Nằm trong vùng khí hậu nhiệt đới gió mùa, nóng và âm, Việt Nam có nguồn tài nguyên động - thực vật tương đối phong phú và đa dạng, Trong số này có rất nhiều loài được dùng làm thuốc.. V
Trang 1BO KHOA HOC VA CONG NGHE - BO Y TE
VIEN DUGC LIEU 3B QUANG TRUNG, HA NOI
SẢN PHẨM KHCN ĐỀ TÀI KC.10.07
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHAN MEM QUAN LY CO SG DU LIEU
VE TAI NGUYEN DƯỢC LIỆU VIỆT NAM
Chủ nhiệm đề tài: TS Nguyễn Duy Thuần
Hà Nội, 12 — 2004 Bản quyển 2004 thuộc Viện Dược Liệu Đơn xin sao chép toàn bộ hoặc từng phần tài liệu này phải gửi đến
Viện trưởng Viện Dược Liệu (trừ trường hợp sử dụng với mục đích nghiên cứu)
Trang 2HUONG DAN SU DUNG PHAN MEM QUAN LY CO SO DU LIEU VE
NGUON TAI NGUYEN DUQC LIEU VIET NAM
L Giới thiệu:
Từ ngàn xưa, con người ta đã biết sử dụng các loại cây cỏ có sẵn trong tự nhiên để làm
thuốc chữa bệnh và bồi bổ sức khoẻ Ngày nay, cùng với sự phát triển và tiến bộ của xã
hội, kho tàng kiến thức và kinh nghiệm dùng cây thuốc của nhân loại đã trở nên vô cùng phong phú và đa dạng
Theo thống kê của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), trong tổng số khoảng 250.000 loài thực
vật đã biết có tới trên 20.000 loài được sử dụng trực tiếp làm thuốc, hoặc có xuất xứ cung
cập các hoạt chất làm thuốc Trong đó ở Án Độ biết tới 6.000 loài, Trung Quốc cũng xác
định có trên 5.000 loài thực vật dùng làm thuốc
Nằm trong vùng khí hậu nhiệt đới gió mùa, nóng và âm, Việt Nam có nguồn tài nguyên
động - thực vật tương đối phong phú và đa dạng, Trong số này có rất nhiều loài được dùng
làm thuốc Cộng đồng các dân tộc sống trên đât nước Việt Nam có rat nhiều kinh nghiệm
cỗ truyền trong việc sử dụng các loài cây con kế trên, cùng với một số khoáng vật khác để chữa bệnh
Với phương châm xây nên y học hiện đại, dan tộc và đại chúng, Nhà nước Việt Nam đã sớm quan tam, đầu tư cho công tác điều tra, nghiên cứu và phát triển nguồn tài nguyên
được liệu vốn có để đưa vào khai thác, sử đụng góp phần bảo vệ sức khoẻ cho toàn dân và
được liệu xuất khẩu
Sau hơn 40 năm điều tra nghiên Cứu, Viện Dược liệu đã phát hiện và thống kê được ở Việt
Nam có trên 3.800 loài thực vật (kê cả nắm) và trên 400 loài động vật được sử dụng làm thuốc ở các mức độ khác nhau Trong sô đó, hiện đã có tới vai trăm loài được khai thác,
trồng trọt và đưa vào sử dụng tương đối phổ biến Nhiều loài được liệu có giá trị kinh tế cao và được xuất khâu
Tuy nhiên, do khai thác liên tục nhiều năm và bị tác động bởi nhiều nguyên nhân khác,
nguồn dược liệu này đã bị giảm sút nhiều
Với mục đích góp phần quản lý, bảo vệ và khai thác hợp lý nguồn tài nguyên, trong khuôn khô để tài cấp Nhà nước “Nghiên cứu và để xuất giải pháp đồng bộ để sử dụng và phát triển bền vững nguồn tải nguyên dược liệu Việt Nam” (2001-2005) - KC 10.07 đã tién hành xây dựng một phần mềm phù hợp "Quản lý cơ sở dữ liệu về nguồn tài nguyên dược liệu Việt Nam" Bao gồm tất cả các loài thực vật, động vật, các loại khoáng vật
được sử dụng làm thuốc hiện có ở Việt Nam Mỗi loài được để cập về tên goi, tén khoa
hoc, tén déng danh, ho, tén Viét Nam théng dụng, tên gọi khác của các cộng đồng dân tộc, địa phương trong nước, ảnh chụp, sự phân bố, đặc điểm sinh thái, tái sinh tự nhiên và nuôi trồng, công dụng và bộ phận dùng, các nghiên cứu về thành phần hóa học, dược lý và độc tính, lâm sàng, kỹ thuật nuôi trồng, thu hái và chế biến
Cơ sở dữ liệu này thường xuyên được cập nhật, sử dụng để tra cứu, chia sẻ thông tin cùng
các bạn đồng nghiệp và chuẩn bị một bước cho sự hội nhập khu vực và quốc tế trong lĩnh vực quản lý, khai thác, bảo tồn và phát triển nguồn tài nguyên dược liệu Việt Nam
Trên cơ sở đó việc xây dựng một chương trình quản lý “Nguồn tai nguyên được liệu Việt Nam” dưới dạng trang web là việc làm cần thiết, và giúp cho mọi người dễ dàng tra cứu
Trang 3IL Cai dat:
Chương trình này được cải đặt trên hệ điều hành Windows 2000 trở lên, hoặc Windows
XP Dùng chương trình duyệt Internet Explorer đề chạy chương trình này
Vao Start/settings/Contro! Panel/Administrative Tools/Internet Information Services: Hién
ra man hinh sau:
Dee et Sa aa
San
c?àwnd«eztbaolpeseo
CaISDO AR wobliprinters
Wtogen File Ssagste Sofa kÁ
CaAProgrem Plestizagate So f4 XÃ
Capitan Pes Seagate Software’
Cslprgeam PilsePersts Softewra\a
CiBardnai
3 pagerror af [Si pant gt
Chọn vào Defaut Web Site Sau đó nhắn chuột phải rồi chọn New/Virtual Dictory:
Màn hình xuất hiện:
Welcome to the Virtual Directory Creation Wizard
This winead vali help you create 2 new Midual Girechay-cn- thin Web site
Click Next to continug
Chon Next:
Trang 4
Xitual Bwecto+-Ataes wy
Youcraust give the vitual drecteay 3 short name, ar alias for quick reference S
Tope the alias sou were la uae ty gaivecness In tee VRb oitual duecton: Use he
Sate nang Ta ree SN hat you vind Bang 3 đưa hy, :
dat tén trong 6 Alias: Tuỷ thích của người quản trị, ví đặt “duoclieu”, tên này sau này sẽ gắn với tên gọi ra chương trình nay http://localhost/duoclieu
Web Site Canterd Directory
Where is the contert pou want to binh ga the Wah ste?
Nhấp vào Browse rồi chọn thư mục chứa chương trình này, ví dụ chương trình là
“banmoi” Sau khi chọn xong nhắn vào Next:
Trang 5
Access Permissions
‘shal acces: penis sions da vou vant te zat for es vatual drectar?
Chọn tất cả các thuộc tính và nhắn Next:
You have successfully completed the Virtual Directory Creation Wizard
Click Finish ta continue
Sau khi nhắn nút Finish ta được màn hình sau:
Trang 6Na Hệ
Crystal frente
viner
ak sessanrgies
Se osrenpiosd
- wer
is te Defanit SPP Virtual Serene
dyrofeu Sem asp {ese asp
rable Deleut 6
Đệ a0 Ciecument 8
Chon Add cho bang Add Default Name: danh “duoclieu.asp” sau dé an Ok va
“đuoclieu.asp” sẽ xuất hiện trong ô Enable Default Document: bạn nhắn mũi tên đây lên dé
“duoclieu.asp” được lên đầu trang
Lúc này chúng ta đã xong các bước cài đặt Vào trình duyệt IE đánh địa chỉ:
Trang 7
Maniayc
Trang phù
SỞ Thực vật làm: thuật
„#8 Nản lâm thuận,
ÄŠ bồng vật am thode
khoáng vật
Đanh sọc xy hen
Tìg kiểu
3š Tến tiếng Việt
f` Tên Latin
GANG AAP
Ấy Trang chè
SP Tha vớt tâm thade
@ Kim am thuốc
AE Veg vat tan trek
Se Sink vd liên làn thuế:
š khoáng vất lâm thuốc
Tình mục tổng hẹp
tân tiếu
€ Yên tiếng Việt
Tr Tén Latin
BANG RHAP
Trang chủ của phần mém CSDL “Nguồn tài nguyên Dược liệu Việt Nam” gồm 3 cột chính
Lãi giới thiệu
‘ip agắn vưa, coa người ta 3ã triết oo dung cic loại cấy có Gí 2ẵn
trong tự nhiên để làm thuốc chữa kệnh và ti bể súp EiuÂ, Ngày nưy,
eure với sự phét tiến và tiên bộ của xã hậu kho thag kiến tháo và kính nghiệm dàng cấy thuận của nhẫn loại đŠ trở nên vũ cùng phong
š da đ
Theo thang kế của Yế chức + tế Thể suối khaảng 250.008 leài đực vặt a tiết có tối trên dụng trực tiếp 15
thuïe, Trang đỏ & Ấn Để hiết
cẽ trết: 9.00 laãi hức vật
lÓ3, trung tổng ob
Ram trang, khí báu thiệt đổi gid we:
ngân đẳng - thựo vật hươn:
Trang sả nãy cá rất nhiều láệt được độ:
dda Ge sting trêu đặt nước Việt Nam ob St nhị truyền eng việc sử dụng các loài cầy cạn XỂ trên, cùng với khoáng vật khác để chữa bệnh,
Vải phượng chấm: xẵy nếx y hẹc hiện đại, đến tậu vá đái chong, Nhà
+ Việt Nam 3Â sản: qusn tâm, bự Già công tác điều tra,
nghiên Oòa về phát 9 tiến nguồn tải nguyệc được liệu vốn cả đưa
là Khai há, sử đọng sắp phần báo cệ súc khoa cho toán dẫn và
Aste Bet edie LS
được phân chia theo bố cục hợp lý và logic:
A Cột bên trái là toàn bộ thanh menu, thể hiện các chức năng của phần mềm này:
1 Phần danh THỊC:
- Trang chủ: mục đích là khi nhấp vảo mục nay thi chương trình sẽ đưa về trang đầu tiên
Trang 8
Thực vật lạm tec khối uke nguồn tại nguyên thục vật lâm ou ¬ ay ss
đữ liệu
- _ Nấm làm thuốc: Thống kê nguồn tải nguyên các loài nắm làm thuốc có trong co sé
đữ liệu
- Động vật làm thuốc: Thống kê nguồn tài nguyên động vật được sử dụng làm thuốc
có trong cơ sở đữ liệu
- _ Sinh vật biển làm thuốc: Thống kê các tài nguyên sinh vật biển được sử dụng làm thuốc có trong cơ sở đữ liệu
- _ Danh mục tổng hợp: Thống kê toàn bộ CSDL về nguồn tài nguyên dược liệu Việt
Nam được nhập vào phần mềm +
2 Phần tìm kiếm: Phần này có hai phần tra cứu tên dược liệu
- Tra cứu theo tên tiếng Việt: Bao gồm các tên thông dụng, họ và các tên khác
- Tra ciru theo tén La tinh: bao gồm tên khoa học, tên họ và tên Syn
3 Đăng nhập:
- _ Phần này mục đích nhằm kiểm soát việc nhập dữ liệu và kiểm tra dữ liệu cho phần
a
mém
- Buoe quy định dùng cho người quản trị và người nhập dữ liệu, thể hiện dùng pastword khi đăng nhập
B Cột giữa: Giới thiệu mục đích và nội dung của phần mềm này
C Cật bên phải: Trình bày một số hình ảnh được liệu Những ảnh này luôn thay đôi, và hoán vị với những hình ảnh khác có trong cơ sở dữ liệu tạo cảm giác phong phú và sông động
IV Các trang con
1 Thực vật làm thuốc:
BASH MỤC
rạng củ
SP ergs var aay hte
$Y Hãn: lầm: thuốc "¬ nr máy
Bờ viên thas ị LŸÊn Viết Ngua
Xế- Sanh vất biển làm thuốc -Ngũ gia bí - Áshareae Ngũ gia bì gai
vật lân: thuật : Acosituin Fossinel Hain Rega larg: Äanuocalaopae 0 abu Wit Nam
° tổng hạn Adenosina indignuit (Launy: Hoa tei chs - Ba bd
Thc Memo ee 9troohulariaceae
pone a : pistanipemenriad Nhé lacene Chế đấy
i3 Tên tiếng việt Angelica acutiiela (Šieb et Hội lấn - Apiosean Đương quá
¿3 RÌtagawx
Ý` Yên Latin
: Argemone mesxicane b Thuật pid Papavarscece i CS
assneseneceenrrva | Artensisia annie tL, Cúc - Asteraceae hạnh ca họa vàng
olds fs Cues asterecsae Bách truật Baechea tritescous L Sim - Mự4ac046 Chỗ xuê
: Bretia hyscinthing ee Hs Isyacinthina BRIAR R.Br: oo Opehidateas sat Bạch cập N
Trạng 1334 $STiêp> Oược lều 1-10/44
Chuyến Bn LECHEPGHIFRLM BOP GR STEYR KY?
Trang 9Trang này thống kê tất cả đữ liệu về thực vật có trong cơ sở dữ liệu, đưa ra số lượng
dược liệu thực vật có trong cơ dược liệu
- Cho biét số lượng được liệu thực vật làm thuốc có trpng cơ sở dữ liệu
~_ Cứ 10 dược liệu hiện lên một trang, được sắp xếp theo vẫn alphabe Khi muốn xem
trang tiếp theo thì nhẫn phần “trang” được sắp xếp theo số thứ tự
“ Sắp xếp theo thứ tự chữ cái, khi muốn xem được liệu có chữ cái đầu nào thì ấn chữ
cái đầu cần chọn đó theo hàng chuyên đến chữ cái
Ví dụ: Ta chọn chữ cái đầu là “E” ta sẽ được như sau:
Chuyên đến: Ä BC DI EP 3 HT KL BỌN OP QR STU V C7 Z
Trang: «Trước 1 2 3} 4 5 Fike»
` Tến khoa bác:
:ỆNageored tokodra hẳakiie,
ị Dipsacus Asper Walt, 1820
| Eleutiorine Lait Gagnap
| Eisholteia psndnitios WoW,
Saath
: Expiia lape prongs Mert,
: Enpharbia Rose
ị €upgerbia Thyadtotlta
: Houta cordate Thank,
Hpericien Jagendoun Thuile,
: ;pleirm Veridn Hooks
Trang: Trước 12 # (314 S Tp “Được liệu #‡-
Ÿhuyển đến: Á BC D E E GHI 2K CMHN ỚP QR ST V 2Ý 2
Được liệu 21-%⁄0/4á4
Hg
Diascoracsa Tuệ đoạn - ÁIAliaosas Lay on - indacese
Bac ha Lemiacese far - Relaceas Théa'ddu + Euphorbiaceae Thầu dẫu ~ Euphorlieceee
Giầp ca =
tiằng cụt - Ghaclacoao
Saunyacaae
Hải = Nhacase
20/14
2B In ra mnáy ín Téa Vist Nam
Tả giải
Tye doar
Sara Gat haat
Choy diy
Ga chax
Cả sửa hãng
Lúc này chương trình sẽ đưa ta về phần chứa chữ cái cần tìm
Trang này còn cung cấp kiểu sắp xếp theo Alphabe theo tên họ thực vật hoặc tên Việt
Nam:
~ Sắp xếp theo alphabe tên họ: Bạn chỉ cần nhấp vào tên họ thì chương trình sẽ sắp xếp các
họ thực vật theo thứ tự a, b, c :
Ví dụ, sau khi nhấp vào tên họ ta được bảng như sau:
Trang 10Nguưàn được Bậu từ thực vật
¿8
So fh Ee FA 8 Tiepx
Tên khò học
WMeniordica charAtla
Meortnotdia coacbfntcbiiesie
¡ }tưong trheroex Ladt,
:ÈHiam brawnii F.E.Brewn
pyar coichesteri Wilson
: Eistokzia pesstutifioss WW
: Sintth
tibotùit BànẰogQ HỆ
Datura nated L
: Uncaria spp
: Eeodia laptr Spreng.) Mew
: Lyperus Ratandeas
Trạng: +
MEF GHITIV IMHO ERAT UY we YS
Đ
Bầu tr Biểu bí:
Bach 26 - Sternonacese
CURR CBA Cucubtanear
Bách hop - Lilateas Đạc hả - Lựrnoa«ee
Cấu tính - Cie!
SOM ALR SG + Solanaceae 2a phé ~ Rusaceae Cam - Rigacese
CL] 294 SC Teles Cuục lếu {⁄10/44
Chuyến đền: Á B8 Ø0 EF GHÝỚXKÍMHNDOPGESTHV 9 KÝ?
2 tấn Việt Nam
bi ướp đẳng
Gắc
Đáth bậ Back hop Chúa đã
Ấu lính
Đà đậc dược
- Ta chỉ cần chú ý phần hình tam giác hàng tên, khi hình tam giác đang ở ơ nào thì cột của
ơ đĩ sẽ được sắp xếp theoơ alphbe Ví dụ: Ơ hình tam giác đang ở cột Tên Việt Nam như hình dưới:
Chuyếu đến: ARC DERG
zƒt2 4 4 1 Tiếp>
Cynara scoiynars L
Evodia fants Sptengd Mets
Dendrolebien telangelare
iRed‡ Seldnlei
i Steniota mpearosa Laut,
1 Likuns drowadl FE.Browt
i vatcolchested Wilken
Mentha arvensis ls
Jetiis byacinthina E BLe»
Als,
PAnaetiodes macrecaphalr
Kelas
Hpericam Japudtcan Thank,
: Stepplisaa Krachyandia Niels,
¡1919
Tràng: «
[234 6 Tiến Guy Chuyển đến: Á 8 CD E F G HE TK LM RE GE ETƯVW
IIKLSNROEPQE STHV # NY Z Được liêu 1-1922
NHƯ”
© Asheracnae
tâm Bulecsae Điệu + fsbareax Đậch hệ - S:@A\0nac sa Bach hop - Lifacaag Hea ind: sLaniiacead Lan Orohidacsae
Cie - Asteraceae
Mang cut - Clusiaceae
Tiết để - Nohiapettratgde
we 4/10/44
Bánh bộ Bách hp Bac ha Hach cap Bụch thuật Bạn Binh vơi ẳi:cao
- Xem đữ liệu: Khi ta muốn xem một dữ liệu nào đĩ, ta chỉ cần nhắn chuột vào dữ liệu đĩ
là cĩ thể xem nội dung chỉ tiết của nĩ
Ví dụ: Ta nhắn vào tên khoa học của Árfemisia anua L, ta sẽ cĩ các thơng tin chỉ tiết sau: