Thuật ngữ hàng hải - G
... mócGrating Lưới, ghi lòGravity Trọng lực, trọng lượngGravity tank Két trọng lựcGrey cast iron Gang xámGrease Mỡ, bôi trơn bằng mỡGreen water Nước xanhGrey iron casting Đúc gang xámGrill(e) LướiGrilled ... che chắnGuard ring Vòng bảo vệ, vòng chắn rácGuard rail Lan can bảo vệGuarantee Bảo đảm, bảo hànhGudgeon Gu dông, chốt trục, ngõng trụcGudgeon pin Chốt trụcGuide-bend jig Dưỡng congGuide-b...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải
... trên cơ sở trọng lượng của hàng hóa. Windage (hàng hao hụt vì gió) Số lượng hàng bị gió thổi bay đi trong khi bốc hoặc dỡ hàng. Loại mất mát này thường xảy ra với hàng rời /hàng xá có hạt nhỏ ... pa-lét) Tàu được thiết kế để chở hàng hóa đóng trong pa-lét và đóng trong container. Mặc dù tàu có thể vận chuyển hàng tổng hợp (general cargo) nhưng thường dùng để chở sản phẩm giấy...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 08:31
... liềnBrazing Sự hàn bằng đồngBreadth Chiều rộng tính mạn khôBreak of superstructure G y thượng tầngBreaking capacity Khả năng ngắt mạchBreaking current Dòng điện ngắt mạchBreaking current capacity Dung ... ghépBuilt-up propeller Chân vịt ghépBulb angle steel Thép g c có mỏBulb plate Tấm (thép) mỏBulbous bow Mũi quả lêBulk cargo Hàng chở xô, hàng rời, hàng không đóng baoBulk carrier T...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
... hngCargo handling Nõng hng, lm hngCargo handling apparatus Thit b nõng hng, thit b lm hngCargo handling arrangement Trang b nõng hng, thit b lm hngCargo handling facilities Phng tin nõng hng, ... hngCargo hose ng mm dn hngCargo space Khoang hngCargo tank Kột hngCargo tank area Khu vc kột hngCargo tank space Khụng gian kột hngCargo tank support Giỏ kột hngCargo unloading system H thng d hng...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - D
... hiểmDangerous cargo carrierTàu chở hàng nguy hiểmDangerous chemicalHố chất nguy hiểmDangerous gasKhí nguy hiểmDangerous goodsHàng nguy hiểmDangerous spaceBuồng nguy hiểm, khơng gian nguy hiểmDangerous ... lineĐường cơ sở, đường chuẩnDaylight signalling lampĐèn tín hiệu ban ngàyDe-energizedBị ngắt nguồn, bị ngắt dòng, bị mất nguồnDe-exciteKhử kích thích, khử kích độngDead...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - E
... c; gii hn vt hng xung bin trong trng hp khn cpEmergency light ốn s cEmergency lighting Chiu sỏng s cEmergency lighting circuit Mch chiu sỏng s cEmergency lighting source Ngun chiu sỏng ... truyn nng lngEngine bearer Giỏ ng c, b ng cEngine bed B mỏy, mỏy, giỏ mỏyEngine casing Lp bc ng c, v bc ng c, trm iu khin mỏyEngine component part Chi tit hp thnh ng c50 THUậT NGữ Kỹ...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - F
... bng, lm ụng lnh, b kt (trong l khoan)Freezing (S) úng bng, ụng lnh, (S) ktFreezing point im úng bngFreight vessel Tu ch hng, tu thuờ chuyờn ch hngFreighter Tu hng, toa hng, xe hngFrequency ... type glass level gauge Ống thuỷ kiểu dẹt bằng thuỷ tinh, kích phẳng, ống đo mức kiểu kính phẳngFlat type water gauge Ống thuỷ kiểu kính dẹt, ống thuỷ kiểu kính phẳng Flattening (Sự) cán phẳng, ......
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - H
... trong khoangHold space Không gian khoang hàngHold stringer Sống dọc mạn trong khoangHold tank Két khoangHold web frame Sườn khoẻ trong khoangHoldback hook Móc giữ, neoHolder Giá đỡ, chi tiết giữHolding ... Khong cỏch theo phng ngangHorizontal flange coupling Khp ni bớch nm ngang Horizontal girder Sng nmHorizontal girder of transverse bulkhead Sng nm vỏch ngangHorizontal pitch Bc (bc theo ph...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15
Thuật ngữ hàng hải - I
... trng/trng thỏi bngIce framing Kt cu i bngIce knife Mi phỏ bngIce pressure p sut do bngIce strengthening Gia cng i bngIce strengthening construction Kt cu gia cng i bngIce stringer Sng dc mn chng ... THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT I - II-beam Dm ch II-section Tit din hỡnh ch II-steel Thộp ch IIce Bng, nc ỏIce belt ai chng bngIce berg Tng bngIce coating Sn/ph chng bngIce...
Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:15