Nguồn: Thư viện ĐHTM [40]
Qua số liệu điều tra và xét theo nhu cầu đọc tài liệu ngoại văn của SV có thể thấy tài liệu bằng tiếng Việt đã đáp ứng đƣợc nhu cầu đọc của SV. Trong khi đó, tài liệu tiếng Anh còn quá ít, so với 17% nhu cầu SV sử dụng tài liệu ngoại văn.
Vốn tài liệu ngoại văn của Thƣ viện nhìn chung là ít về số lƣợng và chƣa đƣợc cập nhật bổ sung thƣờng xuyên, thể hiện sự chênh lệch lớn về cơ cấu ngôn ngữ. Lý do tài liệu này chƣa đƣợc chú trọng bổ sung và cập nhật là do nhu cầu sử dụng đối với vốn tài liệu này chƣa cao. Mặt khác kinh phí bổ sung tài liệu ngoại văn
Tiếng Việt 93% Ngôn ngữ khác 1% Tiếng Anh 6% 0%
nguồn sách ngoại Thƣ viện bổ sung đƣợc là sách tặng biếu từ nguồn Quỹ châu Á. Tuy vậy, để bắt kịp xu thế phát triển chung của khu vực và thế giới, cũng nhƣ sự phát triển về quy mô đào tạo của Nhà trƣờng thông qua việc mở các chuyên ngành đào tạo mới về tiếng Anh thƣơng mại, tiếng Pháp thƣơng mại và xu hƣớng đào tạo liên kết thì việc bổ sung và cập nhật thêm nguồn tài liệu ngoại văn phục vụ việc học tập, nghiên cứu là rất cần thiết.
Xét theo thời gian xuất bản của tài liệu
Để đánh giá mức độ cập nhật của tài liệu tác giả căn cứ vào năm xuất bản của tài liệu. Qua thu thập và phân tích số liệu từ phần mềm của Thƣ viện, thì số lƣợng tài liệu tại Trung tâm TT-TV đƣợc xuất bản từ trƣớc năm 1990 chiếm 4%, tài liệu xuất bản từ năm 1990-1999 chiếm 8%, tài liệu xuất bản từ năm 200-2004 chiếm 38%, năm 2005-2009 chiếm 30%, 2010 - tháng 6/2015 chiếm 21%. Qua tỷ lệ phần trăm vốn tài liệu đƣợc xuất bản qua các giai đoạn nhƣ trên tác giả thấy mức độ cập nhật của tài liệu chƣa cao, những tài liệu đƣợc đánh giá là cập nhật nhất là những tài liệu có năm xuất bản mới và những tài liệu này thƣờng đƣợc bạn đọc tìm kiếm và mƣợn nhiều nhất, trong khi lƣợng tài liệu này mới chỉ chiếm 21% tổng cơ cấu vốn tài liệu.
Nhƣ vậy, mảng tài liệu mới (xuất bản trong những năm sau 2010) còn khá khiêm tốn, trong khi nhu cầu về mảng tài liệu này lại cao nhất, do vậy tới đây Thƣ viện cần bổ sung nhiều hơn nữa tài liệu mới xuất bản để vốn tài liệu đƣợc cập nhật và đáp ứng tốt hơn nhu cầu đọc của bạn đọc.
Qua phiếu khảo sát đánh giá về mức độ cập nhật của tài liệu trong Thƣ viện chỉ có 42.2% số phiếu đƣợc hỏi đánh giá tài liệu là cập nhật, 53.7% phiếu đánh giá chƣa đáp ứng nhu cầu, 4.1% ý kiến không trả lời. Nhƣ vậy, mức độ cập nhật tài liệu chƣa đƣợc nhƣ mong muốn của SV, số lƣợng tài liệu cũ trong kho của Trung tâm còn chiếm số lƣợng lớn, chƣa đáp ứng kịp thời nhu cầu của SV. Với đặc thù là một trƣờng đại học thuộc khối kinh tế, tính cập nhật của tài liệu phải đƣợc ƣu tiên cao do tính chất nhanh lỗi thời của thông tin kinh tế. Vì vậy, lƣợng tài liệu mới cập nhật còn ở mức độ khiêm tốn đã làm giảm hứng thú đọc của SV.
Tóm lại, với nguồn tài liệu tƣơng đối lớn, phong phú, phần lớn tài liệu có trong thƣ viện là sách giáo trình, sách tham khảo, báo, tạp chí phục vụ cho hoạt
động học tập theo chƣơng trình đào tạo. Với hơn 80% tài liệu chuyên ngành phục vụ giảng dạy và học tập của trƣờng, hơn 90% tài liệu ngôn ngữ tiếng Việt, 7% tài liệu ngoại văn, so sánh với kết quả điều tra về nhu cầu đọc, sở thích đọc của SV trƣờng ĐHTM nhƣ trên thì thƣ viện có khả năng đáp ứng tƣơng đối cao nhu cầu đọc của SV. Tuy nhiên, theo số liệu điều tra thì đa số SV cho rằng mức độ đáp ứng nhu cầu đọc của thƣ viện chƣa cao: 72.4% số ngƣời đƣợc hỏi cho rằng vốn tài liệu của thƣ viện chỉ đáp ứng đƣợc một phần nhu cầu của SV, 13.6% SV cho là đáp ứng đầy đủ, 13.9% SV cho rằng chƣa đáp ứng. Cụ thể về mức độ đáp ứng đƣợc biểu hiện qua biểu đồ nhƣ sau: