Slide bài giảng luật trọng tài thương mại quốc tế

Luật Trọng tài thương mại Việt Nam 2010 Nghị 01/2014/NQ-HĐTP hướng dẫn thi hành số quy định Luật TTTM 2010 Nghị định Chính phủ số 63/2011/NĐ-CP ngày 28/07/2011 quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật trọng tài thương mại; Luật mẫu UNCITRAL Trọng tài thương mại quốc tế 1985 Qui tắc tố tụng trọng tài Trung tâm Trọng tài Quốc tế (VIAC) bên cạnh phịng Thương mại Cơng nghiệp Việt nam (2004/2012) Quy tắc tố tụng trọng tài Phòng thương mại quốc tế (ICC) Công ước New York 1958 Công nhận thi hành định trọng tài nước Bộ Luật Tố tụng Dân 2015 Nguyễn Ngọc Lâm, “Giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế, Nhận dạng tranh chấp, biện pháp ngăn ngừa phương pháp giải quyết”, NXB Chính trị quốc gia Đỗ Văn Đại, Trần Hoàng Hải, Pháp luật Việt Nam trọng tài thương mại, NXB Chính trị quốc gia, 2011 Albert Jan van den Berg “Công ước New York 1958 hướng tới giải thích thống Tồ án” Nxb Pháp luật Thuế Kluwer, Deventer 1981 VCCI VIAC Alan Redfern; Martin Hunter; Nigel Blackaby Constantine Partasides “Pháp luật thực tiễn Trọng tài thương mại quốc tế” NXB Luân Đơn 2004 VCCI - VIAC dịch theo chương trình DANIDA CÁC PHƯƠNG THỨC GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG Giải “thân thiện” Hoà giải (Conciliation) Thương lượng (Negotiation) VAI TRÒ NGƯỜI THỨ BA TĂNG DẦN Trọng Tài (Arbitration) Tồ án (Court) • Chỉ hai bên • Tự nguyện/ thiện chí/ • Ưu điểm hạn chế?? Thương lượng (Negotiation) NGĂN NGỪA TRANH CHẤP Thương lượng (Negotiation) (ii) Cơ sở pháp lý thương lượng: Điều 317 LTM; Đ259 BLHàng hải; Đ14 Luật đầu tư; Đ38 Luật Trọng tài TM (iii) Cân nhắc lợi ích đạt thương lượng phương thức giải tranh chấp khác (tòa án, trọng tài…) (iv) Đánh giá tổng thể nội dung đưa định (i) Trước hết, cần phải nhận phù hợp (có thể thương lượng kết biết đối tác thương lượng hợp với hình thức khác) cho việc giải tranh chấp ai? Như nào? Trung gian - Hịa giải (Mediation - Conciliation) • Chuyện người (hỗ trợ) • Ngồi tố tụng tố tụng • Chi phí 27 March 2022 NGĂN NGỪA TRANH CHẤP (i) Đánh giá đối tác khả hòa giải vụ tranh chấp thương mại; (ii) Chọn hòa giải viên (Tổ chức hịa giải) có uy tín, đáng tin cậy; (iii) Chọn phương thức hòa giải (hòa giải vụ việc – hòa giải viên độc lập VIAC  Kết hòa giải phụ thuộc thực hay hòa giải quy chế - hịa vào uy tín hịa giải viên !!! giải tổ chức cung cấp dịch vụ hòa giải) giá trị pháp lý kết hòa giải  Trung gian thực chất biến thể hòa giải thương mại Kiện Tòa Trọng tài: - Xác định quan có thẩm quyền xét xử - Đảm bảo cho bên bị kiện bác bỏ thẩm quyền quan GQTC - Xem xét tính khả thi kiện - Xem xét tính khả thi việc cơng nhận cho thi hành án Tịa án, định trọng tài (tranh chấp có yếu tố nước ngoài) 5.2 Ý NGHĨA CỦA VIỆC PHÁN QUYẾT CÔNG NHẬN VÀ CHO THI HÀNH CỦA TTNN Ý nghĩa việc phán công nhận cho thi hành? Hệ việc yêu cầu công nhận cho thi hành bị từ chối? (Điều 427, BLTTDS 2015) 5.3 CƠ SỞ PHÁP LÝ VÀ NGUYÊN TẮC CÔNG NHẬN VÀ CHO THI HÀNH PHÁN QUYẾT CỦA TNNN • Cơ sở pháp lý Điều 424, 425 BLTTDS 2015 • Cơ sở pháp lý Điều 3, Công ước New York năm 1958 5.3 “Phán Trọng tài nước sau xem xét công nhận cho thi hành Việt Nam: a) Phán Trọng tài nước ngồi mà nước Cộng hịa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên điều ước quốc tế công nhận cho thi hành phán Trọng tài nước ngoài; b) Phán Trọng tài nước ngồi khơng thuộc trường hợp quy định điểm a khoản sở nguyên tắc có có lại -> Ngun tắc cơng nhận cho thi hành? (Đ 424 BLTTDS 2015) * Lưu ý ba điểm bảo lưu tham gia Công ước New York 1958 Việt Nam “Chỉ áp dụng Công ước việc công nhận thi hành Việt Nam định Trọng tài nước tuyên lãnh thổ quốc gia thành viên Công ước; định Trọng tài nước tuyên lãnh thổ quốc gia chưa ký kết tham gia Công ước, Công ước áp dụng Việt Nam theo nguyên tắc có có lại Chỉ áp dụng Cơng ước tranh chấp phát sinh từ quan hệ pháp luật thương mại Mọi giải thích Cơng ước trước Tồ án quan có thẩm quyền khác Việt Nam phải tuân theo quy định Hiến pháp pháp luật Việt Nam.” -> Hiểu áp dụng ba điểm bảo lưu nào? (Đọc Điều Quyết định Chủ tịch nước số 453/QĐ-CTN) 5.4 ĐIỀU KIỆN VÀ THỦ TỤC CÔNG NHẬN VÀ CHO THI HÀNH PHÁN QUYẾT CỦA TNNN “Phán Trọng tài nước quy định khoản Điều xem xét công nhận cho thi hành Việt Nam phán cuối Hội đồng trọng tài giải toàn nội dung vụ tranh chấp, chấm dứt tố tụng trọng tài có hiệu lực thi hành.” -> Điều kiện phán quyết? (Đọc Khoản Điều 424 BLTTDS 2015) 5.4 “Người thi hành người đại diện hợp pháp họ có quyền yêu cầu Tịa án Việt Nam cơng nhận cho thi hành Việt Nam án, định dân Tịa án nước ngồi, phán Trọng tài nước ngoài, cá nhân phải thi hành cư trú, làm việc Việt Nam quan, tổ chức phải thi hành có trụ sở Việt Nam tài sản liên quan đến việc thi hành án, định dân Tịa án nước ngồi, phán Trọng tài nước ngồi có Việt Nam vào thời điểm yêu cầu.” -> Điều kiện tính liên quan? (Đọc Khoản Điều 425, BLTTDS 2015) 5.4 • Hồ sơ đơn yêu cầu công nhận cho thi hành? (Điều 452, 453 BLTTDS 2015; Điều Cơng ước New York 1958) • Thời hạn u cầu? (Điều 451 BLTTDS 2015) • Chủ thể yêu cầu? (Điều 425 BLTTDS 2015) • Gửi yêu cầu đến quan nào? (Điều 451 BLTTDS 2015) • Cơ quan có thẩm quyền xét đơn yêu cầu định? (Điều 454-458 BLTTDS 2015) (Điều 37 khoản điểm b, Điều 39 khoản điểm e BLTTDS 2015) • Nguyên tắc xem xét đơn yêu cầu? (Điều 458 Khoản BLTTDS 2015) 5.4 • Có thể kháng cáo, kháng nghị định Tồ án việc khơng cơng nhận cho thi hành PQ TTNN • Tạm đình thi hành, hủy định Tồ án cơng nhận cho thi hành PQ TTNN (Điều 461-463 BLTTDS 2015) 5.5 CÁC TRƯỜNG HỢP KHÔNG CÔNG NHẬN VÀ CHO THI HÀNH PHÁN QUYẾT CỦA TTNN • Các bên ký kết thỏa thuận trọng tài khơng có lực • Các bên ký kết thỏa thuận trọng tài khơng có đủ lực • Thỏa thuận trọng tài khơng có giá trị pháp lý • Thỏa thuận trọng tài khơng có giá trị theo luật • Tranh chấp khơng bên yêu cầu vượt yêu cầu • Tranh chấp không dự liệu yêu cầu nằm ngồi u cầu • Bao gồm định đề ngồi phạm vi u cầu • Đối tượng vụ tranh chấp không giải trọng tài • Theo PLVN, tranh chấp khơng giải theo tố tụng trọng tài (Điều 459 BLTTDS 2015) (Điều Công ước New York 1958) 5.5 CÁC TRƯỜNG HỢP KHÔNG CÔNG NHẬN VÀ CHO THI HÀNH PHÁN QUYẾT CỦA TTNN • Bên thi hành khơng thơng báo kịp thời hợp thức định TTV thủ tục GQTC • Bên phải thi hành khơng thơng báo thích đáng định TTV thủ tục GQTC • Bên phải thi hành thực quyền ngun nhân đáng khác • Bên phải thi hành khơng thể trình bày vụ việc ngun nhân khác • • Thành phần HDTT khơng phù hợp • • Thành phần HDTT khơng phù hợp • • Chưa có hiệu lực bắt buộc bên • • Chưa có hiệu lực ràng buộc • Trái với nguyên tắc • Trái với trật tự công cộng Thủ tục xét xử không phù hợp Đã bị hủy bị đình thi hành Thủ tục xét xử khơng phù hợp Bị hủy hay đình hỗn BÌNH LUẬN QUYẾT ĐỊNH Trích: “Quyết định số 04/2013/QĐST-DS ngày 17-6-2013 Tịa án nhân dân tỉnh Bình Thuận Căn vào điểm a khoản Điều 368, Điều 194 Bộ luật Tố tụng dân Sau nghiên cứu hồ sơ “Yêu cầu công nhận cho thi hành Việt Nam Quyết định Trọng tài nước ngoài” thu lý số 01/2013/TLST ngày 08/04/2013 đơn yêu cầu ngày 12/06/2013 ơng Hịa – đại diện theo ủy quyền chủ đầu tư Công ty Làng Thụy Sĩ (Swiss Village Rerost Company Limite), công ty Homerinos Management Limited (giấy ủy quyền ngày 18/10/2012), kèm theo định ngày 04/06/2013 Tòa án Trọng tài Liên bang vùng Matxcova việc hoãn thi thành Quyết định Tòa án Trọng tài số Mười cấp ngày 16/5/2013 vụ án số: A4135957/12, kết thúc việc xét xử Tịa án cấp thượng thẩm BÌNH LUẬN QUYẾT ĐỊNH Xét thấy: cần đợi kết giải quan có thẩm quyền nước ngồi Quyết định Trọng tài nước ngoài, QUYẾT ĐỊNH Tạm đình việc xét đơn “Yêu cầu công nhận cho thi hành Việt Nam Quyết định Trọng tài nước ngoài” thụ lý số 01/2013/TLST ngày 08/04/2013, ( ) kể từ ngày 19/6/2013 Tịa án nhân dân tỉnh Bình Thuận tiếp tục giải đơn “Yêu cầu công nhận cho thi hành Việt Nam Quyết định Trọng tài nước ngoài” bên yêu cầu thi hành lý tạm đình khơng cịn Các đương có quyền kháng cáo định thời hạn bảy (7) ngày, kể từ ngày nhận định Viện kiểm sát có quyền kháng nghị định theo quy định pháp luật tố tụng dân sự.” Nguồn trích dẫn: PGS.TS Đỗ Văn Đại, Pháp luật Trọng tài Thương mại Việt Nam: Bản án Bình luận Bản án, Tập 2, Nxb Hồng Đức – Hội Luật gia Việt Nam, tr 710 VẬN DỤNG KIẾN THỨC • Khi có, nhận định, phán trọng tài nước -> Xác định định, phán đáp ứng điều kiện để làm hồ sơ yêu cầu công nhận cho thi hành hay chưa -> Xác định nguyên tắc, thủ tục yêu cầu cơng nhận cho thi hành áp dụng -> Vận dụng để chuẩn bị giấy tờ cần thiết cho hồ sơ yêu cầu, gửi đến quan cụ thể thời hạn xác định -> Biết thủ tục không đồng ý với định Tịa án việc khơng cơng nhận cho thi hành phán VẬN DỤNG KIẾN THỨC • Vận dụng kiến thức cơng nhận cho thi hành phán trọng tài nước -> cho việc soạn thảo, ký kết thỏa thuận trọng tài có thỏa thuận địa điểm giải tranh chấp -> cho việc tiến hành tố tụng trọng tài CHÚC QUÝ ANH/CHỊ/BẠN SỨC KHỎE DỒI DÀO, HỌC TẬP TỐT VÀ LAO ĐỘNG TỐT  Lê Thị Ngọc Hà ltnha02@hcmulaw.edu.vn ... thi hành số điều Luật trọng tài thương mại; Luật mẫu UNCITRAL Trọng tài thương mại quốc tế 1985 Qui tắc tố tụng trọng tài Trung tâm Trọng tài Quốc tế (VIAC) bên cạnh phịng Thương mại Cơng nghiệp... thủ tục trọng tài 1.1.4 Phân loại trọng tài 1.1.5 Khái quát trọng tài (thương mại) nước trọng tài (thương mại) nước ngoài /trọng tài quốc tế 1.2 Nguồn luật điều chỉnh hoạt động trọng tài Chương 1:... đồng Trọng tài, thành lập) It is difficult to contrast dilatory techniques 1.1.5 Khái quát trọng tài nước, trọng tài nước ngoài /trọng tài quốc tế Trọng tài Việt Nam? Trọng tài quốc tế? Trọng tài