(LUẬN văn THẠC sĩ) sự nghiệp văn học của lư khê

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Lê Thị Thanh Phúc SỰ NGHIỆP VĂN HỌC CỦA LƯ KHÊ LUẬN VĂN THẠC SĨ NGƠN NGỮ, VĂN HỌC VÀ VĂN HĨA VIỆT NAM Thành phố Hồ Chí Minh – 2018 download by : skknchat@gmail.com BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Lê Thị Thanh Phúc SỰ NGHIỆP VĂN HỌC CỦA LƯ KHÊ Chuyên ngành : Văn học Việt Nam Mã số : 8220121 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGƠN NGỮ, VĂN HỌC VÀ VĂN HĨA VIỆT NAM NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS TS VÕ VĂN NHƠN Thành phố Hồ Chí Minh – 2018 download by : skknchat@gmail.com LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận văn cơng trình nghiên cứu cá nhân Tất kết luận văn trung thực chưa công bố cơng trình khác Tác giả luận văn Lê Thị Thanh Phúc download by : skknchat@gmail.com LỜI CẢM ƠN Trong q trình nghiên cứu hồn thành luận văn, nhận nhiều giúp đỡ từ phịng ban, thầy giáo cá nhân Tơi xin bày tỏ lịng kính trọng biết ơn sâu sắc đến PGS.TS Võ Văn Nhơn, người tận tâm hướng dẫn, bảo, động viên suốt trình thực luận văn Chân thành cảm ơn Phịng Sau Đại học, thầy giáo cán làm việc khoa Ngữ văn Trường Đại học Sư phạm Tp HCM nhiệt tình giảng dạy, giúp đỡ, tạo điều kiện thuận lợi cho thực đề tài Xin cảm ơn Thư viện Khoa học Tổng hợp hỗ trợ việc tìm kiếm, tra cứu tài liệu phục vụ cho đề tài luận văn Cuối cùng, chân thành cảm ơn gia đình, người thân, bạn bè ln đồng hành, động viên, hỗ trợ tơi q trình học tập, nghiên cứu Thành phố Hồ Chí Minh, tháng năm 2018 Tác giả luận văn Lê Thị Thanh Phúc download by : skknchat@gmail.com MỤC LỤC Trang phụ bìa Lời cam đoan Lời cảm ơn Mục Lục MỞ ĐẦU Chương LƯ KHÊ – CUỘC ĐỜI VÀ VĂN NGHIỆP 10 1.1 Cuộc đời 10 1.1.1 Quê hương 10 1.1.2 Thân 13 1.2 Sự nghiệp văn học 16 1.2.1 Hoạt động báo chí 16 1.2.2 Hoạt động văn học 19 1.3 Lư Khê dòng chảy văn học quốc ngữ Nam Bộ nửa đầu kỷ XX 25 Tiểu kết chương 29 Chương THƠ LƯ KHÊ TRÊN THI ĐÀN THƠ MỚI NAM BỘ 30 2.1 Cảm hứng thơ Lư Khê 30 2.1.1 Cảm hứng tình yêu 32 2.1.2 Cảm hứng dấn thân trước thời 39 2.2 Những đóng góp nghệ thuật 40 2.2.1 Thể thơ 40 2.2.2 Ngôn ngữ thơ 48 2.2.3 Giọng điệu thơ 52 2.3 Vị trí thơ Lư Khê phong trào Thơ Nam Bộ 55 Tiểu kết chương 58 download by : skknchat@gmail.com Chương VĂN XUÔI LƯ KHÊ TRÊN VĂN ĐÀN NAM BỘ 59 3.1 Tản văn 60 3.1.1 Đề tài 61 3.1.2 Giọng điệu 66 3.2 Phóng 70 3.2.1 Cái trần thuật 71 3.2.2 Không gian văn hóa Nam Bộ 76 3.3 Phê bình, vấn, khảo cứu 80 Tiểu kết chương 86 KẾT LUẬN 87 TÀI LIỆU THAM KHẢO 91 PHỤ LỤC download by : skknchat@gmail.com MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Nam Bộ vùng đất trẻ lại nơi làm nên kiện báo chí văn học chữ quốc ngữ: Gia Định báo tờ báo quốc ngữ đầu tiên; Thầy Lazaro Phiền tiểu thuyết quốc ngữ đầu tiên; Thiếu Sơn nhà phê bình văn học đại đầu tiên; phong trào Thơ khởi đầu từ Phụ nữ tân văn với Tình già Phan Khơi cổ vũ tràn trề nhiệt huyết Manh Manh nữ sĩ… Thế nhưng, việc nghiên cứu mảng văn học lại chưa ý cách xứng đáng với đóng góp Giới nghiên cứu, phê bình mải miết tìm kiếm, đào xới thành tựu văn chương phương Bắc mà quên Nam Bộ vùng đất tiên phong đường đổi văn học giai đoạn đầu kỷ XX Theo nhà nghiên cứu Đoàn Lê Giang, có tình trạng có lẽ số nguyên Thứ thiên kiến, nhiều người cho văn học quốc ngữ Nam Bộ giá trị, tác phẩm họ sản phẩm giải trí mang tính bình dân Thứ hai người cầm bút Nam Bộ trọng đến nghiên cứu phê bình văn học, vậy, thành tựu văn học Nam Bộ khơng sưu tầm, phê bình đánh giá mức Thứ ba, hoàn cảnh lịch sử, năm tháng chiến tranh liên miên khiến việc nghiên cứu văn học Nam Bộ trở nên khó khăn Và lý cuối cùng, tác giả Đồn Lê Giang cho phong cách nghiên cứu Nhiều nhà nghiên cứu đề cao lý luận, phương pháp luận mà coi nhẹ tư liệu kiện văn học Nam Bộ, việc quan trọng phải tìm kiếm tư liệu để đọc suy nghĩ (Đoàn Lê Giang, 2009) Tuy nhiên, điều đáng mừng năm gần đây, nhà nghiên cứu vốn nặng lòng với văn chương phương Nam nỗ lực vô để trả lại cho văn học quốc ngữ Nam Bộ nửa đầu kỷ XX giá trị vốn có download by : skknchat@gmail.com Đến hơm nay, nhiều tác phẩm tác giả tiên phong cho văn học Nam Bộ giai đoạn xuất Những tên Hồ Biểu Chánh, Nguyễn Chánh Sắt, Trương Vĩnh Ký, Manh Manh nữ sĩ… dần sống lại đời sống văn học nước nhà Không giới thiệu đến công chúng sáng tác văn chương họ, nhà nghiên cứu, phê bình cịn tập hợp nhiều tư liệu để giới thiệu chân dung đánh giá đóng góp bút Vì lẽ mà nhiều đời văn tưởng chừng bị lớp bụi thời gian phủ mờ có hội ghi nhận xứng đáng Thế nhưng, viên ngọc bị vùi sâu đáy biển, cịn nhiều tác giả có đóng góp quan trọng cho lịch sử văn học Nam Bộ bị “mai danh ẩn tích” cách bất đắc dĩ Dù cơng nghệ đại ngày hỗ trợ nhiều cho việc kết nối, chia sẻ thông tin phủ nhận thử thách, khó khăn cơng tìm kiếm Thời gian trôi đi, nhân chứng sống gần đến lúc phải trở với bậc tiền nhân, có tư liệu, thơng tin q báu dần chìm vào qn lãng Bên cạnh đó, việc lưu trữ tư liệu, sách báo thập kỷ đầu kỷ XX chưa trọng mức khiến nhiều tác phẩm văn chương dần mai Vì vậy, việc nghiên cứu văn học quốc ngữ Nam Bộ nửa đầu kỷ XX thực trở thành đua với thời gian Như nói, theo thời gian, tên tuổi lừng lẫy văn đàn phương Nam thời “chiêu tuyết”, có ba bút tiêu biểu “Hà Tiên tứ tuyệt” gồm: Đông Hồ, Mộng Tuyết, Trúc Hà Nhân vật cuối cùng, người em út “Hà Tiên tứ tuyệt” Lư Khê Lư Khê khơng phải bút có đóng góp thật xuất sắc cho văn đàn Việt Nam giờ, đời văn ông ngắn ngủi Tuy nhiên, ông gần dành trọn đời cho hoạt động báo chí sáng tác văn học Vì vậy, ví văn học quốc ngữ Nam Bộ đầu kỷ XX download by : skknchat@gmail.com tranh độc đáo đề tài nghiên cứu bổ sung mảnh ghép nhỏ vào tranh lớn dang dở mảnh ghép khác loang lổ trống Đó lý thứ để chọn đề tài Lý thứ hai để tìm hiểu Lư Khê ông danh sĩ đất Hà Tiên – mảnh đất miền Nam hiền hịa khơng phần hào hoa, tao nhã với Tao đàn Chiêu Anh Các, với Hà Tiên thập vịnh… Hà Tiên tứ tuyệt gồm bốn người bạn thơ văn chung chí hướng, nhưng, Đông Hồ, Mộng Tuyết Trúc Hà đánh giá, ghi nhận xứng đáng với đóng góp Lư Khê, có nhắc đến vị trí chồng Manh Manh nữ sĩ, người phụ nữ tài hoa đăng đàn diễn thuyết bênh vực cho Thơ Thi thoảng ông nhắc đến vai trò chủ bút hai tờ báo Sự thật Ánh sáng Trong Văn học quốc ngữ trước 1945 thuộc sách 100 câu hỏi Gia Định – Sài Gịn, Thành phố Hồ Chí Minh, tác giả Võ Văn Nhơn dành số trang điểm qua vài nét đời Lư Khê (Võ Văn Nhơn, 2007) Vì vậy, với cơng trình nghiên cứu này, mong muốn đời văn Lư Khê ghi nhận cách xứng đáng với vị trí người em út “Hà Tiên tứ tuyệt” nói riêng với văn chương phương Nam nói chung Lịch sử vấn đề nghiên cứu Lư Khê tên quen thuộc văn đàn Việt Nam, vậy, thực đề tài này, gặp nhiều khó khăn việc tìm kiếm tài liệu Hầu khơng có cơng trình nghiên cứu, viết đủ dày dặn bút Từ số thơng tin có được, chúng tơi tìm Hà Tiên – mảnh đất quê hương ông Ở Hà Tiên, tìm đến người em trai nhà văn Lư Khê, đồng thời nhà nghiên cứu Hà Tiên: học giả Trương Minh Đạt Cụ Trương Minh Đạt kể ngày thơ bé Lư Khê, năm tháng nhà văn download by : skknchat@gmail.com dạy học làm chủ bút tờ nhật báo Ánh Sáng Sài Gòn thời điểm bị ám sát Câu chuyện này, với mối tình đầy say đắm nhà văn với nữ sĩ Manh Manh nhà Hà Tiên học ghi chép lại sách Nghiên cứu Hà Tiên Trong viết “Những kỷ niệm sống với anh Lư Khê chị Manh Manh” sách này, Trương Minh Đạt nhắc đến việc Lư Khê người học sinh Hà Tiên tốt nghiệp Thành chung, chủ bút báo Sự thật báo Ánh sáng Trong “Văn học Nam Bộ từ đầu đến kỷ XX (1900-1954)” tác giả Hoài Anh, Thành Nguyên, Hồ Sĩ Hiệp, phần một, chương 1, đề cập đến bối cảnh xã hội tình hình văn học thời kỳ 1930 – 1939, tác giả có nhắc đến thơ mang hướng lãng mạn Đông Hồ, Mộng Tuyết, diễn thuyết Manh Manh nữ sĩ, thơ Hồ Văn Hảo khơng có dịng nhắc đến người em út Hà Tiên tứ tuyệt Tác giả Hoài Anh, Những danh sĩ miền Nam viết Hồ Sĩ Hiệp điểm qua ghi nhận đóng góp danh sĩ mảnh đất phương Nam vào văn học quốc ngữ Nam Bộ nửa đầu kỷ XX, nhắc đến nhân vật đất Hà Tiên Mạc Thiên Tích – chủ xướng Tao đàn Chiêu Anh Các không đề cập đến Lư Khê hay ba nhân vật lại Hà Tiên tứ tuyệt Tác phẩm Tinh tuyển Văn học Việt Nam giáo sư Nguyễn Đăng Mạnh chủ biên, tập viết Văn học Việt Nam giai đoạn 1900 – 1945 (tập 7), phần khái quát có nhắc đến giá trị văn học Nam Bộ, vai trò tiên phong văn học Nam Bộ có kể tên vài bút tiêu biểu phương Nam Đông Hồ, Hồ Biểu Chánh, Sơn Vương, Phú Đức… không nhắc đến Lư Khê Năm 2007, Nhà xuất Văn học xuất tập Văn học Việt Nam nơi miền đất tác giả Nguyễn Q Thắng Ở tập 3, chương VIII, tác download by : skknchat@gmail.com ... TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Lê Thị Thanh Phúc SỰ NGHIỆP VĂN HỌC CỦA LƯ KHÊ Chuyên ngành : Văn học Việt Nam Mã số : 8220121 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGƠN NGỮ, VĂN HỌC VÀ VĂN HĨA VIỆT... nghiệp văn học nhà văn Lư Khê dần qua sách kể Bên cạnh đó, số báo tác giả khác có đề cập đến Lư Khê vai trị nhà văn văn đàn văn học quốc ngữ Nam Bộ đầu kỷ XX Tác giả Đoàn Lê Giang, viết Văn học. .. sinh Lư Khê khơng học, có lẽ thấm thía với nhọc nhằn khơng học hành nên dù khó khăn thiếu thốn, cha mẹ Lư Khê cố gắng chăm lo cho ăn học chu đáo Học tiểu học Hà Tiên, lên bậc trung học Lư Khê học