Khoản 2 Điều 609 Bộ luật dân sự năm 2005 quy định: "Người xâm
phạm sức khỏe của người khác phải bồi thường thiệt hại theo quy định tại khoản 1 Điều này và một khoản tiền khác để bù đắp tổn thất về tinh thần mà người đó gánh chịu...".
Điểm a tiểu mục 1.5 mục 1 phần II Nghị quyết số 03/2006/NQ-HĐTP ngày 08 tháng 7 năm 2006 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao
hướng dẫn thi hành quy định: "Khoản tiền bù đắp tổn thất về tinh thần do sức
khỏe bị xâm phạm được bồi thường cho chính người bị thiệt hại".
Trong trường hợp bị thiệt hại về sức khỏe thì người bị thiệt hại về tinh thần đầu tiên là chính người đó. Hành vi xâm phạm đến sức khỏe của người khác sẽ kéo theo hậu quả làm cho người đó thiệt hại về sức khỏe, giảm khả năng lao động, đặc biệt nếu gây thương tích vĩnh viễn thì thương tích đó sẽ kéo dài đến khi chết. Do đó, người bị thiệt hại sẽ cảm thấy đau thương, buồn chán. Đây là những biểu hiện ra bên ngoài của sự tổn thất, mất mát về tinh thần. Do đó, việc người bị xâm phạm sức khỏe được hưởng khoản tiền bù đắp tổn thất về tinh thần là hoàn toàn phù hợp. Tuy nhiên, vấn đề đặt ra là khi một người bị xâm phạm sức khỏe thì những người thân thích của họ có bị thiệt hại về tinh thần hay không và họ có phải là đối tượng được bồi thường khoản tiền này? Hiện nay, pháp luật dân sự chưa quy định cho những người thân thích của người bị xâm phạm đến sức khỏe được hưởng khoản tiền bù đắp tổn thất về tinh thần. Nhưng như đã phân tích, con người trong xã hội tồn tại và phát triển trong mối quan hệ với người thân và cộng đồng. Do đó, việc một người bị xâm phạm đến sức khỏe kéo theo hậu quả là những người thân thích của người đó cũng sẽ bị tổn thất về tinh thần. Vì vậy, việc cho những người thân thích của người bị xâm phạm đến sức khỏe được hưởng khoản tiền này cũng là phù hợp với thực tiễn, phù hợp với phong tục tập quán của dân tộc Việt Nam.