colreg 72 song ngữ HÀNG HẢI
COLREG 72 SONG NGỮ (QUY TẮC PHÒNG NGỪA ĐÂM VA TÀU THUYỀN TRÊN BIỂN)
... quan hai tàu thuyền nh lý để coi tàu thuyền vợt tàu thuyền cắt hớng theo nghĩa quy tắc miễn trừ trách nhiệm tàu thuyền vợt phải nhờng đờng cho tàu thuyền bị vợt tàu thuyền vợt xa để tàu thuyền ... overtaken (b) Một tàu thuyền đợc coi tàu thuyền vợt đến gần tàu thuyền khác từ hớng lớn 22,5 độ sau trục ngang tàu thuyền đó, nghĩa ban đêm tàu thuyề...
Thuật ngữ hàng hải
... giao kết Thuật ngữ thường dùng thuật ngữ “to lift subjects” (từ bỏ điều kiện bảo lưu) Package limitation (giới hạn trách nhiệm cho kiện hàng) Số tiền tối đa mà người vận chuyển hàng hóa phải chịu ... dỡ hàng cảng trả hàng lô hàng mà không cần phải di chuyển (những) lô hàng dỡ (các) cảng khác Subject (điều bảo lưu) Một điều kiện mà bên không thỏa thuận hợp đồng vận chuyển h...
Thuật ngữ hàng hải - B
... độ b n ổn định Ứng suất ổn định 17 THUẬT NGỮ KỸ THUẬT ANH – VIỆT B- B Buffer Builing contract Built-up crank shaft Built-up pillar Built-up propeller Bulb angle steel Bulb plate Bulbous ... B- B Body Body portion Boil-off gas Boil-off vapour Boiler Boiler bearer Boiler blower Boiler casing Boiler drum Boiler fittings Boiler front Boiler mountings Boiler front Boiler seating Boi...
Thuật ngữ hàng hải - C
... Clearance Clearance gauge Cleat Clinometer Clip Clip washer Clockwise closing type Clog Clogged Close and secure Close ceiling Close solid Close up Closed cell content Closed-circuit current Closed-circuit ... Circular plate Circular section Circulating air inducting trunk Circulating current Circulating pump Circulating water Circulation Circumference Circumferential Circumferential directio...
Thuật ngữ hàng hải - D
... sounderMáy đo chiều sâu siêu âmDepth thickness ratioTỉ số độ sâu theo chiều d yDepthwise directionHướng theo chiều sâu/chiều d yDerrickCẩu derick /d y giằngDerrick boomCẩu cẩu derick /d y chằngDerrick ... thiết kếDesigned loadTrọng tải thiết kếDesigned load lineĐường trọng tải thiết kế, đường nước chở hàng thiết kếDesigned maximum draughtChiều chìm/ mớn nước thiết kế lớn nhấtDesigned maxi...
Thuật ngữ hàng hải - E
... means of escape Emergency measure Emergency power source Emergency pressure relief device Emergency shut-off Emergency shut-off valve Emergency signal Emergency source of electric power Emergency ... Emergency electric equipment Emergency electric(al) installation Emergency escape Emergency facilities Emergency generator Emergency generator room Emergency governor Emergency illumination Emerg...
Thuật ngữ hàng hải - F
... gouging Flame-proof Flame-proof construction Flame-proof electric equipment Flame-proof electric machine Flame-proof fixing type Flame-proof lamp Flame-proof lighting fittings Flame-proof packing ... bulkhead Foreside Forge welding Forge steel Forging surface Fork lift pocket Form Form coefficient Form draught Form factor Formed coil Formed end plate Forming Formula Forward draught Forward ha...
Thuật ngữ hàng hải - G
... NG÷ Kü THUËT ANH - VIÖT G- G Gas smothering system Gaseous inslulator Gaseous phase Gasket Gasketed pipe joint Gasoline Gastight Gate control circuit Gauge Gauge board Gauge length Gauge ... Grounding Grounding conductor Grounding terminal Grouped starter Guard Guard ring Guard rail Guarantee Gudgeon Gudgeon pin Guide-bend jig Guide-bend test Guide plate Gun metal Gun metal casting...
Thuật ngữ hàng hải - H
... THUËT NG÷ Kü THUËT ANH - VIÖT H- H Hatch cover Hatch cover of sliding type Hatch cover operating appliances Hatch end Hatch end beam Hatch end coaming Hatch opening Hatch rest Hatch side ... Kết cấu cách nhiệt Vật liệu cách nhiệt (Sự) cách nhiệt Hiệu quả/mức độ cách nhiệt Nhiệt đầu Nhiệt lượng (Sự) chịu nhiệt H n h p chịu nhiệt Khả chịu nhiệt Thử tăng nhiệt Thử thay đổi nhiệt đ...
Thuật ngữ hàng hải - I
... lamp Ingot Ingot casting Ingress Inhalation Inherent regulation Inhibit, to Inhibition Inhibitor Initial deviation Initial trim Injector Injurious Injury Inlet Inlet air Inlrt pipe Inlet port Inlet ... ANH - VIÖT I- I Intake Integral tank Integrating circuit Integrity of illuminstion Inter-Govermental Maritime Consultative Organization (IMCO) Intercepting plate Interception Interch...
Thuật ngữ hàng hải - A
... [eə-cooler] Air-cooled type [eə-cooler taip] Air-cooler [eə-cooler] Air-cooler coil [eə-cooler kɔil] Air-cooling installation [eə-cooler, Air-driven type [eə-draiven taip] Air duct [eə 'dʌkt] Air hole ... ['ɑ:ftə drɑ:ft] Aft(er)-peak ['ɑ:ftə-pi:k] Aft(er)-peak bulkhead ['ɑ:ftə-pi:k 'bʌlkhed] Aft(er)-peak (water) tank ['ɑ:ftə-pi:k ('wɔ:tə) tæηk] Aft(er) half-length Aft(er) perpendicular ['ɑ:ft...
Thuật ngữ hàng hải - L
... ANH - VIÖT L- L Leg tank Length Length for freeboard Lens Lethal Lethal dose Level gauge Level of liquid Level probe Level (l) ing of keel line Level (l) ing pipe Lever Liable for, to be Lid Life ... number Louver boards Louver door Low alloy steel Low alloy steel casting Low carbon killed steel Low carbon steel Low flame spread Low grade fuel oil Low level alarm (device) Low lift...
Thuật ngữ hàng hải - M
... pitch Medical first aid Medicate Medium Medium carbon killed steel Medium carbon steel Medium ice condition Meet the requirement Melt Melting point Member Membrane stress Membrane tank Mercury Midship ... elasticity Moisture Moisture-proof Moisture-resistance Molases Molten state Molten sulphur, molten sulfur Moment Moment of inertia Moment to change trim one cm Momentary overload Momentary s...