Chung ta da tung thay dugc bd mat thdi nat cila xa hdi phong kie'n qua than phan cila ngudi phu nu' trong tho Hd Xuan Huang hay qua cudc ddi chim ndi day sdng gid ciia nang Kidu trong sa
Trang 1N g h i e n ctiu
G i a d i n h v a G i o i
So 1 - 2 0 1 1
Hinh anh nguoi phu nuf Viet Nam hien Oai
qua tha ca nir duong dai
Le Due Tu
Vien Van hoc
Tdm tat: Van hoc dUdc coi la tam gUdng phan chieu cuoc so'ng
Chan dung cila ngUdi phu nQ trong cac tac pham thd ca co the la ban sao cua ngUdi phu nil trong ddi sdng thUdng nhat DUa tren cac tac pham ciia mot so nU thi sT dUdng dai, bai viet tim hieu nhiing ddc tinh, pham chat ciia ngUdi phu nU Vict Nam ngay nay Bai viet cho rang, trong thd ca cung nhU Irong cuoc so'ng, ton tai mgt mau ngUo'i phu nU vdi nhiing dUc tinh vUa truyen thong lai vda hien dai
Tijf khda: Phu nU: Hinh anh phu nd; Phu nU trong thd ca
"Phu nu la mdt nua ciia nhan loai" Cau cham ngdn dd nhu mdt ldi diic kei vd gii trj, vj trf va \'ai trd ciia ngu'di phu nu trong xa hdi
Trong \'an hgc Viet Nam tu xua den nay, tir van hgc truydn mieng de'n van hgc thanh \'an, tu van chuong binh dan den van chuong bac hgc, hinh anh ngudi phu nu bao gid cung la hinh anh trung tam, tao nen su cudn hiit Idn Qua hinh anh ngu'di phu nu trong cac tic phim \'an hgc, ngirdi dgc cd the thay dugc sd phan con ngirdi va buc tranh hien thuc ciia ca mot xa hgi
Trang 258 Nghien cUu Gia d i n h va Gidi Quyen 2 1 , so 1, tr 57-67
duang thdi Chung ta da tung thay dugc bd mat thdi nat cila xa hdi phong kie'n qua than phan cila ngudi phu nu' trong tho Hd Xuan Huang hay qua cudc ddi chim ndi day sdng gid ciia nang Kidu trong sang tie ciia Nguyen
Du 6 van hgc Viet Nam thdi ky chdng Phip va chdng My, qua hinh anh chj Tu Hau trong tac phim "Mdt chuydn chep d benh vien" va chj Sir trong lac pham "Hdn Dai" cua nha van Anh Dilc hay hinh anh chj Ut Tjch trong
"Ngudi me cam sung" cila nha van Nguydn 'Hii, ta tha'y dugc tfnh chai khde liet cua cudc chie'n tranh giu nudc cung nhu ve dep cila tinh ydu nudc ndng nan va tinh than qua cam cua con ngudi Viet Nam
Budc sang thdi ky hien dai, dudi tic dung cila phong trao giai phdng phu nu phit trien rdng khip tren loan the gidi, phu nu ndi chung va phu nu Viet Nam ndi rieng da dan khing djnh dugc vai trd va vj the cua minh tren mgi linh vuc trong ddi sdng vdi tinh than nang ddng va sing tao Vdi ngudi phu nu Viet Nam, y thuc vd miu ngudi phu nu hien dai va truydn thdng van ludn song hanh Bai viei tap trung nhan dien hinh anh vd mdt miu ngu'di phu nQ nhu the qua tha ca nu duang dai
1 Dau an cua ngu'di phu nOr truyen thong
Ll Ve dep ciia su dam dang, diic hy sinh va Idng vi tha
Su dam dang, diic hy sinh va long vj tha vdn dugc coi la ve dep cua ngudi phu nu Viet Nam truydn thd'ng, dugc luu giu tu the'he nay den the
he khic va la nidm tu hao ciia mdi ngudi phu nu Hinh tugng con cd trong
ca dao xua "Con cd lan ldi bd sdng/Ganh gao nudi chdng tieng khde ni non" hay hinh anh ngudi vg lao tin trong tha Tii Xuang "Quanh nam budn ban d mom sdng/Nudi dii nam con vdi mdt chdng/Lan ldi than cd khi quang ving/Eo seo mat nudc budi dd ddng" mdt lin nu'a dugc tiep ndi trong tha ca duang dai Ngudi phu nu hdm nay, du la con ngudi cila cdng viec, cila xa hdi, van chu loan vdi nhung cdng viec khdng ten hang ngay:
Em chi la ngon gio dudi chan qua
La hat bui vd tinh tren ao
Nhung neu sang nay em I<h6ng dong duac gao
Chac chan budi chieu anh khong co com an
(Tha vui ve phai yeu - Xuan Quynh)
Em phai men va ao cho anh,
Tay cam hoa, tay de treo tranh
Trang 3Le D u e Til 59
Tay thap sang ngon den dem anh doc
(Ban tay em - Xuan Quynh)
Nhung lo toan ciia cudc ddi thudng nhat cd thd se lay di ciia hg tudi xuan, nhan sic: "Tdc bae mau bdi nhd nhoi bau vf/Nidm vui vao bua quin bua quanh cho tdi sap thdi gian/Vui dd dat vao tung trai lo toan/Choang
choac lam bien hinh nhan sic" {Cho tudi bdn miCcd ciia minh - Bid Kim
Anh) Va du ludn mong mudn dugc chd che bdi mdt bd vai \'u'ng chai, ft
ai ngd dugc ring ngudi phu nu chi'nh la ben dd binh yen sau nhu'ng vap vip va thai bai cila ngu'di ban ddi:
Bao gid anh dau l<h6
Hay tim de'n vdi em
Long anh con bong dem
E m se lam tia nang
, (Tam hon - Song Hao)
Du dugc yeu thuang hay bj phan bdi trong tinh yeu, trong sau tham long minh vugl len tat ca, ngudi phu nu \'an ludn giu cho minh mdt trai tim ndng am vj tha:
Em chi CO mot trai tim
Khong dem tudi theo thang ngay
Thao thuc khi anh moi met
Lang le khi anh phu phang
(Em chi CO mot trai tim - Pham Thi Thu Thuy)
Cudc ddi ciia hg gin lien vdi yeu thuang, hy sinh va chd dgi: "Dgi anh sudi ea miia ddng/Gid liia khe ciia thiy long lanh te/Chd anh sudi ca mua
he/Dem ngay oi a bdn bd ning hun" {Dgi - Nguyen Tin Hdng Ngdt) D\x
mua ddng gia lanh da di qua, mua he ning lira da tdi, du ngudi di qua mai khdng trd lai, thi ngudi phu nil vin khdng ldi than van vin mong mdi
tham goi "Ngirdi yeu ai hay vi"• Vin biei ring tinh yen cd ca dai khd va
liia ddi, cd ca khd dau \'a tuyet \'gng nhung trai tim diy yeu thuang cua hg vin xac djnh:
Da yeu yeu de'n tan cung
Oa thuong thuang de'n nat long vi nhau
Chac gi'^ Da chac gi dau
Trang 46 0 Nghien c d u Gia dinh va Gidi Quyen 2 1 , so 1, tr 57-67
Hdm nay va ca ngay sau Em chd
(Em cho - Vu Thi Khuang)
L2 Ve dep mau tinh
Miu tfnh dugc coi la mdt thudc tfnh cua phii nu, mdt thudc tinh mang coi ngudn ciia su sdng, cua tinh yeu va cai dep Nha van ndi tid'ng Nguydn Minh Chau, qua ldi nhan vat Quy trong truyen ngin "Ngudi dan ba uen chuyen tau td'c hanh" da dua ra djnh nghia vd miu ti'nh va khing djnh: "Dd
la tai ca cai phin siu thim nhu mdt thu thien phu rieng cila tam hdn nQ gidi" Hieu mdt cich gian dj thi miu tfnh la tinh cam gia dinh thieng lieng nhu tinh me con, ba chau, tinh chj em va rdng Idn han la tinh yeu thuang ddng loai
Tinh miu til la bidu hien rd ret va sau sic nhai vd mau tinh Ngudi phu
nQ binh thudng nao rdi cung thuc hien thien chiic thieng lieng ciia tao hda: lam me Dd la thien chile cao dep nhai ciia phii nQ', la su vinh danh Idn nhai ma cudc sdng danh cho hg khi hg mang trong minh cai trgng trach sing tao ra con ngu'di, sing tao ra nhan loai Ndi nhu nha tha Xuan Quynh:
"Ai se la ngudi sinh ra nhung dua con/De tiep tuc gidng ndi va day chung biei yeu biei hal/Mdi budi sdm mai udm budc chan minh len vet chan trin tren cat/Ba me da cho ra ddi nhung Phili Ddng 'Hiien Vuang/Diu la nguyen thil qudc gia hay la nhu'ng anh hung/La bic hgc hay la ai di nuaA'an la con cila mdt ngu'di phu nu/Mdt ngudi dan ba binh thudng khdng ai biet tudi tdn" Ydu thuang, hy sinh va chd che - dd la tai ca nhung gi ma ngu'di
me mudn lam de the hien tinh miu tu:
Van tha du hay da
Dai me du dang chat
Van danh rieng khiic hat
Ngot lanh nay cho con
(Vol con - Le Thu)
Yeu thuang va chd che cung ddng nghia vdi Idng mong mdi con sc trd thanh ngudi cd fch cho cudc ddi Ldi nhin nhu dau tidn cung la mong mdi cudi cung cua ngirdi me:
Sua me trang trong
Con oi hay uong
Trang 5Le D u e TU 61
Roi mai khdn Idn
Con ai hay nghT
Nhirng dieu trang trong
(Noi vdi con - Lam Thj My Da)
Vdi con gai yeu thuang thi ngirdi me ludn danh cho nhung tinh cim dac biet vdi nhung du cim day lo au vd tuong lai, hanh phuc:
Tinh yeu se chd con sau nam thang kia
Khi don gap xin con dUng ho hung
Chi mot phut yeu hen toan tinh
Con se lac di hanh phuc sudt ddi minh
(Trd chuyen - ? Nhi)
Dd la Idi khuyen nhu gan rugt dugc chit chiu tu tinh ydu vd bd tu kinh nghiem va ea nhQ'ng vap vip trong cudc ddi cila ngudi me \'di mdt tam nguyen cudi cfing la con gii se trd thanh ngudi vg dam dang, khdo leo dugc yeu thuang va cQng biet yeu thuang:
Chi mong ngay con Idn khon
Ban tay be bong nay se biei nau cam, se dan tam ao,
Cho nguai dan ong con yeu
(Ldi me - Nguyin Bao Chan)
Tmh yeu danh cho con gii cung la tinh cam sd chia vdi nhung ngudi ciing phai khi hg gap trac trd trong tinh yeu, hanh phiic Mdt lam Idng the nay danh cho "tinh djch"- "chj ay" trong cudc tinh tay ba trie trd, that li
vl dai va cam ddng:
Anh den tham em
Co gap dang chj ay than thd dai cua
Anh ngam nhin em
Co thay chi ay 6m gdi tho dai?
(Chj ay-Du Thi Hoan)
Tinh yeu ay, sir cam thdng ay, cdn dugc nhan len rat nhidu khi ngirdi phu nu ludn biei hirdng tam Idng minh tdi nhung canh ddi lam lu khac:
Ba gia khong chdn nuang than, Ip mp nhat quanh bai rac
Trang 662 Nghien c d u Gia d i n h va Gidi Quyen 2 1 , so 1, tr 57-67
Chi nong dan noi ngpng xech mong dap xe tho rau tu nua dem
kip de'n chg Long Bien luc 3 gid sang
Co gai den dua dpi thiing banh my, gay den nhu ngo toi rao khan gio
Ong ban bong doi la phiing ma thdi bong bay len cam mat xudng ho
Nhirng thang be coi lan loc danh giay rac chan rao bao
(Ki hoa den - Vi Thiiy Linh)
Mang trong minh trai tim vj tha diy bao dung, ddng cam va se chia vdi nhQng mat mat, khd dau ciia ddng loai, dd cung la mdt bidu hien tinh le
vi sau sic ciia ve dep mau tfnh
2 Dau an cua ngUdi phu nur hien dai
2.L Ve dep tam hdn va the chat
Ca dao xua khi danh gia vd dep ciia ngudi phu nu thudng chi chu trgng
vd mat pham chai dtio due vi quan niem "cai net danh chet cai dep" Ve dep eiia ngudi phu nQ hdm nay dugc nhin nhan trong nhiing pham tru mdi hon Bdi vay, xa hdi da cd nhung tieu chf khac han dd danh gii vd mdt ngudi phu nu dep Ngudi phu nu hien dai ludn viran tdi su hoan thien minh tren tai ca cac mat til' trf tue den hinh hai Hg la hien than cho mgt vd dep hai hda giQa con ngudi ca nhan va con ngudi xa hdi Hg y thuc rai cao vd bin than:
Ta la ai?
Cat bui kin chan nguai
Quan ao che tam than tran trui
(Ta hoi t a - Bill Kim Anh)
H g kieu hanh vdi vd dep ca the m i n h :
Uy luc CLia em
Mpt ve dep khong luat le
Su bai thuang chen nhau hpi tu
Trong khuon hinh tao hoa due ra em
(Mai - DuThi Hoan)
Va tu hao khdng chiit gia'u gie'm vd ve tinh khdi, mdi me \'a ggi cam ciia minh:
Em xinh dep nhu viing dai mdi
Giac ma dual day dai duang lap lanh tren ba toe
Trang 7LeDucTU 63
NhQ'ng dudng cong khoa vao song chti'
(Say nang-Vi Thiiy Linh)
H g y thiic vd vice giQ gin nhan sic cho minh:
Thoi quen ay de thuang quyen ru
Toi van thudng trang diem trudc ban mai
Ca phan son ldi khen toi gin giu
(Thoi quen - Le Thi May)
Tai nhien, vin biet khdng the trinh dugc quy luat ciia tu nhien la sic dep vi tudi tre rdi cung se di qua "Anh oi dung khen em dep/Thdi gian con ldc phQ phang" Nhung y thue dugc didu dd cung la bidu hien cua su
tu y thuc vd cii dep va su gin giQ cii dep Dd cung chi'nh la mdt yeu td quan trgng lam nen ve dep nu tfnh ciia ngudi phu nu hien dai
2.2 Khang dinh ban ITnh va ca tinh
Mdt trong nhung net dep manh me cua ngudi phu nu hien dai hdm nay
la su khing djnh ban linh va ca tfnh Va bidu hien cu thd nhai chi'nh la tinh than, y chf vugt qua mgi khd dau trong cudc ddi dd sdng lac quan va cd fch Mai mat va bat hanh la nhu'ng hiem hga ludn rinh rap trong eugc sdng Vdi ngirdi phu nu, ndi dau cang nang nd hon khi hidm hga bat thin ap xudng Du vay hg khdng chi ngdi dd ma khde than cho sd phan hg lang
le va ci'rng cdi vugt qua ndi dau:
Tudi hai muoi
TPi thanh ba gda
Khong con biei khoe
Quen roi chi mim chat moi
(Giri mpt nha tha mac ao linh - Du Thi Hoan)
Dii cudc ddi cdn lim chdng gai nhieu khd dau mat mat hay nhidu phan trie khd ludng thi ngudi phu nu \'in tu nhii phii kien djnh vung vang:
- Phai CO can dam de dut khoat mpt moi tinh
- Phai CO can dam de nhin lai dai minh
- Phai CO dii nghi luc de do danh trai tim
- Phai du IPng tin de biu moi nhin hanh phuc
de
"Dai se than nhien trdi
Trang 864 Nghien cdu Gia dinh va Gidi Quyen 21, so 1, tr 57-67
Buon than nhien day chet"
(Tam canh - Pham Thi Ngpc Lien)
Dd chfnh la nhan thiic sau sic, bien chung vd tfnh quy luat cila cudc sdng de cd mdt ldi u'ng xir khdn ngoan vdi nhu'ng nghjch ly ciia cudc ddi
Dd cung la ly do vi sao ngudi phu nu trong cudc sdng hien dai hdm nay sdng vdi du mgi cung bac "dem cho va nhin vd, kiem tim va danh mil
-gian dan \a rdi ren, Idn lao va han hep" (Y Nhi), nhung vin sin sang chap
nhan sd phan, thach thuc mgi nep nghi thdng thudng dd gianh la'y hanh phuc cho minh:
Chi than nhien moi tinh dau
Em than nhien nhan ba trau ve tem
(Chdng chi chong em - Doan Thi Lam Luyen)
Vugt qua mgi mai mat bat hanh, manh me trong ndi dau, nhung lai Iran diy khat khao chiy bdng, dam md yeu va sdng hei minh cho tinh yeu
- dd la nhung nghjch ly va ddi cue tao nen ca tfnh va thien tinh rieng ddc dio d ngudi phu nu, dac biet la ngudi phu nu hien dai
Cd le mdt cich bay td va thd hien tinh yeu manh me quyet liet nhu the nay ngudi ta chi cd the gap d ngudi phu nu hien dai:
Em muon giang tay giua trdi ma het
yeu anh
(Em mudn giang tay giua trdi ma het - Pham Thi Ngpc Lien)
Vdi ldi td tinh "yeu anh" dugc the hien khdng phai trong khdng gian rieng tu ma giua khdng gian thanh thien bach nhat rdng Idn, ngudi phu nu dudng nhu da "ludc doat" di cai dac quydn td tinh xua nay vd'n chi dugc the hien d ngirdi dan dng Khdng chi bay td bang ldi, tinh yeu chay bdng cdn dugc minh chung bing ci hanh ddng:
Em biei ro em sin sang theo anh ciing trdi cudi da't
DO con dudng xuyen qua dia nguc
Dii nai den la xu sd ciia rung gai
(Vai anh - Tran Thi Huyen Trang)
Cao han nQa, vi tinh yeu, ddi liic hg cdn dim tu nguyen hien dang ma
khdng hd ddi hdi "Truai yeu duang - phe ghen tudng - giang thii han Tdi nhudng tdi cho anh" (7^;/ nguyen - Plum Huyen Thw) Tham chf sin
Trang 9LeDucTU 65 sang "ha minh" dd cuu van tinh yeu: "Anh dirng xa nua/Em bd tai ca/Em quen tat ca/Quen ci ten minh/Quen ci tudi minh/Quen ci ldi di/Chi cdn
nhd anh" {Nhdt thifc - Vi Thiiy Linh)
Yeu va dim ndi ldi yeu Yeu va lim tat ca de giu tinh yeu, hanh phuc Nhung ngudi phu nu eung ddng thdi sSn sang ru bd nd mdt khi hg nhan ra hanh phuc va tinh yeu khdng cd that, nhan ra dd chi li mdt giac mo xa vdi, vidn vdng Luc dd hg se sSn sang "ra di" va ndi Idi "vinh biet":
Em khong cdn thdi gian
Oe phung phi ndt ddi minh
Cho suso ke ciia anh
VTnh biet!
(VTnh biet - Nguyin Thi Hdng Ngat)
Dd chi'nh la ca tfnh manh me vi bin linh cua ngudi phu nu hien dai Yeu thuang cudc ddi, yeu thuang ddng loai, ngudi phu nQ hdm nay cung ludn yeu va Iran trgng bin than minh "Tinh day thdi/trd vd vdi minh/nhe
nhu tieng ru vd cinh" {Ldng mgn gidi lao - Phan Huyeii Thu) Chd dgi,
thuy chung hay sin sang ra di cung la dd dugc sdng het cung bac cua con ngudi ci nhan, eon ngudi ban the "Tdi ra di dd gap lai chi'nh minh" Y thuc
ay ludn thudng true trong mdi ngudi phu nu, dac biet la d ngudi phu nu hien dai
2.3 Nhung khat khao tham kin, nhung ban nang phat Id
Khi ludn mong mudn duge sdng la chi'nh minh ngudi phu nu hien dai cung khdng ngai ngin bay td va the hien nhung khat khao thim kfn Ddi vdi hg cudc sdng la hanh trinh cua su kham phi nhung ve dep nguyen so cua con ngudi tu nhien, trin the:
Cupc tdn sinh di qua nhirng bi mat than the dan dng
nhung an giau than the dan ba
(23 thang 3, nai anh sang - Vi Thiiy Linh)
Dem tan hon
Em mong
Do la doi mdi anh
(Dem tan hon - Phan Hoang Phuang)
Trang 106 6 Nghien cUu Gia d i n h va Gidi Quyen 2 1 , so 1, tr 57-67
Dem tan hdn, hg khdng chi thi tham vao tai ngudi minh yeu "dQng tie't
Id ciing ai - ngoai cat bdng, chop trdi va rong be nhung dudng net, ndt
rudi va da'u mdi thim kin" {Dieii bi an ciia em - Trdn Tliiiy Duang) ma
bao liet han, hg cdn mud'n the hien:
Tay em,
Luc qua'n quyt thanh giudng
Liic moi mon ngam mieng
(Van nai - Phan Huyen Thu)
Ai di tim hanh phuc d chdn phu hoa? Vdi nhung ngudi phu nQ, nai binh yen nhai, hanh phiic nhai la dugc:
Chf can anh gdi len dui
Minh 6m lay anh 6m minh
Biei su binh yen mat dat
(Anh - Vi Thiiy Linh)
O ngudi phu nu hdm nay, hanh phuc khdng phai la nhung gi chung chung, trOu tugng ma la nhQng gi rai cu the khi hanh phuc da cham den dugc tung te bao sdng tren ca the ciia minh:
Em va anh co - khong Anh va em khong - co, doi ta tan vao nhau, nhu suong tren la cd - dam dam con song tinh - ta troi theo can gio - md hoi va hoi thd tap de'n ben bd yeu De cho ta an ai - sudt ngay ngay nam nam (Qua tang ciia thuang de - Pham Thi Ngpc Lien)
Khi khdng chut ngai ngan tudng thuat lai "cudc hgp can cila tinh yeu":
"Hien len cham rai/Than the Anh Id sang/Em nga xudng, ngudi tinh ben gdi/Nai hai thd nhu gid chai dan, cudn khuc/Xung tung phai tinh, nai em
va Anh trung ngg/Dem ha tuin ngay ngat/Bai than ngan len thuc
bich/Cude hgp can cua tinh yeu" {Tim thdy - Vi Thiiy Linh) cung la luc
ngudi dan ba cam nhan dugc minh da di den dugc tan ciing ciia hanh phuc
Dd la thii hanh phuc cd that trong cudc ddi cho hg thi'y mdi ngay sdng la mdt mdn qua cua thugng de'
Van hgc la lam guang phan chieu cudc sdng Chan dung ciia ngudi phu
nu trong tha ca nu duang dai hdm nay cd the la ban sao ciia ngudi phu nu trong ddi sdng thudng nhat Mdt buc chan dung vdi rai nhidu gam mau, rai truyen thd'ng nhung cung rat ci tfnh va ban llnh.B