B. NỘI DUNG
2.3.2. Hợp tác trên lĩnh vực khoa học kĩ thuật
Trong những năm đầu thế kỷ XXI, hợp tác khoa học công nghệ Việt - Hàn đã có những bước phát triển nhanh chóng, hướng tới những nội dung hợp tác vào phục vụ xây dựng và phát triển kinh tế, hai bên cùng nhau quan tâm, xây dựng tiềm lực khoa học và công nghệ quốc gia.
Trong những năm gần đây, hợp tác về khoa học công nghệ giữa Việt Nam và Hàn Quốc, tuy mỗi nước có điều kiện- hoàn cảnh khác nhau song lĩnh vực này vẫn tiếp tục được thực hiện, chủ yếu thông qua các dự án nghiên cứu chung, chuyển giao công nghệ từ Hàn Quốc. Trên cơ sở các hiệp định hợp tác khoa học và công nghệ giữa hai chính phủ được kí kết, hai bên đã tăng cường trao đổi các đoàn khảo sát khoa học, trao đổi kinh nghiệm trên các lĩnh vực hoạt động khoa học công nghệ cũng như tiến hành một số dự án nghiên cứu chung trong các lĩnh vực công nghiệp, nông nghiệp, y tế, công nghệ cao, sử dụng năng lượng nguyên tử vào mục đích hòa bình, môi trường, tiêu chuẩn, đo lường chất lượng và sở hữu công nghệ mà hai bên cùng quan tâm.
Tháng 12/2001, trung tâm hợp tác công nghệ Việt Hàn được thành lập, được coi là bước đầu của việc phát triển hợp tác lâu dài. Trên cơ sở các hiệp định và các biên bản ghi nhớ về hợp tác khoa học công nghệ đã kí kết trong thời gian qua, hai bên đã triển khai thực hiện nhiều chương trình hợp tác, đạt được những kết quả bước đầu rất quan trọng:
Trước hết, hợp tác sử dụng năng lượng nguyên tử vào mục đích hòa bình đạt được những bước tiến đáng kể. Hàn Quốc là một quốc gia thành công trong chương trình phát triển điện hạt nhân và được cơ quan năng lượng nguyên tử quốc tế (IAEA) lấy làm ví dụ điển hình đẻ các nước đang phát triển muốn phát triển điện hạt nhân học tập.
Hàn Quốc là một trong những nước đầu tiên mở quan hệ với Việt Nam về hạt nhân. Để làm cơ sở cho việc tiến hành cụ thể các chương trình hợp tác, hai bên đã kí với nhau nhiều văn bản hợp tác... Trong năm 2001, Việt Nam và Hàn Quốc đã có nhiều hoạt động hợp tác trong lĩnh vực điện hạt nhân như: khảo sát một số địa điểm xây dựng nhà máy điện hạt nhân, tiến hành dự án nghiên cứu chung về khả nămg xây dựng nhà máy điện hạt nhân ở Việt Nam theo tiêu chuẩn Hàn Quốc, tổ chức các hội thảo về chính sách phát triển điện hạt nhân của Hàn Quốc. Ngày 11/11/2002, Bộ Khoa học công nghệ môi trường Việt Nam và Bộ Khoa học công nghệ Hàn Quốc đã ký biên bản ghi nhớ, trong đó, hai bên sẽ hợp tác nghiên cứu hai vấn đề: Nội địa hoá ngành công nghiệp hạt nhân của Việt Nam và xây dựng chiến lược hạt nhân của Việt Nam. Hàn Quốc bắt đầu tiếp nhận cán bộ Việt Nam sang thực tập theo chương trình sau Tiến sĩ và đào tạo thạc sĩ về hạt nhân. Cho tới năm 2004, hai bên đã thoả thuận hợp tác trong thực hiện chương trình phát triển năng lượng nguyên tử dài hạn ở Việt Nam, nghiên cứu xây dựng nhà máy điện hạt nhân, đào tạo nguồn nhân lực…Tổng công ty thuỷ điện và điện hạt nhân Hàn Quốc (KHNP) phối hợp với Bộ công nghiệp và viện năng lượng nguyên tử Việt Nam bắt đầu triển khai chương trình (2005 - 2010) nhằm đào tạo cán bộ Việt Nam tại Hàn Quốc và cử giáo sư Hàn Quốc sang Việt Nam tổ chức một số lớp học cho sinh viên Việt Nam tại Đại học khoa học tự nhiên, Đại học quốc gia Hà Nội và Đại học Đà Lạt.
Hai là, hợp tác trong lĩnh vực công nghệ thông tin giữa hai nước cũng đã có những bước khởi sắc. Hàn Quốc là một quốc gia có ngành công nghệ thông tin phát triển với tốc độ nhanh, là một trong mười cường quốc thông tin viễn thông trên thế giới. Hợp tác trong lĩnh vực công nghệ thông tin, Việt Nam sẽ học được kinh nghiệm phát triển công nghệ thông tin của Hàn Quốc. Năm 2001, Học viện Công nghệ bưu chính viễn thông và Trung tâm nghiên cứu phát triển thuộc Hãng viễn thông Hàn Quốc tiếp tục ký bản ghi nhớ thiết lập quan hệ hợp tác gồm các lĩnh vực: mạng thế hệ sau (NGN), quản lý mạng ngoại vi, công nghệ hỗ trợ phát triển hạ tầng cung cấp dịch vụ đa phương tiện, quản lý kinh tế bưu chính viễn thông. Hai bên đã thành lập trung tâm hợp tác KH-CN Việt Nam - Hàn Quốc (VIKOTECH) dựa trên cơ sở thoả thuận của Tổng bí thư Đỗ Mười và Tổng thống Kim Young Sam ký ngày 28/8/1998. Đây là kết quả hợp tác giữa viện nghiên cứu ứng dụng công nghệ (NACEMTECH) Việt Nam với Viện Khoa học công nghệ Hàn Quốc (KIST) do Chính phủ Hàn Quốc viện trợ không hoàn lại với tổng số vốn 2 triệu 800 nghìn USD. Trung tâm này có nhiệm vụ như: tiến hành hợp tác chuyển giao công nghệ giữa hai nước trong các lĩnh vực điện tử, quang điện tử (Laser); công nghệ thông tin, thẩm định công nghệ và sở hữu trí tuệ.
Hiện nay, Hàn Quốc đang tham gia ngày càng nhiều hơn vào các dự án hiện đại hoá ngành viễn thông Việt Nam bao gồm cả xuất khẩu các thiết bị và dịch vụ điện thoại di động CDMA, đồng thời Hàn Quốc cũng đề nghị mở một trung tâm giao dịch chứng khoán thí điểm vè tiến tới thành lập 1 thị trường chứng khoán đầy đủ ở Việt Nam và Chính phủ Hàn Quốc tài trợ 1,4 triệu USD cho việc xây dựng quy chế và các phòng ban của thị trường chứng khoán. Đây là lĩnh vực mà Việt Nam và Hàn Quốc có nhiều sự thoả thuận hợp tác và đã thực hiện nhiều hoạt động cụ thể.
Bộ Thông tin và Liên lạc Hàn Quốc và Việt Nam đã đồng ý mở rộng quan hệ hai bên trong lĩnh vực thông tin di động, Internet tốc độ cao và tăng cường hơn nữa cho những nỗ lực trao đổi phương pháp trong lĩnh vực công nghệ thông tin. Hai bên đã đạt được thoả thuận vào ngày 25/10/2001: đồng ý hợp tác tham gia dự án CDMA, cũng như việc các doanh nghiệp Hàn Quốc sẽ tài trợ một hệ thống máy tính trị giá 10 triệu USD; phía Hàn Quốc hứa sẽ cung cấp một khoá học về thạc sĩ công nghệ thông tin cho 30 người Việt Nam và những khoá đào tạo ngắn hạn và dài hạn về công nghệ thông tin hàng năm.
Năm 2002, hai bên tiếp tục thực hiện những thoả thuận và Việt Nam cam kết sẽ cung cấp trợ giúp cho các công ty liên doanh với Hàn Quốc nhằm thực hiện thành công dịch vụ thông tin di động sử dụng công nghệ CDMA. Cùng với những cuộc gặp gỡ, Hội chợ Công nghệ Hàn Quốc 2002 được tổ chức tại Trung tâm thông tin tư liệu Khoa học và công nghệ Quốc gia Hà Nội trong hai ngày 18 và 19/7/2002. Tại hội chợ, đã có sự tham gia của 22 công ty, giới thiệu 64 sản phẩm công nghệ mới nhất thuộc các lĩnh vực như: sinh học, hoá chất, chế tạo máy móc, gia công kim loại thông tin, viễn thông… [39]. Ngoài ra, Việt Nam và Hàn Quốc đã hợp tác xây dựng một trung tâm chuyển giao công nghệ thông tin và dự án nội mạng. Việt Nam có khả năng hợp tác với Hàn Quốc trong đầu tư, trao đổi KH-KT và cán bộ, đồng thời cũng kêu gọi các công ty Hàn Quốc đầu tư vào Việt Nam trong lĩnh vực công nghệ cao, công nghệ phần mềm; hai nước có thể hợp tác xây dựng một số đề tài khoa học nghiên cứu chung về công nghệ thông tin mà hai bên cùng quan tâm; trao đổi chuyên gia, giáo viên, giảng viên các viện nghiên cứu, trường đại học, trung tâm đào tạo công nghệ thông tin mà Hàn Quốc có nhiều kinh nghiệm.
Từ năm 2003, ở Việt Nam, Dự án luật công nghệ thông tin và truyền thông được thiết lập và tiến hành nghiên cứu. Bộ Bưu chính viễn thông Việt
Nam đã cử đoàn sang Hàn Quốc nghiên cứu về việc xây dựng Luật công nghệ thông tin để xây dựng khung pháp lý và hoạch định kế hoạch chính sách cho quá trình phát triển công nghệ thông tin của Việt Nam. Chính phủ Hàn Quốc cũng đã hỗ trợ 860. 000 USD cho dự án luật này.
Từ những thập niên đầu của thế kỷ XXI, Việt Nam thường xuyên cử các đoàn đi khảo sát kinh nghiệm tại một số khu công viên khoa học, thăm các trường đại học, các trung tâm dạy nghề lớn để tìm hiểu mô hình liên kết đào tạo, nghiên cứu, triển khai và sản xuất. Trong mô hình này, phía Việt Nam cũng đã tìm hiểu vai trò hỗ trợ của chính phủ, vai trò của các công ty trong việc thúc đẩy nguồn nhân lực và thúc đẩy nghiên cứu khoa học và phát triển khoa học công nghệ R-D (Research and Development).
Trên cơ sở đánh giá tiềm năng hợp tác với Hàn Quốc trong việc xây dựng và phát triển công nghệ cao và các bước tiến triển mới gần đây trong việc xây dựng khu công nghệ cao Hoà Lạc, phía Việt Nam đang kiến nghị hình thành một số đề án hợp tác thông qua Viện khoa học công nghệ và đào tạo nguồn nhân lực công nghệ cao.
Ba là, hợp tác trong lĩnh vực bảo vệ môi trường: Đây là lĩnh vực hợp tác đang được hai nước thúc đẩy mạnh mẽ hơn. Tháng 9/2000, Bộ khoa học công nghệ và môi trường Việt Nam và Bộ môi trường Hàn Quốc đã ký văn bản thoả thuận hợp tác trong lĩnh vực bảo vệ môi trường thông qua việc đào tạo cán bộ, trao đổi chuyên gia và mở lớp tập huấn về môi trường. Nhiều dự án chung đã được hai bên tiến hành như: Xây dựng thành phố xanh (ECO- City) lấy thành phố Hải Phòng là nơi trình diễn mô hình, dự án nghiên cứu môi trường làng nghề và dự án bảo vệ đa dạng sinh học; dự án “Cải thiện môi trường khu vực bắc sông Cấm” trị giá 150. 000 USD; dự án chiến lược quản lý môi trường sinh thái các làng nghề truyền thống trị giá 100. 000 USD.
Tại Hội nghị Bộ trưởng Môi trường thường niên Hàn Quốc - Việt Nam lần thứ sáu diễn ra ngày 20/6/2008 tại Seoul, Hàn Quốc diễn ra tốt đẹp và thu được nhiều kết quả. Hai bên nhất trí rằng bảo vệ môi trường đã thực sự trở thành mối quan tâm chung của chính phủ hai nước đồng thời nhận thức rõ tầm quan trọng của việc thúc đẩy hợp tác song phương trong lĩnh vực bảo vệ môi trường nhằm đảm bảo sự phát triển bền vững của hai nước và nhất trí mở rộng hợp tác song phương thông qua trao đổi kinh nghiệm, thông tin, chuyển giao công nghệ liên quan tới xử lý và bảo vệ môi trường. Hai bên cam kết phối hợp nỗ lực trong các diễn đàn quốc tế, khu vực và tiểu khu vực nhằm trao đổi quan điểm, tham vấn lẫn nhau về mọi lĩnh vực liên quan đến môi trường mà hai bên cùng quan tâm.
Thứ tư là, hợp tác trong lĩnh vực sở hữu công nghiệp. Nội dung hợp tác chủ yếu là: trao đổi thông tin và tư liệu, hợp tác đào tạo chuyên gia sở hữu trí tuệ thông qua chương trình đào tạo sở hữu trí tuệ IIPTI, hợp tác về tự động hoá quản lý sở hữu trí tuệ, hợp tác về thực thi quyền sở hữu trí tuệ và hợp tác trong Hiệp ước hợp tác sáng chế (PCT).
Đặc biệt Trung tâm Nghiên cứu Vật liệu sinh học Việt Nam - Hàn Quốc được thành lập tháng 6/2013 tại Hà Nội với các hoạt động nghiên cứu chung và ứng dụng vật liệu sinh học đa dạng, hợp tác khoa học công nghệ đang được mở rộng trở thành lĩnh vực tiềm năng của tương lai.
2.3.3. Văn hóa, giáo dục và y tế
Thế kỷ XXI là thế kỷ của sự giao thoa văn hóa. Những thành công trong quan hệ chính trị ngoại giao, kinh tế trong thời gian qua, đặc biệt là trong thập niên đầu tiên của thế kỉ XXI đã thúc đẩy quan hệ hợp tác song phương giữa Việt Nam và Hàn Quốc trên lĩnh vực văn hóa, giáo dục và y tế lên một tầm cao mới.
Về văn hóa: Việt Nam và Hàn Quốc đã kí hiệp định văn hóa tháng 8/1994 tại Hà Nội, mở đường cho những hoạt động giao lưu văn hóa. Đến
năm 2001, hai bên chính thức nâng tầm quan hệ lên “Đối tác toàn diện trong thế kỉ XXI” do đó, hợp tác trên lĩnh vực văn hóa - giáo dục ngày càng được quan tâm và xúc tiến mạnh mẽ hơn. Hai nguyên thủ quốc gia khẳng định lại: việc giao lưu trên các lĩnh vực văn hóa và nghệ thuật đã tạo ra nền tảng vững chắc cho quan hệ song phương thông qua việc tăng cường hiểu biết và tương đồng về văn hóa giữa hai nước; nhất trí mở rộng hơn nữa giao lưu và hợp tác trên các lĩnh vực đa dạng như văn hóa, gióa dục, nghệ thuật, thể thao và du lịch; tăng cường giao lưu thanh niên, những người lãnh đạo tương lai của hai nước. Từ sau sự kiện này, việc trao đổi văn hóa giữa hai nước diễn ra rất sôi động và cùng với đó nhiều thỏa thuận hợp tác giao lưu văn hóa, nghệ thuật, triển lãm, điện ảnh và công diễn được hai bên kí kết. Các hoạt động giao lưu văn hóa - nghệ thuật giữa hai quốc gia như “Tuần lễ văn hóa Việt Nam”, “Tuần lễ văn hóa Hàn Quốc”, giao lưu các đoàn nghệ thuật, những tác phẩm văn hóa của các nghệ sĩ Việt Nam được trưng bày trong các triển lãm tại Hàn Quốc thường xuyên diễn ra. Và trong dịp kỉ niệm 10 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Hàn Quốc vào tháng 12/2002, Đại sứ Việt Nam tại Hàn Quốc đã tổ chức thành công “Tuần lễ văn hóa Việt Nam tại Hàn Quốc”,
góp phần nâng cao nhận thức về văn hóa Việt Nam cho người dân Hàn Quốc, thúc đẩy hơn nữa hợp tác hữu nghị giữa nhân dân hai nước.
Ngày 14/11/2003, Đại sứ Việt Nam tại Hàn Quốc, ông Dương Chính Thức đã thay mặt Chính phủ Việt Nam trao tặng Huy chương “Vì sự nghiệp văn hóa thông tin” cho giáo sư Hàn Quốc An Kyong Huan, sự kiện này sau đó đã được hàng chục bài báo hai nước đưa tin. Đây là tác giả, dịch giả của 10 cuốn sách dạy Tiếng Việt và tiếng Hàn, sách giới thiệu về văn hóa Việt Nam cho người Hàn Quốc và giới thiệu văn hóa Hàn Quốc cho người Việt Nam. Trong đó giá trị nhất là bản dịch bài thơ Nhật kí trong tù của Chủ tịch Hồ Chí Minh do nhà xuất bản Jomyeong - Muunh Wasa xuất bản tại Seoul tháng
3/2003. Đến năm 2006, Chính phủ Hàn Quốc đã quyết định thành lập trung tâm văn hóa Hàn Quốc tại Hà Nội, là trung tâm văn hóa đầu tiên của Hàn Quốc mở tại Đông Nam Á. Ngày 20/08/2007, tại Hà Nội, Hội khoa học lịch sử Việt Nam phối hợp với Hội khoa học lịch sử Hàn Quốc tổ chức Hội thảo khoa học quốc tế với chủ đề: “Quan hệ Việt - Hàn trong lịch sử”. Hội thảo có sự tham gia của nhiều nhà sử học của hai quốc gian như: GS Phan Huy Lê với tham luận: “Họ Lý Tinh Thiên, một họ Lý gốc Việt ở Hàn Quốc từ thể kỉ XII”; GS Yu In Sun với tham luận “Hành tích của Lý Long Tường, hậu duệ vương triều Lý, Việt Nam”; GS Park Hee By ung với tham luận “Tri thức hậu Choson và Việt Nam”; PGS Chương Thâu với tham luận: “Tình hữu nghị chiến đấu chống đế quốc xâm lược của các chí sĩ hai nước Việt - Hàn ở đầu thế kỉ XX”... Hội thảo đã góp phần là nền tảng vững chắc cho quan hệ giao lưu học thuật hàng năm và tăng cường quan hệ giao lưu giữa hai nước. Cùng với đó, sự gặp gỡ giới học thuật của hai nước nhằm cùng nhau tìm hiểu kinh nghiệm lịch sử và di sản văn hóa hai nước sẽ góp phần không nhỏ vào sự hợp tác và phát triển hòa bình trong khu vực Đông Á cũng như toàn thế giới.