2.4.7.1. Dao
Để chỉ dao, trong tiếng Dao có các từ ngữ sau: dụ ngau (dao quắm); dụ trạ (dao tạ); dụ lồng (dao nhọn); dụ ping (dao rựa)...
Dó là các loại dao được minh họa bằng hình dưới đây:
Sau đây là các thông tin về dao:
Dao là công cụ dùng để băm, chặt, cắt. Có nhiều loại dao khác nhau tuỳ từng công việc cụ thể mà đồng bào sử dụng các loại dao khác nhau: dao bầu, dao rựa, dao quắm...
Dao là một loại công cụ cầm tay có cạnh sắc gồm có lưỡi dao gắn vào chuôi dao, dùng để cắt phát...Lưỡi dao làm bằng sắt, và tuỳ loại dao mà độ
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn
kích thước và hình dạng khác nhau. Chuôi dao là một vòng sắt nhỏ để buộc chặt lưỡi dao và cán dao. Cán dao thường làm bằng gỗ, cũng tuỳ từng loại dao mà có kích thước khác nhau.
- Dao tạ: su bành
Là công cụ để chặt họ những cây gỗ có đường kính nhỏ hoặc cắt cành, chặt hạ gỗ trụ mỏ, gỗ củi...lưỡi dao dài khoảng từ 28 – 50cm, rộng 5 – 10cm, dày từ 0,8 – 1,2cm. Cán dao không thẳng mà hợp với lưỡi dao một góc khoảng 160
. Kích thước của dao tạ chưa có một chuẩn thống nhất, thường được chế tạo theo kinh nghiệm của người trước.
Khi sử dụng, người cầm dao phải vung dao đúng tầm chặt và phải sử dụng rất cẩn thận.
Dao bầu: dụ ping
Là công cụ dùng để thái rau, củ, thái chuối, người Dao ở nhiều địa phương hầu như sử dụng dao này để thái chuối cho lợn. Lưỡi dao dài khoảng 30 – 60cm, rồng từ 10 – 15cm, dày từ 1,2 – 1,5cm. Cán dao được làm bằng gỗ, chuôi dao là một vòng sắt nhỏ để buộc chặt cán và lưỡi dao.
- Dao quắm;
Dùng để khi đi rừng phát nương rẫy. Dao có móc cong để phát móc dây dợ, được làm bằng sắt, về kích cỡ cũng có thể to nhỏ dài ngắn khác nhau.
2.4.7.2. Vỏ dao
Vỏ dao là công cụ dùng để đựng dao. Người ta lấy một mảnh gỗ rồi đẽo làm thành một bao dao, để cài dao đeo an toàn bên cạnh người, kích thước và kiểu dáng tuỳ thuộc vào mỗi loại dao khác nhau và thường dùng dây để đeo qua người.
Bao dao (vỏ dao) thường được để chỗ khô, treo ở nơi khô ráo, thoáng mát.
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn
STT Tiếng Dao Nghĩa từng yếu tố Tiếng Việt
1 dụ dụ dao
2 dụ hang dao - dây dây luồn qua vỏ dao
3 dụ lồng dao - nhọn dao nhọn
4 dụ lồng páy dao - nhọn - vỏ vỏ dao nhọn
5 dụ ngau dao - cong dao quắm
6 dụ ngau páy dao - cong - vỏ vỏ dao quắm
7 dụ páy dao - vỏ vỏ dao
8 dụ zhạ dao - thẳng dao rựa