Thuật ngữ hàng hải
... loại hàng này được tính trên cơ sở trọng lượng của hàng hóa. Windage (hàng hao hụt vì gió) Số lượng hàng bị gió thổi bay đi trong khi bốc hoặc dỡ hàng. Loại mất mát này thường xảy ra với hàng ... Thuật ngữ hàng hải Tonnes per day (Lượng hàng bốc/dỡ mỗi ngày) Số lượng hàng hóa được bốc lên tàu biển hoặc dỡ từ (ra khỏi) tàu ... các bên không thỏa thuận được thì h...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 08:31
... mỏ Bulb plate Tấm (thép) mỏ Bulbous bow Mũi quả lê Bulk cargo Hàng chở xô, hàng rời, hàng không đóng bao Bulk carrier Tàu chở xô, tàu chở hàng rời Bulk or ore carrier Tàu chở xô hoặc chở quặng Bulkhead ... plate Tấm tôn vách Bulkhead recess Hõm vách Bulkhead valve Van (đặt trên) vách Bulky cargo Hàng rời, hàng không đóng bao Bulwark Mạn chắn sóng Bulwark rail Lan can mạn chắn sóng...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
... xếp hàng, thiết bị làm hàng Cargo handling Nâng hàng, làm hàng Cargo handling apparatus Thiết bị nâng hàng, thiết bị làm hàng Cargo handling arrangement Trang bị nâng hàng, thiết bị làm hàng Cargo ... hàng Cargo hold Hầm hàng Cargo hook Móc cẩu hàng Cargo hose Ống mềm dẫn hàng Cargo space Khoang hàng Cargo tank Két hàng Cargo tank area Khu vực két hàng Cargo tank spa...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - D
... dây giảm chấnDangerous cargoHàng nguy hiểmDangerous cargo carrierTàu chở hàng nguy hiểmDangerous chemicalHoá chất nguy hiểmDangerous gasKhí nguy hiểmDangerous goodsHàng nguy hiểmDangerous spaceBuồng ... phía trước, bảng điện kiểu không mở được phía trướcDead loadTải trọng có ích, tải trọng thuần, hàng đã được cố định, trọng lượng bản thân, trọng lượng không kể bì, không tảiDead short...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - E
... thải Exhaust port Cửa xả, cửa thải, cửa đẩy Exhaust slot Rãnh xả, rãnh thoát, rãnh thải Exhaust steam Hơi xả, hơi thải, hơi dùng rồi Exhaust trunk Hầm xả, két xả; Đường ống thải, đường ống xả Exhaust ... illumination Chiếu sáng sự cố Emergency jettision limit Giới hạn vứt hàng xuống biển trong trường hợp sự cố; giới hạn vứt hàng xuống biển trong trường hợp khẩn cấp Emergency light Đèn...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - F
... lạnh, (Sự) kẹt Freezing point Điểm đóng băng Freight vessel Tàu chở hàng, tàu thuê chuyên chở hàng Freighter Tàu hàng, toa hàng, xe hàng Frequency Tần số Frequency characteristic Đặc tính tần số Frequency ... làm chậm ngọn lửa Flame screen Màng chắn lửa, lưới chắn lửa, tấm chắn lửa Flammable cargo Hàng dễ cháy, hàng cháy được Flammable concentration Nồng độ có thể bốc cháy, nồng độ...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - G
... chung General arrangement of machinery space Bố trí chung buồng máy General cargo Hàng tổng hợp General cargo container Công te nơ hàng tổng hợp General circuit Mạch chung General rules Qui định chung General ... cấp A Grade A tarpaulin Bạt (phủ miệng khoang hàng) cấp A Grade B (side) scuttle Cửa mạn, cửa húp lô cấp B Grade B tarpaulin Bạt (phủ miệng khoang hàng) cấp B Grade C (side) sc...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - H
... tay Hand steering gear Máy lái tay Handle Cần điều khiển, tay gạt Handle cargo, to Làm hàng Handling (Sự) làm hàng Handrail Tay vịn lan can Hanger Móc, giá treo, xà treo Hanging strap Đai treo, ... hạ Hoisting gear Cơ cấu nâng Hold Hầm/khoang hàng Hold bulkhead Vách khoang Hold frame Sườn khoang Hold ladder Thang trong khoang Hold space Không gian khoang hàng Hold stringer Sống dọc mạ...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - I
... place of Thay thế cho In port Trong cảng In principle Về nguyên tắc In rotation Quay In series Hàng loạt In so far as practicable Đến mức thực tế có thể thực hiện được In the presence of the ... trơ Inerting medium Chất trơ Inflammability Tính dễ cháy Inflammable (Thuộc) dễ cháy Inflammable cargo Hàng dễ cháy Inflammable concentration Nồng độ dễ cháy Inflammable gas Khí dễ cháy Inflammabl...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15