan niem ndy can trd phg ny thuyit phuc va ldi c u i n ching eCing tham gia vdo cdng viec gia dinh (ndi trp cham sde eon cdi) Nguydn nhdn quan trpng nhat cdn trd sy phan chia binh d i n g cdng vige gia dinh d ndng thdn hign Id quan niem xa hdi cho "edng viec npi trp la thien chdc ciJa phu ny" Khdng nhdng t h l , xd hdi cdn danh gid t h i p y nghTa eiJa cac edng vige gig dinh lam cho nam gidi thiiu ddng lyc trcng viec chia se cdng viec gia dinh vdi phg nd Van d l giai phdng phu nd gia dinh chya dyac dat mpt cdch tyang xdng vdi yeu c l u d i i mdi kinh t i , xa hdi, hi$n dgi hca ning nghidp, ndng thdn Trinh dp hpc v l n , chuyen mon nghe nghiSp cua phg nd ndng thdn cdn thdp so vdi nam gidi nen it cd d i i u kien vd ca hdi tim kilm vige lam cd thu nhdp cao d l ed t h l ddc lap, ty chu v i kinh t i , ty dd mdi ed quyln quyit djnh gia dinh Cae ehinh sdch ciJa Dang, Nhd nyde vd he thing lugt phdp da ddm bdo eho phu n d ed quyin binh dang vdt nam gidi mpi ITnh vyc cua ddi sing xa hdi Tuy nhien, t d ehinh sdch d i n thye hign v l n cdn mpt khpang each kha ldn, nhit Id gia dinh, vl vdn cdn nhdng ca sd hinh thdnh b i t binh dang gidi gia dinh cung nhy edn thilu ede bign phdp c h l tdi hoac giam sdt chat che d i i vdi v l n d i b i t binh dang gidi a CHO THiCH '^' Mgc tifiu Phdt tri^n Thidn nifin k9 hay Myc lieu Thien nien ky 6u!t?c ghi ban TuySn ngdn ThiSn ni6n ky cua Lifin Hvp Quoc tai Hgi nghj Thu'gng dinh Thifin nifin ky, nim 2000 d New York, My '^' Ldi gidi thifiu cua Cdng irdc Qu6c tS v4 xda bo moi hinh thirc phan bi$t doi xir vol phu nir, ban djch vd gidi thifiu cua Dy ban Qu6c gia vi sy tien b6 cua phy nd Vifit Nam, tai ban lan thLF c6 bo sung, chinh ly Ha Nfii, thang 9/2005 '^'Du'pc Quic hOi nu'dc COng h6a Xa hgi Chu nghta Vifit Nam kh6a XI, ky hgp thu 10 thong qua ngdy 29/11/2006 va c6 hi#u lyc thi hdnh kJ tCf ngdy 1/7/2007 '^'flu'pc Quic hfii nudc COng hfia X5 hfii ChO nghTa Vifit Nam khoa Xil, ky hgp thO' thfing qua 21/11/2007 '*' Theo Quyit dinh s6 2351/QB-TTg, ngdy 24/12/2010, cua Thu tudng Chinh phu, phe duyfit Chi^n luce qu6c gia vfi binh dang gidi giai doan 2011 - 2020 '®* Khdi nifim ndy hieu theo nghla thong thudng la td mgt gia ainh b i mg hinh cac gia dlnh khdc, nhu gia dinh cua chau Neu phdn loai gia dinh thl chia gia dinh hat nhan, gia dinh ghfip chung, gia dlnh md rfing TAP CHl KHOA HOC XA HOl sfi (200) 2015 TAi LI$U TRiCH DAN Ban Chi dao Dieu tra Dan so vd nhd d Tnmg yang 2010 Ting dliu tra din s6 va nhi i Vigt Nam nam 2009 2010 Ha Ngi: Nxb Thong ke BO Vdn hba - The thao vd Du lich Ting cgc Thing ke, Vi#n Gia dinh vd Gidi, QuJ Nhi dfing Lifin Hpp Quoc (UNICEF) 2008 Kit qui dieu tra Gia dinh Vi0t Nam nim 2006, Hd NJI Hoffman, L W & Hoffman, M L 1973 The Value of Children to Parents In Fawcett, J T (ed.) Psychological Perspectives on Population (pp 19-76) New York: Basic Books Kohlmann, A 2000 Value of Children Revisited Okonomische, Sozlale und Psychologische BnftuBfaktoren auf Fertilititsentscheldungen In der BRD, Japan und dBr Turkel Chemnitz: Diss TU Chemnitz Quic hfii nu'dc COng hfia Xa hOi Chu nghTa ViOt Nam 2006 Luit Binh ding gidi S6 73/2006/QH11 ngdy 29/11/2006  ... (N.T.K - ny - 60 tuii) 4.2 Trong cdng viec khde Trong thdi gian ndng nhdn hodc ranh rdi, ede hd gia dinh cdn ldm them cac cong vige khdc d l k i i m thgm thu nhap nhy ldm mydn, hpac di giang lydi... bdt nggt kia" {P.T.L - n d - 59 tuoi) KST LUAN T y t y d n g trpng nam hpn ny, d l cao tinh gia trydng cua nam gidi gia dinh cdn ton tgi dai d i n g d nnng thon Ngydi ddn dng gia trydng quan nigm... doan 2011 - 2020 ''®* Khdi nifim ndy hieu theo nghla thong thudng la td mgt gia ainh b i mg hinh cac gia dlnh khdc, nhu gia dinh cua chau Neu phdn loai gia dinh thl chia gia dinh hat nhan, gia dinh