Ve tur lăy tir.

Một phần của tài liệu Vấn đề nhận diện và cấu tạo từ láy trong tiếng Việt (Trang 53)

- Năng irình trich :

3) Ve tur lăy tir.

T r o n g bó p h ă n năy gòm eó :

a. Mot bó phăn lă tu lăy tu dich thuc. Dò lă nhùng don vi thuóc

kiĩu (3) : găt gă găt gù. Iăc la lăe Ut v.v... Day lă loai chiĩm tuyĩt

dai da so nhùng truOng hop lău nay văn goi lă tu lăy tu trong tiĩng Viĩt (440/555 truòng hOp)...

b. Mot bó phăn khóng phăi lă tu lăy tu. Trong bò phăn nay bao eòm :

- 56

- G h ĩ p : cdu nhău cău nhău, lói thòi lĩch thĩeh... (4) • Lap : Trong bó phăn năy gòm :

+ Lăp mot gde vón di lă ghĩp : quan quăn ăo ăo, vg vg chòng chòng... (5)

+ Lap mot góc vón di lă tu lăy dói : vói vói văng văng, mĩu mĩu măo măo. .. (6).

Nhu vay, tu lăy trong tiĩng Viĩt, rùt cupe lai ehi con lai hai bò phăn chù yĩu vói so luong tuyĩt dai da so nhùng truòng hdp lău nay văn gpi lă tu lăy trong tiĩng Viĩt :

- Tu lăy dòi, kiĩu ( l a ) vă

- Tu lăy tu, kiĩu (3a) [47, 30].

De phù hdp vói kĩt qua nĩu trĩn vă phăn năo phăn ănh dude băn chat cùa tu lăy, mdi quan he biĩn chùng giùa dói ben : tu lăy dói vă tu lăy tu, chùng tói xin de nghj dude ddi lai tĩn goi nhu sau :

- Tu lăy dòi ddi thănh tu lay don - Tu lăy tu ddi thănh tu lăy kĩp

Ngoăi nhùng nguyĩn nhăn nói trĩn. gpi tu lăy don vă tu lăy kĩp

con co mot nguyĩn nhăn său xa khăc nùa. Dò lă vi, tu lăy don thuc chat lă nhùng tu dude tao ra tu mot tu dòn dm tiĩt (mot ăm tiĩt), tu

lăy kĩp lă nhùng tu dude tao ra tu mot tu hai ăm tiĩt. Nhung hai ăm

tiĩt d day khòng phdi lă tu ghĩp (trong tiĩng Viĩt, tu hai ăm tiĩt

thudng lă tu g h ĩ p - day lă văn de căn phăi phăn biĩt). Trĩn thuc tĩ. tu lăy kĩp thuòng lăy tu lăy don lăm ddn vi ed sd cho minh. Trong

căi y nghia kĩp ma chùng tói nói d day con bao hăm mot nói dung

nhu văy nùa...

Khi trinh bay ve tu lăy dói, chùng ta cùng tam dua ra mot vai nhăn xĩt bude dău... Qua trinh bay ve nhùng trudng hop goi lă tu lăy ba, lăy tu... diỉu dăng luu y d day fa :

- Ve cău tao :

Trong tu lăy, bao giò cùng co hai bò phăn : góc vă lăy. Xuyĩn

suót toăn bò he thóng tu lăy trong tiĩng Viĩt, chùng tói thăy, giùa hai bò năy co mot mói quan he (tuong ùng) nhu nhăt theo kiỉu 1 - 1 trong tu.

Mói quan he 1 - 1 trong tu ò day, y muón nói lă :

+ Nĩu bò phăn góc - tue tu góc - lă mot tu don ăm tiĩt, khi lăy

de tao thănh tu lăy sĩ cho ta hai : tu lăy gòm hai ăm tiĩt. Vi du : gat > găt gù

lăe > lăe lu v.v....

+ Nĩu tu góc lă mot tu gòm hai ăm tiĩt, khi lăy de tao thănh tu lăy sĩ cho ta bón : tu lăy gòm bdn ăm tiĩt.

Vi du : găt gù > găt gă găt gù

lăe lu — > lăe la Iăc lu v.v...

Do dac diĩm cău tao nhu văy. chùng tói cho răng, day cùng lă

mot trong nhùng dăc trung mang tinh qui luăt hoăc it nhiỉu mang

- 58

Chuang Hai

V A N D E C A U T A O T U L Ă Y T R O N G T I Ĩ N G V I Ĩ T T R O N G T I Ĩ N G V I Ĩ T

Một phần của tài liệu Vấn đề nhận diện và cấu tạo từ láy trong tiếng Việt (Trang 53)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(141 trang)