II. HIẾN PHÁP CỦA CỘNG HỒ PHÁP
47. Tồ phá á n: Tồ án tối cao thuộc ngạch xét xử tư pháp của Cộng hồ Pháp.
CỘNG ĐỒNG CHÂU ÂU VÀ LIÊN MINH CHÂU ÂU Điều 88-
Điều 88-1
Cộng hồ Pháp tham gia vào Cộng đồng châu Âu và Liên minh châu Âu, là hai thực thể bao gồm các quốc gia tự nguyện, trên cơ sở các điều ước thiết lập nên Cộng đồng châu Âu và Liên minh châu Âu, cùng nhau thực hiện mọt số thẩm quyền chung trong số các thẩm quyền quốc gia.
Điều 88-2
Trên cơ sở nguyên tắc cĩ đi cĩ lại và theo những thể thức quy định tại Hiệp ước về Liên minh châu Âu ký ngày 7 tháng 2 năm 1992, Cộng hồ Pháp cam kết chuyển giao một số thẩm quyền cần thiết cho việc thành lập Liên minh kinh tế, tiền tệ châu Âu.
Cũng với những điều kiện như trên và theo những thể thức quy định tại Hiệp ước thành lập Cộng đồng châu Âu (văn bản ký ngày 2 tháng 10 năm 1997), nước Pháp cĩ thể chuyển giao một số thẩm quyền cần thiết cho việc xây dựng quy chế về tự do đi lại của cơng dân và về các vấn đề cĩ liên quan.
Điều 88-3
Trên cơ sở nguyên tắc cĩ đi cĩ lại và theo những thể thức quy định tại Hiệp ước về Liên minh châu Âu ký ngày 7 tháng 2 năm 1992, chỉ các cơng dân của Liên minh châu Âu sinh sống trên lãnh thổ Pháp mới cĩ quyền bỏ phiếu và ứng cử tại các cuộc bầu cử Hội đồng địa phương. Các cơng dân này khơng cĩ quyền thực hiện các chức năng thị trưởng, phĩ thị trưởng, khơng được tham gia chỉ định các cử tri đi bầu Thượng viện, khơng được tham gia bầu Thượng viện. Một đạo luật về tổ chức được hai Viện của Nghị viện thống nhất thơng qua sẽ hướng dẫn chi tiết thi hành các quy định tại điều này.
Điều 88-4
Khi chuyển cho Hội đồng châu Âu các dự thảo văn bản của Cộng đồng châu Âu và Liên minh châu Âu cĩ chứa đựng các quy định thuộc lĩnh vực lập pháp, thì Chính phủ cũng phải chuyển các dự thảo văn bản đĩ cho Hạ viện và Thượng viện. Chính phủ cĩ quyền trình Hạ viện và Thượng viện các dự thảo văn bản khác hoặc các tài liệu khác của một thiết chế của Liên minh châu Âu.
Theo các thể thức được quy định trong Quy chế hoạt động của Hạ viện và Thượng viện, cĩ thể tiến hành biểu quyết thơng qua nghị quyết ngồi thời gian họp của Nghị viện về các dự thảo văn bản và tài liệu quy định tại khoản trên.