Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 30 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
30
Dung lượng
1,95 MB
Nội dung
TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỸ THUẬT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CHUYÊN ĐỀ TRANH DÂN GIAN VIỆT NAM LỚP: ĐỒ HỌA 2A.1 Phạm Huỳnh Ngọc Vũ Khánh Linh Nguyễn Quỳnh Bảo Hân Đỗ Thành Đạt Trần Nguyễn Quỳnh Như Phạm Thị Ngọc Anh Hoàng Nguyễn Thục Anh Lê Hoàng Dũng I Bối cảnh đời dịng tranh dân gian Đơng Hồ -Bối cảnh lịch sử: vào kỷ 17, nước ta bị chia cách đằng đằng ngồi Phía Bắc trị chúa Trịnh -Xã hội: người dân nghèo đói, kiệt quệ bóc lọt tham quan, bị đánh thuế nặng -Văn hố: có giao thương với người Trung Quốc, người Nhật -Tranh nhân gian Đông Hồ hay tranh khắc gỗ dân gian Đơng Hồ có nguồn gốc từ làng Đông Hồ, xã Song Hồ, huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh dùng để dán lên tường vào dịp lễ Tết Nước ta lúc có giao lưu văn hố, đặc biệt với Nhật, tranh Đông Hồ lấy cảm hứng từ tranh khắc gỗ Ukiyo-e (trong miêu tả chủ đề phong cảnh, câu chuyện lịch sử, nhà hát hay khu vui chơi giải trí) II Phân tích cảm nhận thể loại tranh tết, chúc tụng A.Phong tục treo tranh Đông Hồ ngày Tết -Treo tranh Đông Hồ ngày Tết việc làm để mang lại khơng khí vui tươi, rực rỡ sắc màu vào ngày Tết đến xuân Không vậy, việc treo tranh Đơng Hồ ngày tết cịn việc làm để thể truyền thống người Việt ta từ lâu đời giữ cho nét đẹp cổ truyền không bị mai -Tranh Đông Hồ bày bán quanh năm có lẽ vào dịp Tết khơng khí mua bán diễn nhộn nhịp nhất, người mua thường lựa chọn tranh khắc họa sống bình dị, diễn ngày qua thể mong muốn sống ấm no, hạnh phúc năm Chính mà tranh đàn gà, lợn, cá chép, hái dừa hay chơi đu, ưa chuộng vào dịp Tết -Những tranh hoạt động hàng ngày ưa chuộng -Bên cạnh tranh bộ tứ bình Tùng - Cúc - Trúc - Mai cũng ưa chuộng phù hợp để trưng bày khơng gian rộng rãi Ngồi hoạt động ngày Tết đua thuyền, kéo co, đấu vật, qua nét vẽ nghệ nhân trở nên sinh động hơn, làm tràn ngập khơng khí Tết nhà -Màu sắc để tạo nên tranh Đơng Hồ bao gồm màu chính, có nhiều nét tương đồng với ngũ hành kim, mộc, thủy, hỏa, thổ Treo tranh Đông Hồ ngày Tết thể ý muốn dung hòa ngũ hành giúp mang đến nhiều may mắn tài lộc cho năm Thấy tranh Đông Hồ thấy Tết, sắc màu rộn ràng mà nét vẽ gợi khơng khí tưng bừng, rộn rã ngày xuân qua trò Đánh đu, Múa lân, Múa rồng, Đánh vật, Chọi chim… Tranh Chim Lồng Đề tài tranh Đông Hồ phong phú phổ biến phân loại tranh theo năm nhóm: Tranh tâm linh (bộ Ngũ sự, Vũ Đinh – Thiên Ất, Thổ công – Táo quân…); Tranh lịch sử (tranh Thánh Gióng, Vua Đinh Tiên Hoàng cưỡi rồng, Bà Trưng Bà Triệu cưỡi voi…); Truyện tranh (Truyện Kiều, Thạch Sanh, Lục Vân Tiên…); Tranh chúc tụng; Tranh sinh hoạt (các Hứng dừa, Đánh ghen, Mục đồng thổi sáo, Đám cưới chuột…) Tranh có đề tài chúc tụng phổ biến với vẽ gà, lợn (heo), Tiến Tài – Tiến Lộc, Vinh quy bái tổ, Ông Tơ – Bà Nguyệt, tranh tứ quý… người Việt yêu thích B Tranh lợn Đơng Hồ với nội dung sâu sắc Khi nhắc tới tranh dân gian vẽ lợn, người ta nghĩ đến tranh Đông Hồ với Lợn ăn dáy, Lợn độc, Lợn đàn Theo quan niệm người vẽ tranh Đông Hồ, lợn tượng trưng cho ấm no, sung túc Trong vẽ, thân nghệ nhân vẽ thêm xoáy âm dương thể sinh sôi, nảy nở Tranh Lợn đàn treo nhiều ngày Tết để ước mong cho năm thịnh vượng, phát tài phát lộc, đông nhiều cháu Tranh Lợn Đàn C.Những tranh Đông Hồ treo ngày tết Một loại tranh chúc tụng ngày xuân nhiều người mua Vinh hoa – Phú quý – Lễ trí – Nhân nghĩa, gồm bốn bức, chia thành hai cặp trai – gái Tranh Vinh Hoa – Phú Qúy Tranh Vinh hoa hình ảnh bé trai bầu bĩnh ôm gà, bên cạnh bơng hoa cúc Con gà, theo dân gian, có đủ đức hạnh người quân tử là: nhân, nghĩa, tín, dũng, văn võ song tồn Bởi vậy, tranh thể ước mong điều tốt đẹp, sức sống tràn đầy, vinh hiển đến với trẻ nhỏ gia đình năm Tranh Phú quý hình ảnh bé gái ơm vịt với mong ước gái dịu hiền, duyên dáng, với sen tượng trưng cho trắng, cao Tranh Lễ Trí – Nhân Nghĩa Tranh Lễ trí hình ảnh bé gái ơm rùa, có ngụ ý cầu chúc trẻ nhỏ mạnh khoẻ, sống lâu, có “Lễ” (lễ nghĩa, lễ phép) “Trí” (trí tuệ), giỏi giang sau Bức tranh gọi tên dân dã khác Gái sắc bế rùa xanh Đối với Gái sắc bế rùa xanh Trai tài ơm cóc tía, vẽ hình bé trai ơm cóc Bức tranh viết chữ Nhân nghĩa, lời cầu chúc cho trẻ có “Nhân”, “Nghĩa”, có lịng trực cóc tía dám lên trời để đòi mưa cho dân làng chuyện cổ tích xưa Tranh Đơng Hồ có tranh tứ quý Trong đó, tứ quý Vịt – Sen lời chúc cho vợ chồng trăm năm hạnh phúc, sống sung túc, cháu vui vầy Bộ tranh câu chuyện tình cảm vợ chồng thuỷ chung son sắc Lưỡng quốc Trạng nguyên Tống Trân người vợ mang tên Cúc Hoa truyện thơ Nôm khuyết danh tiếng “Tống Trân – Cúc Hoa”, đời khoảng từ kỷ 18 đến đầu kỷ 19 Bức tranh hình ảnh đơi chim bên khóm trúc bay lượn, quấn qt bên hình ảnh đơi vợ chồng son Truyện kể Tống Trân xuất thân từ nghèo khó, mồ côi cha từ lên ba Trong lần dẫn mẹ già xin ăn, gặp Cúc Hoa gái gia đình giàu có Cúc Hoa đem lịng u mến Tống Trân tài đối đáp lanh lẹ, thông minh, xin cha mẹ cho nàng Tống Trân nên duyên vợ chồng bị cha mẹ chối từ, đuổi nàng khỏi nhà Cúc Hoa theo Tống Trân làm vợ người Từ đó, Cúc Hoa phụng dưỡng mẹ già, nuôi chồng thi khoa cử Bức thứ hai hình ảnh cặp Vịt – Sen, ngụ ý nói lên thơng đạt thi cử, thành danh Lúc này, Tống Trân đỗ Trạng Nguyên, nhà vua yêu quý có ý muốn gả công chúa cho chàng Tống Trân từ chối có người vợ Cúc Hoa gắn bó, sẻ chia Bị Tống Trân từ chối, công chúa ấm ức muốn cha cho chàng sứ bên nước Tần (Trung Quốc) Nhờ tài ba, Tống Trân vượt qua nhiều thử thách khiến vua Tần mến phục có ý muốn gả công chúa cho, Tống Trân xin chối từ Có lịch sử khoảng 500 năm tuổi, tranh “Đám cưới chuột” mang nội dung vừa hài hước, vừa châm biếm sâu xa Trên tranh, nghệ nhân khéo léo tạo hai tuyến nhân vật chuyển động hướng từ trái sang phải mà bố cục tranh chia làm hai nửa cân đối nét khúc khuỷu, gập ghềnh Chính đường nét tạo nhịp điệu cho tranh đồng thời định đường hướng, hình trật tự ổn định cho sinh hoạt rước dâu chuột Nét mảng tranh phong phú, nêu bật nội dung, chủ đề, tư tưởng tác phẩm mà gợi khối, tả chất giỏi Nét vẽ chuột nét ổn định, định hình tạo mảng sáng tối, đậm nhạt, nét lẫn vào mảng Ở hình tượng mèo, nghệ nhân sử dụng hệ thống nét cong, ngắn, đứt đoạn tả chất nhiều định hình tạo mảng, từ thể vẻ tợn, trấn át mèo so với chuột hiền lành khám núm lo sợ Với đám rước dưới, nghệ nhân diễn tả tài tình tâm trạng nhân vật Chú rể chuột cưỡi ngựa trước song tâm trạng hồi hộp, lo âu vừa vừa ngoảnh đầu lại phía sau Bằng cách đồng thời tạo ý vào trọng tâm tác phẩm Hai chuột cuối hàng ngoảnh đầu phía sau tạo cảm giác đám rước kéo dài Như vậy, khơng gian tranh khơng bị đóng kín, có điểm bắt đầu lại khơng có điểm kết thúc, phần gợi cho ta khơng khí đơng vui, nhộn nhịp đám rước dâu đồng thời lễ vinh quy Trạng Chuột “Đám cưới chuột” phản ánh nét văn hố dân tộc, học dĩ hồ vi quý, cộng sinh phát triển song mang nét châm biếm thực xã hội Con mèo tranh đại diện cho tầng lớp thống trị, bóc lột xã hội xưa Những chuột hình ảnh ẩn dụ cho người nông dân lam lũ, thật thà, chất phác Bức tranh khơng có thích Nhưng nhìn thấy nhận ẩn dụ tinh tế người nghệ nhân dân gian Lồi chuột vốn ranh ma, tinh qi, đa nghi, ln cảnh giác với loại mèo – kẻ thù không đội trời chung, lại hóm hỉnh châm biếm mèo tham hối lộ Chính thế, tranh Đám cưới chuột châm biếm đả kích sâu sắc chế độ phong kiến bất công, cổ hủ, thối nát, chèn ép người nông dân hiền lành “một nắng hai sương” Càng xem cảm nhận thấy ý nghĩa văn hóa sâu sắc, chứa đựng ẩn ý, nhắc nhở, răn dạy chi tiết, đầy đủ sai, phải trái đời, mang đậm nhìn lạc quan, trìu mến tha thiết sống IV Vì chọn hình tượng gà, lợn, chuột, cóc, trẻ em,… để phản ánh tranh dân gian? Tranh dân gian vốn mang đậm giá trị văn hoá người Việt Mỗi tranh chứa đựng nhiều ý nghĩa nhân sinh, từ giản dị đến cao quý, lại thể hình ảnh người, vật đỗi bình dị gần gũi Hình tượng gà, lợn, chuột, cóc, trẻ em,… sử dụng nhiều tranh dân gian hình tượng xuất văn hoá Việt Nam từ lâu đời, câu ca dao, tục ngữ, câu chuyện cổ tích, ngụ ngơn vốn quen thuộc với người Những hình tượng ông bà ta lồng ghép vào văn học dân gian để đề cao đạo lý làm người, giáo dục người phẩm chất tốt đẹp, truyền đạt phương thức mẻ tranh dân gian, vừa giúp bày tỏ thông điệp, suy nghĩ người vẽ, vừa thể nét đẹp văn hoá lâu đời người Việt Nam Hơn nữa, hình tượng cịn hình ảnh gắn bó sâu sắc với làng q Việt Nam, xuất nhiều đời sống sinh hoạt lao động thường ngày người nông dân Việc đưa hình ảnh chân thật, gần gũi với người vào giúp tranh dân gian dễ dàng đón nhận, tiếp thu, vừa làm tranh mang nhiều ý nghĩa giá trị mắt người xem, vừa thể nét đẹp vốn có đời sống thường ngày người Việt Nam Tóm lại, hình tượng gà, lợn, chuột, cóc, trẻ em,… đưa vào để phản ánh tranh dân gian hình ảnh gần gũi với người, quen thuộc với người vẽ tranh người xem tranh, đồng thời thể rõ ràng nét đẹp văn hoá vẻ đẹp đời thường người Việt Nam Nguồn tham khảo: https://vi.wikipedia.org/wiki/H%C3%ACnh_t %C6%B0%E1%BB%A3ng_%C4%91%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_trong_v %C4%83n_h%C3%B3a V Nhận định giá trị nghệ thuật ( đặc trưng tư sáng tạo, ảnh hưởng sau, thành tựu, hạn chế - có ) tranh dân gian Đơng Hồ Về giá trị nghệ thuật: so với dòng tranh khác, tranh dân gian Đơng Hồ có tính biểu trưng, trang trí giữ nét mộc mạc, dễ hiểu, gần gũi với đời sống người dân vùng châu thổ Bắc Bộ, độc đáo việc sử dụng đường nét tiết giản mảng màu dẹt đều, màu tự nhiên cỏ cây, hoa lá, tươi sáng giấy dó quét điệp óng ánh Về nội dung: tranh dân gian Đông Hồ phản ánh sâu sắc đời sống tinh thần, vật chất người, xã hội theo quan điểm mỹ học dân gian người dân nơi Tranh dân gian Đơng Hồ góp phần khơng nhỏ vào việc lưu giữ vốn văn hố truyền thống dân tộc, làm cho đời sống tinh thần người Việt Nam thêm phong phú + Sự ảnh hưởng sau: Tranh dân gian Đơng Hồ góp phần không nhỏ vào việc lưu giữ vốn văn hoá truyền thống dân tộc, làm cho đời sống tinh thần người Việt Nam thêm phong phú Tranh Đông Hồ với giá trị nghệ thuật đậm chất dân gian vào sử sách, thi ca tâm hồn người Việt từ đặc điểm độc đáo màu sắc, bố cục, khn hình Tranh Đơng Hồ có sức sống lâu bền hút đặc biệt với nhiều hệ người Việt du khách nước đề tài tranh phản ánh chân thực, sinh động đậm chất sống mộc mạc, giản dị nét văn hóa truyền thống người Việt + Hạn chế: Hiện nay, tranh dân gian Đông Hồ đứng trước nguy mai tác động kinh tế thị trường, nhu cầu thẩm mỹ người dân thay đổi, “đầu ra” cho tranh gặp nhiều khó khăn Nghề làm tranh Đơng Hồ hiên cịn vài gia đình trì Theo thớng kê đây, số lượng nghệ nhân người, số lượng người thực hành khoảng 20 người, số nghệ nhân khả truyền dạy người cao tuổi + Thành tựu: Nghề làm tranh dân gian Đơng Hồ có giá trị cao mặt lịch sử, văn hóa, khoa học, Chính phủ đồng ý cho lập hồ sơ trình UNESCO Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch đưa vào Danh mục di sản văn hóa phi vật thể quốc gia (đợt 1), loại hình Nghề thủ cơng trùn thống tháng 12 năm 2012 Nguồn: http://dsvh.gov.vn/tranh-dan-gian-dong-ho-3151 VI VẬN DỤNG TRANH ĐÔNG HỒ TRONG NGHỆ THUẬT ĐƯƠNG ĐẠI Nếu trước đây, dòng tranh sản xuất để phục vụ thú chơi tranh ngày Tết người dân ngày nay, họa tiết, nhân vật quen thuộc tranh ứng dụng rộng rãi nghệ thuật, thiết kế… trở thành dấu hiệu đặc trưng cho văn hóa dân tộc Nhiều nhà thiết kế tận dụng vẻ đẹp truyền thống tranh Đông Hồ, khéo léo kết hợp với hình ảnh tạo sản phẩm sáng tạo mang sắc Việt Nam Điều chứng minh cho sức sống mãnh liệt tranh dân gian Đông Hồ đời sống đại Thời đổi thay giá trị, nét đẹp văn hoá Việt Nam gìn giữ phát huy Đó niềm tin hành trình Đương đại hố tranh Đơng Hồ – nơi nghệ nhân, hoạ sĩ trẻ Highlands Coffee thổi thở thời đại vào tranh Đông Hồ xưa cũ, hy vọng giữ hồn dân tộc sáng bừng Đầu năm 2018, có nhóm họa sĩ trẻ kết hợp với nhãn hàng Highlands Coffee thực dự án táo bạo có tên gọi "Đương đại hóa tranh Đơng Hồ" Theo đó, họa sĩ trẻ vẽ tranh Đơng Hồ theo hình thức đương đại Phần lớn họa sĩ trẻ sáng tạo tác phẩm riêng giữ nguyên thông điệp tranh cổ Từng tứ tranh tuân thủ theo, họ hiểu rằng, công việc họ làm sáng tạo tự tùy thích, mà sáng tạo thêm vào giá trị truyền thống vốn có tranh Đơng Hồ để dịng tranh tiếp cận gần gũi với công chúng, vào đời sống đại hôm nay, cập nhật với đời sống hôm Tác phẩm "Bà Nguyệt se duyên" của họa sĩ Nguyễn Thị Phương Trinh, đại hóa "Bà nguyệt se duyên" tranh Đông Hồ Người xem ngắm nhìn tranh họa sĩ trẻ, thấy phảng phất hồn cốt văn hóa dân gian người Việt tranh Đơng Hồ, khơng xa lạ cổ tích, mà gần sát với sống hơm Tác phẩm "Bà Nguyệt se duyên" họa sĩ Phương Trinh Một khác "Bắt trọn vinh hoa" họa sĩ Phạm Quang Phúc (NXB Kim Đồng) vẽ em bé ơm gà trống "selfie" (tự chụp ảnh cho mình) Kết hợp nét đại truyền thống, hình ảnh em bé quàng khăn rằn ôm gà trống ngậm đồng xu "selfie" lấy cảm hứng từ tranh "Cậu bé ôm gà" mang lời chúc hạnh phúc, lạc quan, yêu đời vui vẻ sống ngày Tết miền Nam tranh trở nên gần gũi với người đại “Bắt trọn vinh hoa” họa sĩ Phạm Quang Phúc Bức tranh "Nhà nhà đấu vật" họa sĩ Phạm Rồng thực cho thấy hình ảnh bạn trẻ tập luyện nhiều môn thể dục thể thao, kết hợp đấu vật truyền thống không gian đại Tranh thể mạnh mẽ nhân vật, từ mong muốn năm tràn đầy sức khỏe Bức “Nhà nhà đấu vật” họa sĩ trẻ Phạm Rồng “U23 Việt Nam” Hình ảnh đẹp trận đấu giải Vơ địch bóng đá U23 Châu Á vừa qua, hình ảnh lịch sử bóng đá Việt Nam, niềm tự hào dân tộc, hoạ sĩ Phạm Quang Phúc nghệ nhân Nguyễn Đăng Chế chung tay vẽ lại với mong muốn tơn vinh người anh hùng làng bóng đá nước nhà; qua đề cao, ca ngợi kiên cường, đoàn kết dân tộc Việt Nam thời đại ngày Bức tranh khẳng định ý nghĩa “nét đẹp dân tộc thể nghệ thuật văn hóa dân tộc” “Ninja Lead se duyên” Hình ảnh chàng trai Nam mang tặng hoa sen thể tình ý với gái mang nét đẹp hài hịa truyền thống đại đương đại hóa từ tác phẩm “Se duyên” tiêu biểu tranh Đông Hồ mang đến lời chúc Hạnh phúc, tình cảm thăng hoa năm tết đến xuân Một chút hài hước tinh nghịch giới trẻ thể qua hình ảnh Bà Nguyệt truyền thống thêm trang, kính râm chống nắng, lấy cảm hứng từ chị em gái “Ninja Lead” chạy xe máy đường Sài Gịn “Vinh hoa – the Voice” Hình ảnh lấy cảm hứng từ tranh Vinh Hoa Đông Hồ, nhân vật em bé truyền thống với nét đương đại hoạt động nhảy múa, ca hát đón xuân gà Trống cầm micro mong muốn thể tiếng gáy làm người đọc dễ dàng liên tưởng đến chương trình truyền hình thực tế The Voice Gà Trống thể cho việc đại cát, đại lợi, biểu tượng cho đức tính đáng quý “Nhân – Nghĩa – Lễ – Trí – Tín” Bức tranh thể chúc phúc năm thịnh vượng, tràn đầy may mắn, mong muốn cái, không khoẻ mạnh cịn mang đức tính đáng q Khơng dùng hình thức “vẽ lại” tranh Đơng Hồ thổi vào ý tưởng thời đại, tranh Đơng Hồ cịn nhiều nhà thiết kế thời trang ý, đưa vào mẫu thiết kế, sưu tập thời trang tiếng Tại Festival Áo dài Hà Nội, nhà thiết kế áo dài Lan Hương mang đến Festival sưu tập áo dài chị lấy ý tưởng từ tranh Đơng Hồ để vẽ thêu trang trí tà áo Công chúng thủ đô vô mãn nhãn, thú vị với hình ảnh quen thuộc từ tranh Đơng Hồ trình bày trang phục truyền thống phụ nữ Việt Trước đó, nhà thiết kế Việt khác Hồ Trần Dạ Thảo trình làng sưu tập thời trang ứng dụng phù hợp với lứa tuổi khác Điểm nhấn sưu tập thời trang có họa tiết vẽ theo phong cách tranh Đông Hồ Những chim công, em bé, cá, tre… nhà thiết kế khéo léo đưa vào trang trí trang phục Sử dụng chất liệu tưởng chừng không liên quan đến nhau, cổ điển đại, tranh dân gian vải vóc lụa là, song nhà thiết kế có tìm tịi sáng tạo, để tìm “mối lương duyên” nét vẽ truyền thống thời trang ứng dụng, sử dụng kỹ thuật thể chúng theo phong cách Đó lý mà thời gian gần đây, thời trang Việt ghi điểm tính lạ, đặc biệt trang phục mang hướng truyền thống Lẽ dĩ nhiên, có nhiều ý kiến khác xung quanh việc “làm mới” giá trị di sản truyền thống Tranh Đơng Hồ vốn q dân tộc có hàng ngàn năm Cái độc đáo tranh Đông Hồ cách thức tạo tranh Từ phương pháp tạo màu, pha màu, sử dụng giấy dó, khắc gỗ… sử dụng chất liệu tự nhiên, dựa đôi bàn tay tài hoa giàu kinh nghiệm người nghệ nhân Những giá trị bất biến tạo độc đáo có khơng hai dịng tranh dân gian Những dự án làm dòng tranh cổ cần thiết Các giá trị văn hóa truyền thống vốn mang ý nghĩa mở Luôn cần phát triển, tiếp biến văn hóa để cũ làm cho mới, phát huy tác dụng đời sống hơm Đương đại hóa tranh Đơng Hồ, hay đưa tranh Đông Hồ lên sản phẩm du lịch, thiết kế thời trang… cách làm đáng hoan nghênh, ủng hộ Đây đường ngắn để giới trẻ bạn bè quốc tế hiểu biết rộng rãi dòng tranh quý người Việt bao đời Tuy nhiên, giới hạn đổi mới, lạ hóa giá trị truyền thống cần có giới hạn định, đảm bảo để cơng chúng không hiểu sai lệch nét đẹp văn hóa cổ truyền ... với Lễ Trí Tranh Tiền Lộc Tranh Đơng Hồ tiền lộc hình ảnh ông Thần Tài - biểu tượng sung túc tiền vàng Vào năm người ta treo tranh Tiền lộc nhà với mong muốn năm có nhiều tài lộc vào nhà Tranh múa... khơng nhỏ vào việc lưu giữ vốn văn hoá truyền thống dân tộc, làm cho đời sống tinh thần người Việt Nam thêm phong phú + Sự ảnh hưởng sau: Tranh dân gian Đơng Hồ góp phần khơng nhỏ vào việc lưu... thức giáo trình Lịch sử mỹ thuật Việt Nam, tranh dân gian chia lại thành: tranh sinh hoạt, tranh chúc tụng, tranh tôn giáo thờ cúng, tranh lịch sử, tranh truyện Trong đó, tranh sinh hoạt xem mảng