THIẾT KÉ TRUYỆN MINH HỌA HÒN TRƯƠNG BA, DA HÀNG THỊT

TỔNG LIÊN ĐOÀN LAO ĐỘNG VIỆT NAM TRƢỜNG ĐẠI HỌC TÔN ĐỨC THẮNG KHOA MỸ THUẬT CÔNG NGHIỆP ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP THIẾT KẾ TRUYỆN MINH HỌA HỒN TRƢƠNG BA, DA HÀNG THỊT Người hướng dẫn : GV NGUYỄN HOÀNG TUẤN Người thực : NGUYỄN THỊ HỒNG DIỆU Lớp : 11010101 Khóa : 15 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH, NĂM 2015 LỜI CẢM ƠN Tôi tên Nguyễn Thị Hồng Diệu, sinh viên khoa Mỹ thuật công nghiệp, ngành Đồ họa, lớp 11010101, đồ án tốt nghiệp “ Minh họa truyện dân gian Hồn Trương Ba da Hàng Thịt ” Trong suốt thời gian thực đồ án, nhận nhiều hỗ trợ, hướng dẫn tận tình thầy cơ, nhờ giúp đỡ mà tơi hoàn thành đồ án cách thuận lợi, tốt đẹp Đầu tiên muốn gửi lời cảm ơn đến thầy cô giảng viên khoa Mỹ thuật công nghiệp trường đại học Tôn Đức Thắng, người hướng dẫn, dạy dỗ suốt năm đại học Họ người truyền đạt cho kinh nghiệm, học quý báu nghề nghiệp sống, giúp trang bị kiến thức kĩ cần thiết cho tương lai Tôi xin trân trọng gửi lời cảm ơn đến tất thầy cô hội đồng, người lắng nghe đưa lời góp ý chân thành giúp cho việc hồn thiện đồ án tơi Đồng thời đặc biệt muốn gửi lời cảm ơn đến thầy giáo Nguyễn Hoàng Tuấn, giảng viên hướng dẫn đồ án Trong tháng gặp gỡ nhận bảo ban ân cần thầy, tơi học nhiều kiến thức bổ ích, đạt tiến không ngờ khoảng thời gian ngắn ngủi, thực giúp đỡ thầy vô lớn lao thành công đồ án TP Hồ Chí Minh, ngày 10 tháng 08 năm 2015 Sinh viên thực Nguyễn Thị Hồng Diệu LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan công trình nghiên cứu riêng tơi hướng dẫn khoa học Thầy giáo Nguyễn Hoàng Tuấn Các nội dung nghiên cứu, kết đề tài trung thực chưa công bố hình thức trước Ngồi ra, luận văn sử dụng số nhận xét, đánh số liệu tác giả khác, quan tổ chức khác có trích dẫn thích nguồn gốc Nếu phát có gian lận tơi xin hồn tồn chịu trách nhiệm nội dung luận văn Trường đại học Tơn Đức Thắng không liên quan đến vi phạm tác quyền, quyền tơi gây q trình thực (nếu có) TP Hồ Chí Minh, ngày 10 tháng 08 năm 2015 Tác giả BẢN NHẬN XÉT CỦA NGƢỜI HƢỚNG DẪN BẢN NHẬN XÉT CỦA NGƢỜI PHẢN BIỆN TÓM TẮT Tôi chọn đề tài „„ Hồn Trương Ba da Hàng Thịt‟‟ – đề tài vốn quen thuộc với bao hệ người dân Việt Nam Trước hết, mục đích tơi thực đồ án truyện tranh minh họa „„Hồn Trương Ba da Hàng Thịt‟‟ để làm tốt nghiệp cuối khóa Hơn thế, cịn hội để tơi kết hợp việc học với đam mê truyện tranh Đối tượng sáng tác: truyện tranh xây dựng dựa nhân vật truyện cổ dân gian, thêm vào tác phẩm kịch Lưu Quang Vũ, với bối cảnh vào năm 1981 Đối tượng độc giả hướng đến: đối tượng độc giả Với lối vẽ tả thực có chút hài hước, tơi mong muốn độc giả có cảm giác gần gũi Có phút thư giãn, thoải mái qua tác phẩm với hình ảnh chân thật mà giản dị sống, đồng thời học học bổ ích thể xác lẫn tâm hồn Thực đồ án truyện tranh minh họa „„Hồn Trương Ba da Hàng Thịt‟‟ với mong muốn có đồ án phù hợp với sở trường mình, tơi bỏ nhiều tâm huyết Chính khơng với mục tiêu hồn thành đồ án mình, mà tơi cịn hy vọng đồ án nhiều độc giả đón nhận Cũng đánh dấu bước khởi đầu tốt cho niềm đam mê truyện tranh tơi, sau cống hiến cho truyện tranh nước nhà Với mục tiêu đưa lối vẽ tả thực vào đồ án, mong muốn thể phong cách vẽ riêng mình, dựa ý kiến nhận xét thầy cô, cố gắng sửa chửa phát huy hết khả Việc nghiên cứu tìm hiểu kĩ thị trường truyện tranh giới giúp ta khơng biết mặt tích cực hạn chế trường phái, từ học hỏi hay tốt việc xây dựng nội dung tác phẩm, phong cách thể hiện, cách sử dụng màu sắc, đường nét, bố cục… Kịch phần quan trọng nhất, linh hồn toàn truyện tranh Bất kể truyện tranh thuộc thể loại mang phong cách nào, khó bắt tay vào thực không phác họa trước kịch sơ lược cụ thể Nhiệm vụ thiết kế đưa đến khả sáng tạo nên thiết kế khả thi đáp ứng yêu cầu: thuận lợi – hợp lý – giàu mỹ cảm – kinh tế … Nhiệm vụ cuối thể vai trò quan trọng kịch sáng tác từ góc nhìn khác so với lối mòn suy nghĩ nhiều người Tác giả tự đưa ý tưởng độc đáo vào tác phẩm, tạo nên hứng thú cho người đọc Những đặc điểm hoạt động nghiên cứu sáng tạo số thành phẩm truyện Hồn Trương Ba da Hàng Thịt, gồm: lịch, poster, cover CD, bookmark, puzzle, ly… MỤC LỤC Giới thiệu đồ án 1.1 Thông tin đồ án 1.2 Lý chọn đề tài 1.3 Phạm vi giới hạn nghiên cứu đề tài 2 Nghiên cứu đề tài 2.1 Quan hệ lịch sử 2.1.1 Tổng quan lịch sử truyện tranh 2.1.1.1 Những nguồn gốc ban đầu truyện tranh 2.1.1.2 Lịch sử truyện tranh Comic phương Tây 2.1.1.3 Lịch sử truyện tranh Manga Nhật Bản 2.1.1.4 Lịch sử truyện tranh Việt Nam 2.1.2 Hiện trạng thực tế ngành truyện tranh 11 2.2 Cách tổ chức sáng tác 14 2.2.1 Giới thiệu cốt truyện dân gian Hồn Trương Ba da Hàng Thịt 14 2.2.2 Các tác phẩm Hồn Trương Ba da Hàng Thịt xuất thị trường 16 2.2.3 Nội dung truyện 17 2.2.4 Các nhân vật truyện 19 2.2.5 Xây dựng kịch hình ảnh (phân khung) 25 Nội dung thiết kế 26 3.1 Nhiệm vụ thiết kế 26 3.2 Kỹ thuật thiết kế 26 3.2.1 Kỹ thuật vẽ tay 27 3.2.1.1 Giai đoạn phác thảo 27 3.2.1.2 Giai đoạn lên nét 27 3.2.2 Kỹ thuật vẽ máy 30 3.3 Những hoạt động nghiên cứu sáng tác 32 3.3.1 Khái niệm thiết kế 32 3.3.2 Tìm ý tưởng tư liệu cho đề tài 33 3.3.3 Thực sản phẩm phụ 34 3.4 Phương pháp thiết kế 37 3.5 Một số trang truyện 38 Giá trị đóng góp đồ án tốt nghiệp 50 4.1 Đóng góp mặt lý thuyết 50 4.1.1 Về mặt nội dung 50 4.1.2 Về nét vẽ phong cách 50 4.1.3 Về mặt thẩm mỹ 50 4.1.4 Về mặt kinh tế 51 4.2 Đóng góp mặt thực tiễn 51 4.2.1 Những kết sáng tạo 51 4.2.2 Giá trị mặt ứng dụng 52 4.2.3 Phân tích nêu mặt tồn 53 TÀI LIỆU THAM KHẢO 55 1 Giới thiệu đồ án 1.1 Thông tin chung đồ án Tên đồ án: Truyện tranh Hồn Trương Ba da Hàng Thịt Loại đồ án: Truyện tranh minh họa 1.2 Lý chọn đề tài Đất nước ta ngày phát triển, tiến bước tiến vượt bậc lĩnh vực Cùng với đó, truyện tranh ngày trở nên gần gũi phổ biến xã hội, trở thành ăn tinh thần thiếu bạn trẻ Hiện có nhiều hình thức giải trí xem phim, nghe nhạc, du lịch đặc biệt đọc truyện tranh hình thức phổ biến số Thế giới truyện tranh với câu chuyện giàu trí tưởng tượng, tính nhân văn hình ảnh đặc biệt sinh động khiến đam mê bị thu hút mạnh Chính mà tơi tâm thực đồ án Truyện tranh Việt Nam ngày phải đối đầu với thách thức to lớn, bật lấn át truyện tranh Nhật Bản nạn in lậu tràn lan Với mơ ước làm việc lĩnh vực truyện tranh mong muốn đưa truyện tranh Việt sánh ngang với truyện tranh tiếng khác Nhật, Pháp, Bỉ…, định chọn đề tài truyện tranh minh họa cho đồ án tốt nghiệp Bên cạnh để hồn thành tốt đồ án khơng cố gắng rèn luyện kĩ kĩ thuật vẽ mà tơi cịn phải biết phát triển kĩ viết kịch Vì tơi chọn đề tài „„ Hồn Trương Ba da Hàng Thịt‟‟ – đề tài vốn quen thuộc với bao hệ người dân Việt Nam Trước hết, mục đích thực đồ án truyện tranh minh họa „„Hồn Trương Ba da Hàng Thịt‟‟ để làm tốt nghiệp cuối khóa Hơn thế, cịn hội để tơi kết hợp việc học với đam mê truyện tranh Tơi xin chân thành cảm ơn thầy cô giảng viên tạo hội cho thực đồ án truyện tranh này, đặc biệt thầy Nguyễn Hồng Tuấn, người tận tình hướng dẫn suốt thời gian qua 41 Hệ thống trang truyện 42 Hệ thống trang truyện 43 Hệ thống trang truyện 44 Hệ thống trang truyện 45 Hệ thống trang truyện 46 Hệ thống trang truyện 47 Hệ thống trang truyện 48 Hệ thống trang truyện 49 Hệ thống trang truyện 50 Giá trị đóng góp đồ án tốt nghiệp 4.1 Đóng góp mặt lý thuyết 4.1.1 Về mặt nội dung Truyện có cốt truyện tương đối chặt chẽ, hoàn chỉnh Toàn nội dung truyện tương đối ngắn Về diễn đạt, giống với số truyện tranh lịch sử trước đây, truyện trình bày theo kiểu minh họa, sử dụng lời dẫn truyện khơng có đối thoại nhân vật 4.1.2 Về nét vẽ phong cách Sau tham khảo tư liệu truyện tranh thuộc nhiều thể loại khác nhau, chọn cho lối vẽ tả thực với chất liệu màu nước, nhằm giúp cho toàn truyện mang đậm nét người Việt Nam thông qua nét mặt, trang phục, khung cảnh…độc giả nhận bối cảnh truyện nước Việt Nam Nhật Bản hay nước khác Đồ họa phải áp dụng nguyên tắc thiết kế, phải vận dụng cách nhuần nhuyễn triệt để nhằm mang lại hiệu cao Trước kia, chưa sử dụng máy tính làm cơng cụ chủ yếu thiết kế người ta biết tận dụng phương pháp vẽ tay Đồ họa bước ngoặt lớn quảng cáo, có nó, nhà thiết kế tận dụng tối đa nhằm phục vụ cơng việc dễ dàng nhanh chóng, tiết kiệm nhiều thời gian Về mặt lý thuyết, bắt đầu thể thành cơng vấn đề mà muốn đề cập đến Qua sản phẩm như: truyện, lịch, poster Tôi gần khắc họa phần nét riêng truyện tranh Việt Nam Nhờ mà tác phẩm truyện tranh Hồn Trương Ba da Hàng Thịt giới thiệu truyện sử Việt cụ thể Tạo tính đồng quán toàn câu chuyện Đồng thời tạo nên hình ảnh riêng biệt nhận dạng so với truyện khác 4.1.3 Về mặt thẩm mỹ Nếu khơng có lịch sử, truyền thống khơng có tại, “có tự nhiên có siêu nhiên” Việc sử dụng đường nét, màu sắc lạ áp dụng cho truyện mang lại cảm giác vừa sinh động, vừa cổ xưa khiến cho người xem có 51 cảm giác trở với đất nước ta thời xưa tận mắt chứng kiến diễn biến câu chuyện Bố cục truyện, cách phân bố, xếp layout có lớn nhỏ, phụ, trước sau… với nhiều đoạn trung cắt giúp không gian chung truyện trông hợp lý, không bị cân đối Trong truyện có nhiều đại cảnh lớn hồnh tráng, có màu sắc đẹp, mạnh… làm người đọc mãn nhãn, đồng thời có nhiều frame phá cách, tạo thành điểm nhấn, tăng tính hấp dẫn 4.1.4 Về mặt kinh tế: Nghệ thuật kinh tế, hai lĩnh vực tưởng khác hẳn thực chất lại người bạn đồng hành thân thiết Kinh tế đánh giá mặt nghệ thuật nghệ thuật giúp kinh tế trở nên kinh tế Tuy nhiên, tác phẩm nghệ thuật suy cho hiệu kinh tế cao tùy vào giá nó, với nguyên nhân nghệ thuật độc nên tính kinh tế cịn hạn chế Vì vậy, làm truyện khơng mang tính kinh tế mà cịn giúp cho truyện tranh Việt phổ biến rộng rãi hơn, đem tác phẩm đến với nhiều đối tượng độc giả Đi kèm theo truyện tranh sản phẩm phụ bao gồm lịch để bàn dựa theo nội dung truyện, bìa dán, vỏ bọc đĩa DVD Thơng thường sản phẩm tặng kèm cho người mua khách hàng quen có mục đích khuyến mãi, đây, q tặng kèm cịn nhằm mục đích giới thiệu tác phẩm, giá trị mỹ thuật tác phẩm Từ giúp người đọc cảm thấy thú vị tìm mua truyện, từ chỗ phổ biến tác phẩm đồ họa tặng kèm, hướng độc giả tới thị trường phụ ngành cơng nghiệp truyện tranh game loại hình giải trí khác… 4.2 Đóng góp mặt thực tiễn 4.2.1 Những kết sáng tạo Trước nói tới việc sáng tạo mới, nói tiếp thu thành tốt đẹp từ cũ Thật vậy, nhờ học hỏi hệ trước mà tơi có tảng lý luận vững cho việc sáng tạo Tìm cách thể khác lạ hơn, với lối dẫn truyện nội dung cải biên phù hợp với thời đại mà không làm sai lệch nhiều, hay 52 tính hấp dẫn câu chuyện Nhờ vậy, độc giả dễ dàng cảm thấy mẻ, độc đáo cầm tay truyện tranh minh họa Hiện thị trường, bên cạnh dòng truyện tranh minh họa truyền thống trung thành với câu chuyện cổ tích ngun bản, cịn xuất thêm dòng truyện tranh biến thể từ cổ tích Những truyện tập trung vào chi tiết hài hước nhằm mua vui cho độc giả, khơng có chiều sâu ý nghĩa tác dụng giáo dục Do chúng thường bị cánh báo chí phê phán, tạo dư luận xấu gây áp lực lớn với người có ý định sáng tạo dựa kho tàng truyện cổ dân tộc Hiện truyện tranh Việt Nam hoàn toàn bị áp đảo truyện tranh Nhật Bản Do để chiếm lại thị phần, việc đầu tư làm cho truyện tranh thật đẹp, thật hay, thật chuyện nghiệp, đầu tư kĩ lưỡng cho việc quảng cáo truyện yêu cầu thiếu 4.2.2 Giá trị mặt ứng dụng Các câu chuyện truyền thuyết dân gian ẩn chứa thông điệp giáo dục, khuyên răn người sống tốt, nâng cao niềm tự hào dân tộc Ở đây, truyện khơng mang tính nghệ thuật, nhân văn mà cịn mang tính truyền bá văn hóa lịch sử nước ta đến với nhiều đối tượng công chúng, rộng đến với bạn đọc giới- người u mn tìm hiểu truyền thống cao đẹp dân tộc Việt Nam ta Các mẫu tờ rơi kèm theo truyện ứng dụng mới, khơng đơn mang tính giải trí, tiếp thị mà cịn có vai trị đưa lịch sử đến gần với độc giả dạng hình thức hấp dẫn, bắt mắt Về chất, truyện tranh dùng để giải trí, phát hành phải trọng đến việc phải cho thật bắt mắt, đánh trúng vào tâm lí độc giả, phải làm cho thông điệp truyền tải thấm vào suy nghĩ người đọc cách nhẹ nhàng Khi truyện trở nên thành công, tiếng mang lại lợi nhuận lớn, phát triển nhiều ứng dụng ăn theo: phim hoạt hình, live action, game,… ứng dụng tạo nên phong phú cho tác phẩm giúp quảng bá 53 truyện rộng rãi Tuy nhiên ứng dụng thuộc lĩnh vực hồn tồn khác, nên khơng đề cập nhiều đồ án Một câu chuyện phát hành thành công nhà xuất bản/ công ty liên kết ứng dụng để sản xuất sản phẩm ăn theo lịch, móc khóa, áo thun, ly, đĩa CD… 4.2.3 Phân tích nêu mặt tồn Chức truyện tranh nhìn chung vấn đề giải trí, giúp người say mê thưởng thức câu chuyện với đẹp, phong cách, nét vẽ riêng người họa sĩ cô đọng trang sách, khung truyện Khác với nhiều dạng nghệ thuật khác, truyện tranh loại hình nghệ thuật có tính thương mại đại chúng, đối tượng thưởng thức đánh giá truyện tranh không giới hạn ban giám khảo chuyên nghệ thuật Có thể nói thành cơng truyện tranh đánh giá say mê số lượng người đọc Phong cách nét vẽ, phong cách thể hiện… thay đổi theo xu hướng thị trường, theo cảm quan số đông độc giả Truyện tranh giống với điện ảnh chỗ yếu tố thương mại, mà giá trị tác phẩm không giới hạn lĩnh vực nghệ thuật, thẩm mỹ, tác phẩm đề cao tính hàn lâm, mức nghệ thuật mà đủ sức cảm nhận, lại thất bại thị trường xa với nhu cầu thị hiếu người liệu xem thành cơng hay không Về nét vẽ xây dựng nhân vật, truyện số hạn chế Dễ nhận thấy nhân vật có số nét trùng lặp, giống nhau, vấn đề mà hầu hết truyện tranh phổ biến thị trường mắc phải Tuy nhiên bỏ qua hạn chế xét khía cạnh tích cực, đổi sáng tác truyện thực bước tiến dài so với truyện tranh Việt mảng đề tài lịch sử-thần thoại thị trường Hiện chưa thể sáng tạo phong cách riêng biệt đặc sắc mang đậm dấu ấn cá nhân, hay phong cách Việt nhiều người địi hỏi Bởi việc hình thành phong cách riêng sớm chiều, cần phải có 54 q trình rèn luyện, va chạm với thực tế, tiếp thu ý kiến bạn đọc… để rút kinh nghiệm hồn thiện thân Xét hình thức truyện, thấy hạn chế kỹ vẽ, kỹ sử dụng phần mềm đồ họa để thể ý tưởng Ý thức điều đó, tơi ln học hỏi khắc phục điểm yếu, hồn thiện thân Tuy nhiên, phải xét đến hạn chế nhân lực, thời gian thực đề tài này, thân nhiều lúc chưa hài lịng thực Ngồi ra, tơi nhận điểm yếu không đào tạo việc xây dựng kịch truyện tranh Tất kiến thức tơi có việc xây dựng kịch mang tính chất kinh nghiệm Qua q trình tìm tịi nghiên cứu cách xây dựng kịch thể loại truyện tranh khác nhau, rút cơng thức riêng cho mình: điểm mấu chốt, điều nên tránh… Nhưng chưa đủ hình thành nên hệ thống toàn diện cách thức xây dựng kịch 55 TÀI LIỆU THAM KHẢO Tiếng Việt [1] Lịch sử truyện tranh phương Tây, www.truyentranhviet.vn [2] Lịch sử truyện tranh hoạt hình Nhật, www.truyentranhviet.vn [3] Truyện tranh Việt Nam- ngày bây giờ, www.vncomicfarm.com [4] Manga, www.vi.wikipedia.org/ [5] BRO (2010), Chí Phèo, Nhà xuất Văn Hóa Sài Gịn, Tp Hồ Chí Minh [6] BRO (2012), Tắt đèn, Nhà xuất Văn Hóa Sài Gịn, Tp Hồ Chí Minh [7] Trần Bạch Đăng chủ biên (2010), Lịch sử Việt Nam tranh, Nhà xuất Trẻ, Tp Hồ Chí Minh ... háo hức muốn xem tiếp rời mắt khỏi câu chuyện Nội dung thi? ??t kế 3.1 Nhiệm vụ thi? ??t kế Nhiệm vụ thi? ??t kế đưa đến khả sáng tạo nên thi? ??t kế khả thi đáp ứng yêu cầu: thuận lợi – hợp lý – giàu mỹ cảm... trọng thi? ??t kế truyện hoàn thi? ??n Tất phương pháp kĩ thuật thi? ??t kế dựa vào tiêu chí thi? ??t kế: tính ấn tượng, tính thẩm mỹ, màu sắc cơng năng…Ngồi chức kể cần tìm hiểu, học hỏi định luật thi? ??t... mạnh, đa dạng nội dung phong cách với nhiều họa sĩ tiếng: Mai Long, Nguyễn Bích, Ngơ Mạnh Lân,… với nội dung dựa tác phẩm văn học thi? ??u nhi Kim Lân, Tơ Hồi, Nguyễn Đình Thi? ?? Cịn miền Nam, truyện