Viec xac dinh dugc m6t khung phan tich gidi chinh xac va khoa hoc la yeu td quan irgng de thuc hien thanh cdng mdt du an ve gidị Hien nay trong khoa hgc ve gidi dang tdn tai mdt sd khung phan tich nhu Khung phan tich gidi Havard; Khung Moser (cua Carolinẹ Ọ N . Moser); Khung s0 do phan tich gidi (Gender Analysis Matric - G A M ) ; Khung tang quyen nang cho phu nu (cua Sara Longwe). Trong giao trinh nay gidi thicu Khung phan tich gidi Havard.
Khung Havard dugc Vien Phat trien qud'c te Havard eiing vdi van phdng Phu nu trong Phat trien ( W I D ) ciia to chiJc Vien trg phat trién M y (USAID) xay dung. Day la mdt trong nhung khung d^u tien v^ phan tfch va hoach djnh gidị Khung phan tich cd 4 cdng cụ
1.1. Phan c o n g lao d o n g theo gidi
B a n g 1. Mo hjnh phan c d n g lao d o n g theo gidi ,',
(Dua vao md hinh 24 gid trong ngay)
Hoat d o n g Phu nCr/tre em gai Nam gidi/tre em trai
Cong viec san xuat
Hoat d o n g 1 Hoat d o n g 2 Hoat d o n g 3
8 tieng
G i e o hat/chan nuoi C h a m soc cay lua N g h e p h u . . .
8 tieng
C a y bCra •••'•^,í:yf.if
T r o n g cay ; . N g h e phụ..
Cong viec gia dinh
Hoat d o n g 1 > Hoat d o n g 2 ^ Hoat d o n g 3 Hoat d o n g 4 Hoat d o n g 5 6 tieng Di c h d / n a u Sn C h a m soc, day c o n C h a m soc t h a n h vien Noi trd/giat giu C u n g cap nUdc
Co thS 2 tieng
Siia chijfa d o dac
D a y c o n hoc G i a o tie'p Cdng viec cdng đng Hoat d o n g 1 Hoat d o n g 2 Co thSden 15 phut T h a m d u c u p c hop trong l a n g . D o n v e sinh l a n g x 6 m CothSden 15 phut T h a m d u c u p c h o p trong l a n g .
, ,./,^ „;/ti Tai lieu tap
Ngii6^Phd,^cVgiai va lap kelwach ducri goc do T!;J^^"
huán cua UBQG vi su tien bd phu nff va UNDP, IV^S- Cdng cu nay xac dinh theo 3 vai trd: san xuat - tai san xuat - quan ly Cdng dong cua phu nu va nam gidi la khac nhaụ Cdng cu nay dung de
Ihcri gian, hinh thurc va cucrng 66 lao đng cua nam va nff, tac dong ciia no đi v6i đi song cua nam va nu va gia dinh họ C6ng cu nay su dung bang 24 gid trong ngay cua Dai hoc Havard (My) (bang 1, trang 83).
Qua bang 1, trang 83 cho tháy, phu nu phai lam nhieu loai hinh c6ng viec hon nam gidi- Thdi gian lao dong keo dai khien phu nu bi han che, tham chi khong c6 th&i gian nghi ngoi vao ban ngaỵ Sau khi lao d6ng, san xua't ve, nam gidi thudng dugc nghi ngoi, di quan bia, hoac xem t i vi, doc bao, con phu nu lai tiep tuc lam viec nhạ Dieu nay c6 nghia la phu ntt chi thay doi hinh ihiic lao dong ma kh6ng phai la hinh thirc giai tri đ tai san xua't sure lao dong.
1.2. Tiep can va kiem soat
Mo hinh nay dugc su dung de xac dinh cac nguon va Igi ich (m6i phu niJ va nam gidi c6 the tiep can va kiem soat cac nguon va Igi ich) (bang 2). Tuy nhicn, trong hoan canh hien tai, nam va niJ khac nhau trong tiep can v('ri cdc nguon can thiet de thifc hien cong viec, vi du: Nam gidi durng ten vay von con vg xoay xd dong von de dSu tu san xuát; Kiem sodt cdc nguon de sí(clung theo mong muon, vi du: A i thudng kiem soat dong von trong gia dinh? Tiep can vai cdc lai ich c6 difac ti( cong viec cua kg, vi du: Kha nang su dung Igi ich tCr dong von; Kiem sodt cdc Icri ich nay, v i du: A i c6 quy6n quyet dinh va quan ly viec sir dung dong von va Igi ich tir dong von.
Vay: Tiep can la kha nang sir dung cac nguon. Kiem soat la quyen dugc quyet dinh va quan ly viec su dung cac nguon.
V i du: Mot phu niJ c6 the tiep can nguon von, ngudi chong cd the quan ly viec quyet dinh so tien se dugc sur dung nhu the naọ Dieu nay khien phu nCr bi le thugc vao chong va khd chii dong trong san xua't va kinh doanh. Mat khac, ngay ca khi phu nii cd the dugc tiep can nguon vd'n, quan ly viec quyet djnh so tien se dugc sir dung the nao nhung khong cd quyen sir dung Igi ich tir nguon von do cho ca nhan minh ma phai su dung nd cho Igi ich ciia hd gia dinh (de sen chi tieu, chi lo mua sam cho ca gia dinh). Trong trudng hgp quyen quyet dinh thugc ca hai vg chong thi day la mot bieu hien ciia binh dang gidị Tat nhien phai xem xet mirc do, hinh thiic va kha nang quyet djnh ciia nam va nil.
Can xem xet hd gia dinh la to am nhung cung la noi tap trung mSu thuan trong san xuat va kinh doanh, gid'ng nhu mot hdi chung vd'n giiia
hai ngudị Vg va chong trong gia dinh cd cac quyen va nghia vu, cd di cd
lai nhung bat binh dang; cd quyen va nghia vu tuong tU đi vdi con cai;
84
cd mgt tap hgp igi ich chung; phan c6ng lao dong chii yeu la do hai ngudi
(khong CO su can thiep tCr ben ngoai). | | : i
Bang 2. IVI6 hinh tiep can kiem soat
Cac nguon Phu nur Nam gidi
Oat dai
May moc, cong nghe Lao dong
Von
Giao due dao tao Trd giup ky thuat
Cac Cd hoi ra quyet dinh Thong tin
Ldi Ích
Thu nhap: tien mSt, hien vat S3 hliu tai san
Quyen lUc va vi tn chính tri Cac Cd hoi khac
Nguon: Plidn lick giffi vd lap kehoqch duai goc do giai, Tai lieu tap V huán Ciia UBQG vi sir tien bd phu nu va UNDP, 1998. NhiJng nguyen nhan ve tu tudng, van hoa, kinh te da tac đng d€n
nhiJng can bang va bat can bang trong vice phan bd nguon lire va Igi ich trong ndi bd gia dinh. Lgi ich ca nhan ciia nam gidi van chiem uu the hon ItJi ich ca nhan ciia nii gidị Dd chinh la su thu hudng khac nhau va van mang tinh phd bien. Trong nhieu xa hdi, trong cac gia dinh ngheo, phu nCr thudng an sau va an ft han (ngay ca con gai cung bi phan biet đ'i x u trong an udng vdi anh em trai ciia hg). Khi phu niJ cd thai cung nhudng
nhin chong con, it dugc may sdm hoac hudng thụ , Chii nghia vi tha trong hdn nhan - náp dirdi bong "nghia vu", "bdn
phan" ciia phu nir đi vdi gia dinh de budc ngudi phu nu phai tuan thii va ^iim chiu nhO-ng chuan muc bat binh dang vdi hg. Thuc te cho tháy, ngay khi nam va nu deu lam chii viec sii dung thu nhap va cac nguon lire thi each thuc hien cu the van cd the khac nhau va van la bat binh dang.
V i d u : Phu nff s u d u n g dát d a i , tai san v d i vai t r o Ik g i a n liép, vdi vai tro con gai, me, vgr ( V i e t N a m mdi c6 L u a t ThCra ké song tren ihuc téchua
duoc thuc h i e n rOng r a i ) . N a m g i a i la chu so h u u dát theo thCra ké, n a m la c h i i h6 v i vay la true tiep.
T o m l a i : N a m va nCr khac nhau t r o n g tifíp can ngu6n lirẹ H o c u n g khac nhau t r o n g quan l y va phan phoi ngu6n lire, do n h u n g trach nhiSm khac nhau va do d o sir h u o n g t h u n h u n g phan phoi t h u nhap c u n g khac nhaụ
V i d u : T a i c h i n h ciia hd gia d i n h dugc quan l y v^ phan b6 theo cac
each khac n h a u , k h 6 n g phai bao gicf c u n g c6 dugc sir d o n g thuan cao va v u i ve giiJa hai v g ch6ng m a c6 luc m a u t h u a n , c6 luc hgp tac ( m a u thuan v g va ch6ng khac vdi m a u ihuSn g i a i ca'p). B o i v i , m6i n g u o i v6 san va m 6 t n g u o i t u san k h o n g iht s6'ng c i i n g m o t m a i nha, c u n g c h i a se n h u n g
mÓi quan t a m , k i n h n g h i e m va c u n g hoat d 6 n g n h u m 6 t d o i v g c h o n g . Sir " c u n g n h a u " l a m c h o m a u thuSn g i d i e o ban sac r i e n g biet, vijra k i n dao vira sau sac.
1.3. Mo hinh ra quyet djnh
B a n g 3. Mo hinh ra quyet djnh
Quyet djnh C o n g viec san
xuat/ c d quan
C o n g viec gia dinh C h i n h trj
Qua trinh 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Ai ra quyet dinh Ai hi tac dong Ai duac t u van (ai t u van cho qua trinh ra quyet dinh)
Ngiidn: Phan tick gic'ri va lap kehoqch difoi gdc do gi&i, T a i Wtu tap
huán cua U B Q G v i sir t i e n bo p h u n u va U N D P , 1998.
T r o n g cac ITnh vue ciia cuOc s6'ng n h u gia dinh, cong viec, chinh tri,
.j^jjng l a deu phai t h u d n g xuyCn ra quyet d i n h . C o nhOng quyet d i n h mang t i n h quan t r o n g h o n , chang han n h u n g quyet d i n h m a n g tính eOng
d6ng, anh h u o n g \6\o d o n g c o n n g u o i , t r o n g do c6 ban t h a n ; n h u n g cOng CO n h i r n g quyet d i n h d p h a m v i hep h o n , anh h u o n g t d i m 6 t n h o m xa h g i . gia d i n h hoac ca n h a n . N g a y d6'i v d i cu6c s6'ng ca nhan c u n g c6
nhi^u quyet d i n h , chang han, c6 n h i i n g quyet d i n h m a k h i d u a ra la k h o Ichan v i n o anh h u o n g true tiep den d d i s6'ng hoac tao ra m 6 t budc ngoat quan t r o n g d d i vdi cugc d d i hoac d d i v d i gia d i n h cua n g u d i ra quyét dinh, n h u n g c i i n g c d n h i j n g quyet d i n h k h o n g qua k h d . T u y nhifin, v i the va dieu k i e n dc n g u d i p h u nir c d the t h a m gia vao viec ra quyet d i n h t r o n g
cudc .song n d i l e n phan nao t i n h tir c h u ciia h g đi v d i cugc sd'ng c i i a
chinh m i n h va c g n g d o n g m a m i n h dang song. M d h i n h ra quyet d i n h g i i i p ta h i e u dugc: