Đồng tiền tính giá là đồng tiền mà hai bên thỏa thuận trong hợp đồng sử dụng để tính giá hàng hóa. Các bên có thể thỏa thuận với nhau đồng tiền tính giá cũng là đồng tiền thanh toán hoặc đồng tiền tính giá khác với đồng tiền thanh toán. Đồng tiền tính giá có thể là đồng tiền của nƣớc xuất khẩu, của nƣớc nhập khẩu hoặc đồng tiền của nƣớc thứ ba. Đồng tiền nào đƣợc sử dụng trong HĐMBHHQT thƣờng phụ thuộc vào các yếu tố nhƣ: so sánh lực lƣợng giữa bên mua và bên bán, vị trí của đồng tiền đó trên thị trƣờng quốc tế, tập quán sử dụng đồng tiền trong các khu vực trên thế giới.
Trong thực tế, do đặc điểm của HĐMBHHQT là có một khoảng thời gian kéo dài từ khi ký kết hợp đồng cho đến khi thực hiện hợp đồng nên lợi ích kinh tế của các bên có thể bị ảnh hƣởng do sự thay đổi giá trị của đồng tiền mà các bên dùng để tính giá. Do vậy, các bên phải xem xét xu thế biến động của các đồng tiền trên thế giới để chọn một đồng tiền có độ ổn định khá cao làm đồng tiền tính giá cho giao dịch. Về lý luận, đối với hợp đồng bán hàng nên áp dụng loại tiền mạnh để tính giá còn trong hợp đồng mua hàng thì nên sử dụng đồng tiền yếu để tính giá. Tuy nhiên, vì mục đích ký kết đƣợc hợp đồng, đôi khi một bên phải đồng ý tính giá bằng đồng tiền không có lợi cho mình sau đó tìm cách đảm bảo lợi ích kinh tế của mình bằng cách đƣa ra điều khoản đảm bảo giá trị để tránh rủi ro biến động tỷ giá của đồng tiền tính giá.