Theo điều 8 của Công ớc của Liên hợp quốc về VTĐPT, chứng từ VTĐPT nhìn chung có những nội dung sau:
- Tính chất chung của hàng; ký mã hiệu cần thiết để nhận dạng hàng hoá, một sự kê khai rõ ràng về tính chất nguy hiểm của hàng hoá, nếu có, số kiện, chiếc, trọng lợng cả bì, số lợng, tất cả các chi tiết đó do ngời gửi hàng cung cấp.
- Tình trạng bên ngoài của hàng hoá;
- Tên và địa điểm kinh doanh chính của ngời kinh doanh VTĐPT; - Tên ngời gửi hàng;
- Tên ngời nhận hàng, nếu đợc ngời gửi hàng chỉ định;
- Địa điểm và ngày mà ngời kinh doanh VTĐPT nhận hàng để chở; - Địa điểm giao hàng;
- Ngày hay thời hạn giao hàng ở địa điểm giao, nếu đợc thoả thuận rõ ràng giữa các bên;
- Nói rõ chứng từ VTĐPT lu thông đợc hay không lu thông đợc; - Nơi và ngày cấp chứng từ VTĐPT;
- Tiền cớc cho mỗi phơng thức vận tải, nếu có thoả thuận rõ ràng giữa các bên, hoặc tiền cớc kể cả loại tiền ở mức ngời nhận hàng phải trả, hoặc chỉ dẫn nào khác nói lên tiền cớc do ngời nhận hàng trả;
- Hành trình dự kiến, các phơng thức vận tải và các địa điểm chuyển tải, nếu đã biết khi cấp chứng từ VTĐPT
- Lời tuyên bố nói về việc áp dụng Công ớc
- Bất cứ chi tiết nào khác mà các bên còn có thể thoả thuận với nhau và ghi vào chứng từ VTĐPT, nếu không trái với pháp luật của nớc nơi chứng từ vận tải đa phơng thức đợc cấp;
Mặt khác, việc thiếu một hay nhiều chi tiết nói trên trong chứng từ VTĐPT không ảnh hởng đến tính chất pháp lý của chứng từ nh là một chứng từ VTĐPT miễn là nó đáp ứng đợc những yêu cầu đề ra.
Có thể nhận thấy rằng, nội dung của chứng từ VTĐPT là một yếu tố hết sức quan trọng. Việc nêu rõ chi tiết về nội dung của chứng từ, kê khai đầy đủ, ghi chép chính xác các nội dung của nó đều hoàn toàn thuộc trách nhiệm của ngời kinh doanh VTĐPT. Đồng thời đây cũng chính là một trong những yếu tố gây tranh cãi và phát sinh tranh chấp nhiều nhất giữa các chủ thể của hợp đồng vận tải.