1.3. Quy định về Tội vô ý làm chết ngƣời của một số quốc gia trên thế giới và
1.3.1. Tội vô ý làm chết người trong Bộ luật Hình sự nước Cộng hoà Nhân
dân Trung Hoa
Về vị trí của điều luật quy định về Tội vô ý làm chết người
BLHS nước Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa đầu tiên được quốc hội Trung Quốc khố 5, kỳ họp thứ hai thơng qua ngày 01/07/1979 với hai phần phần chung và phần riêng. BLHS này đã nhiều lần được sửa đổi bổ sung và gần đây nhất là lần sửa đổi bổ sung năm 2005. Cho đến hiện nay, BLHS này được quy định gồm 15 chương (5 chương phần chung và 10 chương phần các tội phạm) với 451 Điều và Điều khoản cuối cùng được qui định tại điều 452. Qua các lần sửa đổi bổ sung, quy định về tội phạm xâm phạm quyền thân thể và quyền công dân vẫn được giữ nguyên cho đến nay. Quy định về Tội VYLCN được BLHS Cộng hòa Nhân Dân Trung Hoa quy định tại Điều 233 Chương thứ 4 – Các tội xâm phạm quyền thân thể và quyền của công dân - phần các tội phạm BLHS hiện hành.
Nghiên cứu quy định về Tội VYLCN trong BLHS Trung Hoa nhận thấy: Tội VYLCN được quy định tại Điều 233 và bên cạnh đó có một số điều luật có quy định về hành vi VYLCN như Điều 234, 236, 238, 239.
Tại Điều 233 quy định:
“Người nào vô ý làm chết người, thì bị phạt tù từ 03 năm đến 07 năm; nếu có tình tiết giảm nhẹ thì bị phạt tù đến 3 năm. Nếu Bộ luật này cịn có quy định riêng thì xử theo quy định đó.” 28
Về hình thức
Tại Điều 233 BLHS nước Cộng hịa Nhân Dân Trung Hoa không đặt tên tội danh mà chỉ quy định điều luật và quy định thẳng nội dung. Đây là điểm khác biệt so với BLHS Việt Nam.
28
Về nội dung
Xét về định nghĩa pháp lý, BLHS nước Cộng hịa Nhân Dân Trung Hoa có điểm tương đồng với BLHS Việt Nam ở chỗ không đưa ra định nghĩa về loại tội trong điều luật. Cũng có thể hiểu về tội này giống như cách hiểu của BLHS Việt Nam ở góc độ, những hành vi VYLCN thuộc những trường hợp riêng mà pháp luật có quy định tại các điều luật khác thì áp dụng theo điều luật cụ thể đó, các trường hợp VYLCN cịn lại được áp dụng theo quy định tại điều luật quy định về Tội VYLCN này. BLHS Việt Nam mặc dù không đưa vào Điều 128 với nội dung “nếu
bộ luật này cịn có quy định riêng thì xử theo quy định đó” nhưng khi hành vi
VYLCN phù hợp với hành vi VYLCN được mô tả trong các điều luật cụ thể khác thì điều luật đó được ưu tiên áp dụng.
Xét về yếu tố lỗi, Tội VYLCN ở đây được thực hiện với lỗi vô ý. Theo Điều 15 BLHS Trung Hoa: “Vô ý phạm tội là hậu quả xảy ra do nguyên nhân, khi người thực hiện hành vi cần phải thấy trước hậu quả nguy hiểm cho xã hội nhưng do cẩu thả mà không thấy trước hoặc đã thấy trước nhưng cho rằng hậu quả đó có thể ngăn ngừa được. Vô ý phạm tội chỉ phải chịu TNHS trong những trường hợp mà pháp
luật quy định”.29 Với quy định này cho thấy lỗi vô ý của BLHS Trung Hoa có điểm
giống với cách quy định của BLHS Việt Nam, rằng hành vi phạm tội vơ ý này có thể xảy ra do cẩu thả hoặc do người thực hiện hành vi thấy trước khả năng xảy ra hậu quả đó nhưng tin rằng hậu quả đấy sẽ khơng xảy ra hoặc có thể ngăn ngừa được và thực tế hậu quả chết người đã xảy ra.
Xét về tuổi chịu TNHS, BLHS Trung Quốc không dành riêng một mục hay một chương quy định về những vấn đề liên quan đến người dưới 18 tuổi phạm tội. Chỉ có duy nhất điều 17 BLHS quy định về độ tuổi chịu TNHS như sau: “Người đủ
16 tuổi phạm tội phải chịu trách nhiệm hình sự. Người đủ 14 tuổi nhưng chưa đủ 16 tuổi phải chịu trách nhiệm hình sự về tội giết người hoặc cố ý gây thương tích dẫn đến thương tích nặng hoặc chết người, hiếp dâm, cướp giật, mua bán chất ma túy, đốt nhà, đặt bom, đầu độc. Người đủ 14 tuổi chưa đủ 18 tuổi được hưởng hình phạt giảm nhẹ hoặc giảm khung hình phạt. Trường hợp khơng xử phạt hình sự đối với người chưa đủ 16 tuổi, thì phải yêu cầu chủ gia đình hoặc người giám hộ quản giáo. Trường hợp cần thiết có thể bị đưa vào trường giáo dưỡng” 30. Như vậy, tuổi
chịu TNHS của trẻ em đồng thời là độ tuổi tối thiểu chịu TNHS được quy định
29
Điều 15 BLHS nước Cộng hòa Nhân Dân Trung Hoa.
30
trong BLHS Trung Quốc là từ 14 tuổi. Bên cạnh đó điều luật cũng quy định đối với người dưới 18 tuổi gồm trẻ em dưới 16 tuổi chỉ phải chịu TNHS về một số tội phạm, người từ đủ 16 tuổi đến dưới 18 tuổi tuy phải chịu TNHS về mọi tội phạm nhưng được hưởng hình phạt nhẹ hơn hoặc khung hình phạt nhẹ hơn. Do đó, đối với Tội VYLCN chủ thể chịu TNHS là người từ đủ 16 tuổi.
Xét về hình phạt, Điều 233 BLHS Trung Hoa quy định:” Người nào vô ý làm
chết người, thì bị phạt tù từ 03 năm đến 07 năm; nếu có tình tiết giảm nhẹ thì bị phạt tù đến 03 năm,…”. Theo quy định này, có thể hiểu rằng người phạm tội chỉ cần có tình tiết giảm nhẹ thì lập tức hình phạt áp dụng sẽ là phạt tù khơng q 03 năm. Quy định như vậy dễ dẫn đến việc đánh giá tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi không phù hợp với thực tế khách quan của vụ việc, quyết định hình phạt khơng tương xứng. Bên cạnh đó, BLHS Trung Hoa không quy định về tình tiết tăng nặng, tình tiết giảm nhẹ TNHS, đây được xem là điểm khác biệt đáng kể so với pháp luật hình sự Việt Nam. Do vậy, việc coi như thế nào là tình tiết giảm nhẹ như quy định trong điều luật cần phải có văn bản dưới luật hướng dẫn và có thể đưa đến tình trạng tuỳ tiện, thiếu minh bạch. Đồng thời, quy định như trên vơ tình đã cào bằng các trường hợp phạm tội có tình tiết giảm nhẹ ở mức độ nhiều và ít với nhau, khơng đảm bảo cơng bằng pháp luật. Ngoài ra, khoảng cách của mức cao nhất của khung hình phạt giữa trường hợp “có tình tiết giảm nhẹ” như trên với trường hợp khơng có tình tiết giảm nhẹ là 04 năm. Mức cao nhất của khung hình phạt áp dụng cho trường hợp có tình tiết giảm nhẹ chuyển từ giới hạn cao nhất của khung hình phạt điều luật quy định xuống giới hạn thấp nhất của khung hình phạt điều luật quy định. Điều này rõ ràng cho thấy việc áp dụng “tình tiết giảm nhẹ” dễ tùy tiện, phụ thuộc vào ý chí chủ quan của con người.
Do đó theo quan điểm cá nhân, Tội VYLCN của BLHS Việt Nam tiến bộ hơn và áp dụng dễ dàng hơn so với BLHS Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.