Theo Hiệp định nông nghiệp, hμng năm, các thμnh viên của WTO phải thực hiện khai báo việc sử dụng các biện pháp hỗ trợ nội địa (trong đó có hộp xanh lá cây) cho Uỷ ban nơng nghiệp của WTO. Uỷ ban nμy có trách nhiệm kiểm tra các báo cáo, hoặc các thμnh viên của WTO cũng có thể xem xét các báo cáo nμy. Theo đó, việc khai báo cần phải chính xác, nếu khơng, rất có thể chúng sẽ khơng đ−ợc cơng nhận vμ cần phải đính chính, hiệu chỉnh lại để chuyển sang các loại hộp khác. Mặt khác, để tránh khả năng bị khiếu kiện, bị cấm sử dụng do thực hiện các biện pháp không phải lμ hộp xanh lá cây (theo quan điểm của WTO) nh−ng ta lại nhầm t−ởng lμ hộp xanh lá cây (theo quan điểm của Việt Nam), hoặc ng−ợc lại. Trong hoμn cảnh ch−a có sự thống nhất trong cách hiểu định nghĩa về biện pháp hộp xanh lá cây, chúng ta cần phải:
- Hiểu theo quan điểm hiểu định nghĩa hộp xanh lá cây của số đơng các n−ớc thμnh viên. Theo đó, các biện pháp hộp xanh lá cây lμ các biện pháp đúng theo tiêu chí luật. Nghĩa lμ, nếu một biện pháp mμ tiêu chí luật thoả mãn (theo các tiêu chuẩn cơ bản vμ tiêu chuẩn riêng của Phụ lục 2 Hiệp định nơng nghiệp) thì nó lμ loại tμi trợ đ−ợc miễn trừ khỏi các cam kết cắt giảm, dù cho nó có bằng chứng về gây bóp méo th−ơng mại (tiêu chí kinh tế). Hay nói cách khác, nếu một biện pháp đáp ứng tiêu chí kinh tế (khơng có ảnh h−ởng bóp méo th−ơng mại, hay ảnh h−ởng tới sản xuất), nh−ng khơng đáp ứng đ−ợc tiêu chí luật (các tiêu chuẩn cơ bản vμ tiêu chuẩn riêng) thì nó khơng đ−ợc xếp vμo