(LUẬN văn THẠC sĩ) vai trò lịch sử của nguyễn thị bích châu trong sự nghiệp của nhà trần qua các tài liệu lịch sử văn hóa​

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Lê Thị Yến VAI TRỊ LỊCH SỬ CỦA NGUYỄN THỊ BÍCH CHÂU TRONG SỰ NGHIỆP CỦA NHÀ TRẦN QUA CÁC TÀI LIỆU LỊCH SỬ - VĂN HÓA LUẬN VĂN THẠC SĨ LỊCH SỬ Thành phố Hồ Chí Minh - 2018 download by : skknchat@gmail.com BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Lê Thị Yến VAI TRỊ LỊCH SỬ CỦA NGUYỄN THỊ BÍCH CHÂU TRONG SỰ NGHIỆP CỦA NHÀ TRẦN QUA CÁC TÀI LIỆU LỊCH SỬ - VĂN HÓA Chuyên ngành : Lịch sử Việt Nam Mã số : 8229013 LUẬN VĂN THẠC SĨ LỊCH SỬ NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS TRẦN THỊ THANH THANH Thành phố Hồ Chí Minh - 2018 download by : skknchat@gmail.com LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận văn thạc sĩ “Vai trị lịch sử Nguyễn Thị Bích Châu nghiệp nhà Trần qua tài liệu lịch sử - văn hóa” cơng trình nghiên cứu riêng hướng dẫn khoa học TS Trần Thị Thanh Thanh Kết đề tài trung thực Tất tham khảo kế thừa trích dẫn tham chiếu đầy đủ Tôi xin chịu trách nhiệm đề tài nghiên cứu Tác giả luận văn Lê Thị Yến download by : skknchat@gmail.com Trong suốt trình học tập thực luận văn thạc sĩ nhận quan tâm, hướng dẫn, giúp đỡ tận tình thầy cô giáo khoa Lịch sử với động viên giúp đỡ bạn bè đồng nghiệp Lời tơi xin bày tỏ lịng biết ơn sâu sắc đến TS Trần Thị Thanh Thanh người trực tiếp giúp đỡ, hướng dẫn tơi hồn thành luận văn Xin chân thành bày tỏ lòng biết ơn đến tồn thể q thầy khoa Lịch sử Phòng Sau đại học Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh tận tình truyền đạt kiến thức quý báu tạo điều kiện thuận lợi cho suốt trình học tập nghiên cứu thực đề tài luận văn Nhân dịp xin tỏ lòng biết ơn đến Thư viện Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh, Thư viện Khoa học Xã hội Thành phố Hồ Chí Minh Thư viện Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh Xin cảm ơn Ban Giám đốc Trung tâm giáo dục thường xuyên Thanh Niên Xung Phong, Ban Giám hiệu Trường THCS Lê Quý Đôn không ngừng hỗ trợ tạo điều kiện tốt cho suốt thời gian nghiên cứu thực luận văn Cuối cùng, xin cảm ơn gia đình, anh chị bạn đồng nghiệp hỗ trợ cho nhiều suốt trình học tập, nghiên cứu thực đề tài luận văn thạc sĩ cách hoàn chỉnh Thành phố Hồ Chí Minh, tháng 12 năm 2018 Tác giả Lê Thị Yến download by : skknchat@gmail.com MỤC LỤC Trang phụ bìa Lời cam đoan Lời cảm ơn Mục lục MỞ ĐẦU Chương NHÂN VẬT LỊCH SỬ NGUYỄN THỊ BÍCH CHÂU VÀ BẢN KÊ MINH THẬP SÁCH QUA NGUỒN TƯ LIỆU LỊCH SỬ - VĂN HÓA 1.1 Khái niệm 1.1.1 Nhân vật lịch sử 1.1.2 Tư liệu lịch sử - văn hóa 1.2 Nhân vật lịch sử Nguyễn Thị Bích Châu qua tư liệu lịch sử - văn hóa 1.2.1 Quê hương, gia đình 1.2.2 Vị trí Nguyễn Thị Bích Châu triều Trần - Thời vua Trần Duệ Tông 1.3 Kê minh thập sách học lịch sử 17 1.3.1 Bối cảnh đời 17 1.3.2 Nội dung 20 1.3.3 Bài học lịch sử từ Kê minh thập sách 25 Tiểu kết chương 42 Chương NGUYỄN THỊ BÍCH CHÂU TRONG SỰ NGHIỆP GIỮ NƯỚC THỜI TRẦN VÀ TRONG TỤC THỜ ĐẠO MẪU 44 2.1 Vai trò Nguyễn Thị Bích Châu nghiệp dựng nước qua đối chiếu với nhân vật phụ nữ triều Trần 44 2.1.1 Triều Trần lịch sử Việt Nam - Dựng nước giữ nước 44 download by : skknchat@gmail.com 2.1.2 Đánh giá vai trò Nguyễn Thị Bích Châu qua đối chiếu với nhân phụ nữ triều Trần 58 2.2 Nguyễn Thị Bích Châu Đạo Mẫu Việt Nam nói chung Kỳ Anh (Hà Tĩnh) nói riêng 66 2.2.1 Đạo Mẫu Việt Nam 66 2.2.2 Đạo Mẫu Kỳ Anh (Hà Tĩnh) 71 Tiểu kết chương 81 KẾT LUẬN 82 TÀI LIỆU THAM KHẢO 85 PHỤ LỤC download by : skknchat@gmail.com MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Trong thời đại ngày nay, vai trò quyền lợi người phụ nữ ngày đề cao Trong bối cảnh nhà nghiên cứu lịch sử quan tâm nghiên cứu người phụ nữ tiếng lịch sử để thấy đóng góp lớn lao họ cho lịch sử dân tộc Có nhiều nhân vật tiếng thời trung đại giới sử học quan tâm Dương Vân Nga, Trần Thị Dung, Huyền Trân, Ỷ Lan, An Tư,… Tuy nhiên, vấn đề đặt liệu cịn nhân vật lịch sử có đóng góp to lớn cho triều đại dân tộc mà chưa nhà nghiên cứu quan tâm? Là người nghiên cứu lịch sử, quan tâm đến vai trị phụ nữ lịch sử Vì vậy, tơi định chọn đề tài “Vai trị lịch sử Nguyễn Thị Bích Châu nghiệp nhà Trần qua tài liệu lịch sử - văn hoá” để làm đề tài nghiên cứu luận văn Sỡ dĩ tơi chọn đề tài lý sau đây: Thứ nhất, việc nghiên cứu lịch sử dân tộc quan trọng đặc biệt lịch sử giữ nước, bên cạnh việc giữ nước, chống ngoại xâm việc xây dựng, bảo vệ quyền, vương triều quan trọng Đây xem nội dung lịch sử có ý nghĩa khoa học thực tiễn ngày Thứ hai, Nguyễn Thị Bích Châu nhân vật lịch sử có nhiều đóng góp quan trọng thời kỳ cuối triều Trần đến chưa có cơng trình thức nghiên cứu sâu bà, nhân vật tồn dân gian, truyền thống địa phương từ trăm năm tôn thờ thành Thánh Mẫu, có đền thờ cơng nhận di tích lịch sử cấp quốc gia Qua cơng trình nghiên cứu này, tơi muốn góp thêm nhận thức vai trị Nguyễn Thị Bích Châu dân tộc Việt Nam nói chung triều Trần nói riêng download by : skknchat@gmail.com Thứ ba, người mảnh đất Kỳ Anh (Hà Tĩnh), nơi xem nơi yên nghỉ có di tích thờ nhân vật Nguyễn Thị Bích Châu, tơi muốn góp phần nhỏ việc phục dựng đời đánh giá công lao bà để giúp nhân dân nơi hiểu thêm vị “thánh Mẫu” tơn thờ Thứ tư, việc thờ Mẫu huyện Kỳ Anh chưa quan tâm nghiên cứu, nghi lễ thờ Mẫu tồn lâu đời Qua việc nghiên cứu nghi lễ thờ Mẫu Kỳ Anh, tơi muốn đóng góp thêm nhận thức nghi lễ thờ Mẫu tồn ngày Kỳ Anh (Hà Tĩnh) nói riêng nước nói chung Thứ năm, việc nghiên cứu cịn giúp tơi tích lũy số kinh nghiệm q báu, nâng cao nhận thức thân để sau trường dạy tốt trường phổ thông độc lập nghiên cứu đề tài khoa học giáo dục khác Kết nghiên cứu luận văn để lại cho kinh nghiệm nghiên cứu vai trò người phụ nữ nói chung nhân vật lịch sử nói riêng Lịch sử nghiên cứu vấn đề Một số tác giả nước nghiên cứu vấn đề liên quan đến đề tài Có thể điểm qua số cơng trình sau: Cuốn “Chế thắng phu nhân Nguyễn Thị Bích Châu Đền thiêng hải khẩu” (Nguyễn Khắc Mai Trần Băng Thanh, 2015) tài liệu lịch sử văn hóa chủ yếu, sở để khai thác thông tin lịch sử cho đề tài Sách trình bày nội dung phần phiên âm dịch nghĩa Kê minh thập sách Hán văn, thu thập tài liệu văn học liên quan đến nhân vật, chứng minh nhân vật Nguyễn Thị Bích Châu có thật, tác giả Kê minh thập sách Đồng thời tập hợp ý kiến nhiều tác giả đánh giá giá trị Kê minh thập sách đền thờ Nguyễn Thị Bích Châu download by : skknchat@gmail.com Cuốn “Hải linh từ thần tích lễ hội” Ban quản lý di tích lịch sử đền thờ Nguyễn Thị Bích Châu (2013) đề cập đến đời nghiệp, Kê minh thập sách, kiến trúc khu di tích Hải linh từ, lễ cổ truyền văn tế, sắc phong nhân vật Nguyễn Thị Bích Châu Cuốn “Đền thiêng cửa biển” (Phan Văn, 2012) trích “Đền thiêng cửa biển” tác giả Đồn Thị Điểm cung cấp số thơng tin ngơi đền thờ Nguyễn Thị Bích Châu Trong sách tác giả Ngân Thanh gọi tên nhân vật “Chế thắng phu nhân” Cuốn “Giai thoại lịch sử Việt Nam (tập II)” (2012) Kiều Văn tuyển soạn đánh giá nhân vật Nguyễn Thị Bích Châu, đặc biệt tác giả sách gọi bà bậc “Nữ lưu hào kiệt” Cuốn “Nghệ An ký” tác giả Bùi Dương Lịch viết lại sống cung, trăn trở nói chuyện, lời khuyên Nguyễn Thị Bích Châu vua Trần Duệ Tông Cuốn “Những phi - hậu tiếng triều đại Việt Nam” (2014) Nhóm trí thức Việt biên soạn có phần nói Quý phi Nguyễn Thị Bích Châu, đề cập đến đời, hy sinh nước Nguyễn Thị Bích Châu, việc vua Lê Thánh Tông sắc phong làm thơ điếu bà Kê minh thập sách “Truyền kỳ tân phả” Đoàn Thị Điểm tác phẩm thuộc thể loại truyện truyền kỳ - dạng tài liệu lịch sử văn hóa Một đặc điểm thể loại truyền kỳ thường bắt nguồn từ truyền thuyết, phần ký ức dân gian thể qua truyền thuyết, nhân vật lịch sử, kiện lịch sử, thể thái độ đánh giá nhân dân, lịch sử chưa thành văn thiêng hóa huyền thoại hóa Nếu cố gắng bóc tách huyền tích viền quanh truyền thuyết, bất ngờ phát khơng lõi thật ẩn giấu bên Bởi vậy, thông qua câu chuyện truyền kỳ, phát đời sống nhiều thời đại mà download by : skknchat@gmail.com thông sử, với nguyên tắc ghi chép quan phương sử quan triều đình, quên lãng Các tài liệu cung cấp lượng thông tin lịch sử quý báu để thực đề tài Tuy nhiên đề tài tơi nghiên cứu Vai trị đóng góp Nguyễn Thị Bích Châu cơng dựng nước thời Trần qua tài liệu lịch sử văn hóa” cơng trình khơng có mức độ khác Đối tượng phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu luận văn vai trị đóng góp nhân vật Nguyễn Thị Bích Châu cơng dựng nước thời Trần liên hệ ngày 3.2 Phạm vi nghiên cứu Luận văn tập trung nghiên cứu giai đoạn dựng nước từ nhà Trần thành lập (1225) đến nhà Trần suy vong (1400) Công giữ nước với kháng chiến chống ngoại xâm thời Trần dùng làm sở lịch sử cho vấn đề nghiên cứu, từ nêu đánh giá vai trị đóng góp Nguyễn Thị Bích Châu Nguồn tài liệu phương pháp nghiên cứu 4.1 Nguồn tài liệu ‒ Các tài liệu lịch sử văn hóa ‒ Tài liệu thu thập thực tế địa phương có khu di tích thờ nhân vật Nguyễn Thị Bích Châu 4.2 Phương pháp nghiên cứu Lập trường lí luận chủ nghĩa Mác-Lênin tư tưởng Hồ Chí Minh nghiên cứu lịch sử với tổng hợp tài liệu thu thập sở, phương pháp chủ yếu để thực đề tài Phương pháp nghiên cứu chủ yếu chuyên ngành lịch sử lịch sử logic phối hợp với phương pháp tổng hợp, so sánh, download by : skknchat@gmail.com 77 đám ruộng cao ráo, thu hoạch đầy đủ, để gần đến ngày hội giao cho số gia đình giỏi việc gia chánh gói nấu bánh Bánh chưng to có ba chiếc, phải đến 5kg nếp 1,5kg đậu, bánh chưng nhỏ có 12 cặp, đến 2kg nếp, nửa kg đậu Tất bánh dâng lên bàn thờ từ tối ngày 11 Sau này, hàng năm vào dịp Tết, người ta nấu bánh chưng này, đề đưa đình, thành thứ tục lệ đầu xuân người làng Hải Khẩu Trước đây, lễ hội Chế thắng phu nhân không rầm rộ lắm, lặng lẽ xã Kỳ Ninh, huyện Kỳ Anh phần phải tiến hành kháng chiến chống Pháp chống Mỹ, phần quan niệm số người ta chưa tiến hành “mở cửa” Nhưng thời gian gần đây, nhà chức trách địa phương từ xã đến huyện nghành văn hóa tỉnh Hà Tĩnh quan tâm, chủ trương khôi phục lại lễ hội chế thắng phu nhân cho với giá trị Ở trung ương, nhà khoa học thấy cần phải đặt lại vấn đề tồn cơng lao bà Bích Châu Đã có báo cáo có giá trị thức tỉnh, gợi ý nhân vật Nguyễn Thị Bích Châu tác phẩm Kê minh thập sách bà Nhiều tác Trần Khắc Mai, Trần Thị Băng Thanh, Vũ Văn Tuyển… công bố nhiều tác phẩm liên quan đến nhân vật Nguyễn Thị Bích Châu nhân dân nhớ ơn, thờ phụng mà triều đại phong kiến sắc phong Từ nhà Lê, qua Tây Sơn đến nhà Nguyễn sắc phong cho Liệt nữ Nguyễn Thị Bích Châu đền Hải Khẩu Hiện nay, đền thờ nhân vật có cơng trình nhà Sắc xây dựng để lưu giữ sắc phong Tuy nhiên, nước ta trải qua nhiều biến cố, đặc biệt chiến tranh tàn phá nên đền lưu giữ đạo sắc thời nhà Nguyễn, là: Thứ Sắc phong vua Đồng Khánh, phiên âm: “Sắc phương danh, Liệt tiết, Trợ hóa, Đơn di, Trai thực, Chế thắng, Bảo thuận, Thận ý, download by : skknchat@gmail.com 78 Linh hiển phu nhân, Trung đẳng thần, hướng lai hộ quốc tỉ dân, nậm trứ linh ứng, tiết kinh ban báu chiếu cấp tặng sắc lưu tự Tứ kim phỉ ứng cảnh mệnh diến niệm thần hưu, khả gia tặng Dực bảo trung hưng Trung đẳng thần chuẩn hứa: Hà Tĩnh tỉnh, Kỳ Anh huyện, Bỉnh Lễ xã, Hải Khẩu thôn y cựu phụng sự, thần kỳ tương hộ, bảo ngã lê dân Khâm tai!” (Đồng Khánh, nhị niên, thất nguyệt, sơ thật) Dịch nghĩa: Sắc ban cho Chế Thắng Linh hiển phu nhân, trung đẳng thần với mĩ tự: Phương danh, Liệt tiết, Trợ hóa, Đơn di, Trai thực, Chế thắng, Bảo thuận, Thận ý Lâu nay, thần có cơng hộ nước, giúp dân, tỏ rõ linh ứng, xứng đáng ban cấp sắc phong, chuẩn cho phụng thờ trước Nay nhà vua nghĩ đến công trạng thần, xét nên gia tặng thêm cấp bậc “Dực bảo trung hưng Trung đẳng thần” Chuẩn cho thôn Hải Khẩu, xã Bỉnh Lễ, huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh phụng thờ trước Thần nên gắng sức, bảo hộ dân ta Kính thay! (Ngày mồng tháng năm Đồng Khánh thứ hai - 1886) Thứ hai Sắc phong vua Duy Tân, phiên âm: “Sắc Hà Tĩnh tỉnh, Kỳ Anh huyện, Bỉnh Lễ xã, Hải thơn tịng tiền phụng sự: Phương danh, Liệt tiết, Trợ hóa, Đơn di, Trai thực, Chế thắng, Bảo thuận, Thận ý, Linh hiển phu nhân, Trung đẳng thần Tiết kinh ban cấp sắc phong, chuẩn hứa phụng Duy Tân nguyên niên, quang đại lễ, kinh ban báu chiếu đàm ân, lễ long đăng trật Đặc chuẩn y cựu phụng sự, dụng chí quốc khánh nhi thân tự điển Khâm tai!” (Duy Tân tam niên, bát nguyệt, thập nhật) Dịch nghĩa: Sắc ban cho thôn Hải Khẩu xã Bỉnh Lễ huyện Kỳ Anh Tỉnh Hà Tĩnh phụng trước Thần hiệu Chế Thắng Linh hiển phu nhân, bậc trung đẳng với mĩ tự là: Phương danh, Liệt tiết, Trợ hóa, Đôn di, Trai thực, Chế thắng, Bảo thuận, Thận ý Qua lần ban cấp sắc phong chuẩn cho phụng Đến niên hiệu Duy Tân năm đầu, nhân có lễ Tấn quang, nhà vua xuống chiếu ban ơn thăng cấp bậc cho Thần Dực bảo trung hưng Trung đẳng thần Đặc chuẩn cho phụng download by : skknchat@gmail.com 79 trước, để ghi nhớ ngày Quốc khánh, kính trọng điển chương thờ tự Kính thay! (Ngày 11 tháng năm Duy Tân thứ - 1909) Thứ ba Sắc phong vua Khải Định, phiên âm: “Sắc Hà Tĩnh tỉnh, Kỳ Anh huyện, Bỉnh Lễ xã, Hải thơn tịng tiền phụng Ngun tặng Phương danh, Liệt tiết, Trợ hóa, Đơn di, Trai thực, Chế Thắng, Bảo Thuận, Thận ý, Linh hiển phu nhân, Trung đẳng thần Hộ quốc, tỉ dân, nậm trứ linh ứng, tiết mông ban cấp sắc phong chuẩn hứa phụng Tứ kim trực trẫm tứ tuần đại khánh, tiết kinh ban háu chiếu đàm ân, lễ long đăng trật, trước gia tặng: Trang huy thượng đẳng thần Đặc chuẩn phụng sự, dụng chí quốc khánh, nhi thân tự điển Khâm tai!” (Khải Định nhị niên, thất nguyệt, nhị thập ngũ nhật) Dịch nghĩa: “Sắc ban cho thôn Hải Khẩu, xã Bỉnh Lễ, huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh, phụng trước Nguyên trước tặng phong thần Chế Thắng linh hiển Phu nhân, bậc Trung đẳng với mĩ tự là: Phương danh, Liệt tiết, Trợ hóa, Đơn di, Trai thực, Chế thắng, Bảo thuận, Thận ý Bởi có cơng giữ nước, giúp dân, tỏ rõ linh ứng, ban cấp sắc phong, chuẩn cho phụng Nay nhân Trẫm có lễ mừng Tứ tuần đại khánh, xuống chiếu ban ơn, rộng rãi cho thăng phẩm trật Nay ban tặng thần lên bậc: Trang huy Thượng đẳng thần Đặc chuẩn cho tiếp tục phụng sự, để ghi nhớ lễ Quốc khánh, tôn trọng điển chương thờ phụng nước nhà Kính thay! (Ngày 25 tháng năm Khải Định thứ (1917) (Ban quản lý di tích lịch sử đền thờ Nguyễn Thị Bích Châu, 2013) Qua ba sắc phong vị vua Đồng Khánh, Duy Tân Khải Định, ta thấy công lao to lớn Nguyễn Thị Bích Châu linh ứng ngơi đền Hải Khẩu Sự quan tâm nhà nước đến đền thờ Chế thắng phu nhân diễn liên tục ngày ngày thu hút quan tâm, nghiên cứu nhiều học giả download by : skknchat@gmail.com 80 Tóm lại, thờ Mẫu Kỳ Anh tạo nên nét đẹp văn hóa truyền thống, dòng chảy tiếp biến hướng cội nguồn Hằng ngày, nhân dân chăm lo hương khói cho Mẫu tiếp tục gửi gắm niềm tin phò trợ Mẫu để hướng tới sống trần an vui Từ việc nghiên cứu khảo sát thực trạng văn hóa lễ hội truyền thống tín ngưỡng thờ Mẫu đền Thánh Mẫu Nguyễn Thị Bích Châu Kỳ Anh (Hà Tĩnh) cho thấy vai trò phần “lễ” phần “hội” xã hội ngày là to lớn Thông qua lễ hội năm, đặc biệt lễ giỗ Thánh vào tháng âm lịch năm góp phần củng cố thêm ý thức cộng đồng, tinh thần đồn kết nhân dân Tín ngưỡng thờ Mẫu đền góp phần khơi dậy tính lương thiện chân thành người họ ngưỡng mộ cơng lao lịng nước dân Thánh Mẫu Nguyễn Thị Bích Châu muốn thể điều tốt đẹp trước vị Thánh Mẫu mà tơn thờ Đền thờ Thánh Mẫu Nguyễn Thị Bích Châu cịn góp phần chấn hưng văn hóa dân tộc, lưu truyền tinh hoa văn hóa riêng Kỳ Anh download by : skknchat@gmail.com 81 Tiểu kết chương Sau thành lập năm 1226, triều Trần nhanh chóng khắc phục hậu năm loạn ly triều Lý suy vong thúc đẩy mạnh mẽ phát triển toàn diện đất nước Trong lịch sử vương quyền Việt Nam, nhà Trần triều đại lẫy lừng Một triều đại làm nên “Hào khí Đơng A”, đưa đất nước khỏi tình “ngàn cân treo sợi tóc” đất nước bị giày xéo vó ngựa qn Ngun Mơng làm nên chiến thắng hiển hách Đây vương triều nhen lên “ngọn lửa khai phóng”, tập thành trào lưu tư tưởng Thiền học vừa cởi mở vừa sâu sắc, mà đỉnh cao xuất Thiền phái Trúc Lâm Yên Tử Để đạt thành tựu lớn lao phải kể đến đóng góp cá nhân xuất sắc hồng đế danh tướng vương triều Trần người phụ nữ triều đại Đó nhân cách có tầm vóc to lớn Q phi Nguyễn Thị Bích Châu đóng góp to lớn cho vương triều Trần thông qua Kê minh thập sách Đây người phụ nữ sống giai đoạn rối ren nhà Trần lại có tư tưởng tiến bộ, trước thời đại Tiếc rằng, tư tưởng khơng thực Tuy nhiên, đóng góp bà thể biểu tượng “Mẫu” sống người dân Việt tạo nên chở che, bảo vệ cho dân chúng qua thời đại Sự kính trọng tơn vinh bà hậu tôn thờ người mẹ download by : skknchat@gmail.com 82 KẾT LUẬN Nghiên cứu nhân vật lịch sử có tầm quan trọng nhằm góp phần tái lại chặng đường phát triển lịch sử dân tộc Mỗi nhân vật có vai trị riêng có đóng góp định giai đoạn lịch sử Trong lịch sử dựng nước giữ nước dân tộc Việt Nam, qua thời kỳ phụ nữ có nhiều đóng góp to lớn vào nghiệp phát triển kinh tế - xã hội, xây dựng quốc gia độc lập, tự cường, đấu tranh chống giặc ngoại xâm giữ gìn độc lập dân tộc Trải qua giai đoạn lịch sử khác nhau, phụ nữ Việt Nam góp tài năng, trí tuệ tất lĩnh vực như: Kinh tế, trị, văn hóa, xã hội, giáo dục, tư tưởng Những đóng góp phụ nữ Việt Nam chặng đường qua hành trang kinh nghiệm quý báu để phụ nữ Việt Nam tiếp tục đem tài năng, trí tuệ góp phần vào cơng xây dưng bảo vệ đất nước Dưới triều đại nhà Trần có đóng góp nhiều nhân vật lịch sử phụ nữ có tầm vóc Nguyễn Thị Bích Châu để lại dấu ấn thời kì thời Trần rơi vào khủng hoảng Không giống với mẫu nhân vật, Nguyễn Thị Bích Châu có phần lý tưởng hóa, mang nhiều yếu tố huyền thoại Những tài liệu lịch sử - văn hóa cho thấy Nguyễn Thị Bích Châu nhân vật lịch sử có thật sống cung vua Trần Duệ Tông Những tài liệu chứng minh Nguyễn Thị Bích Châu có đóng góp thực tế nghiệp dựng nước nhà Trần thông qua tài liệu chứng minh tác phẩm bà sáng tác làm lời khuyên vua nhà Trần Dù vậy, Nguyễn Thị Bích Châu có tầm ảnh hưởng lớn khơng vương triều Trần mà cịn ngày Bà lên trị gia bà phụ nữ thời kì phong kiến - thời kì mà tiếng nói phụ nữ bị hạn chế Qua tìm hiểu làm rõ nhân vật lịch sử Nguyễn Thị Bích Châu từ thân thế, đóng góp triều Trần người viết đưa nhận xét download by : skknchat@gmail.com 83 người phụ nữ triều Trần bà người có đóng góp trí tuệ (đường lối trị nước) Kê minh thập sách đóng góp lớn Nguyễn Thị Bích Châu vương triều Trần Mười điều Kê minh thập sách lời khuyên răn nhẹ nhàng, gần gũi, theo nghĩa người vợ khuyên người chồng Bản Kê minh thập sách thể tuệ mẫn bà, tiếc vua Trần Duệ Tông lại không thực nội dung Kê minh, bỏ phí tâm sức người vợ hiền, người bề tơi trung, lịng nước dân, tồn vong triều cục Tuy nhiên, đến ngày hôm nay, Kê minh thập sách nguyên giá trị Những học trị, quân sự, giáo dục, bí kíp để hệ cháu hơm học hỏi vận dụng nhằm góp phần xây dựng đất nước cường thịnh Ngồi ra, đóng góp hy sinh Nguyễn Thị Bích Châu góp phần làm phong phú thêm tín ngưỡng thờ Mẫu Việt Nam Đền thờ Chế thắng phu nhân Nguyễn Thị Bích Châu minh chứng cho tục thờ đạo Mẫu Sự thờ phụng Thánh Mẫu Nguyễn Thị Bích Châu nhân dân Kỳ Anh nói riêng Hà Tĩnh nói chung khẳng định công lao to lớn bà dân tộc Nguyễn Thị Bích Châu vị thánh “thốt thai” từ nhân vật có thật lịch sử - người có danh tiếng, có cơng trạng nghiệp dựng nước thời Trần Bà góp phần làm rõ giá trị tinh thần, tâm linh đạo thờ Mẫu Việt Nam Ở Việt Nam, đạo Mẫu thường tơn sùng người phụ nữ có đóng góp giang sơn, đất nước qua việc tơn sùng cho thấy Nguyễn Thị Bích Châu có đóng góp lớn cho dân tộc Nhận thức tồn đóng góp Nguyễn Thị Bích Châu góp phần làm cho đạo Mẫu trở thành tín ngưỡng địa hàng đầu nhân dân Kỳ Anh (Hà Tĩnh) Tóm lại, vai trị lịch sử Nguyễn Thị Bích Châu nghiệp dựng nước nhà Trần to lớn Bà thể vai trò bậc “Mẫu nghi download by : skknchat@gmail.com 84 thiên hạ” Thế hệ ngày hôm ghi công tôn thờ bà vị thánh Mẫu chở che, bảo vệ hộ mệnh cho nhân dân download by : skknchat@gmail.com 85 TÀI LIỆU THAM KHẢO Nguyễn Huyền Anh (1972) Tiểu tự điển nhân vật lịch sử Việt Nam Sài Gòn: Nhà in Thùy Phương Ban quản lý di tích lịch sử đền thờ Nguyễn Thị Bích Châu (2013) Hải linh từ thần tích lễ hội Hà Nội: Nxb Văn hóa - Thơng tin Phan Huy Chú (1961) Lịch triều hiến chương loại chí (tập IV) Hà Nội: Nxb Sử học Quỳnh Cư, Đỗ Đức Hùng (2017) Các triều đại Việt Nam Nxb Thanh Niên Nguyễn Thị Thùy Duyên (2017) Tư tưởng trị thời Trần: Nội dung, đặc điểm ý nghĩa lịch sử Cơng ty cổ phần In khuyến học phía Nam Ngô Sĩ Liên sử thần triều Lê (1998) Đại Việt sử ký toàn thư, Bản dịch tập II Hà Nội: Nxb Khoa học Xã hội Phan Thư Hiền (2002) Chế Thắng phu nhân (Loan Nương Thánh Mẫu) Hà Nội: Nxb Văn hóa - Thơng tin Khám phá di sản (2017) Đền thờ Thánh Mẫu - Nguyễn Thị Bích Châu điểm đến tâm linh Hà Tĩnh Nhận từ https://www.khamphadisan.com/dentho-thanh-mau-nguyen-thi-bich-chau-diem-den-tam-linh-tai-ha-tinh/ Vũ Như Khơi (2017) Văn hóa giữ nước Việt Nam: Những giá trị đặc trưng Hà Nội: Nxb Quân đội Nhân dân Phương Lan (1968) Anh Thư nước Việt từ lập quốc đến đại Nxb Đại Nam Phan Ngọc Liên (2009) Phương pháp luận sử học Hà Nội: Nxb Đại học Sư phạm Công Lý (2013) Viếng đền Bà Hải, nghĩ học lịch sử Nhận từ http://hatinh24h.com.vn/vieng-den-ba-hai-nghi-ve-cac-bai-hoc-lich-sua13527.html Nguyễn Khắc Mai (2015) Chế thắng phu nhân Nguyễn Thị Bích Châu Đền thiêng Hải Hà Nội: Nxb Phụ nữ download by : skknchat@gmail.com 86 Nhóm trí thức Việt (2014a) Những cơng chúa tiếng triều đại Việt Nam Hà Nội: Nxb Thời đại Nhóm trí thức Việt (2014b) Những phi - hậu tiếng triều đại Việt Nam Hà Nội: Nxb Thời đại Thích Minh Nghiêm (2010) Nghi lễ thờ Mẫu: Văn hóa & tập tục Hà Nội: Nxb Thời đại Nguyễn Bích Ngọc, Lưu Hùng Chương, Nguyễn Văn Thu (2010) Từ điển lịch sử Việt Nam phổ thông Sài Gịn: Nxb Văn hóa - Thơng tin Nguyễn Bích Ngọc (2012) Nhà Trần văn hóa Việt Thành phố Hồ Chí Minh: Nxb Thanh niên Trương Hữu Quýnh, Phạm Đại Doãn, Nguyễn Cảnh Minh (2009) Đại cương Lịch sử Việt Nam (tập 1) Hà Nội: Nxb Giáo dục Việt Nam Hồ Văn Sơn (2002) Đền thiêng cửa biển Nghệ An: Nxb Nghệ An Nguyễn Q Thắng, Nguyễn Bá Thế (1997) Từ điển nhân vật lịch sử Việt Nam Hà Nội: Nxb Văn hóa Nguyễn Hữu Thơng (2001) Tín ngưỡng thờ Mẫu miền Trung Việt Nam Huế: Nxb Thuận Hóa Tài liệu vấn trực tiếp địa phương Hà Vũ Đặng Sơn (2017) Uy nghiêm Lễ giỗ thứ 640 Chế thắng Phu nhân Nguyễn Thị Bích Châu Nhận từ https://infonet.vn /uy-nghiem-le-giothu-640-che-thang-phu-nhan-nguyen-thi-bich-chau-post222648.info Wiki Tín ngưỡng thờ Mẫu Việt Nam Nhận từ https://vi.wikipedia.org/wiki/T%C3%ADn_ng%C6%B0%E1%BB%A1n g_th%E1%BB%9D_M%E1%BA%ABu_Vi%E1%BB%87t_Nam download by : skknchat@gmail.com PL1 PHỤ LỤC PL1 Tượng Chế thắng phu nhân Nguyễn Thị Bích Châu đền Bà Hải Nguồn: Cơng Lý (2013) Viếng đền Bà Hải, nghĩ học lịch sử Nhận từ http://hatinh24h.com.vn/vieng-den-ba-hai-nghi-ve-cac-bai-hoc-lichsu-a13527.html download by : skknchat@gmail.com PL2 PL2 Đền thờ Chế thắng phu nhân Nguyễn Thị Bích Châu Nguồn: Khám phá di sản (2017) Đền thờ Thánh Mẫu - Nguyễn Thị Bích Châu điểm đến tâm linh Hà Tĩnh Nhận từ https://www.khamphadisan.com/den-thothanh-mau-nguyen-thi-bich-chau-diem-den-tam-linh-tai-ha-tinh/ download by : skknchat@gmail.com PL3 PL3 Bản Kê minh thập sách Đền thờ Nguyễn Thị Bích Châu Nguồn: Khám phá di sản (2017) Đền thờ Thánh Mẫu - Nguyễn Thị Bích Châu điểm đến tâm linh Hà Tĩnh Nhận từ https://www.khamphadisan.com/den-thothanh-mau-nguyen-thi-bich-chau-diem-den-tam-linh-tai-ha-tinh/ download by : skknchat@gmail.com PL4 PL4 Lễ giỗ thứ 640 Chế thắng Phu nhân Nguyễn Thị Bích Châu Nguồn: Hà Vũ Đặng Sơn (2017) Uy nghiêm Lễ giỗ thứ 640 Chế thắng Phu nhân Nguyễn Thị Bích Châu Nhận từ https://infonet.vn/uy-nghiem-le-gio-thu-640che-thang-phu-nhan-nguyen-thi-bich-chau-post222648.info download by : skknchat@gmail.com PL5 PL5 Rước vị Chế thắng Phu nhân Nguyễn Thị Bích Châu Nguồn: Hà Vũ Đặng Sơn (2017) Uy nghiêm Lễ giỗ thứ 640 Chế thắng Phu nhân Nguyễn Thị Bích Châu Nhận từ https://infonet.vn/uy-nghiem-le-gio-thu-640che-thang-phu-nhan-nguyen-thi-bich-chau-post222648.info download by : skknchat@gmail.com ... MINH Lê Thị Yến VAI TRỊ LỊCH SỬ CỦA NGUYỄN THỊ BÍCH CHÂU TRONG SỰ NGHIỆP CỦA NHÀ TRẦN QUA CÁC TÀI LIỆU LỊCH SỬ - VĂN HÓA Chuyên ngành : Lịch sử Việt Nam Mã số : 8229013 LUẬN VĂN THẠC SĨ LỊCH SỬ NGƯỜI... tài ? ?Vai trị lịch sử Nguyễn Thị Bích Châu nghiệp nhà Trần qua tài liệu lịch sử - văn hoá” để làm đề tài nghiên cứu luận văn Sỡ dĩ tơi chọn đề tài lý sau đây: Thứ nhất, việc nghiên cứu lịch sử dân... TƯ LIỆU LỊCH SỬ - VĂN HÓA 1.1 Khái niệm 1.1.1 Nhân vật lịch sử 1.1.2 Tư liệu lịch sử - văn hóa 1.2 Nhân vật lịch sử Nguyễn Thị Bích Châu qua tư liệu lịch sử