Nghị định 15 2003 nđ CP của chính phủ

văn phòng quốc hội sở liệu luật việt nam LAWDATA Nghị định Chính phủ Số 15/2003/NĐ - CP ngày 19 tháng 02 năm 2003 Quy định xử phạt vi phạm hành giao thông đờng Chính phủ Căn Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn Luật Giao thông đờng ngày 29 tháng năm 2001; Căn Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành ngày 02 tháng năm 2002; Căn Pháp lệnh Lực lợng Cảnh sát nhân dân Việt Nam ngày 28 tháng 01 năm 1989 Pháp lệnh sửa đổi Điều Pháp lệnh Lực lợng Cảnh sát nhân dân Việt Nam ngày 06 tháng năm 1995; Căn Nghị số 13/2002/NQ-CP ngày 19 tháng 11 năm 2002 Chính phủ giải pháp kiềm chế gia tăng tiến tới giảm dần tai nạn giao thông ùn tắc giao thông; Căn Nghị định số 14/2003/NĐ-CP ngày 19 tháng 02 năm 2003 Chính phủ quy định chi tiết thi hành số điều Luật Giao thông ®êng bé; Theo ®Ị nghÞ cđa Bé trëng Bé Giao thông vận tải, Bộ trởng Bộ Công an, Nghị định: Chơng I Những quy định chung Điều Phạm vi điều chỉnh Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành hành vi vi phạm quy định quy tắc giao thông đờng bộ, điều kiện bảo đảm an toàn giao thông kết cấu hạ tầng giao thông đờng bộ, phơng tiện ngời tham gia giao thông đờng bộ, hoạt động vận tải đờng hành vi vi phạm khác giao thông đờng Điều Đối tợng áp dụng Cá nhân, tổ chức Việt Nam có hành vi vi phạm hành giao thông đờng bị xử phạt hành theo quy định Nghị định Cá nhân, tổ chức nớc có hành vi vi phạm hành giao thông đờng lÃnh thổ Việt Nam bị xử phạt theo Nghị định này, trừ trờng hợp Điều ớc quốc tế mà Việt Nam đà ký kết gia nhập có quy định khác thực theo Điều ớc quốc tế Điều Nguyên tắc xử phạt vi phạm hành áp dụng biện pháp khác Mọi vi phạm hành giao thông đờng phải đợc phát kịp thời phải bị đình Việc xử phạt phải thực theo quy định Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính, quy định Nghị định phải đợc tiến hành nhanh chóng, công minh, triệt để Mọi hậu hành vi vi phạm gây phải đợc khắc phục theo pháp luật Cá nhân, tổ chức bị xử phạt hành có vi phạm hành đợc quy định Nghị định Việc xử phạt vi phạm hành giao thông đờng phải ngời có thẩm quyền đợc quy định điều 41, 42, 43 44 Nghị định tiến hành Một hành vi vi phạm hành bị xử phạt lần Một ngời thực nhiều hành vi vi phạm hành bị xử phạt hành vi vi phạm Nếu hình thức xử phạt phạt tiền đợc cộng lại thành mức phạt chung định xử phạt Nhiều ngời thực hành vi vi phạm hành ngời vi phạm bị xử phạt Khi định xử phạt vi phạm hành phải vào tính chất, mức độ vi phạm, nhân thân ngời vi phạm tình tiết giảm nhẹ, tình tiết tăng nặng quy định Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính, hành vi vi phạm, hình thức mức phạt hành vi vi phạm đợc quy định Nghị định để định hình thức, biện pháp xử lý thích hợp Không xử phạt vi phạm hành trờng hợp thuộc tình cấp thiết, phòng vệ đáng, kiện bất ngờ vi phạm hành mắc bệnh tâm thần bệnh khác làm khả nhận thức khả điều khiển hành vi Việc "đánh dấu số lần vi phạm pháp luật giao thông đờng giấy phép lái xe" biện pháp đợc quy định Nghị số 13/2002/NQ-CP ngày 19 tháng 11 năm 2002 Chính phủ giải pháp kiềm chế gia tăng tiến tới giảm dần tai nạn giao thông ùn tắc giao thông nhằm quản lý ngời điều khiển phơng tiện giao thông giới đờng bộ: giấy phép lái xe bị đánh dấu lần vi phạm hết giá trị sử dụng, bị đánh dấu lần phải thi lại Luật Giao thông đờng đổi giấy phép lái xe Sau biện pháp gọi tắt là: đánh dấu số lần vi phạm giấy phép lái xe Điều Nguyên tắc xác định thẩm quyền xử phạt vi phạm hành Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành theo quy định Nghị định thẩm quyền áp dụng hành vi vi phạm hành Trong trờng hợp phạt tiền thẩm quyền xử phạt đợc xác định vào mức tối đa khung tiền phạt quy định hành vi vi phạm cụ thể Trong trờng hợp xử phạt ngời thực nhiều hành vi vi phạm hành quyền xử phạt đợc xác định theo nguyên tắc sau đây: a) Nếu hình thức, mức xử phạt đợc quy định hành vi thuộc thẩm quyền ngời xử phạt thẩm quyền xử phạt thuộc ngời đó; b) Nếu hình thức, mức xử phạt đợc quy định hành vi vợt thẩm quyền ngời xử phạt ngời phải chuyển vụ vi phạm đến cấp có thẩm quyền xử phạt; c) Trong trờng hợp vi phạm hành thuộc thẩm quyền xử phạt nhiều ngời, việc xử phạt ngời thụ lý thực Điều Mức phạt tiền Khi áp dụng hình thức phạt tiền, mức tiền phạt cụ thể hành vi vi phạm hành mức trung bình khung tiền phạt quy định hành vi đó; vi phạm có tình tiết giảm nhẹ mức tiền phạt giảm xuống thấp mức trung bình nhng không đợc giảm mức tối thiểu khung tiền phạt; vi phạm có tình tiết tăng nặng mức tiền phạt tăng lên cao mức trung bình nhng không đợc vợt mức tối đa khung tiền phạt Điều Thời hiệu xử phạt vi phạm hành Thời hiệu xử phạt vi phạm hành giao thông đờng năm, kể từ ngày hành vi vi phạm hành đợc thực Nếu qúa thời hạn nêu không xử phạt nhng bị áp dụng biện pháp khắc phục hậu theo quy định điểm a, điểm b khoản Điều 12 Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành Trong thời hạn năm, cá nhân, tổ chức lại thực hành vi vi phạm hành giao thông đờng cố tình trốn tránh, cản trở việc xử phạt không áp dụng thời hiệu quy định khoản Điều Thời hạn xử phạt vi phạm hành đợc tính lại kể từ thời điểm thực vi phạm hành thời điểm chấm dứt hành vi trốn tránh, cản trở việc xử phạt Điều Trách nhiệm ngời có thẩm quyền xử phạt Ngời có thẩm quyền xử phạt hành phải xử phạt ngời, hành vi vi phạm, thẩm quyền, pháp luật; lạm dụng quyền hạn dung túng, bao che, không xử phạt xử phạt không kịp thời, không mức, xử phạt quyền hạn quy định tùy theo tính chất, mức độ vi phạm mà bị xử lý kỷ luật bị truy cứu trách nhiệm hình sự; gây thiệt hại vật chất phải bồi thờng theo quy định pháp luật Điều Trách nhiệm cá nhân, tổ chức có hành vi vi phạm Cá nhân, tổ chức có hành vi vi phạm quy định giao thông đờng phải tuân thủ định xử phạt ngời có thẩm quyền theo quy định pháp luật Cá nhân, tổ chức có hành vi vi phạm quy định giao thông đờng mà có hành vi ngăn cản, chống đối ngời thi hành công vụ dùng thủ đoạn gian dối, hối lộ để trốn tránh kiểm tra, kiểm soát xử lý vi phạm ngời thi hành công vụ tùy theo tính chất, mức độ vi phạm bị xử lý theo quy định pháp luật Chơng II Xử phạt hành hành vi vi phạm quy tắc giao thông đờng Điều Xử phạt ngời điều khiển xe ô tô loại xe có kết cấu tơng tự vi phạm quy tắc giao thông đờng Cảnh cáo phạt tiền tõ 10.000 ®ång ®Õn 30.000 ®ång ®èi víi ngêi ®iỊu khiĨn xe, ngêi ngåi hµng ghÕ phÝa tríc xe ô tô có trang bị dây an toàn mà không thắt dây an toàn xe chạy Phạt tiỊn tõ 40.000 ®ång ®Õn 80.000 ®ång ®èi víi mét hành vi sau đây: a) Điều khiển xe không bên phải theo chiều mình; không phần đờng đờng quy định; b) Không chấp hành hiệu lệnh dẫn đèn tín hiệu, biển báo hiệu, vạch kẻ đờng, trừ hành vi vi phạm quy định điểm d, ®iĨm ®, ®iĨm m kho¶n 3, ®iĨm b kho¶n 4, điểm b, điểm c khoản Điều bị xử phạt theo điểm, khoản đó; c) Khi chuyển hớng không nhờng đờng cho ngời nơi có vạch kẻ đờng dành cho ngời qua đờng ngời điều khiển xe thô sơ phần đờng dành cho họ; d) Lùi xe không quan sát tín hiệu báo trớc; đ) Dùng đèn chiếu xa tránh ban đêm; e) Không dừng xe, đỗ xe sát mép đờng nơi có lề đờng hẹp Phạt tiền từ 80.000 đồng đến 120.000 đồng hành vi sau đây: a) Không chấp hành hiệu lệnh ngời điều khiển giao thông, ngời kiểm soát giao thông; b) Chuyển đờng không nơi cho phép tín hiệu báo trớc; c) Không có báo hiệu trớc vợt; chuyển hớng đột ngột trớc đầu xe khác; d) Quay đầu xe phần đờng dành cho ngời qua đờng, cầu, đầu cầu, gầm cầu vợt, đờng ngầm, đờng hẹp, đoạn đờng cong tầm nhìn bị che khuất; đ) Lùi xe đờng chiều, khu vực cấm dừng, phần đờng dành cho ngời qua đờng, nơi đờng giao nhau, nơi đờng giao cắt đờng sắt, nơi tầm nhìn bị che khuất, nơi cấm quay đầu xe; e) Tránh xe không quy định; không nhờng đờng theo quy định nơi đờng hẹp, đờng dốc, nơi có chớng ngại vật; g) Dừng xe, đỗ xe phần đờng xe chạy đoạn đờng đô thị nơi có lề đờng rộng; dừng xe, đỗ xe không vị trí quy định đoạn đờng đà có bố trí nơi dừng xe, đỗ xe; dừng xe, đỗ xe lòng đờng đô thị trái quy định; dừng xe, đỗ xe đờng xe điện; dừng xe, đỗ xe cầu; đỗ xe đờng dốc không chèn bánh; hành vi dừng xe, đỗ xe khác không quy định; h) Để xe lòng đờng, hè phố trái quy định; i) Rời vị trí lái dừng xe; mở cửa xe, để cửa xe mở không bảo đảm an toàn; k) Không có báo hiệu trớc dừng xe, đỗ xe; l) Không gắn biển báo hiệu phía trớc xe kéo phía sau xe đợc kéo; không nối chắn, an toàn xe kéo xe đợc kéo kéo nhau; m) Đi vào đờng cấm, khu vực cấm, ngợc chiều đờng chiều trừ xe u tiên làm nhiệm vụ khẩn cấp theo quy định; n) Bấm còi, rú ga liên tục; bấm còi gây ồn ào, tiếng động lớn làm ảnh hởng đến yên tĩnh đô thị khu đông dân c xếp dỡ hàng thời gian từ 22 đến ngày hôm sau; bấm còi hơi, sử dụng đèn chiếu xa đô thị, khu đông dân c, trừ xe u tiên làm nhiệm vụ theo quy định; o) Không tuân thủ quy tắc, hớng dẫn ngời điều khiển giao thông qua phà, cầu phao nơi ùn tắc giao thông; p) Không giữ khoảng cách an toàn xe chạy liền tr ớc theo quy định xe chạy đờng cao tốc; q) Không giảm tốc độ nhờng đờng điều khiển xe chạy từ ngõ, đờng nhánh đờng ngợc lại; r) Xe kéo rơ moóc biển báo hiệu theo quy định có tổng trọng lợng nhỏ tổng trọng lợng rơ moóc hệ thống hÃm không tiêu chuẩn an toàn kỹ thuật Phạt tiỊn tõ 140.000 ®ång ®Õn 300.000 ®ång ®èi víi mét hành vi sau đây: a) Vợt bên phải xe khác trờng hợp không đợc phép; b) Vợt nơi cấm vợt; c) Không nhờng đờng cho xe xin vợt có đủ điều kiện an toàn; không nhờng đờng cho xe đờng u tiên, đờng từ hớng tới nơi đờng giao nhau; d) Để ngời ngồi buồng lái số lợng quy định; đ) Không sử dụng đủ đèn chiếu sáng ban đêm Phạt tiền từ 300.000 đồng đến 500.000 đồng hành vi sau đây: a) Không nhờng đờng gây cản trở xe u tiên; b) Không tuân thủ quy định vào đờng cao tốc; không tuân thủ quy định tốc độ tối đa, tốc độ tối thiểu chạy đờng cao tốc; dừng xe, đỗ xe phần đờng xe chạy đờng cao tốc; quay đầu xe, lùi xe đờng cao tốc; chuyển đờng không nơi cho phép tín hiệu báo trớc chạy đờng cao tốc; c) Chạy hầm đờng không sử dụng đủ đèn chiếu sáng; lùi xe, quay đầu xe hầm đờng bộ; dừng xe, đỗ xe hầm đờng không nơi quy định; d) Chở ngời xe đợc kéo, trừ ngời điều khiển; đ) Xe ô tô kéo theo từ hai xe ô tô khác trở lên; xe ô tô đẩy xe khác; xe ô tô kéo xe thô sơ, mô tô, xe gắn máy kéo lê vật đờng; xe kéo rơ moóc, sơ mi rơ moóc kéo theo rơ moóc xe khác; e) Không thực biện pháp bảo đảm an toàn theo quy định xe ô tô bị h hỏng đoạn đờng giao cắt đờng sắt; g) Xe không đợc quyền u tiên sử dụng tín hiệu còi, cờ, đèn xe u tiên; xe đợc quyền u tiên sử dụng tín hiệu còi, cờ, đèn xe u tiên không quy định; h) Không chấp hành yêu cầu ngời kiểm soát giao thông kiểm tra nồng độ cồn rợu, bia chất kích thích khác mà pháp luật cấm; i) Quay đầu xe nơi đờng giao cắt đờng sắt; k) Không tuân thủ quy định dừng xe, đỗ xe nơi đờng giao cắt đờng sắt Phạt tiỊn tõ 500.000 ®ång ®Õn 1.000.000 ®ång ®èi víi mét hành vi sau đây: a) Chạy tốc độ quy định đến 20%; b) Dừng xe, đỗ xe trái quy định gây ùn tắc giao thông; c) Dừng xe, đỗ xe, mở cửa xe không bảo đảm an toàn gây tai nạn nhng cha đến mức truy cứu trách nhiệm hình Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng hành vi sau đây: a) Chạy tốc độ quy định 20%; b) Sử dụng rợu, bia mà máu thở có nồng độ cồn quy định sử dụng chất kích thích khác mà pháp luật cấm; c) Khi xảy tai nạn giao thông, ngời điều khiển phơng tiện liên quan không dừng lại, không giữ nguyên trờng; bỏ trốn không đến trình báo với quan có thẩm quyền, không tham gia cấp cứu ngời bị nạn; d) Chạy tốc độ quy định, vợt xe chuyển đờng trái quy định gây tai nạn, nhng cha đến mức truy cứu trách nhiệm hình Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến10.000.000 đồng hành vi lạng lách, đánh võng đuổi đờng đô thị Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng hành vi vi phạm quy định khoản Điều mà gây tai nạn không chấp hành lệnh dừng xe ngời thi hành công vụ chống đối ngời thi hành công vụ nhng cha đến mức truy cứu trách nhiệm hình 10 Ngoài việc bị phạt tiền, ngời điều khiển xe vi phạm buộc phải áp dụng biện pháp bổ sung biện pháp khác sau đây: a) Bị tịch thu còi, cờ, đèn trái quy định vi phạm điểm g khoản Điều này; vi phạm khoản 4, khoản 5, khoản Điều bị đánh dấu số lần vi phạm giấy phép lái xe; b) Bị tớc quyền sử dụng giấy phép lái xe 90 (chín mơi) ngày bị đánh dấu số lần vi phạm giấy phép lái xe vi phạm khoản Điều này; c) Bị tớc quyền sử dụng giấy phép lái xe 180 (một trăm tám mơi) ngày bị đánh dấu số lần vi phạm giấy phép lái xe vi phạm khoản Điều này; d) Vi phạm khoản Điều bị tớc quyền sử dụng giấy phép lái xe không thời hạn Điều 10 Xử phạt ngời điều khiển, ngời ngồi xe mô tô, xe gắn máy loại xe có kết cấu tơng tự vi phạm quy tắc giao thông đờng Cảnh cáo phạt tiền từ 10.000 đồng đến 20.000 ®ång ®èi víi ngêi ®iỊu khiĨn, ngêi ngåi trªn xe mô tô, xe gắn máy không đội mũ bảo hiểm đờng quy định phải đội mũ bảo hiểm Phạt tiền từ 20.000 đồng đến 60.000 đồng ngời điều khiển vi phạm hành vi sau đây: a) Không điều khiển xe bên phải theo chiều mình; không phần đờng, đờng quy định điều khiển xe vỉa hè; b) Không chấp hành hiệu lệnh dẫn đèn tín hiệu, biển báo hiệu, vạch kẻ đờng, trừ hành vi vi phạm quy định điểm b khoản 3, điểm c khoản Điều bị xử phạt theo điểm, khoản đó; c) Không báo hiệu trớc xin vợt; vợt nơi cấm vợt; vợt bên phải trờng hợp không đợc phép; d) Khi chuyển hớng không nhờng đờng cho ngời nơi có vạch kẻ đờng dành cho ngời qua đờng cho ngời điều khiển xe thô sơ phần đờng dành cho họ; đ) Lùi xe mô tô ba bánh không quan sát tín hiệu báo trớc; e) Không sử dụng đèn chiếu sáng ban đêm dùng đèn chiếu xa tránh ban đêm; g) Để xe lòng đờng, hè phố trái quy định; h) Quay đầu xe nơi cấm quay đầu; i) Ngời điều khiển xe sử dụng ô, điện thoại di động; ngời ngồi xe sử dụng «; k) Tơ tËp tõ xe trë lªn ë lòng đờng, cầu; l) Dừng xe, đỗ xe phần đờng xe chạy đoạn đờng đô thị nơi có lề đờng; dừng xe, đỗ xe lòng đờng đô thị gây cản trở giao thông; dừng xe, đỗ xe nơi có biển cấm dừng, cấm đỗ; dừng xe, đỗ xe đờng xe điện; dừng xe, đỗ xe cầu hành vi dừng xe, đỗ xe khác không quy định; không tuân thủ quy định dừng xe, đỗ xe nơi đờng giao cắt đờng sắt; m) Đi vào đờng cấm, khu vực cấm; ngợc chiều đờng chiều, trừ trờng hợp xe u tiên làm nhiệm vụ khẩn cấp theo quy định; n) Chở số ngời quy định, trừ trờng hợp chở ngời bệnh cấp cứu, áp giải ngời phạm tội; o) Điều khiển xe chạy dàn hàng ngang từ xe trở lên; p) Không nhờng đờng cho xe xin vợt có đủ điều kiện an toàn; không nhờng đờng cho xe đờng u tiên, đờng từ hớng tới nơi đờng giao nhau; q) Không tuân thủ quy tắc, hớng dẫn ngời điều khiển giao thông qua phà, cầu phao nơi ùn tắc giao thông; r) Không giữ khoảng cách an toàn xe chạy liền trớc xe theo quy định xe chạy đờng cao tốc Phạt tiỊn tõ 60.000 ®ång ®Õn 100.000 ®ång ®èi víi mét hành vi sau đây: a) Không chấp hành hiệu lệnh ngời điều khiển giao thông; ngời kiểm soát giao thông; b) Chuyển đờng không nơi đợc phép tín hiệu báo trớc; c) Tránh xe, vợt xe không quy định Không nhờng đờng theo quy định nơi đờng hẹp, đờng dốc, nơi có chớng ngại vật; d) Bấm còi, rú ga liên tục, bấm còi thời gian từ 22 đến ngày hôm sau; sử dụng đèn chiếu xa đô thị, khu đông dân c, trừ xe u tiên làm nhiệm vụ theo quy định; đ) Không giảm tốc độ nhờng ®êng ®iỊu khiĨn xe ch¹y tõ ngâ đờng ngợc lại; e) Ngời điều khiển ngời ngồi xe kéo theo xe khác vật khác đẩy xe khác, vật khác, dẫn dắt súc vật, mang vác, chở vật cồng kềnh; ngời điều khiển ngời ngồi xe đợc kéo, đợc đẩy 10 Phạt tiền từ 100.000 đồng đến 200.000 đồng hành vi sau đây: a) Xe không đợc quyền u tiên sử dụng tín hiệu còi, cờ, đèn xe u tiên; xe đợc quyền u tiên sử dụng tín hiệu còi, cờ, đèn xe u tiên không quy định; b) Không nhờng đờng gây cản trở xe u tiên; c) Không tuân thủ quy định vào đờng cao tốc, không tuân thủ quy định tốc độ tối đa, tốc độ tối thiểu chạy đờng cao tốc, dừng xe, đỗ xe phần đờng xe chạy đờng cao tốc; quay đầu xe, lùi xe đờng cao tốc; chuyển đờng không nơi cho phép tín hiệu báo trớc chạy đờng cao tốc; d) Chạy hầm đờng không sử dụng đèn chiếu sáng; dừng xe, đỗ xe hầm đờng không nơi quy định; quay đầu xe hầm đờng Phạt tiền tõ 200.000 ®ång ®Õn 300.000 ®ång ®èi víi mét hành vi sau đây: a) Chạy tốc độ quy định đến 20%; b) Điều khiển xe mô tô, xe gắn máy thành đoàn gây cản trở giao thông; c) Không chấp hành yêu cầu ngời kiểm soát giao thông kiểm tra nồng độ cồn rợu, bia chất kích thích khác mà pháp luật cấm Phạt tiền từ 300.000 đồng đến 500.000 đồng hành vi sau đây: a) Chạy tốc độ quy định 20%; b) Sử dụng rợu, bia mà máu thở có nồng độ cồn vợt quy định sử dụng chất kích thích khác mà pháp luật cấm; c) Khi xảy tai nạn, ngời điều khiển phơng tiện liên quan không dừng lại, không giữ nguyên trờng, bỏ trốn không đến trình báo với quan có thẩm quyền, không tham gia cấp cứu ngời bị nạn; d) Điều khiển xe vợt trớc đầu xe khác chuyển hớng đột ngột; đ) Chạy tốc độ quy định, vợt xe chuyển đờng trái quy định gây tai nạn, nhng cha đến mức truy cứu trách nhiệm hình Phạt tiền từ 500.000 đồng đến 1.000.000 đồng hành vi sau đây: a) Dùng chân chống vật khác quệt xuống đờng xe chạy; 25 Điều 25 Xử phạt hành vi vi phạm quy định điều kiện ngời lái xe giới Phạt cảnh cáo ngời từ ®đ 14 ti ®Õn díi 16 ti ®iỊu khiĨn xe gắn máy, xe mô tô Phạt cảnh cáo phạt tiền từ 20.000 đồng đến 50.000 đồng hành vi sau đây: a) Ngời từ ®đ 16 ti ®Õn díi 18 ti ®iỊu khiĨn xe m« t« cã dung tÝch xi lanh tõ 50 cm3 trở lên; b) Ngời điều khiển xe mô tô, xe gắn máy không mang theo giấy đăng ký xe; không mang theo giấy chứng nhận bảo hiểm trách nhiệm dân chủ xe giới hiệu lực; xe c) Ngời điều khiển xe mô tô không mang theo giấy phép lái Phạt tiền từ 50.000 đồng đến 100.000 đồng ngời điều khiển xe mô tô vi phạm hành vi sau đây: a) Không có giấy phép lái xe; b) Sử dụng giấy phép lái xe không quan có thẩm quyền cấp; giấy phép lái xe bị tẩy xoá; c) Không có giấy chứng nhận bảo hiểm trách nhiệm dân chủ xe giới hiệu lực Phạt tiỊn tõ 100.000 ®ång ®Õn 200.000 ®ång ®èi víi ngêi điều khiển xe ô tô không mang theo giấy đăng ký xe, giÊy phÐp l¸i xe, giÊy chøng nhËn kiĨm định an toàn kỹ thuật bảo vệ môi trờng; không mang giấy chứng nhận bảo hiểm trách nhiệm dân chủ xe giới hiệu lực Phạt cảnh cáo ngời từ đủ 14 tuổi đến dới 16 tuổi điều khiển xe ô tô, máy kéo loại xe có kết cấu tơng tự Phạt tiỊn tõ 200.000 ®ång ®Õn 300.000 ®ång ngêi tõ ®đ 16 tuổi đến dới 18 tuổi điều khiển xe ô tô, máy kéo loại xe có kết cấu tơng tự Phạt tiền từ 300.000 đồng đến 500.000 đồng hành vi sau đây: a) Ngêi tõ ®đ 18 ti ®Õn díi 21 ti điều khiển xe ô tô, máy kéo có trọng tải từ 3.500 kg trở lên; xe taxi khách; xe ô tô chở ngời từ 10 chỗ ngồi trở lên; b) Ngêi tõ ®đ 18 ti ®Õn díi 25 ti ®iỊu khiển xe ô tô chở ngời 30 chỗ ngồi; c) Ngời 55 tuổi nam ngời 50 tuổi nữ điều khiển xe ô tô chở ngời 30 chỗ ngồi; d) Ngời điều khiển xe ô tô có giấy phép lái xe nhng đà hết hạn; có giấy phép lái xe nhng không phù hợp với loại xe điều 26 khiển; giấy chứng nhận bảo hiểm trách nhiệm dân chủ xe giới hiệu lực Phạt tiỊn tõ 1.000.000 ®ång ®Õn 2.000.000 ®ång ®èi víi ngêi điều khiển xe ô tô vi phạm hành vi sau đây: a) Không có giấy phép lái xe; b) Giấy phép lái xe không quan có thẩm quyền cấp; giấy phép lái xe bị tẩy xoá Ngoài bị phạt tiền, ngời có hành vi vi phạm bị áp dụng biện pháp bổ sung biện pháp khác sau đây: vi phạm khoản 1, điểm a khoản 2, khoản 5, điểm a, điểm b, điểm c khoản 7, vi phạm điểm a khoản Điều bị tạm giữ xe 15 (mời lăm) ngày; vi phạm điểm b khoản Điều bị tịch thu giấy phép lái xe tạm giữ xe 15 (mời lăm) ngày; vi phạm điểm a, điểm b, điểm c khoản Điều bị tớc quyền sử dụng giấy phép lái xe 30 (ba mơi) ngày; vi phạm khoản 4, khoản Điều bị đánh dấu số lần vi phạm giấy phép lái xe; vi phạm khoản Điều bị tạm giữ xe 30 (ba mơi) ngày bị tịch thu giấy phép lái xe (nếu có) Điều 26 Xử phạt hành vi vi phạm quy định điều kiện ngời điều khiển xe máy chuyên dùng Phạt tiền từ 100.000 ®ång ®Õn 200.000 ®ång ®èi víi ngêi ®iỊu khiĨn xe máy chuyên dùng không độ tuổi, không phù hợp với ngành nghề theo quy định Phạt tiền từ 200.000 ®ång ®Õn 300.000 ®ång ®èi víi ngêi ®iỊu khiĨn xe máy chuyên dùng chứng bồi dỡng kiến thức pháp luật giao thông đờng Điều 27 Xử phạt hành vi vi phạm quy định đào tạo, sát hạch lái xe Phạt tiền từ 200.000 đồng đến 400.000 đồng giáo viên dạy thực hành có hành vi vi phạm sau đây: a) Để học viên giÊy phÐp tËp l¸i l¸i xe tËp l¸i; b) Chë ngời, hàng xe tập lái trái quy định; c) Chạy sai tuyến đờng, thời gian quy định giấy phép tập lái Phạt tiền từ 500.000 đồng đến 1.000.000 đồng sở đào tạo có hành vi vi phạm sau đây: a) Không bố trí giáo viên dạy thực hành ngồi bên cạnh ngời tập lái xe; b) Xe biển "Tập lái" theo quy định; c) Xe tập lái không trang bị thêm phận hÃm phụ 27 Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng sở đào tạo lái xe, trung tâm sát hạch lái xe có hành vi vi phạm sau đây: a) Cơ sở đào tạo lái xe giấy phép hoạt động; đủ điều kiện theo quy định; không thực nội dung, chơng trình đào tạo; b) Trung tâm sát hạch lái xe không đủ điều kiện hoạt động Ngoài việc bị phạt tiền sở đào tạo lái xe vi phạm điểm a khoản trung tâm sát hạch lái xe vi phạm điểm b khoản Điều bị buộc đình hoạt động tớc quyền sử dụng giấy phép Chơng VI Xử phạt hành hành vi vi phạm quy định vận tải đờng Điều 28 Xử phạt ngời điều khiển xe ô tô khách Phạt tiền từ 20.000 đồng đến 50.000 đồng hành vi không hớng dẫn khách ngồi xe nơi quy định Phạt tiền từ 50.000 đồng đến 100.000 đồng hành vi vi phạm sau đây: a) Không đóng cửa lên xuống xe chạy; b) Để khách ngồi xe xe lên, xuống phà, cầu phao xe phà, trừ ngời già yếu, ngời bệnh, ngời tàn tật; c) Sắp xếp chằng buộc hành lý, hàng không bảo đảm an toàn; để rơi hàng xe xuống đờng Phạt tiền từ 100.000 đồng đến 300.000 đồng hành vi vi phạm sau đây: a) Đón, trả khách không nơi quy định; b) Để khách lên, xuống xe xe chạy; c) Đón, trả khách nơi cấm dừng, cấm đỗ, nơi đờng cong tầm nhìn bị che khuất Phạt tiền từ 300.000 đồng đến 500.000 đồng hành vi vi phạm sau đây: a) Không chạy tuyến, lịch trình, hành trình vận tải quy định; b) Để ngời ngồi mui đu bám cửa xe, bên thành xe xe chạy; 28 c) Sang khách, nhợng khách dọc đờng cho xe khác mà không đợc khách đồng ý; d) Xuống khách để trốn tránh kiểm tra, kiểm soát ngời có thẩm quyền; đ) Chở khách ngời xe chỗ ngồi; chở ngời xe chỗ ngồi; chở ngời xe chỗ ngồi; chở ngời xe từ 30 chỗ ngồi trở lên; e) Chở hàng vợt trọng tải theo thiết kế xe kích thớc bao xe; để hàng khoang chở khách; g) Vận chuyển hàng có mùi hôi thối, súc vật hàng có ảnh hởng tới sức khoẻ khách; h) Xếp hàng mui xe khách làm lệch xe; i) Xe vận chuyển khách hợp đồng biển "Xe hợp đồng"; k) Vận chuyển khách theo tuyến cố định sổ nhật trình chạy xe Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 hành vi vận chuyển hàng độc hại, dễ cháy, dễ nổ xe khách Ngoài việc bị phạt tiền, ngời có hành vi vi phạm bị áp dụng biện pháp bổ sung biện pháp khác sau đây: vi phạm điểm đ khoản Điều phải bị tíc qun sư dơng giÊy phÐp l¸i xe 30 (ba mơi) ngày; vi phạm khoản Điều bị tớc quyền sử dụng giấy phép lái xe 90 (chín mơi) ngày; vi phạm khoản 4, khoản Điều bị đánh dấu số lần vi phạm giấy phép lái xe Điều 29 Xử phạt ngời điều khiển xe ô tô tải Phạt tiền từ 50.000 đồng đến 100.000 ®ång ®èi víi hµnh vi chë hµng rêi, chÊt phÕ thải dễ rơi vÃi mà mui, bạt che đậy có mui, bạt che đậy nhng để rơi vÃi Phạt tiền từ 100.000 đồng đến 500.000 đồng hành vi vận chuyển hàng xe phải chằng buộc mà không đợc chằng buộc chắn; xếp hàng buồng lái; xếp hàng làm lệch xe Phạt tiền từ 500.000 đồng đến 1.000.000 đồng hành vi sau đây: a) Chở hàng vợt trọng tải thiết kế kÝch thíc giíi h¹n cho phÐp cđa xe; b) Chë ngời thùng xe trái quy định Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng hành vi vi phạm chở hàng trái pháp luật nhng cha đến mức truy cứu trách nhiệm hình 29 Ngoài việc bị phạt tiền, ngời có hành vi vi phạm quy định Điều bị áp dụng biện pháp bổ sung biện pháp khác sau: a) Vi phạm khoản Điều phải khắc phục hậu hành vi vi phạm gây ra; b) Vi phạm điểm b khoản 3, khoản Điều bị tớc quyền sử dụng giấy phép lái xe thời hạn 90 (chín mơi) ngày; vi phạm khoản 2, khoản 3, khoản Điều bị đánh dấu số lần vi phạm giấy phép lái xe Điều 30 Xử phạt ngời điều khiển xe ô tô có hành vi vi phạm quy định vận chuyển hàng siêu trờng, siêu trọng Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng hành vi vi phạm chở hàng siêu trờng, siêu trọng không thực quy định giấy lu hành; báo hiệu kích thớc hàng Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến 3.000.000 hành vi vi phạm chở hàng siêu trờng, siêu trọng giấy lu hành theo quy định Ngoài việc bị phạt tiền, ngời có hành vi vi phạm quy định khoản 1, khoản Điều bị đánh dấu số lần vi phạm giấy phép lái xe Điều 31 Xử phạt ngời điều khiển xe ô tô có hành vi vi phạm quy định vận chuyển hàng nguy hiểm Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng hành vi vận chuyển hàng nguy hiểm mà dừng xe, đỗ xe nơi đông ngời, khu dân c, công trình quan trọng nơi dễ xảy nguy hiểm Phạt tiền từ 2.000.000 đồng ®Õn 3.000.000 ®ång ®èi víi hµnh vi vËn chun hµng nguy hiểm giấy phép có nhng không thực quy định giấy phép Ngoài việc bị phạt tiền, ngời có hành vi vi phạm khoản 1, khoản Điều bị đánh dấu số lần vi phạm giấy phép lái xe Điều 32 Xử phạt ngời điều khiển xe buýt, xe vệ sinh, xe chở phế thải, vật liệu rời xe chở hàng khác có hành vi vi phạm quy định hoạt động vận tải đô thị Phạt tiỊn tõ 50.000 ®ång ®Õn 100.000 ®ång ®èi víi ngêi điều khiển xe buýt không chạy tuyến đờng, không lịch trình; dừng xe, đỗ xe không nơi quy định; tranh giành 30 khách; không đa vé cho khách, thu tiền vé cao quy định; ngời điều khiĨn xe vƯ sinh c«ng céng, xe « t« chë phế thải, vật liệu rời xe chở hàng khác không chạy tuyến, phạm vi thời gian quy định Điều 33 Xử phạt ngời điều khiển xe taxi Phạt tiền từ 100.000 đồng đến 200.000 đồng ngời điều khiển xe taxi vi phạm hành vi sau đây: a) Sử dụng loại xe chỗ ngồi kể ngời lái làm xe taxi; b) Xe hộp đèn taxi đồng hồ tính tiền theo quy định; c) Mầu sơn xe, biểu trng doanh nghiệp, số điện thoại giao dịch ghi xe không với đăng ký; d) Không có chứng tập huấn theo quy định Phạt tiỊn tõ 200.000 ®ång ®Õn 300.000 ®ång ®èi víi ngêi điều khiển xe taxi có hành vi tranh giành khách Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng ngời điều khiển xe chở khách theo hình thức taxi mà đăng ký kinh doanh taxi Ngoài việc bị phạt tiền, ngời vi phạm buộc phải áp dụng biện pháp bổ sung biện pháp khác sau đây: vi phạm khoản Điều bị tớc quyền sử dụng giấy phép lái xe 30 (ba mơi) ngày; vi phạm khoản 2, khoản Điều bị đánh dấu số lần vi phạm giấy phép lái xe Chơng VII Xử phạt vi phạm khác có liên quan đến giao thông đờng Điều 34 Xử phạt ngời sản xuất, ngời bán biển số phơng tiện giao thông giới đờng trái phép Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng hành vi bán biển số phơng tiện giao thông giới đờng biển số quan nhà nớc có thẩm quyền sản xuất không đợc quan nhà nớc có thẩm quyền cho phép nhng cha đến mức truy cứu trách nhiệm hình Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng hành vi sản xuất biển số không đợc quan nhà nớc có thẩm quyền cho phép Ngoài việc bị phạt tiền, ngời có hành vi vi phạm quy định khoản 1, khoản Điều buộc phải bị tịch thu biển số đình hoạt động 31 Điều 35 Xử phạt chủ phơng tiện vi phạm quy định điều kiện an toàn giao thông đờng Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng hành vi không chấp hành việc thu hồi giấy đăng ký xe; biển số xe xe ô tô, xe máy chuyên dùng loại xe có kết cấu tơng tự theo quy định Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến 3.000.000 đồng hành vi thuê, mợn linh kiện, phụ kiện xe ô tô kiểm định Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng hành vi cải tạo loại xe ô tô khác thành xe ô tô chở khách Điều 36 Xử phạt khách xe vi phạm quy định trật tự an toàn giao thông Phạt tiền từ 50.000 đồng đến 100.000 đồng khách xe có hành vi sau đây: a) Không chấp hành nội quy xe; b) Gây trật tự xe; c) Đe dọa đến tính mạng, sức khoẻ xâm phạm tài sản ngời khác xe nhng cha đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự; d) Đu, bám vào thành xe; đứng, ngồi, nằm xe; tự ý mở cửa xe có hành vi khác không bảo đảm an toàn xe chạy Phạt tiền từ 100.000 đồng đến 200.000 đồng hành vi mang hàng trái pháp luật xe khách nhng cha đến mức truy cứu trách nhiệm hình Điều 37 Xử phạt ngời điều khiển xe bánh xích; xe tải trọng, khổ giới hạn cầu, đờng Phạt tiền từ 100.000 đồng đến 200.000 đồng hành vi không chấp hành việc kiểm tra tải trọng xe có tín hiệu yêu cầu kiểm tra tải trọng xe Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng hành vi chở hàng với tổng trọng lợng xe (gồm trọng lợng thân xe trọng lợng hàng), tải trọng trục xe sau trừ sai số cho phép mà vợt tải trọng cầu, đờng từ đến 2% Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 4.000.000 đồng hành vi sau đây: a) Chuyển tải dùng thủ đoạn khác để trốn tránh việc phát xe chở tải, khổ; 32 b) Không có giấy lu hành; giấy lu hành hạn có nhng không tuyến đờng, đoạn đờng đợc phép; c) Chở hàng với tổng trọng lợng xe (gồm trọng lợng thân xe trọng lợng hàng), tải trọng trục xe sau trừ sai số cho phép mà vợt tải trọng cầu, đờng 2%; d) Chở hàng vợt khổ giới hạn cầu, đờng ghi giấy lu hành Ngoài việc bị phạt tiền, ngời điều khiển phơng tiện chủ phơng tiện có hành vi vi phạm quy định khoản 2, khoản Điều bị buộc phải hạ tải phần tải, dỡ phần khổ đình lu hành; gây h hại cầu, đờng phải khôi phục lại tình trạng ban đầu đà bị thay đổi vi phạm hành gây ra; vi phạm khoản 2, khoản Điều bị đánh dấu số lần vi phạm giấy phép lái xe Điều 38 Xử phạt ngời đua xe trái phép, cổ vũ đua xe trái phép Phạt tiền tõ 500.000 ®ång ®Õn 1.000.000 ®ång ®èi víi mét hành vi sau đây: a) Tụ tập để cổ vũ, kích động hành vi điều khiển xe chạy tốc độ quy định, lạng lách, đánh võng, đuổi đờng đua xe trái phép; b) Đua xe đạp, đua xe xích lô, đua xe súc vật kéo, đua súc vật trái phép Phạt tiền từ 1.000.000 ®ång ®Õn 2.000.000 ®ång ®èi víi ngêi cỉ vị, kÝch động đua xe trái phép mà cản trở chống ngời thi hành công vụ Phạt tiền từ 10.000.000 ®ång ®Õn 20.000.000 ®ång ®èi víi ngêi ®ua xe « tô, mô tô, xe gắn máy trái phép mà cha đến mức truy cứu trách nhiệm hình Phạt tiỊn tõ 20.000.000 ®ång ®Õn 30.000.000 ®ång ®èi víi mét hành vi sau đây: a) Ngời đua xe ô tô, xe mô tô, xe gắn máy mà chống ngời thi hành công vụ nhng cha đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự; b) Tổ chức đua xe trái phép nhng cha đến mức truy cứu tránh nhiệm hình Ngoài bị phạt tiền, ngời có hành vi vi phạm khoản 3, điểm a khoản Điều bị tớc quyền sử dụng giấy phép lái xe không thời hạn tịch thu xe 33 Điều 39 Xử phạt ngời vi phạm có hành vi cản trở đa tiền cho ngời thi hành công vụ Phạt tiền từ 500.000 đồng đến 1.000.000 đồng hành vi sau đây: a) Cản trở việc tiến hành kiểm tra, kiểm soát ngời thi hành công vụ; b) Đa tiền, tài sản lợi ích vật chất khác cho ngời thi hành công vụ để trốn tránh việc xử lý vi phạm hành nhng cha đến mức truy cứu trách nhiệm hình Ngoài việc bị phạt tiền, ngời có hành vi vi phạm điểm b khoản Điều bị tịch thu số tiền, tài sản lợi ích vật chất khác Điều 40 Xử phạt ngời điều khiển phơng tiện giới đờng gắn biển số nớc vi phạm Hiệp định vận tải Việt Nam với nớc Phạt tiền từ 1.000.000 đồng ®Õn 2.000.000 ®ång ®èi víi ngêi ®iỊu khiĨn ph¬ng tiƯn giới đờng gắn biển số nớc có hành vi sau đây: a) Lu hành phơng tiện lÃnh thổ Việt Nam thời hạn quy định; b) Hoạt động phạm vi đợc phép hoạt động; c) Điều khiển phơng tiện giấy phép liên vận; phù hiệu liên vận theo quy định có nhng đà hết hạn sử dụng; d) Vận chuyển khách hàng không với Hiệp định vận tải đờng bộ, Nghị định th đà ký kết xuất nhập cảnh không cửa Ngoài việc bị phạt tiền ngời điều khiển phơng tiện giới đờng gắn biển số nớc vi phạm điểm a, điểm c, điểm d khoản Điều bị tái xuất phơng tiện khỏi Việt Nam; vi phạm khoản Điều bị đánh dấu số lần vi phạm giấy phép lái xe Chơng VIII T h È m q u y Ị n xư p h t h n h c h í n h đ ố i v i hành vi vi phạm giao thông đờng Điều 41 Xác định thẩm quyền xử phạt hành 34 Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp có thẩm quyền xử phạt hành vi vi phạm quy định Nghị định phạm vi quản lý địa phơng Lực lợng Cảnh sát giao thông đờng có thẩm quyền xử phạt hành vi vi phạm trật tự, an toàn giao thông đờng trật tự, an toàn giao thông đô thị ngời phơng tiện tham gia giao thông đờng đợc quy định Nghị định Lực lợng Cảnh sát trật tự, Cảnh sát quản lý hành trật tự xà hội có thẩm quyền xử phạt hành vi vi phạm quy định điểm, khoản, điều Nghị định nh sau: a) Điểm e khoản 2; điểm g, điểm h khoản 3; điểm k khoản 5; điểm b khoản Điều 9; b) Điểm g, điểm l khoản 2; điểm b khoản 5; khoản 8; khoản Điều 10; c) Điểm g khoản 1; ®iĨm e, ®iĨm g kho¶n 2, ®iĨm ® kho¶n §iỊu 11; 12; d) §iĨm b, ®iĨm c, ®iĨm d, điểm e, điểm g khoản Điều đ) Điểm b, điểm c khoản Điều 13; e) Điều 14; g) Điểm e, điểm g khoản 1; điểm a, điểm d khoản Điều15; h) Điều 22; i) Điểm a, điểm b, điểm c khoản Điều 36; k) Điều 38; Điều 39 Lực lợng Thanh tra giao thông đờng có thẩm quyền xử phạt hành vi vi phạm ngời phơng tiện tham gia giao thông điểm giao thông tĩnh quy định điểm, khoản, điều Nghị định nh sau: a) Điểm a, điểm g, điểm h, điểm o khoản 3, điểm b khoản Điều 9; b) Điểm g, điểm q khoản 2, điểm a khoản Điều 10; c) Điểm e, điểm g khoản 1, điểm a, điểm e, điểm h khoản Điều 11; d) Điểm c, điểm e, điểm g khoản 1, điểm a, điểm b khoản Điều 12; đ) Điểm a, điểm b, ®iĨm c, ®iĨm ® kho¶n 1; ®iĨm a, ®iĨm b khoản 2; điểm a, điểm b, điểm c, điểm đ khoản Điều 15; e) Điều 16; Điều17; Điều 18; Điều 19; điểm a, điểm đ khoản 4, điểm b khoản 5, điểm b khoản Điều 20; Điều 23; điểm d khoản 7, khoản Điều 25; Điều 26; Điều 27; 35 g) Khoản 1; điểm b, điểm c khoản 2; điểm a, điểm c khoản 3; điểm a, ®iĨm i, ®iĨm e, ®iĨm h, ®iĨm k kho¶n Điều 28; khoản 1, điểm a khoản Điều 29 h) §iỊu 30; §iỊu 32; §iỊu 33; §iỊu 37 §iỊu 42 Thẩm quyền xử phạt Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp xà có quyền: a) Phạt cảnh cáo; b) Phạt tiền đến 500.000 đồng; c) Tịch thu tang vật, phơng tiện đợc sử dụng để vi phạm hành có giá trị đến 500.000 đồng; d) Buộc khôi phục lại tình trạng ban đầu đà bị thay đổi vi phạm hành gây buộc tháo dỡ công trình xây dựng trái phép Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện có quyền: a) Phạt cảnh cáo; b) Phạt tiền đến 20.000.000 đồng; c) Tịch thu tang vật, phơng tiện đợc sử dụng để vi phạm hµnh chÝnh; d) Tíc qun sư dơng giÊy phÐp, chøng hành nghề thuộc thẩm quyền; đ) Buộc khôi phục lại tình trạng ban đầu đà bị thay đổi vi phạm hành gây buộc tháo dỡ công trình xây dựng trái phép Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh có quyền: a) Phạt cảnh cáo; b) Phạt tiền đến 30.000.000 đồng; c) Tịch thu tang vật, phơng tiện đợc sử dụng để vi phạm hµnh chÝnh; d) Tíc qun sư dơng giÊy phÐp, chøng hành nghề thuộc thẩm quyền; đ) Buộc khôi phục lại tình trạng ban đầu đà bị thay đổi vi phạm hành gây buộc tháo dỡ công trình xây dựng trái phép Điều 43 Thẩm quyền xử phạt công an nhân dân Chiến sĩ công an nhân dân thi hành công vụ có quyền: 36 a) Phạt cảnh cáo; b) Phạt tiền đến 100.000 đồng Đội trởng, trạm trởng ngời quy định khoản Điều có quyền: a) Phạt cảnh cáo; b) Phạt tiền đến 200.000 đồng Trởng công an cấp xà đợc áp dụng hình thức xử lý vi phạm hành quy định khoản Điều 42 Nghị định Trởng công an cấp huyện có quyền: a) Phạt cảnh cáo; b) Phạt tiền đến 10.000.000 đồng; c) Tớc quyền sử dụng giÊy phÐp, chøng chØ hµnh nghỊ thc thÈm qun; d) Tịch thu tang vật, phơng tiện đợc sử dụng để vi phạm hành chính; đ) Buộc khôi phục lại tình trạng ban đầu đà bị thay đổi vi phạm hành gây buộc tháo dỡ công trình xây dựng trái phép Trởng phòng cảnh sát giao thông, Trởng phòng cảnh sát trật tự, Trởng phòng cảnh sát quản lý hành trật tự xà hội thuộc Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ơng; Thủ trởng đơn vị đặc nhiệm, Thủ trởng đơn vị cảnh sát động cấp đại đội trở lên hoạt ®éng cã tÝnh chÊt ®éc lËp cã thÈm qun xư phạt nh Trởng công an cấp huyện, quận, thị xÃ, thành phố thuộc tỉnh quy định khoản Điều Giám đốc Công an cấp tỉnh có quyền: a) Phạt cảnh cáo; b) Phạt tiền đến 20.000.000 đồng; c) áp dụng hình thức xử phạt bổ sung, biện pháp khắc phục hậu đợc quy định khoản Điều Cục trởng Cục Cảnh sát giao thông đờng đờng sắt, Cục trởng Cục Cảnh sát quản lý hành trật tự xà hội có quyền: a) Phạt cảnh cáo; b) Phạt tiền ®Õn 30.000.000 ®ång; c) Tíc qun sư dơng giÊy phÐp, chứng hành nghề thuộc thẩm quyền; d) Tịch thu tang vật, phơng tiện đợc sử dụng để vi phạm hành chính; 37 đ) áp dụng hình thức xử phạt bổ sung, biện pháp khắc phục hậu đợc quy định khoản Điều Điều 44 Thẩm quyền xử phạt Thanh tra giao thông đờng Thanh tra viên giao thông đờng thi hành công vụ có quyền: a) Phạt cảnh cáo; b) Phạt tiền đến 200.000 đồng; c) Tịch thu tang vật, phơng tiện đợc sử dụng để vi phạm hành có giá trị đến 2.000.000 đồng; d) Buộc khôi phục lại tình trạng ban đầu đà bị thay đổi vi phạm hành gây buộc tháo dỡ công trình xây dựng trái phép Chánh Thanh tra giao thông đờng cấp Sở có quyền: a) Phạt cảnh cáo; b) Phạt tiền đến 20.000.000 đồng; c) Tớc qun sư dơng giÊy phÐp, chøng chØ hµnh nghỊ thc thẩm quyền; d) Tịch thu tang vật, phơng tiện đợc sử dụng để vi phạm hành chính; đ) Buộc khôi phục lại tình trạng ban đầu đà bị thay đổi vi phạm hành gây buộc tháo dỡ công trình xây dựng trái phép Chánh Thanh tra giao thông đờng cấp Bộ có quyền: a) Phạt cảnh cáo; b) Phạt tiền đến 30.000.000 đồng; c) Tíc qun sư dơng giÊy phÐp, chøng chØ hµnh nghỊ thuộc thẩm quyền; d) Tịch thu tang vật, phơng tiện đợc sử dụng để vi phạm hành chính; đ) Buộc khôi phục lại tình trạng ban đầu đà bị thay đổi vi phạm hành gây buộc tháo dỡ công trình xây dựng trái phép Điều 45 Thu, nộp tiền phạt Cá nhân, tổ chức vi phạm hành giao thông đờng bị phạt tiền phải nộp tiền phạt theo quy định ph¸p lt 38 ViƯc thu, nép tiỊn xư phạt tuân theo quy định Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành Điều 46 Trình tự, thủ tục xử phạt Trình tự, thủ tục xử phạt phải tuân theo quy định Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành Điều 47 Chấp hành định xử phạt hành Cá nhân, tổ chức bị xử phạt vi phạm hành giao thông đờng phải chấp hành định xử phạt thời hạn mời ngày, kể từ ngày đợc giao định xử phạt, trừ trờng hợp pháp luật có quy định khác Quá thời hạn đợc quy định khoản Điều mà cá nhân, tổ chức bị xử phạt vi phạm hành không tự nguyện chấp hành định xử phạt bị cỡng chế thi hành Điều 48 Cỡng chế thi hành định xử phạt vi phạm hành Cá nhân, tổ chức bị xử phạt hành mà không tự nguyện chấp hành định xử phạt bị cỡng chế thi hành biện pháp sau đây: a) Khấu trừ phần lơng phần thu nhập, khấu trừ tiền từ tài khoản ngân hàng; b) Kê biên phần tài sản có giá trị tơng ứng với số tiền phạt ®Ĩ b¸n ®Êu gi¸; c) C¸c biƯn ph¸p cìng chÕ khác để thực tịch thu tang vật, phơng tiện đợc sử dụng để vi phạm hành chính, buộc khôi phục lại tình trạng ban đầu đà bị thay đổi vi phạm hành gây buộc tháo dỡ công trình xây dựng trái phép Cá nhân, tổ chức nhận đợc định cỡng chế phải nghiêm chỉnh chấp hành định cỡng chế Cá nhân, tổ chức bị cỡng chế phải chịu chi phí vỊ viƯc tỉ chøc thùc hiƯn c¸c biƯn ph¸p cìng chÕ ViƯc cìng chÕ b»ng c¸c biƯn ph¸p quy định điểm b, điểm c khoản Điều phải đợc thông báo văn trớc thi hành cho Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp xà nơi thực việc cỡng chế để phối hợp thực Các quan chức Uỷ ban nhân dân có trách nhiệm thi hành định cỡng chế Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp theo phân công Chủ tịch Uỷ ban nhân dân 39 Lực lợng cảnh sát nhân dân có trách nhiệm bảo đảm trật tự, an toàn trình thi hành định cỡng chế Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp định cỡng chế quan khác Nhà nớc đợc quan yêu cầu Điều 49 Khiếu nại, tố cáo Cá nhân, tổ chức bị xử phạt hành ngời đại diện hợp pháp họ có quyền khiếu nại định xử phạt theo quy định Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành Công dân có quyền tố cáo vi phạm hành tổ chức, cá nhân vi phạm ngời có thẩm quyền xử phạt hành với quan nhà nớc có thẩm quyền Chơng IX Điều khoản thi hành Điều 50 Hiệu lực thi hành Nghị định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo BÃi bỏ Nghị định số 39/2001/NĐ-CP ngày 13 tháng năm 2001 Chính phủ quy định xử phạt hành hành vi vi phạm trật tự an toàn giao thông đờng trật tự an toàn giao thông đô thị; bÃi bỏ Điều 39, Điều 40 Nghị định số 172/1999/NĐ-CP ngày 07 tháng 12 năm 1999 Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Bảo vệ công trình giao thông công trình giao thông đờng Điều 51 Tổ chøc thùc hiƯn Bé trëng Bé C«ng an, Bé trëng Bộ Giao thông vận tải, Bộ trởng Bộ Tài tổ chức thực Nghị định Điều 52 Trách nhiệm thi hành Các Bộ trởng, Thủ trởng quan ngang Bé, Thđ trëng c¬ quan thc ChÝnh phđ, Chđ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ơng chịu trách nhiệm thi hành Nghị định nµy ... Điều 50 Hiệu lực thi hành Nghị định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo BÃi bỏ Nghị định số 39/2001/NĐ -CP ngày 13 tháng năm 2001 Chính phủ quy định xử phạt hành hành vi... đờng trật tự an toàn giao thông đô thị; bÃi bỏ Điều 39, Điều 40 Nghị định số 172/1999/NĐ -CP ngày 07 tháng 12 năm 1999 Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Bảo vệ công trình giao thông... giao thông đờng đợc quy định Nghị định Lực lợng Cảnh sát trật tự, Cảnh sát quản lý hành trật tự xà hội có thẩm quyền xử phạt hành vi vi phạm quy định điểm, khoản, điều Nghị định nh sau: a) Điểm