C Oa nuac tạ him thin thoai cung thuang xuat hien duai dang chim 6, chim ung,
DEDAT-DE NlfdC
KHAI THAC RUQNG LANG
Nha Lang la dang d p thdng tri trong xa hoi Muang (Hoa Binh) truac Cach mang thang Tarn. Noi chung, ho khong lao dong. V i vay, noi den cac hinh thuc khai thac ruong Lang, tinh hinh ruong dat trong xa hoi Mucrng e6 truyin da dugc mieu ta nhilu lan(l). Trong khuon kh6 mot bai viet, chung toi chi giai thieu vai chi t i l t cu the c6 lien quan den bon hinh thirc khai thac ruong Lang: Xau, No, True canh, va cho cay chiạ
Tai lieu lam cot cho bai nay do chung toi siru tarn dugc tren dia ban Muang Hoa Binh vao cu6i nam 1966 va giira nam 1967, chu yeu tai M l / O N G DECH (Muang Reeh)(2), MUONG PI (Muang Bi), va MÚONG TOONG (Muang Dong), Muang Bi va Muang Dong noi tieng la hai Muang Ion trong tinh Hoa Binh(3). Muang Rech la mot Muang nho a trung tam tinh(4), nep ven tinh 16 12B, each dinh doc Cun khong bao xạ Tai mot xom a day, xom TUUP (xom Diip), nhirng s6 lieu suu tap dugc da cho phep chiing toi len phuang an cu the timg loai ruong. T i l e rSng phuang phap tham van, dua vao ky uc nhung nguai Ian tu6i trong xom, khong cho phep chung toi ngugc thai gian(5): phuang an cae loai ruong a xom Dup, ma chung toi se giai thieu sau day, chi phan anh tinh hinh nam 1935, muai nam truac Cach mang thang Tam, luc che (Ig nha Lang a dia phuang da suy vi cue dọ
Xa hoi Mirmig c6 truyen va tinh chat ruong Lang
Truac Cach mang thang Tam, nguai Mucmg a Hoa Binh phan biet nhiSu loai ruong. T u Muong nay qua Mucmg kia, each phan loai c6 th§ khac nhau(6). Tuy nhien, dung ve phuorng dien chi^m hun dat dai ma noi, c6 the khuon xep lai thanh ba loai cho hoan toan khop voi quan niem cua cu dan xom Dup va Muong Rich. Dudi cM do nha Lang, ruong a day dugc chia thanh ba loai: N A L A N G (ruong Lang), N A COONG (ruong cong) ma c6 nguofi goi la N A JAN (ruong dan), va N A RLTCiM (ruong ruom, tuc ruong tu). Cach phan loai do phan anh dung tinh chat cua xa hoi Muong (Hoa Binh) truoc Cach mang thang Tam. Xa hoi ay da tung la de tai cua mot so dan toe chi va bai chuyen khao(7). O day chiing toi chi nhac lai mot vai khai niem, trong chung muc can thiet de hieu phuong an ruong Lang xom Dup.
Xa hoi Muong (Hoa Binh) truac day la mot xa hoi c6 dang cap, trong do moi mot con nguofi dugc chinh danh djnh phan chat chẹ Qui toe goi la L A N G ( 8 ) , binh dan goi la J A N (dan). Trong mot M L T O N G (Muong), dia vuc gom nhieu xom, qui toe thong tri deu la thanh vien cua mot dong ho, nhu dong ho B A C H C O N G thong tri Muong Rgch. Tuy thuong chung nhau mot toe danh la ho BUI(9), thuc ra binh dan, bao gom thanh vien cua nhieu tong toe khac nhau: ho cu tru canh nhau thanh tung xom nhu xom Dup, vai tu each la lang giSng cua nhau(lO). Xa hoi Muong la mot xa hoi phu quyen, ma te bao la gia dinh nho gom cha me va con cai - nguai Muong goi la NOOC (noc, noc nha), trong do quyen the tap la quyen cua con trai truong. Bo may nha Lang xay dung tren nguyen tac aỵ Con trai truong cua chi truong ho BACH CONG thong tri toan bo thung lung Muong Rech gom 12 xom: do la L A N G CUN (Lang Cun), goi tat la Cun. Lang Cun muong R6ch, hay CUN DECH ( C h i k g Rich, tuc Chiing ciia Muong Rech). Cac chi thu chia nhau thong tri cae xom khac 6 ngoai pham vi Chieng. Dung dau xom Dup, chang han, la con trai truong eiia mot
chi thu ho BACH CONG: do la L A N G T A O (Lang Dao)(l 1), hay TAO (Dao), noi cho ro la TAO TUUP (Dao Dup, tuc la Lang Dao xom Diip).
Noi bo binh dan phan hoa thanh nhieu tang lop. Tren het la tang lop A U (Au)(12), nhGng nguoi binh dan dugc can nhac vao bo may thdng trj, lam tay chan cho Cun d C h i i n g hay Dao va xom. Nhung chue A u cao chp nhat, goi la A U E N G (Au anh), dugc an nhung phan ruong cong t6t nhat. Cac chuc A u nho, ggi la A U U N (Au em), chi la chan chay cho Lang va cac A u anh sai phaị Ci xom Dup, cac noc dugc an ruong thay phien nhau lam Au em, con cac chuc A u anh thi do 4 noc c6 dinh n6i nhau lam tu lau dofi roi, cu m6i nam 2 noc. Duoi A u , d i n cac noc thuong dan dugc an ruong cong ggi la N H A N O O C (Nha noc). Bac thang cu6i cung ciia xa hgi danh cho cac N O O C K ' L O I (Noc trgi), nhijng nha khong dugc an ruong cong, ma noi chung cQng khong CO ruong tu, thuong chi song ve nuong r i y : do do, nguoi Muong thuong ggi thanh vien cua noc trgi la T L T A R O O N G la t i l n g khinh miet. N I U A U (binh dan) khong tro thanh Lang (qui tgc) dugc - tru mot vai truong hgp ngoai le - thi trai lai Noc trgi c6 the tro thanh Nha noc mot khi dugc Lang - A u ckp cho mot ph^n ruong cong, va Nha noc c6 t h i buoc len dia v i A u voi sir ck nhSc ciia Nha Lang.
Phuong an s6 1 (xem phu luc) chi t h i hien mot loai ruong ciia xom Dup: N A L A N G . Tren tong dien tich ruong ciia xom, mot so thuof - ma nguofi Muong ggi la CON N A (con ruong, tuc thua ruong) - danh rieng cho nha Lang khai thac. So sanh phuong an ruong Lang xom Dup voi phuong an cac loai ruong khac, N A COONG va NA R U O M (xem phu luc: phuong an 2 va 3), chiing ta thSy N A L A N G chilm mot ty le kha cao: 29,9%. Nhilng thua ruong k l tren phuong an 1 da tro thanh ruong Lang tu bao gia, va trong nhiing hoan canh naỏ Du sao, ten mot so thua da dugc ghi tren nhung giay ma ve ruong dat nha Lang thai cuoi Le dau
Nguyen, ma chiing toi suu tam dugc a xom Diip. Cac cu cao tuoi trong xom lang M u o n g quan niem Aug, thoat tien, Lang chi la
nguai bo giong ma trau bo ra chieu mo cac ke khac den khai pha mot vung dat hoang, va khi cong viec khai hoang da hoan thanh, moi nguai thoa thuan danh phan dat khai ion nhat va tot nhat de tra an nguai da bo cong cuạ Co nhiing tac gia cung muon giai thich nguon goc ruong Lang theo mot huong tuang tu(13). Nhung di sau vao tinh chat chiem hiiu, chiing ta thay rang ruong Lang rat giong ruong cong tren mot so diem:
LCa hai loai ruong deu thuoc hang tai san khong the dem ban doan - nguai M u o n g goi la P A A N H B A T T A T (ban mat dat).
2. Ca hai deu thuoc hang tai san khong the dem cam c6 - nguai M u o n g goi la P A A N H C A M (ban cam) hay P A A N H C H U O C (ban chuoc). Tren phuang an ruong Lang xom D i i p , chiing ta thay c6 hai truang hop cam c6: trong ca hai t r u a n g hgp, viec cam c6 da xay ra giCra nguai nha Lang v a i nhaụ
N h u n g tai mot so nai khac. vi n h u a C H I E N G T O O N G (Chiang
Dong, tuc nhCrng x o m hop thanh Chieng ciia M u o n g Dong), chiing toi con thay truang hgp cam c6 ruong Lang cho ca nguai binh dan nuă14).
3. Con mot bang cu c6 the gop phan bien ho cho nguon goc cong hiju cua ruong Lang. Trong truang hgp nha Lang duang quyen bi cac A u va nhan dan danh do roi ruac tai mot nha Lang a nai khac ve thay the - nguofi M u o n g goi hien tugng nay la C U L A O (Cu lao, chua nam dugc nghTa den) - nha Lang bi truat khong con thira huong ti ruong Lang nao nira, toan bg ruong Lang vao tay nha Lang maị
Neu qua thuc N A L A N G von la ruong cong, hay la mang
tính chat ruong cong, thi cung phai cong nhan rSng tinh chat ky rat han chẹ Ruong Lang khac ruong cong chii yku a ch6 ai la ngudi
chiem hiiu cua dang cap thong t r i . Bo may thdng t r i , gom Cun -
7n
Dao - A u bao dam doc quyen iỵ No con dam bao cho nha Lang
quy^n thao tiing ruong cong, vi phan phoi ruong cong la nhiem vu va dac quyen cua Lang, c6 cac A u giiip rap.
Mot dac tinh niia cua N A L A N G cung dang dugc luu ỵ Ruong Lang thuoc doc quyen chi^m hCru cua nha Lang, nghia la ciia ca mot tap thS tong tgc. Nhung, nhu tren da noi, te bao cua xa hgi Muofng lai la noc nha, gia dinh nho gom bo me va con caị M 6 i noc la mot dan vi kinh te dgc lap. V i vaỵ ruong Lang thuoc hang tai san, tuy khong the dem ban doan v i khong phai la cua rieng ciia mot ai, nhung lai c6 the dem chia cho cac con trai, ciing nhu dem cam c6. Theo tap quan c6 truyen ciia nguai M u a n g (a Hoa Binh), khi cha me chia tai san cho con, nguai con trai truang bao gia cung dugc huang phan Ian nhat, it nhat 2/3. Tren phuang an s6 1, chiing ta thay ruong Lang xom Diip bi xe thanh 3 phan giua 3 nha, nha dugc phan Ian han la nha Lang Dao Bach Cong Cucmg, dai dien cho nhom truang. Nhung do viec cam c6 ruong
Lang qua nhi^u dofi, nen din nam 1935 - nam ma tinh hinh ruong
Lang xom Diip dugc the hien tren phuang an Dao Cuang khong con n i m dil 2/3 tong dien tich niiạ Chia va cam c6 ruong Lang tat phai lam cho dien c h i l m hilu cua nha Lang vun rạ Do la dau
m6i ciia bao mau Ihuln gay gk thuang no ra trong noi bg nha
Lang, CO khi di d§n cho anh em ho hang giet nhaụ Dien tich ruong Lang vun ra, phan ruong ciia Lang Cun hay Lang Dao hi thu hep lai, uy lire cCia nha Lang tat yeu dị V i vay, cac nha Lang
hk sue tranh chia d4t. Va d l giai quySt dai s6ng cho nhiJng con
thiir hay em v g be khong dugc A N T A T (an dk), ho thuang dung
nhung bien phap sau day:
1 .T6t nhat la cho em hay con thii di a rk mot nha Lang khong
CO con trai: con re chof bo v g chet de an dat.
2. NIU gap thai ca ma thua muu t r i . thi mua chuoc A u va dan mot xom nha Lang da suy, nhSm cu lao Lang duang quyen. cho em hay con thii den thay chan;
3. Co the chon mot nha dan kha gia, thuang la nha Au, cho em hay cho con thu den a rẹ
4. Cung lam, thi giu em hay con thu trong nha, dung vg cho, cung an cung a, bien gia dinh nho thanh gia dinh Ion;
5. Gap truong hop khong th^ khong chia rugng, thi c6 gSng sir dung quy^n huynh truong dk han c h l dien tich phai cSt. Tren phuong an rugng Lang xom Diip, ta thay Lang Dao Bach Cong Cuong chiem huu nhung 4.080 ma, nhung chi chia cho em la Bach Cong Banh von ven c6 500 mạ
Xung quanh hien tugng chia d i t va tranh dk trong ngi bg nha Lang, lich su chi hg BACH CONG an dk xom Diip la mot ti du kha dam net, c6 thk giup ta hiku them ban chit ciia ch^ do nha Lang, tinh chat rugng Lang va phuong an rugng Lang xom Dup. Nguyen chi nhanh nay ciia hg BACH CONG mai thong trj xom Dup tu 5 dai truac Cach mang thang Tam. Nguofi dki tien trong chi tu ChiSng Rech d^n an dk Dup la Bach Cong Tik: ten ciia Tiet dugc ghi tren mot van ban ve rugng dk dh nam Minh menh thap nien ma chung toi suu tkm dugc cQng a xom Diip. Theo van ban
iy thi bay gia Tiet la thu Th6 lang, tuc em trai Lang Cun a
Chieng. Can cu vao cac mau chuyen ma nhiing nguai Ion tu6i a xom Dup, va ca a xom Cu canh xom Dup, sau khi da thong dong vai cac A u Ion a Chieng va a xom gik chk hai anh em nha Lang thong tri xom Cu thai hky giạ Hai anh em nay thugc mot chi nhanh khac cua hg Bach Cong. Truac saụ T i l t iky 9 vg. Y cho 3 vg a tai xom Cii, sau do tinh chuyen an luon dat xom Dup. Tai Dup, truac khi Tiet vuon tay din, cilng da c6 mot chi nhanh khac ciia hg Bach Cong lam Lang Dao tu lau dai r6ị Nhung chua ro vi ly do gi, truac day nha Lang xom Dup da cam c6 toan bg rugng Lang cho mot dong Lang a Muang khac. V6n la thu th6 lang, Tiet dung danh nghia cua Chieng thuong lugng chugc lai nhung rugng da cam c6. Mat khac, c6 le dk tru hau hoan, Tiet dinh tim each diet luon nha Lang xom Dup, nhu y da tung lam a Ciị Khong mu6n
chung s6 phan vai nha Lang Cu, nha Lang a Diip danh tir bo mgi quygn Igi cua cha ong truac kia, va giang hoa bang each ga mot nguai con gai dep cho Tiet. Tiet cho 3 vg a tai Diip. Vay la, ngay tir d4u, dong Lang mai a xom Diip da gom 3 nha, sau nay se sinh ra 3 nhanh. Cho den Cach mang thang Tam nha Lang xom Diip v l n g6m 3 nhanh nhu vaỵ Va ciing ngay tu dau T i l t chia rugng Lang cua xom thanh 3 Diip, chiing ta thay c6 3 phan rugng, phin Ian nhk v l tay con trai truong cua nhanh lam Lang Daọ Theo lai k l thi v l sau Tiet con an luon ca xom K ' L E O (xom Cheo) canh xom Diip, va cho 3 vg khac a daỵ Rieng doi vai dong lang Dao cu a Dup, sau khi dong y cho giang hoa, Tiet lam giao thu cat cho mot chiit it rugng Lang lam rugng to nghiep. Den nay, giao thu v i n con. Nhung mai den truac Cach mang thang Tam, chau chat T i l t cu tim each \ky lai ban giao thu d l doi so rugng ma T i l t da cSt chọ B i y gia ong Bach Cong Am (nay ggi la bo Hai), nguofi cuoi cung giij van ban ay, cu phai giau kin giao thu dual mai tranh.
Xau va no
Nhu mgi phuong an, phuong an rugng Lang xom Diip khong noi can v4n d l . Nhung no khach quan neu len mot so diem, ggi y chiing ta tim hieu them.
Qua phuong an ta thky nha Lang xom Dup khai thac rugng Lang thong qua 3 hinh thuc: Xau, No va True canh. Mae dhu dien tich khai thac bSng Xau No khong nhilu (ty le tren phuong an: 20,7% cua t6ng dien tich rugng Lang)(15), nhung do la nhiing hinh thuc boe lot ehu y l u cua nha Lang, la dac trung eiia che do nha Lang. Cae dong chi a Hoa Binh thuang noi: Xau - No la cot tiiy ciia ehl do nha Lang. Tren toan bg dien tich rugng Lang, mot s6 thua dugc Irich ra, ma nhiing noc an rugng cong eo nhiem vu cay cay cho nha Lang dual 2 hinh thuc: Xau va Nọ Trong bg may th6ng tri cua nha Lang, du a Chieng hay a xom, c6 chuc A u dac trach viec don d6e cae noc di L A X A U (lam xau), L A NO (lam no): a xom Diip, do la chuc A U CHAU KHO (Au chdu kho)(16). 73
Xau va No khong khac gi nhau v€ muc do hoc lot. Du lam Xau hay lam No, nguoi true tiep cay cay khong dugc huong t i gị NSu khong kg vai bua an tai nha Lang ma cac noc ganh vac Xau - No dugc den du - ngay gio to tien nha Lang hom vua cay gon xong toan bo dien tich ruong Lang, "ngay gio BUA THO (Vua tha, tuc Thanh Tan Vien), thi 100% so lua thu hoach dugc ve tay nha Lang. Trong nhiJng ngay gat hai, nguai Xau - No thu dugc bao nhieu phai ganh lay bay nhieu ve nha Lang, xep liia vao T U N (dun, vua thoc), hay chat len RCJNG (cho cat liia va hoa mau dual mai nha), sau do mai ra vẹ
Nhung Xau va No lai khac nhau ve mat to chuc lao dgng. Lam xau la lam tap doan: tren dien tich 700 ma ciia con N A K H O A N G (xem phuong an so 1), thua N A X A U (ruong xau) doc nhat ciia Lang Dao xom Diip, nhung noc trong xom dugc an ruong cong, ke ca cac noc A u , phai dung trau va nong cu cua nha ma cung nhau lam tung vice can thiet trong quy trinh san xuat: cay, bua, dap ba ciy, lam c6, tat nuac, gat, ganh lua vg(17)... Ci day,
CO le cijng can dinh chinh mot diem: trong mot tai lieu cong b6
truac day(18) - ma tinh chat tong hgp da giup ich cho chiing toi trong buac dau tim hieu che do nha Lang - tac gia da nham l l n rang Xau la Igi dung sue lao dgng cua nguoi di phien de canh tac ruong Lang. Khong phai nhu vaỵ Dung sue lao dgng cua nguai di phien la hinh thue true canh ma ehiing ta se ban den a mot doan saụ Con cac thua N A NO (ruong No) thi dugc chia thanh nhung manh nho tucmg doi deu nhau, moi manh ggi la NO (No, ehua ro