dat ra vdfi cac phan tich phe phan sdc ben va khoa hpc. Phan tich sir khat-' bi6t giCra nam va nu" va chung minh rang nam gidi kh6ng the dai d'ltn cho phu nu- trong xa hpi va khoa hpc.
- Xay dung mdi quan he doan kS't, tuong tac giiJa hai gidi chur kh6ng phai đi lap, boc Ipt hoac thdng trị
- Muc dich cua nil quy^n la xay dimg m6t xa h6i nhan dao, c6ng bang, binh dang va van minh.
. Cac thuyét nir quydn dugc trinh bay of day da xuát phat trdn ca sd •phong trao nu quyen phuang Tay, khdng phai cua cac nude XHCN, vi
muc dich ciia phong trao phu niJ d cac nude nay da gan vori dan tPc va
|kh6ng phai la mpt phong trao dpc lap. - »,
Mot sd dai bieu kinh dien Idn cua thuyd't niJ quydn :
Ann Oakley (ngudi Anh), ngudi dua thuat ngiJ "gidi" vao X H H , la
fnpt tac gia theo thuyét niJ quyen. Sau nay, chinh cac tac gia niJ quy^n la nhung ngudi da khang dinh quan diem gidi trong X H H va tdm quan trpng ciia gidi trong mdt xa hpi cd giai cáp, trong đ nir gidi bi xfíp hang vS
danh gia tháp ban nam gidị
i,i Simone de Beauvoir (ngudi Phap), tac gia cudn "Gidi tinh thii hai"
(The Second Sex). Ba da cd nhung tranh luan vdi cac nha xa hdi hpc kinh di^n va ca vdi Jan Paul Sartre la ngudi sang lap ra thuyét Hien sinh v^ gia tri nhan pham va vi tri cua phu nu vdi nhirng tu tudng nhan van sau sac. Tu tudng ciia ba da soi sang cho cac the he sau v^ ca phuang phap luan lan phuang phap nghien curu nu quyen.
Betty Friedan (ngudi M y ) , tac gia cudn "Huyen thoqi nCt tinh"
(Feminine Mystique). Ba la nha khoa hgc da cd nhung tranh luan ndi tiéng vdi Tallcon Parsons tren binh dien quan diem cua thuyét Ca'u true chiic nang. Tren thuc te, nhOng quan diem ciia ba da khdng dong tinh vdi each phan chia xa hpi theo hudng tdn ti trat tu cua thuyét nay, trong đ
nam gidi la ngudi thdng tri cdn phu nu la ngudi bi trị
Thuye't Nir quyen da thach thurc quan diem cua cat nha triét hpc, cac nha xa hpi hpc kinh dien, dac biet la cac nha Ca'u triic chufc nang theo quan diem phu quyen. Mpt nha niJ quyen ndi tiéng, ba Elizabeth Minnie
da nhan xet: Nhifng gi chíing ta dang lam cd the duac so sdnh ycfi vice Copernicus phd va quan niem Trdi Dat la trung tam vU tru, vdi vice parwin phd va quan niem cii vi loaị Chung ta dang phd va quan niem phu quyen va su thay đi nay cung ca ban, cUng nguy hiem va sue soi khpng kem. . :
Thai ky d I u , nhirng ngudi theo thuyét NiJ quy^n kh6ng nhi^u nen hp phai himg chiu nhi6u chi trich cua cac nha nam quyen va xa hdị Sau nay, Phong trao nir quy^n manh me dén ndi ngudi ta phan chia xa hdi ra hai
ngudi: ngudi "nir quy^n" hoac ngudi cd dinh kién gidị
Mpt sd thuyet nU quy^n tieu bieu la thuyét nH quy6n Tu do, nu quy^n Cap tién, nu quyen Macxit, ntj- quyen XHCN, niJ quyen Phan tam hpc, ntt
Ị T H U Y ^ T N O Q U Y ^ N 1 V D O (UBERAL FEMINISM)
Day la n\6t trucfng phai nu quyen xuát hien lir rat sdm, tCr thé ky
X V I I I . Quan niem ciia nu quyen Tu do la van dong eho quyen binh dang
va ca hOi binh dang eiia phu nu trong the gicfi mdri dang ehuydn d6i tir chu
nghla phong kien sang CNTB. A n h huang eua thuyS't nay rat 16m boi nhiing quan diem dung dan va sau sae eua nọ T u tudng tu do eua phu nu
da thaeh thiic eae nu6e con nang tu tuong nam quy^n. Phong trao nu
quyen Tu do doi binh dang v6 quy6n va ca h6i giCJa nam va nff. Phu nu
eung duge tiep can binh dang vdfi giao due, vice lam, quyen eong dan.
phuc Igi, sure khoe va vi tri chinh tri nhu nam gidị
Chu nghia nQ quy^n T u do ap dung nhung nguyen tac " t u do" bai ngu6n tCr triet ly " t u do" ciia CNTB. Triet ly nay xuát hien trong Cach
mang tu san Phap (1789) \di quan niem "tu do, binh dang, bac ai" dc
ehong lai ché d6 phong kien quan chiị Su phat trien eua CNTB va nhu c^u v^ dan chu, quyen tu do chinh tri eua giai cáp tu san dang len da luon duge thuyet nir quyen T u do de caọ Triét ly tu do vdi nhung dai bieu Ian la cac nha triét hoc nhu J.J. Rousseau, Kant dua tren niem tin vao su doc
lap va quyen ca nhan. Mot xa hOi t6't cAn phai bao ve nhan ph^m eua m6i ca nhan va di^u nay c^n duge phan anh trong cac th6 ché chinh tri, trong
sir binh dang ve ehinh trị
Thuyet nu quyen T u do dua vao hai each tiép can: eo thi con nguai
va tri tuẹ Theo hg, cai lam eho sinh vat tra thanh con nguofi chinh la kha
nang biet suy luan chur khong phai hinh dang eua ca thẹ Rousseau va
Kant eon nhán manh rang, kha nang nam vung duge eae nguyen tac dao dure da lam eho con ngucri khae vdi d6ng vat, bai le cac nguyen tac nay chi danh eho eon ngudị Khai niem "thu tinh" la d^ chi nhung hanh vi phi dao dure ciia con nguori khien eho hg gSn vori dgng vat. Di6u do eo nghla
la, chi CO con ngudi m6i c6 dao diic xa hgi con con vat chi thue hanh thee
ban nang.
Mac dij thuyét nff quyen T u do coi kha nang tri tue la ván d6 kh6ng
mang ban sac gidi, nhung trong xa hgi nam quy^n no lai luOn duge hiSi^'
la de cap den nam gidi (Mai Huy Bich, 2002). Bang ehiing ro nhát la sau
Caeh mang tu san Phap thanh e6ng, giai cáp tu san da dan ap cac eau lac bg phu nu va giét hai thu ITnh eua hg. Nhieu nha triét hge, xa hgi hgc tin rang, phu nu eo kha nang suy luan, nhung kha nang nay kem han nam gidi, tham ehi kh6ng dang kẹ Hg eho rang, kha nang eua phu nu chinh viae sinh dẹ Di6u nay dua ra mOt hinh anh ciia phu nO la bd nao khdng
148
an trgng ma phSn quan trong nam b trong ca th^ c6 lifen quan de'n viec
sinh san - la viec ma nam gidi khong lam duge {Aristot, Hume, Kant).
Chang han, Aristot tin rang, xet v^ ban chat thi nam gidi 6 ca'p cao han va
phu nfl thi tháp kem han. Nhieu nha triét hge khae eho rang, Chiia da tao fa ngudi phu nu la ngudi giiip nam gidi trong viec sinh nd, bdi vi siic irianh va tri tue eua phu nu it han nam gidị (Theo Kinh thanh, phu nu tren the gidi nay ve gia tri ehi bang cai xuang sudn eua dan dng).
Cac nha nir quy^n Tu do da thach thire quan niem phu quy^n truy^n
thd'ng nay ciia triét hge bang each eho rang phu nu cung c6 kha nang tri
tue nhu nam gi&ị Theo hg, sir bi tri eua phu niJ nam trong nhiing rang
budc ve tap quan va phap ly (Chang han nhu Luat Sharia cua eae nude Hoi giao, Luat Hudur ciia Hoi giao Malaysia, Luat Hong Diie, the ky X V va Luat Gia Long, the ky X V I I eua Viet Nam). Theo luat phap va phong tue, phu nu bi tudc di viec hgc hanh va bi giam ham trong gia dinh.
Nhung rang huge nay ngan can phu nQ tham gia hoac thanh edng trong nhung nai duge coi la the gidi eong edng (public world). Xa hgi tin tudng
mot each sai l^m rang, phu m kem nang lire han nam gidi ve tri tue hoac
the chat, xa hgi da gat bd phu niJ ra khdi han lam vien, cac dien dan va
thuang trudng. Phu ntJ it ed ca hgi đ hge tap va phat huy tri tue ciia minh
va vi vay tri tue eiia hg ludn bi thap han nam gidị Nam va nir khdng duge hudng che do giao due nhu nhau nen khdng the ndi rang phu nu khdng cd
kha nang tri tue nhu nam gidị Do ehinh sach sai \im nay, tiem nang dich
thuc ciia nhieu phu nu khdng duge bgc ig. Mudn thay đi vai trd ciia phu nu trong xa hgi can phai thong qua cai each va giao due mgt each edng bang eho ca nam va nụ Cong bang gidi đi hoi phai ed ca hdi nhu nhau va cSn xem xet den timg ca nhan ma khdng tinh den gidi tinh ciia hg theo ki^u dinh kien gidị
Cac nha nir quy^n T u do cung eho rang, ngheo đi da lam eho hSu hét phu nu khong duge binh dang vdi nam gidi bdi vi hg mang traeh nhiem nang ne trong gia dinh trong vi tri phu thude, hg khdng cd quyen
do hoac ed rat it Va khdng cd ca hgi de lam nhu vaỵ Trach nhiem eiia
hg la lam nhimg viec nha - la nhiing viec khdng dirge tra edng. Cac nha nu quyen Tu do eho rang, sir khae biet ve kinh te giua nam va nu la rat ca ban. Phu nu khdng duge binh dang khi nam gidi duge coi la "tri tue" eon phu nir la "lao dgng chan tay". Phu nu bi coi la ngudi kiem ti6n phu ngay
khi hg la luc lugng lao dgng chinh, kiem tien nudi ca nhạ Thuyet nu
9uyen Tu do da'u tranh eho quyen đc lap v^ kinh té eOa phu nir, vi day chi'nh la dieu kien dSu tien quyet dinh sir đc lap v6 chinh tri, van hoa eiia
phu nCf. John M i l l , m6t nha nO quy^n T u do ndi tidng v^o thé ky X I X d;, viét: Sure manh kiém ti€n la dieu thiet yeu d6'i v6i gia tri eiia phu nff tronj) xa h6i neu ho kh6ng eo tai san d6e lap. Betty Friedan da nhae lai quan
di^m nay trong tae phim eiia ba "Sir huyen bi cua nu t i n h " (1963): Clu vffi su doc lap ve kinh te, phu ml men ducfc tu do cUffi chong vi tinh yen chif khong phdi vi su tiff giup ve tdi chinh hay dia vi cua gia dinh c6 tu hay cua ngucd chong tuffng laị Cudn sach da danh dáu bude chuyen minh
cua each ma phu nu va nam gidi nhin nhan nhir the nao v^ nhiing vai tr6 xa h6i ma ho dam nhan. Nhung ngudi phu niJ trong tae ph^rn khong bao
gi6 mu6'n cude s6'ng day doa vdi nam gidi cung nhu kh6ng he cam ghct
nam gidị Tuy nhien, ho buon chan vi nhung cong viec nha lien mien vu mong mu6'n ban than ho c6 the lam dieu gi khac.
Thofi ky nay c6 qua nhieu ngu5i khfing nhan tháy rang, phu nu cunj' la m6t con ngudi, ho dang bi phii nhan quyen phat ng6n va tidm nang cua ho ngoai gia dinh. Cung trong tac ph^m nay, ba da cung cáp su khuno hoang, su pha buy ve hai dang tu tuong va quyen lire cua nam gidi trong d6i ngu tri thu-c M y tCr nhung nam 1950, 1960. Ba da tranh luan rang, thuyét cáu true chiic nang ciia Parsons da khOng c6 ly khi mo ta ve nuoc M y nhung nam 1950 nhu: hp dat dupe dinh cao nhát ve thanh tuu nhan van va dan nhan tát ca nhung ngucri chÓng đi hoac khong hanh phuc nhu la benh tat hoac lech chu^n. Ba cho rang, X H H ciia Parsons da day mot
con duorng don gian cho hang ngan phu nu trong cac \dp hoc ve h6n nhan
va gia dinh.
M6t van d^ khac rat quan trong da dupe dat ra la: Phu nir khPng c6 lu do khi kh6ng dupe chu dpng trong tinh duẹ Hp kh6ng c6 quyen sinh san mac du hp true tie'p sinh san (Wi sau, cac ván d^ nay dupe de cap va hoan
thian trong H6i nghi dan so thé gidi tai CairP - A i Q p vao nam 1994). Day la mot nghich ly ma xa hpi phu quy^n da tao ra thanh ehudn muc trong hang chue thé kỵ Quan di^m nay da mo du5ng cho viec cong khai
nhung ván de dupe coi la thim k i n , nhay cam nhung chiia dSy mau sat
ciia sir ap bile gidị
Thuyét niJ quyen T u do da dua ra mot s6' giai phap de thay đi xa hpi bang each tao di6u kien cho phu nS khong bi ep lam nhung edng viec khdng edng. Tát ca cac cdng viec gia dinh se la cac dich vu dupe tra tien. Vf du, eac em be dupe gui dén nha tre, quSn ao dua dén hieu giat; com nude, nha cua se thue ngudi náu nudng, quet dpn. Trong dieu kien dọ phu nu CO di^u kien hoan thien minh de vuon len ngang bang nam gidị
Cac nha nfl quydn ySu c&u su dung luat phap d^ xod bo phan biet dP'i
vdi phu nụ Hp nhan ra rang, quyen luc cua nam gidi la sure manh cua jsfha nude va mudn xay dung xa hpi binh dang gidi thi phai tim dupe sir iing hp va can thiep cua Nha nudẹ (Day la tien de cho cac cong udc qudc 0' sau nay ve ván de phu nu, dien hinh la C E D A W va viec thay đi luat
pj^ap cua nhieu nude).
Ngoai ra, mdi phu nu deu cd the tu giai phdng minh vdi t u each ca nhan bang each bac bo cac vai trd gidi tinh truy^n thong cQa minh la phu
thudc vao nam gidị Hp cho rang cdi khac biet giffa nam giffi vd phu nit la Ijinh dang cff the chit khong phdi tri tuẹ
Nhung tu tudng tien bp tren day ciia thuyét nU quy^n T u do da soi s^ng cho phong trao phu nO qudc te va dupe dua vao cac eudc dáu tranh cu thẹ Cac thanh cdng ciia nd da gdp ph^n can ban cho cude giai phdng phu nu sau naỵ
Mdt so tac phdm kinh dien ciia thuyet nay la cac cdng trinh eiia Mary
Wollstonecraft va "Su bi tri ciia phu ml" (The Subjection of Women) cua
John Stuart M i l l (1806 - 1873). Dai bieu hien dai la Betty Fredan, Elizabets Holtzman, Bella Abzug, Eleanor Smeal, Pal Schroeder, Patsy
Mink va nhung ngudi khac (Mai Huy Bich, 2002).
T ,
2. T H U Y E T NLT Q U Y E N MACXTT (CANADA)
M p l trudng phai nu quyen tai Canada da rat tan thanh quan diem ciia
K.Marx va F. Engels. Tuy nhien, quan diem eiia hp cung cd nhi6u diem gidng va khac vdi quan diem eiia khdi cac nude X H C N .
l l i u y e t nay cho rang: Trong xa hdi cd giai cáp, nhieu ngudi, dac biet
la phu nu, se khdng dat dupe nhung ca hdi that su binh dang khi ciia cai
vat chat san xuát ra bdi mdt so đng khdng cd quyen hanh lai nam trong tay mpl so it dSy quyen luc. Dua theo Engels, hp cho rang, su ap birc phu nu bat ngudn tir vice nay sinh che dp tu hiru, vi vay giai phdng phu nir phu thupc vao viec dua phu nii tham gia vao nen san xuát ehung cua xa hdị Trong xa hdi cd giai ca'p, nam gidi chiu su ap bure ciia giai cáp, ehung tdc, phu nu con chiu them sir ap bu:e ve gidị Trong xa hdi tu ban, ngudi chong cung ed dia vi tuong tu nhu dng ehii tu ban trong gia dinh, ngudi vp cd ^ia vi tuong tu nhu ngudi vd san. Tuy nhien, quan he giua nam gidi va Phu nCr khdng hoan toan gidng nhu tu san vdi vd san.
Mot so ngudi giau cd quyen tu hun v^ tu lieu san xuat, thdi ky dSu
la n g u y e n n h a n cua su ap biJc p h u nỌ Néu tat ca p h u n u m u t f n g i a i phoiig^ he t h o n g T B C N p h a i dugfc thay the bang m o t he théng x a h o i , t r o n g do
l i e u san xuat thuoc v6 m o i ngubị M o i ngucfi deu c6 q u y 6 n b i n h dang
t r o n g viec l a m , d d n g lirong, t u l i e u san xuat la cua c h u n g , k h o n g ai
thuoc ve k i n h l6 vao bat c i i ai khac, p h u n u se d u g c t u d o v6 k i n h te nh
n a m g i d i , b i n h dang vcfi n a m g i d i trSn tat ca cac l i n h vuc khac.
N h u vay, d i e u d a n g c h i i y a t h u y e t n u q u y e n M a c x i t la 6 c h 6 no gjụ,
m o i p h u n u , d i i la vo san hay t u san, h i e u sir ap burc p h u n i l la san pha
ciia cac c o cáu c h m h t r i , k i n h t€ va xa h o i gdn l i e n v6i C N T B . K h i de cap
tdfi su ap biTc g i a i cáp va md'i l i e n he g i u a no v d i ap bile gidri, cac nha nu
q u y 6 n theo trucmg p h a i nay da nhán m a n h p h u nu v a i t u each la nhom y e u the nhát t r o n g x a h o i . N g o a i ach ap biic dan toe va g i a i cap, p h u n
p h a i c h i u t h e m m 6 t tang ap birc n a m q u y e n rat n a n g ne t r o n g gia d i n h ,