5. Bố cục luận văn
3.1.3. Xưng hô trong tiếng Việt
Trong tiếng Việt, hệ thống từ xƣng hô có thể đƣợc sử dụng bao gồm: - Các đại từ xƣng hô: tôi, tao, tớ, mày, bay …
- Các danh từ chỉ quan hệ thân tộc: anh, chị, em, bố, mẹ, ông, bà, dì, cậu, chú …
- Các danh từ chỉ chức vụ: chủ tịch, chủ nhiệm khoa, viện trƣởng, giám đốc, bí thƣ, bộ trƣởng …
- Các danh từ chỉ nghề nghiệp: giáo viên, bác sĩ, phóng viên, kỹ sƣ, thợ mộc, họa sĩ …
- Các tên riêng.
Nhìn chung, hệ thống từ xƣng hô trong tiếng Việt hết sức đa dạng và cũng không kém phần phức tạp, có thể phân biệt thành hai hệ thống: hệ thống đóng và hệ thống mở. Bộ phận đóng với số lƣợng hữu hạn các đại từ nhân xƣng đích thực khoảng trên dƣới 20 từ. Nếu chỉ sử dụng hệ thống đại từ nhân xƣng này thì rất hạn chế và gặp nhiều khó khăn, trong đó có những từ ít dùng hoặc chỉ dùng ở tình huống, điều kiện và đối tƣợng giao tiếp nhất định. Những vấn đề trên đã dẫn đến việc hình thành một hệ thống mở với số lƣợng phong phú. Đây là các đại từ nhân xƣng lâm thời và việc sử dụng, nhận biết chúng không hoàn toàn dễ dàng. Tuy nhiên, các đại từ nhân xƣng ở hệ thống này mới là mảnh đất màu mỡ cần nghiên cứu, khảo sát.
Về mặt dụng học, các đại từ nhân xƣng tham gia vào việc biểu hiện tính lịch sự mà cụ thể là lịch sự chuẩn mực. Do đó, nếu vi phạm những chuẩn mực trong xƣng hô nghĩa là đã vi phạm phép lịch sự tối thiểu của ngƣời Việt. Chẳng hạn, nếu gặp ngƣời lớn tuổi mà chúng ta xƣng hô tao - mày thì tất yếu sẽ có những hệ lụy đi kèm ngay sau đó. Đối với họ hàng huyết thống, ngƣời Việt thể hiện sự tôn ti thông qua từ xƣng hô rất nghiêm ngặt. Một ngƣời có vị thế là chú thì dù ít tuổi hơn vẫn đƣợc gọi rất kính cẩn chứ không thể xƣng hô ngang bằng hoặc thấp hơn.