I lơn nữa, vị rí cúa phụ lừ chí hướng là luôn đứng lien sau vị lừ ilmõc vẽ
c)Khả năng kốl hợp của nào và nhé với các ticu lừn hóm 1 và nhóm
N à o và ìilỉé lít hai tiổu từ dược xếp víto cùng môt nhúm có vị In' cuòi
c ù ng Irong cấu trúc câu cầu khiên. N à o hoặc nhé c ó Ihd kếl hợp với lừng liêu
lừ ở n h ó m 1 và n h ó m 2.
Ví du:- E m nói đi nào (+) Em ăn nữa di nhó ( + )
Phát n g ô n c ó lừ n à o h iểu ihị sự nài nỉ c ủ a c h ủ n g ô n , c ò n phát n g ô n c ó từ
nhé lại b i ổ u thị sự giao h ẹ n , dặn dò; nhưng nhìn chu ng thì sự có mặt eúa nào
và iilìé đều m a n g lại c h o phát ngôn sắc thái m ề m m ỏ n g và lịch sự.
N à o h o ặ c nh é c ó ill ổ kết h ợ p ( lồng thời với m ộ t s ố lie’ll từ ờ cà n h ó m I
và 2. Khi đỏ, nào/nhó có vị lií thứ ba, đứng sau hai lidu lìr thuộc nhóm I và
n h ỏ m 2.
Ví dụ:- ( A n h ) cứ làm đi dã nào (+) (Anh) thử líìm di dã nhé ( + ) - G iú p lỏi với nào (+)
- Làm lại xcm nào (+) - Cứ ngối xuỏng dã rùio (+)
- T ừ lừ thôi nào (+)
Tỏi làm với nhc ( + )
Th ử làm XCI TI nhó ( + )
Tòi m;Ịc thứ đã nhé ( + )
Từ lừ lliôi nhe ( + )
Cứ làm di xem nào (+) Thử làm di xem Iilié ( + )
Cứ làm di xem (Jã nào (+) T h ừ làm di xem dã nhé ( + )
Cứ làm xcm dã nào (+) Tlúr làm xcm <Jã nhé ( + )
- C h ú ng la lliử làm xcin (hôi nào (+) TI lừ làm xem lliòi nhé ( + ) - An h làm giúp tỏi với dã nào (+)
Các ví dụ trên cho ihấy: khi dùng đồng thời các liêu lừ ờ cá 3 nhóm
1,2,3 trong c ù n g m ộ l câu thì c ó 6 khả nãng kếl hợp của các liêu lừ n hóm 1.2
với nào và có 5 khả nâng kcì hợp cùa các liều lừ nhóm 1.2 với Iilic. Trong đó.
c ó m ộ t khả n ă n g d o hai liổu từ c ù n g n l i óm I (di. x e m ) k ê l hợp với nhau VÌ1 kct
hựp với tiàohìhé. Việc có hao nhiêu khả năng kốl hợp giữa các liủir lừ phụ
thuộc vào sắc thái nghía của các liổu từ và sự tưưny hợp ý ngliìa cua chúng
Câu c ầ u k h i ến g ồ m h a i / ha lidu lừ c ù n g kết h ợp với nhau ihì m ứ c d ộ CÀU k h i c n g i ả m hơn s o n g lính b iểu c ả m c ủ a n ó lại tăng lên so với câ u chi c ó tnộl tiểu từ.
^ 4. Tiểu kết: bảy liổu lừ lình thái cầu khiến" đi, với, xcm, đã. ihôi. nào. nhé"
là p h ư ơ n g l i ệ n n g ữ p h á p c h u y ê n d ụ n g dd l ạ o d ạ n g 111 ức c â u c ầ u k h i ê n v à h i ế u ihị c á c s ắ c thái n g h i ă c â u k h i ến k hác nhau đ ả m h à o dưự c sự plioriị: phú và linh tố khi Iruyền dạt c á c s ắ c lliái tình e à m và lliái clộ cua người noi l i o n g g i a o liếp.
M ổ hình khái quái của câu cẩu khiến dùng liổu lừ tình lliái Iilnr sau:( quy (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
ước là m ò h ình k iể u 1', ghi lắt là: K I ’. KI ' g i ô n g KI ờ c h ỗ c ó D 2 - đòi n g ô n- l à m đ ổ n g ừ t r o n g c â u )
K I ’: D 2 / Đ g + v + Tck
( T r o n g m ò h ình trên, c ó Ihổ c ổ từ m ộ l đốn ha liổu lừ ll iuộc ba n h ó m 1.2.3 c ù n g lồn lại).
Do tiếu từ cầu khiên có vị lií cuối câu (ờ sau câu Irúc hiLMj ill) nghía
m ệ n h d ề ) n ên c h ú n g c ó khà n ă n g lạo câu c ẩu k hi ên dỗ d à n g và ph(') bièn lum
vị từ tình thái ( tần sỏ' xuấl hiện trong câu cùa nhỏ m tiểu t ừ l ớ n h ơ n n h ó m VỊ
từ lình Ihái) ( x e m h án g t h ố n g kê ờ phụ lục). Đ i ổ u n ày rãi c o y n gh ía dni
với phương ph áp dạ y tiêng Việt cho người nước ngoài: C ác h lạo câu cáu
khiến cỏ liểu từ cần dược (Jay Irước cách tạo câu cẩu khiên có \ | lư lình Ihái.
111. Kh ả n ă n g két liợp giữa vị từ tình thái cầu kliién và tiểu lir tình tháicầu kh iên t ro n g câu