iliifc, kinli nghiem, l(/i ich cd nhan vd Icfi ich gia dinh, vi the trong gia ^'uli (kinli te, chinh tri, quyen li/c), phong tiic tap qudn.
T r o n g n h i c u x a h d i , n g u d i ra quyet d i n h c u d i c u n g t h u d n g l a n a m gidị D i e u nay tat n h i e n se bat I g i cho phu niJ k h i h g phai thuc h i e n d i e u " l a n g u d i khac quyet d i n h . Bat I g i ciia phu n u la d c h d : D o cd t h d i k y 'Tiang t h a i , sinh de, p h u nir it c d co h d i nang cao k i e n thiirc c h o ban t h a n i i i n h . H g t h u d n g b i c o i la it c d d d n g g d p true tiep d d i v d i gia d i n h va x a ^Oi, n h u n g tren thuc té lao d d n g ciia h g t r o n g ITnh vuc viec nha va sinh de 'ai k h d n g dugc t i n h c d n g . T r o n g cac ván de l i e n q u a n dén k i n h te t h i tieng
Bang chimg la tren thirc té, nhuiig phu nQ c6 viec Ikm c6 quyfin ki^m soat I6n han tdi phan h6 ngudn lire trong gia dinh so vdi cac ba va chi
chuydn lam nOi trọ Tuy nhien, ván dc viec lam ciia phu niJ trong hoan
canh cOng viec gia dinh dugc trao toan b5 cho phu nu cung con dong
nghia vcfi viec tang them ganh nang cho họ
Boi vay, ván de dat ra la c5n phai cai thien tinh hinh cong viec, phan cong lao dong theo gidfi trong san xuát va gia dinh; cai thien siic khoe; caj thien giao due; tang kha nang tao thu iihap cho phii nfl; thay đi dinh kién gidri; thay doi tap tuc, du luan mang tinh phan biet nam nu; nang cao sir tu nhan thiic ve vi the va quyen ca nhan ciia phu nu; tang cucmg kha nang ciia phu nir trong viec iham gia cac cong viec xa hoi, tham gia vao qua trlnh ra
quyét dinh ciia xa h6i se dem lai tac d6ng tich cue cho gia dinh, cCng dong.
1.4. Nhu cau gidi
Nhu c5u ciia con ngu6i a moi thoi dai la giong nhau nhimg viec dap iJTig cae nhu cAu lai tuy thuoc vao trinh do phat trien ciia xa hoị Xa hoi
cang phat trien thi viec dap iJng nhu cSu cang cao va da dang. Chang han,
trong phong d, nguoi ta trang bi may di6u hoa khong khf, lam mat vao
mua he va lam ám vao miia dong, trong khi trudc day ngucri ta phai tir quat mat bang chiec quat dan bang nan tre hoac dot ciii de suoị Cung nhu
vSy, buong ve sinh khong phai la noi ban thlu, 6 ue nhu trudc kia ma eo
he th6'ng nuac nong, lanh cho ca b6'n miiạ Con ngucfi khdng c^n phai xach tCrng x6 nude hoac khong phai dun tung ám nuoc de tdm. Nhirng
phuang tien hien dai giup cho con ngucfi s6'ng khoe va nhe nhang han. tu6i tho cung vi vay dugfc keo dai han.
Tuy nhien, khOng phai nhu cAu ciia tat ca moi ngu5i deu dugc dap
ung giong nhaụ Dap ung nhu c^u c6 lien quan den ván de tra tien, vi vay
no mang tinh thi truong va no cung phan anh sir phan hoa giai cáp ro reị
Trong ván de gidi, phu niJ c6 m6t s6' nhu cSu rieng khae vdi nhu êu ciia
nam gidi va ho cung dugc dap ung nhu cSu khong hoan toan giong vdi nam gidị Mat khac, v i tri tháp kem han nam gidi ciia phu nu cung qu>
dinh viec dap ung nhu c5u cua hg tháp han. Cac nha khoa hgc da phan chia nhu c5u gidi thanh hai loai:
Cac nhu cdu iliuc te thuc dung cua gioi (F*ractical Gender Needs -
PGN) la nhung nhu cSu do phu nir va nam gidi xae dinh trong cac vai tro
da dugc xa hdi ciia hg thira nhan. N d dap ling nhu cSu cin thiét trong
cugc song ciia hai gidi trong tiTng khung canh eu thẹ Ve ban chat, PGN
lien quan den đi sd'ng nhu viec cung cáp nude, cham sdc siJc khoe, cong
88
\\tc lam, dong luang, nha d, hanh phuc gia dinh. Dap ung PGN la
trach nhiem ciia Nha nude, gia dinh va cac ca nhan.
Cdc nhu cdu chien h((/c ciia gidi (Strategic Gender Needs - SNG) la
nhfliig nhu c&u do phu nu xae dinh xuat phat tir vi tri ihap kem ciia hg
trong hdị Nhu ciu chien luge eiia gidi thay đi tuy theo tirng khung
canh eu the lien quan den sir phan cong lao dong theo gidi, phan chia quySn luc va sir kiem soat theo gidị Nd cd the bao gom cac ván de nhu:
- Cac quyen hgp phap ciia phu nil, quydn sd'ng, quyen edng dan, quyen tu do, quyen dugc kiem soat ciia phu nir đ'i vdi co th^ ciia ban
than hg (Va'n de nay bao ham viec chd'ng lai nan ham hiép, quay rdi tinh
due, bao lire xa hdi, bao luc gia dinh, budn ban phu niị..).
- Quyen binh dang v^ luang bong, quyen binh dang trong phap luat... - Quyen ciia phu nu tham ehinh (tham gia ehinh tri, tham gia quan ly va tham gia chinh quyen).
Viec dap ung cac nhu c^u ed tinh chien luge ve gidi giiip phu nu dat
dugc tien bg Idn han trong vice thuc hien binh dang nam nu, thay đi cac
vai tro hien naỵ
Bang 4 dudi day .se giiip chiing ta phan biet dugc ro han nhiJng nhu
cau gidi thuc te vdi nhirng nhu êu gidi chien lugẹ
Bang 4.
Cac nhu cau gidi thuc te Cac nhu cau gidi chien ludc
Cai thien dieu kien vat chat cho nam va nCf
Cai thien vi tri xa hoi/kinh te/ chfnh tri cho phu niJr
Lien quan den chirc nSng cua ba cong cu tren
Nhufng thach thifc ciia phan cong lao dong theo gidi, tiep can, kiem soat va ra quyét dinh (ca ba cong cu)
Vi du: Nude uong Dinh duang
Sire I<h6e, dSc biet la cCia ba me va tre enn
Vi du: Quyen cua phu nuf - Doc lap ve kinh te - Giao duc/kien thCrc - Tu do ca nhan
- Nhan biet ve chinh tri va quyen lUc. Nhu cau gidi thUc te lam thay doi
cac moi quan he gidi d miTc do tháp.
Nhu cau gidi chien iuoc lam thay doi cac moi quan he gidi d mCrc do caọ
Nguon: Fhdn tich gidi vd lap kehoqch dudi gdcdg gidi, Tai lieu tap
3k\ Vk N ( 3 H I § N CU^U
Bao cao toan du cua Ng^n hang the giofi d^Ua v^n de q^\b\
v^o phat trien
Andrew Mason la nha kinh te hoc, chuyen nghien CLTU ve thi trUdng, doi ngheo, giao duẹ Bao cao cua ong dúa ra cac van de sau: