I. KHAI QUĂT CHUNG
1.Dòi tUOng phăn ănh cùa văn hoc vă dui tuong biĩu thj cùa tu lăy.
Nhu chùng ta dă biĩt. văn hpc lă mot Ioai hình nghĩ thuăt phăn ănh cupe song, thuc tai khăch quan. Nhu văy, cupe sdng. hiĩn thuc khăch quan lă ddi tupng phăn ănh cùa văn hpc. Ma cupe sdng. hiĩn thuc khăch quan, hiĩu theo dùng y nghìa dich thuc cùa nò lă tăt eă nhùng gì eó ò quanh ta, trong dò con nguòi lă trung tăm. Khóng phăi ngău nhiĩn ma nguòi ta thudng nói "Văn hoc lă nhăn hoc" (Gorky). "Nghĩ thuăt vi nhăn sinh", v.v... Trong căi da dang vă phong phù cùa cupe sdng, cùa thuc tai khăch quan. biĩt bao su văt. hiĩn tudng cùa tu nhiĩn, nhùng mdi quan he phùc tap cùa ddi sdng xă hòi dă dupc văn hpc phăn ănh. Nói nhu thỉ khòng co nghìa nhùng gì eó trong ddi sdng thuc dỉu dude dua văo trong văn hpc. Cupe sdng trong văn hpc, xĩt cho cùng vón lă cupe sdng ngoăi xă hói. nhung dă dudc gan Ipc. khăi quăt. Khăi quăt hoă (diĩn hình hoă) lă mot dăc trung phăn ănh quan trpng cùa văn hpc. Xĩt ve măt ddi tudng phăn ănh cùa văn hpc thi văn hpc da dang vă phong phù hdn rat nhiỉu lăn so vói khoa hpc. ehinh luăn. Diỉu dăng nói ò day chinh lă d chó. nhùng su văt dudc nói trong văn hoc thudng găn liỉn vói nhùng dăe diĩm cu thỉ năo dò.
Nói dĩn măy thi măy phăi cu thỉ nhu thỉ n ă o . Nò eó thỉ lă xanh xanh, văng văng v.v...., nhung cùng co thỉ dang ò trong mot trang thăi hoat dóng năo khăc. Vi du nhu "măy nhăn nhO bay ..." (Td H ù u ) . Xanh xanh, văng văng, nhòn nha dỉu lă tu lăy. T r o n g tiĩng Viĩt. tu
lăy khóng phăi lă tu truc tiĩp goi tỉn băn thăn SÙ văt nhu : nhă. cùa, băn, ghĩ, săch, vò v.v... ma lă nhùng tu biĩu ehi nhùng dăe diĩm cu
the khăc nhau cùa nhùng su văt dò. Trong nhùng truòng hdp nhu thỉ.
nói ddi tupng phăn ănh cùa văn hpc tue cùng eó nghia lă nói dĩn dói tupng biĩu thi cùa tu lăy. Vă nhu vay. xĩt cho cùng nói hai, nhung thuc chat cùng chi lă mot. Nói mot căch khăc. ddi tupng phăn ănh cùa văn hpc vă ddi tudng biĩu thi cùa tu lăy lă nhu nhau. Song, cùng căn phăi luu y thĩm răng, mói su văt khóng phăi ehi eó mot dac diĩm.
ma nhiỉu dăc diĩm. Do dò, nò cùng eó nhiỉu tu lăy biỉu thi. Chăng
han nói ve con nguòi, riĩng chi tăm trang khóng dn dinh. ta cùng dă
eó mot Ioat tu lăy biĩu thi : băn khoăn, xao xuyĩn, ăy năy, bùi rùt. tran trQc, bang khuăng v.v... Ngupc lai. mot tu lăy năo dò cùng khòng
phăi chi biĩu thi riĩng cho mot su văt năo, ma eó thỉ cho nhiỉu su
văt. Xanh xanh, nhăn nha v.v... dău ehi nói ve măy. Nguòi ta \ ă n co thỉ nói : nude da xanh xanh (nguòi dm). Nò eù nhòn nha ngoai dudng
(nguòi) v.v... Tăt eă nhùng diỉu trĩn day sĩ dupc bóc lo rò khi tim
hiĩu dăc diĩm thù hai (b).